此页尚未校对
清朝前紀 上編
都督。故名字之上冠以都督。興祖之名。實錄亦言名都督福滿。此可知也。元史名帖木兒者極多。殿板及欽定三史國語解。皆改作特穆爾。
- 斡朶憐萬戶府。朝鮮之龍飛御天歌作斡朶里萬戶府。愛新覺羅出清實錄。夾溫亦出龍飛御天歌。其姓童。亦見稻葉所引朝鮮人所著東國輿地勝覧。卷五十會寧都護府下曰。本高勾麗舊地。胡言斡木河。本朝太宗朝。斡朶里童孟哥帖木兒。乘虛入居。世宗十五年。兀狄哈殺孟哥父子。斡木河無酋長。十六年。遂移石幕寧北鎭於伯顔愁所。尋以斡木河西北當賊衝。且斡朶里遺種所居。特設城堡。令寧北鎭節制使兼之。然其地距鎭阻隔。聲援懸□。是年夏。別置鎭於斡木河。以豐山、圓山、細谷、宥洞、高郎、岐阿、山古、富居、釜回還等地爲界。稱會寧鎭。云云。此爲孟哥帖木兒姓童之所出。孟哥子名童倉。童亦姓也。鴨綠江流域之婆豬江。因建州女眞所居。後改稱佟家江。佟與童爲一音。後來滿州佟爲大姓。愛新覺羅爲清始祖之姓。童卽佟或建州之普通姓。而夾溫卽愛新之雙聲互轉。由斡准二字而來。說已見前。童爲建州普通姓。當卽與李住等共之。故居婆豬江者以李滿住爲先。而江自以其姓爲名。孟哥亦承此姓。故其姓童。見於朝鮮之紀載。清太祖亦即姓童或佟。稻葉引明實錄。神宗萬曆十七年九月辛未。以建州夷酋佟奴兒哈赤爲都督僉事。清太祖於是年得都督秩。馬晉允通紀輯要。沈國元從信錄。皆載之。惟不及實錄之詳其月日。稻葉又引東夷考略。則云。奴兒哈赤姓佟。故建州之枝部也。此則以太祖爲姓佟。再檢從信錄。於萬曆二十三年加奴兒哈赤龍虎大將軍條下。引建州女直考。正同此文。所謂建州女直考。與東夷考略。書名不同。記載則
