取其故廨材木以營之由孔子廟以及聽事下至
於囹圄有造有因凡若干間垣墉塈茨凡若干工
自經始至落成凡若干日在上者不以為過在下
者不以為煩程功即事出於餘力君子謂是役也
不徒更爽塏避燥濕而已足以觀政矣後之踵此
位登此堂者有以知改作之自庶幾繼葺之俾勿
壞
萬安渡石橋記 蔡 襄
泉州萬安渡石橋始造於皇祐五年四月庚寅以
嘉祐四年二月辛未訖功絫趾于淵釃水為四十