楊文濓 字仲侯。年三十九歲。生於上海。兄文皓。業絲商。已婚。子七女五。初學於聖約翰大學。及英華書館。光緖三十一年。自費遊美。入苦克及愛米拉學校。光緖三十三年。入佑凝學校。習經濟。光緖三十四年。入安班尼學校。習商業。宣統三年。回國。任北京大淸銀行副司帳。民國元年。任中國銀行籌議員。民國二年。任審計院審計官。現時住址。北京南池子燈籠庫八號。
Young, Victor L.-Born in Shanghai, 1878. Married, 1895. Studied at St. John's University, Shanghai, 1891-95; at Anglo-Chinese School, Shanghai, 1895. Arrived in America, September, 1905. Private support. Prepared for college at Cook Academy, 1905-6; at Elmira Academy, 1906-7. Studied Economics at Union College, 1907-8; Commerce at Albany Business College, 1908-11. Returned to China, 1911. Assistant Accountant, Ta-Ching Govern-ment Bank, Peking, 1911-12. Councillor, Bank of China, 1912-13. Auditor, Bureau of Audit, 1913-14. Deputy Auditor, Board of Audit, 1914 to date.
趙國材 字月潭。年三十八歲。生於上海。湖南籍。永久通信處。上海張園張叔和君轉交。已婚。女一。初學於上海聖約翰大學。任安徽鳳陽道署英文文案。光緖三十三年。自費遊美。入康奈爾大學。政治學。光緖三十四年。得官費。入威士康心大學。宣統二年。得學士學位。宣統三年。得碩士學位。爲威斯康心萬國會會長。宣統三年。囘國。任上海復旦公學敎員。及湖南高等學堂敎員。民國元年。任上海中國公學敎員。民國二年。任淸華學校副校長兼敎務長。現任副校長。民國四年。至民國五年。任代理駐美遊學監督。給予四等嘉禾章。現時通信處。北京淸華學校。
Chao, Guok-Tsai.-Born in Shanghai, 1879. Married, 1912. Studied at St. John's University, Shanghai, 1899-1906. English Secretary to Tao-Tai of Fung-Yang, Anhui, 1906-7. Arrived in America, August, 1907. Government support. Studied Political Science at Cornell University, 1907-8; at the University of Wisconsin, 1908-11. A.B., 1910; A.M., 1911. President, Wisconsin International Club, 1908-10. Returned to China, April, 1911. Teacher: Fu Tan College, Shanghai, 1911; Hunan Provincial College, Changsha,
