Page:Sibu Congkan0497-釋道世-法苑珠林-36-09.djvu/32

維基文庫，自由的圖書館
此页尚未校对


是口語若曲身者是名心淨若比丘禮時從座起偏

袒右肩脫革屣右膝著地以兩手接上座足禮

述曰依經云和南者梵語也或云那謨婆南等此猶

非正依本正云槃淡〈唐言〉我禮或云歸禮歸亦我之本

情禮是敬之宗致也或云歸命者義立代於南無也

理事符同表情得盡俗人重南無而輕敬禮者不委

唐梵之交譯也況復加以和南諸佛迷之彌復大笑

又南無者善見論翻為歸命覺亦云禮大壽又和南

者出要律儀翻為恭敬善見論翻為度我准此而言

恭敬度我義通凡聖豈和尚偏在尊師亦通上聖念

取自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sibu_Congkan0497-釋道世-法苑珠林-36-09.djvu/32&oldid=1122498”