此页尚未校对
清朝前紀 上編
正德元年丙寅。恰爲第四十年。亦正世次相禪之會。表稱左衞都指揮。且上溯正統年間。得受官職。決爲董山之後。表文求陞一級。當或得請。故建州以中與之業歸之。後會稱爲興祖云爾。董山之亂。諸從犯者遞降一官。殆已不得復稱都督。討升一級而後復舊。故清實錄又以都督冠興祖之名。兀升哈爲金人之義。其人之眞名不可知。興祖在清實錄。前稱滿福。後稱福滿。則清代於興祖之名。亦本在不可知之列。惟冠以都督。與肇祖同。肇祖始得建州左衞指揮。而兀升哈求升一級。或求而得之。建州以得明廷之官爲大寵。故冠之於名字之上。以爲衰而復振。於後來尊爲興祖。與肇祖相配。當時必有特殊之榮典。足震動女眞人耳目者。疑其卽爲清之興祖云。
金國書表文
右表文用金國書爲原文。見稻葉清朝全史所引華夷譯語中之女眞譯語。譯用德文。殆德國人之書。金國書碑。舊
