外國也有

外國也有
作者：魯迅
符靈
1933年10月19日

本作品收錄於《准風月談》

本篇最初發表於一九三三年十月二十三日《申報自由談》。

　　凡中國所有的，外國也都有。

　　外國人說中國多臭蟲，但西洋也有臭蟲；日本人笑中國人好弄文字，但日本人也一樣的弄文字。不抵抗的有甘地^{[註 1]}；禁打外人的有希特拉^{[註 2]}；狄昆希^{[註 3]}吸鴉片；陀思妥夫斯基^{[註 4]}賭得發昏。斯惠夫德^{[註 5]}帶枷，馬克斯反動。林白大佐的兒子，就給綁匪綁去了。而裹腳和高跟鞋，相差也不見得有多麼遠。

　　只有外國人說我們不問公益，只知自利，愛金錢，卻還是沒法辯解。民國以來，有過許多總統和闊官了，下野之後，都是麵團團的，或賦詩，或看戲，或念佛，吃著不盡，真也好像給批評者以證據。不料今天卻被我發見了：外國也有的！

　　「十七日哈伐那電——避居加拿大^{[註 6]}之古巴前總統麥查度^{[註 7]}……在古巴之產業，計值八百萬美元，凡能對渠擔保收回此項財產者，無論何人，渠願與以援助。又一消息，謂古巴政府已對麥及其舊僚屬三十八人下逮捕令，並扣押渠等之財產，其數達二千五百萬美元……」

　　以三十八人之多，而財產一共只有這區區二千五百萬美元，手段雖不能謂之高，但有些近乎發財卻總是確鑿的，這已足為我們的「上峰」雪恥。不過我還希望他們在外國買有地皮，在外國銀行里另有存款，那麼，我們和外人折衝樽俎的時候，就更加振振有辭了。假使世界上只有一家有臭蟲，而遭別人指摘的時候，實在也不大舒服的，但捉起來卻也真費事。況且北京有一種學說，說臭蟲是捉不得的，越捉越多。即使捉盡了，又有什麼價值呢，不過是一種消極的辦法。最好還是希望別家也有臭蟲，而竟發見了就更好。發見，這是積極的事業。哥侖布與愛迪生，也不過有了發見或發明而已。

　　與其勞心勞力，不如玩跳舞，喝咖啡。外國也有的，巴黎就有許多跳舞場和咖啡店。

　　即使連中國都不見了，也何必大驚小怪呢，君不聞迦勒底與馬基頓乎？——

　　外國也有的！

十月十九日。

1. 此處乃偷換概念例證，甘地的非暴力不合作運動與張學良的不抵抗政策本質上明顯有巨大差別，然而作者此文本意即為諷刺當時中國的此種反邏輯詭辯心態。
2. 1933年8月21日，希特拉下屬的納粹衝鋒隊擅自行動毆傷一僑居美國醫生，希特拉立即派員奔赴美使館道歉，並嚴令所有納粹黨員不得攻擊任何外籍人士；此事成為其翌年肅清衝鋒隊的遠因之一。
3. 著名鴉片癮君子，曾著有《英國煙鬼自白》。
4. 其妻曾於回憶錄中抱怨丈夫的病態賭癮。
5. 作者不慎混淆史威夫特與笛福，後者曾因諷刺教會社評《懲治不從國教者的捷徑》，被英國政府判處鬧市帶枷示眾三天。
6. 此處應為作者誤植，馬查多被推翻後流亡美國邁阿密，終生未曾踏足加拿大。
7. 第五任古巴總統，1925年5月20日至1933年8月12日在任，被推翻後流亡美國邁阿密終老；其巨貪及獨裁臭名遠揚，人稱「加勒比海墨索里尼」及「大獨裁者」。