此页尚未校对
清朝前紀 上篇
奴子向化。遺喇嘛僧鎦南木。備綾絹布匹。同守備傅以昭田成等往遼。以遣弔爲詞。夷人報四王子遣人來迎。過遼陽沙河壩。設酒饌款僧。至瀋陽。見各王子行平禮。漢官佟養性劉愛塔等十餘人俱在。因出綢綾白布。作老酋弔祭禮。辭歸。酋差官方金明溫台什二人。領小夷七人。與僧偕來。回撫院貂鼠舍利孫玄狐等皮。人參銀鑄馬鞍。巡撫奏聞於朝云。按明史袁崇煥傳。不詳通使人名及細節。然兩方言和之眞意。則具載其間。崇煥之意。在築錦州中左大凌三城。而清太宗之意。則將討朝鮮。欲阻明兵。得一意南下。至東江之毛文龍。爲清太宗討鮮時所必連及。崇煥則姑委東江。先固甯錦。朝議沸騰。不問邊計。但爭虛文。以和夷爲恥。乃有去崇煥而代以王之臣之舉。其後幷爲太宗行間崇煥受戮之起因。東華錄敍清太宗一方事甚悉。可資參照。鎦南木作李喇嘛。因此知喇嘛本與梵音南無二字。同爲對音。惟喇嘛僧之名。明季亦已通行。故特稱其人。猶作南木。統稱其業。則已作喇嘛僧也。鎦與李皆對音。非其姓。傅以昭。清謂之傅有爵。方金明温台什。淸作方吉納溫塔石。小夷七人。東華錄亦稱七人偕往。錄有太宗致袁書。自稱大滿洲國皇帝。此當是後來史官所改錄。於是年十二月丙寅。書方吉納溫塔石等至。言明不遣人來。亦無回書。但口說大明國大滿洲國並寫。不便奏聞。將原書帶回。則未爲上達也。
天啟七年三月。毛文龍奏奴酋欲侵皮島。未果。遂東破朝鮮之義州。奴犯朝鮮告急。遼東巡撫袁崇煥。因發水營都司徐勇兵先出。張斌汪翥等繼之。各舟二十隻。兵士五百人。奴兵破朝鮮之雲從鐵山。東江將士高萬重李礦徐敷奏俱逃。毛文龍奏請正法。遣參將毛承祿等。襲殺奴兵於義州。按清太宗破朝鮮事。詳東華錄。明人沿稱太
