两江总督百龄奏报护送𠸄咭唎贡使行走安静及原贡船过浙江外洋赴粤折

奏报护送𠸄咭唎贡使行走安静及原贡船过浙江外洋赴粤折
两江总督奴才百龄
嘉庆二十一年八月二十日
1816年10月10日

两江总督奴才百龄跪奏，为𠸄咭唎国贡使已行入江境，行走甚为安静，业经护送渡黄前进，并探明该夷原船已由浙江外洋赴粤缘由，恭折奏闻，仰祈圣鉴事。

　　窃照𠸄咭唎贡使回国，由运河行走，经过山东、江苏溯江而上，由安徽、江西过岭，至广东嶴门放洋。江苏省奉派藩司陈桂生接护，当经奴才会同抚臣转行该司陈桂生遵照驰赴江省入境交界之邳州黄林庄地方接护，并遵旨派委江宁城守协副将王占鳌带领弁兵一同护送弹压，并添委徐州、淮扬、常镇三道，各按所管地方督饬文武妥协护送出境。奴才并将弹压供应章程飞谘安徽、江西抚臣，札饬该二省臬司照办，一面将办理缘由奏蒙圣鉴。嗣于八月初二日续奉谕旨：该使臣在直隶境内行走甚为安静，将来入江省境后，该督饬知护送各员，仍当待以使臣之礼，不可意存凌侮。江苏、安徽、江西三省，皆系该督统辖，该督当知照各该抚，于入境时选派文武员弁，带领兵役妥为护送，勿令登岸滋事，沿途营县，俱令甲仗鲜明，器械严整，以壮声威。该国本系纳贡而来，仍当待之以礼，默令知感知畏，方合抚驭之义。等因。钦此。仰见皇上怀柔荒远，威恩并著，奴才实深钦服。

　　伏查，该夷使等由通州坐船行抵江南，先经奴才雇备大号船四十只，委员押赴黄林庄，以备更换。嗣接广惠来信称，该使臣所带发还贡物箱匣长者一丈数尺，重者每件约千馀斤，若于交界地方换船，既恐损伤，亦虞耽悮，祇可仍坐原船，至江苏扬州入江之时，再换江船行走。奴才当即飞札藩司陈桂生，俟夷使入境，即将雇往船只放回，令其一路仍坐直省原船南下，至扬州江口换坐江船，直至江西九江府属之湖口县，应即驶入鄱阳湖，亦难更换船只。奴才即飭令将扬州所换江船直送江西省城，再换坐赣州以下滩河船只至南安度岭，较为便捷。其江行供顿，风色靡常，行泊难于预定，亦饬三省司道各于入境时宽发数站供应水脚，以备守风停待。其沿江水路营汛墩房，均系修理完整。奴才并檄饬各将备带兵临江站围设队，以壮观瞻，如本营兵数不敷分派，即添调附近营汛协守，务使碁布星罗，蝉联整肃，沿江千里旗帜相望，以副我皇上神武赫临，天威远震之至意。兹据藩司陈桂生禀报，八月十二日，以钦差广惠并山东藩司和舜武等护送该使臣至江南入境，首站黄林庄地方，即经该司陈桂生协同道将督率文武接护前进，沿途弁兵列队迎送，甚为严肃，即各船纤夫，分拨迭换，亦极整齐。夷使等在船极为安静，该司待以使臣之礼，优给廪膳，该夷使既形欢感，复睹一路兵甲鲜明，声威壮盛，似于感忭之中共生凛畏。兹已于十七日渡黄过闸，均极宁贴，可以上纾圣厪。至扬州换坐江船，亦已雇备足用，惟该处素著繁华，若于府城外换船，既恐士庶集睹喧阗，难期静肃，复虑该夷使人等见此富盛之地，登岸眺览，致滋事端。奴才特饬该府县等，将江船停泊扬州下游十五里之三�河高旻寺前空阔地方，搭盖篷厂马头，以便起卸更换，即派淮扬道徐承恩会同常镇道桂昌妥为照料，并添派武职会同京口、瓜洲二营将备妥协护送出江，乘风开行。至芜湖交界交替，安省臬司敦良及抚臣康绍镛派委之安庆协副将达凌阿接护，一切伺备均照江苏办理，定可无悮。彼时，再令江苏藩司陈桂生将一路行走情形遵旨自行具奏。惟江西至粤，路既绵长，且过湖换船，以及度岭起旱，其应办事宜尤宜周妥。奴才查藩司袁秉直历练老成，且曾于乾隆五十八年在浙江办理该夷差使，甚为熟悉，因令会同臬司玉辂妥为商酌办理，并谘会抚臣钱臻督饬文武妥加照料，总期寓严肃于镇静，奉威德为怀柔，务使知畏知感，始为尽善。

　　所有该夷使原来船五只，前经山东抚臣陈预谘会，业已先后经过东省洋面。经奴才札行沿海各将备出洋侦探，兹据苏松镇赵春晓禀，据差赴浙洋查探之把总张成龙等回禀，探得浙江营弁于七月十九日了见夷船二只，自黄岩交界之渔山东北外洋向东南黑水深洋超驶而去，又有夷船三只，于二十一日自渔山外洋超驶向东南黑水极外深洋而去。并据浙闽督臣汪志伊、浙江抚臣杨先后谘会无异。是此项夷船五只，系由极外深洋自北而南，一直驶赴粤东。江省海口弯曲里靠，距该夷船行走之外洋甚远，是以无从了见，并据提臣沈洪差探谘会前来。

　　除谘明广东督抚臣知照外，谨将江省接护夷使安静渡黄，及该国夷船五只已经驶过浙洋情形，谨会同抚臣胡克家恭折由驿具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。

　　(朱批：知道了。)

　　嘉庆二十一年八月二十日