本页已校对
202
United Nations — Treaty Series · Nations Unies — Recueil des Traités
1976
[Chinese text — Texte chinois]
公民及政治權利國際盟約
前文
本盟約締約國，
鑒於依據聯合國憲章揭示之原則，人類一家，對於人人天賦尊嚴及其平等而且不可割讓權利之確認，實係世界自由、正義與和平之基礎，
確認此種權利源於天賦人格尊嚴，
確認依據世界人權宣言之昭示，唯有創造環境，使人人除享有經濟社會文化權利而外，並得享受公民及政治權利，始克實現自由人類享受公民及政治自由無所恐懼不虞匱乏之理想，
鑒於聯合國憲章之規定，各國負有義務，必須促進人權及自由之普遍尊重及遵守，
明認個人對他人及對其隸屬之社會，負有義務，故職責所在，必須力求本盟約所確認各種權利之促進及遵守，
爰議定條款如下：
第壹編
第一條
一．所有民族均享有自決權，根據此種權利，自由決定其政治地位並自由從事其經濟、社會與文化之發展。
Vol. 999, I-14668
