Page:Sibu Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/62

維基文庫，自由的圖書館
此页尚未校对


〈摩訶没特伽羅新翻采菽氏菽亦豆也西域記云没特伽羅舊曰目犍連訛略也〉摩訶迦

葉波〈文句此翻大龜氏其先代學道　靈龜負仙圖而應從德命族故云龜氏時人多以〉

姓召之其實有名名畢鉢羅父母禱樹神而生子故

名畢鉢羅言大者若約所表或因智大德大心大故

稱大迦葉若約事釋者佛弟子中多名迦葉如十力

三迦葉等於同姓中尊者最長故標大以簡之迦葉

〈或翻飲光文句云迦葉身光亦能映物眞諦翻光波古仙人身光炎涌能映餘光〉阿𨙻

取自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sibu_Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/62&oldid=1127030”