本页已校对
〔附錄二〕拉丁化中國字出版物調查（1935-1948）
一、概論書和理論
- 中國話寫法拉丁化的理論原則方案（「上海中文拉丁化研究會」編印，一九三 五年四月初版一千冊，六月增訂二版一千冊，一九三六年一月三版二千冊，六 月四版二千册，九月五版二千册，一九三八年七月六版一千册。此外在廣西和 北平曾翻印一萬多冊。）這是在中國出版的第一本拉丁化概論書，初版的印刷 費是上海「生活書店」的十幾位小職員捐助的。出版後不到兩個月，就全部賣 完。據這書的編者（不具名）在「前記」中說，這時候他們已編好一本課本、 一本詞典，但是沒有出版經費，所以先印這本小書，同時發起一個廣泛的「拉 丁化出版基金募捐運動」，把捐到的錢和這本小書賣下來的錢，再來出版課 本、詞典和其他書籍。
- 拉丁化概論（葉籟士編，一九三五年六月上海「天馬書店」出版。）
- 北方話拉丁化（一九三五年八月「北平清華大學拉丁化研究會」編印。）
- 拉丁化概說單張（一九三五年九月「上海中文拉丁化研究會」出版。）
- 潮州話寫法拉丁化（一九三五年十二月「北平潮州話拉丁化研究會」出版，是 介紹潮州話拉丁化方案的小册子。）
- 新文字入門（之光編，一九四六年一月「北平清華大學拉丁化研究會」出版。）
- 什麼是新文字？（之光編，一九三六年一月「北平清華大學拉丁化研究會」出 版。）
- 拉丁化參考資料（徐敬五編，一九三六年一月廣西南寧出版。）
- 新文字概說（一九三六年三月蘇州拉丁化者出版，分概說、方案、文例三部，
