本页已校对
國事務大臣郭嵩燾前赴 貴國代達衷曲以爲眞心
和好之據朕知郭嵩燾幹練忠誠和平通達辦理中外
事務甚爲熟悉務望推誠相信得以永敦友睦共享昇
平諒必深爲懽悅也 大清光緒二年九月十七日
郭少宗伯誦詞
大清國 欽差大臣郭嵩燾副使劉錫鴻謹奉 國
書呈遞 大英國 大君王五印度 大后帝上
年雲南邊界蠻允地方有𢦤斃繙譯官馬嘉理一案當
飭雲南巡撫查報嗣經 欽派湖廣總督李瀚章馳
往會辦並將南甸都司李珍國拿訊又經 欽派大
學士直隸總督李鴻章馳赴烟台與 大國 欽差
大臣威妥瑪會商辦理威妥瑪以寬免旣往保全將來
爲詞一切均請免議中國 大皇帝之心極爲惋惜
特命使臣前詣 大國陳達此意卽筋作爲公使駐紮
以通兩國之情而申永遠和好之誼敬𫝹 大君主
大后帝含宏寬恕仁聲義聞遠近昭著必能體中
國 大皇帝之意萬年輯睦永慶昇平使臣奉
命惋惜之詞具於 國書謹恭上 御覽並申述使臣
來意以爲講信敦睦之據
德國呈遞 國書情形
