本页已校对
y，j，i三個字母的寫法，我們再舉幾個例子如下：
- shanyang（山羊）不可寫做shaniang
- yangpi（羊皮）不可寫做iangpi
- dajan（大烟）不可寫做daian
- jandai（烟袋）不可寫做iandai
- jisheng（醫生）不可寫做isheng
- isheng（一生）不可寫做jisheng
- yisin（疑心）不可寫做isin
- jisin（依心）不可寫做isin
- isin（一心）不可寫做jisin
3. ju，yu和eu的區別
yu和ju發音相同，都是“eu”韻的頭母，正像 yi和ji一樣，只有清音字當中的變體用ju，比方：
- doyud（多餘的）不可寫做dojud
- gieyuan（結緣）不可寫做giejuan
- giejuan（結寃）不可寫做gieyuan
- yuanyang（原樣）不可寫做janiang
- juanjang（鴛鴦）不可寫做yuanyang
