延，踏側出髣，髴東鄰焉。書屋空明，紙窗紗幕，無事此
靜坐，常聞妙香。幽瀨，則吾師「棲禪醉墨處也。」指趙凡 夫所題《餐冰齋》示余曰：「少時入官署中，攜此兩字自 砥。然則乏糧充鶴癯，形似僧師，殆飽嚼古冰滋味，無 間寒暑矣。」齋前編竹為垣，倚垣為圃，種牡丹黃紫數 本，傍伏怪石，卷曲睨人。圃後一椽代笠，四面植矮檻， 延客入坐，鬚眉皆綠者曰「嘯竹亭。」亭有湧泉，啾啾細 響，此泉無根能活，時上注石縫，勢若倒峽。蓋傳利瑪 氏《桔槔》意云。然手探泉穴，得所從來，要不甚難。此間 難得者，種竹耳。募竹百里外得數株，珍重勝石家珊 瑚。又都不解帶土髡頂法，著地半日夕，與土同色。王 子猷隨地教種，亦大難事。惟自嘯竹環味元堂，一望 凝碧，蜿蜒，遙翳暾景，盛夏可拂塵逃暑堂無他供具， 惟設古盤瓷鼎，茶光酒艷，皆帶琅玕氣。余笑顧石丈， 窮巧極妍，能不北面此君否？因復吾師昔者平章山 水，今日兩詩，始成《起居注》矣。師筦然曰：「余性懶囊空， 曩為《瀾園》未成，比歲從事行間，畫灰懸絲，料理未就。 即家山清夢，鳥語松濤，思之徒亂人意。今拙守一畝 小築，粗定如子言，乃更有四吳之」勝，且以園名，可乎？ 余且居之，子且為我識之。
《熙園記》張寶臣
昔勝國時，玉峰顧仲瑛氏園池甲天下，至今人能追 其「桃溪」、「金粟」、「菊田」「芝室」之美，宛在眉睫，則《鐵史》如椽 之記存焉爾。吾松顧氏熙園，膾炙海內，凡結綬宦遊、 攜筇雲集者，靡不載酒相過，恣情蒐討，以為江左之 麗矚、遐壤之夸談。今秋觀潮浦口，適集茲園，得詳覽 焉，遂為之記。園距東郭三里許，面水而門，門以內為 四美亭。啟左扉而北，落落長杉，蕭蕭疏竹，夾植徑中， 行數十武，而危樓翼然，榜曰「熙園。」是園之啟途也。東 入山徑，蒼苔碧蘚，似武陵道。中折而北，俯仰盤旋，陡 入深壑，嵌空中時聞淙淙聲，疑山背有龍湫焉。復折 而南，踰峻嶺，下層巒劃然。天門開，則流觴曲水在其 下，為聽鶯橋。花時趺坐，睍睆盈耳，可當數部鼓吹。倚 橋南面而臨者，芝雲堂也。其陽則疏峰萬疊，古樹千 章，蒼茫雲際。而下則華沼一曲，荷香十里，不減太液 池頭。好事者每欲窮其幽致，則入西麓，出東隅，如登 九折坂。入五溪洞。怪石巃嵷，林薄陰翳，幽崖晦谷，隔 離天日。自午達晡，始得穿竇出客外。坐方饑疲，欲臥 而出者，爭目眩汗浹，「魂搖搖不能吐一語也。」噫觀奇 哉！其陰則囷閣葯房，霓連雲蔓，複道相屬，行者每失 故道。商、周之鼎彝，唐、宋之圖畫，紛披闐駢其間，不可 更僕數。則主人安神思道之所，非酌霞枕香之友，弗 能到也。憑樓西眺，璇臺飛觀，隱隱樹杪間冠以玉樹 瓊花，罨映下方，令人可望不可即。堂之左為長廊響 屧，隔岸土阜蜿蜒，雜植梅杏桃李，春花爛發，白雪紅 霞，彌望極目，又疑身在眾香國矣。繞廊而北，度飛虹 橋。橋平廣滑澤，可坐而邀月。大士閣兀立橋畔，題曰 「水月如來。」稍東為池上亭。又東渡板橋，為與清軒。前 臨廣地，灝溔潢漾，繡尾銀鱗，出沒無算。巨者賫浪飛 涎，客至舉網擊鮮稱快事。遙睇南岸，皓壁綺疏，隱現 綠楊碧藻中，其壺瀛宮闕，幻落塵界乎？繇是陟彼北 山，平岡逶迤，高梧修竹，蔭蔽左右。西達齊青閣，北望 平疇綠淨，款乃四起。又疑下有朱陳村第，少鳴雞吠 犬耳。閣前周繞廣除，可馳駿足。對面翠屏，壁立峭� 鬱盤，羽裳之客，斑衣之友，時游娛其上累數級，下依 水而屋。雕闌繡楹，虹飛霞屬，歌聲時出簾箔中，則小 秦淮也。南遵迴廊數十盤，鼻間微聞旃檀氣，則羅漢 堂峙焉。堂供佛像，金碧莊嚴，鐘�具設。堂後小閣三 楹，藏貝葉書甚富。時倩高緇繙閱，鐸聲琅琅出牖外， 儼然古招提也。堂前一巨石，高十丈許，四面玲瓏，真 《襄陽譜》中物。初得是石，未有磐，載至泖涇，舟覆石沈， 牽挽而出。先得磐，次乃得石，合之其舊偶也。珠還劍 合，豈獨神千古哉！搆堂時，掘地得古鐵缸，大可容十 斛，今以作焚爐，亦異物也。堂左經關壯繆祠，度濯錦 梁，並步虛廊。尋石竇而出，則為芝雲堂之右，曠然廣 庭，而園之觀止矣。是園也，石第一，水第二，亭臺花木 橋梁之屬第三，梓澤平泉，遐哉邈矣。以余耳目所睹 記，如婁水之王，錫山之鄒，江都之俞，燕臺之米，皆近 代名區。顧有其鉅麗者，不必有其閒曠；有其清祕者， 不必有其廣平。蓋青宇先生擲數十萬金錢，收兩邑 瘡痍，其胸次氣概，吞雲夢八九，故規模位置，軼前哲 無兩。而嗣君展之、文孫元慶、大雅亢宗，又皆以繪事 擅長，臆間具有丘壑，其增修點綴，俱從虎頭筆端、摩 詰句中出之，宜其勝絕一代也。余不揣蕪陋，聊述梗 概如此，豈能若《鐵史》之鋪颺乎？
《適園自記》陸樹聲
循城之址而東南百步，得棄地焉。疏抉叢穢，就其下 者為池，亭於池之上，纍石以當其前。亭之左折為樓， 樓四達以望遠，樹竹木其間，飾堂之舊者以待賓客， 屋於其旁者為茶寮，總之曰《適園》。園之始，余自南雍 謝病歸，會以其地售者，余適有之。以其地之湫溢棄
