《欧战全史》序

《欧战全史》序
作者：胡适

　　协约国最后战胜的时候，我们中国人也跟著在中国的协约国国民，兴高采烈地庆祝这一次人类史上的空前大纪念。那天我在天安门外的高台上望著那几万的北京学生的游街大队，心里实在惭愧。我自己问道:“这几万学生里面，有几个能知道他们今天庆祝的大事，究竟怎么一回事吗？”我想到这里，心里觉得这种懵懂的庆祝，实在是可怜可笑。我又转一念，又问自己道：“假使这几万学生里面，有一两个人，受了今天的大刺激，不愿意这样糊糊涂涂的庆祝人家的战胜，很想今天回学堂去研究研究这一次大战争的历史，——假使有这样的一两个学生，他们又到那里去寻研究的材料呢？有什么书可读？有什么杂志可参考呢？”我自己又回答道：“没有。”

　　这是我们中国一件最可耻的事，我们究竟应该怪谁呢？

　　我们应该怪我们自己，我们挂起“学者”的招牌，有直接研究外国书报的工具，有翻译书报的能力，但是对于这样空前的世界大战争，我们竟不曾做出一部《欧战史》，竟不曾译出一点关于欧战的参考材料！自从欧战开始以来，除了梁任公的一本小册子之外，竟寻不出一部关于欧战史料的汉文书！（黄英伯、叶叔衡的两种小册子那时还不曾出来。）这不是我们这班人的大罪过吗？我又想到欧美各国这四五年来出版的欧战书报那样多，记载得那样详细，材料收集得那样完备；那一方面的情形没有专书？那一方面的意见没有代表的言论？我想到这里，回想国内欧战史料枯窘到如此地步，心里实在惭愧。

　　这是我去年冬天在天安门外的感想。我那时恨不能及时邀集一班朋友，日夜赶成许多欧战史料的书籍，可惜天安门庆祝之后，我不久就奔丧回南，从此以来，我竟不曾有著书译书的工夫。朋友之中，有几个注意这项事业的，又都因为太忙了，不能分时间来做书做报。至于那班没有事做的顾问老爷们和各部的编译先生们，又觉得“无事”果然可贵，更不肯于无事之中寻出事来做了。

　　现在梁和钧、林奏三两位先生做了这部《欧战全史》出来，我看见了非常高兴，这部书还不曾出全，我不敢乱下批评。但是这部书有三种很大的用处，是我们现在可断言的。

　　第一，这部书可补中国今日欧战参考材料的缺乏。这部书把这一次大战的各方面——西欧、东欧、南欧、殖民地、陆战、海战——都记得很明白，可以使人知道这次大战的实在情形。从此以后，国内不通外国文字的人，就可以从这书里得许多参考研究材料。这一层的需要，我在前面已说过，不消重说了。

　　第二，这部书可以增进中国人的世界知识和世界眼光。这一次大战，实在不是一场“欧战”，乃是一场空前的“世界大战”，但是在汉文里，“世界大战”四个字(The World War)还不成名词，我们中国人的心里仍旧觉得这是一次“欧战”。这很可证明多数中国人没有世界知识，没有世界眼光。但是平心而论，这也怪不得他们。他们没有书报可以参考，没有材料可以研究——报纸上记的大都是鱼行狗洞的小新闻，书店里出版的大都是淌白拆白一类的小书——教他们何处知得一种世界的眼光见识呢？梁、林两位的书，对于此次大战的远因近因，以及战线所及的各方面，参战各国的政治、外交、军事，都能有系统的记载，使读这书的人自然会了解一百年来的世界大事，自然会懂得现代世界各国之间的交互关系，自然会明白这一次世界大战争确然不是局部的私斗，乃是世界文明生死存亡的公斗；确然不是为了塞尔维亚一个小地方暗杀了一个老皇太子的报仇之战，乃是上承一百年世界政局的总毒，下开千百年世界政局的新纪元的一场大事。

　　第三，这部书出在大战结局十个月之后，虽然很迟了，但是他有迟出的大好处，当战争正烈的时候，人心各有所蔽，事实的真相不容易观察，是非的真相更不容易了解。现在战争已完了，意气稍稍平静了，从前用来号召的好听名词和用来谩骂的丑恶名词都不大听见了，各国的真面目都露出来了，纸老虎都戳穿了，在这个时候著一部大战全史，事实的收集自然很容易，是非的评判也比十个月前更可靠。所以我说梁、林两君的书在这时候出来，不但不是明日的“黄花”，简直是应时的要品。我很希望梁、林两君做这书的下卷时，能利用晚出的机会，把俄国的大革命、德奥的大革命、美国政策的变迁、交战各国战时内部的组织，以及最后战争终了的真原因，都能一一的根据最新的材料，根据最近公布的评判，作成一部最新、最完备最平允的大战全史。若能做到这个地位，这部书便可替中国一洗五年没有欧战史料书籍的大耻了。

　　（收入梁和钧、林奏三著：《欧战全史》，出版时间、单位不详。又收入何仲英编：《白话文范》第二册，1921年8月上海商务印书馆出版）