兩江總督百齡奏報護送𠸄咭唎貢使行走安靜及原貢船過浙江外洋赴粵摺

奏報護送𠸄咭唎貢使行走安靜及原貢船過浙江外洋赴粵摺
兩江總督奴才百齡
嘉慶二十一年八月二十日
1816年10月10日

兩江總督奴才百齡跪奏，爲𠸄咭唎國貢使已行入江境，行走甚爲安靜，業經護送渡黃前進，並探明該夷原船已由浙江外洋赴粵緣由，恭摺奏聞，仰祈聖鑒事。

　　竊照𠸄咭唎貢使回國，由運河行走，經過山東、江蘇泝江而上，由安徽、江西過嶺，至廣東嶴門放洋。江蘇省奉派藩司陳桂生接護，當經奴才會同撫臣轉行該司陳桂生遵照馳赴江省入境交界之邳州黃林莊地方接護，並遵旨派委江寧城守協副將王占鰲帶領弁兵一同護送彈壓，並添委徐州、淮揚、常鎮三道，各按所管地方督飭文武妥協護送出境。奴才並將彈壓供應章程飛諮安徽、江西撫臣，札飭該二省臬司照辦，一面將辦理緣由奏蒙聖鑒。嗣於八月初二日續奉諭旨：該使臣在直隸境內行走甚爲安靜，將來入江省境後，該督飭知護送各員，仍當待以使臣之禮，不可意存凌侮。江蘇、安徽、江西三省，皆係該督統轄，該督當知照各該撫，於入境時選派文武員弁，帶領兵役妥爲護送，勿令登岸滋事，沿途營縣，俱令甲仗鮮明，器械嚴整，以壯聲威。該國本係納貢而來，仍當待之以禮，默令知感知畏，方合撫馭之義。等因。欽此。仰見皇上懷柔荒遠，威恩並著，奴才實深欽服。

　　伏查，該夷使等由通州坐船行抵江南，先經奴才僱備大號船四十隻，委員押赴黃林莊，以備更換。嗣接廣惠來信稱，該使臣所帶發還貢物箱匣長者一丈數尺，重者每件約千餘斤，若於交界地方換船，既恐損傷，亦虞耽悞，祇可仍坐原船，至江蘇揚州入江之時，再換江船行走。奴才當即飛札藩司陳桂生，俟夷使入境，即將僱往船隻放回，令其一路仍坐直省原船南下，至揚州江口換坐江船，直至江西九江府屬之湖口縣，應即駛入鄱陽湖，亦難更換船隻。奴才即飭令將揚州所換江船直送江西省城，再換坐贛州以下灘河船隻至南安度嶺，較爲便捷。其江行供頓，風色靡常，行泊難於預定，亦飭三省司道各於入境時寬發數站供應水腳，以備守風停待。其沿江水路營汛墩房，均係修理完整。奴才並檄飭各將備帶兵臨江站圍設隊，以壯觀瞻，如本營兵數不敷分派，即添調附近營汛協守，務使碁布星羅，蟬聯整肅，沿江千里旗幟相望，以副我皇上神武赫臨，天威遠震之至意。茲據藩司陳桂生稟報，八月十二日，以欽差廣惠並山東藩司和舜武等護送該使臣至江南入境，首站黃林莊地方，即經該司陳桂生協同道將督率文武接護前進，沿途弁兵列隊迎送，甚爲嚴肅，即各船纖夫，分撥迭換，亦極整齊。夷使等在船極爲安靜，該司待以使臣之禮，優給廩膳，該夷使既形歡感，復睹一路兵甲鮮明，聲威壯盛，似於感忭之中共生凜畏。茲已於十七日渡黃過閘，均極寧貼，可以上紓聖厪。至揚州換坐江船，亦已僱備足用，惟該處素著繁華，若於府城外換船，既恐士庶集睹喧闐，難期靜肅，復慮該夷使人等見此富盛之地，登岸眺覽，致滋事端。奴才特飭該府縣等，將江船停泊揚州下遊十五里之三�河高旻寺前空闊地方，搭蓋篷廠馬頭，以便起卸更換，即派淮揚道徐承恩會同常鎮道桂昌妥爲照料，並添派武職會同京口、瓜洲二營將備妥協護送出江，乘風開行。至蕪湖交界交替，安省臬司敦良及撫臣康紹鏞派委之安慶協副將達凌阿接護，一切伺備均照江蘇辦理，定可無悞。彼時，再令江蘇藩司陳桂生將一路行走情形遵旨自行具奏。惟江西至粵，路既綿長，且過湖換船，以及度嶺起旱，其應辦事宜尤宜周妥。奴才查藩司袁秉直歷練老成，且曾於乾隆五十八年在浙江辦理該夷差使，甚爲熟悉，因令會同臬司玉輅妥爲商酌辦理，並諮會撫臣錢臻督飭文武妥加照料，總期寓嚴肅於鎮靜，奉威德爲懷柔，務使知畏知感，始爲盡善。

　　所有該夷使原來船五隻，前經山東撫臣陳預諮會，業已先後經過東省洋面。經奴才札行沿海各將備出洋偵探，茲據蘇松鎮趙春曉稟，據差赴浙洋查探之把總張成龍等回稟，探得浙江營弁於七月十九日瞭見夷船二隻，自黃巖交界之漁山東北外洋向東南黑水深洋超駛而去，又有夷船三隻，於二十一日自漁山外洋超駛向東南黑水極外深洋而去。並據浙閩督臣汪志伊、浙江撫臣楊先後諮會無異。是此項夷船五隻，係由極外深洋自北而南，一直駛赴粵東。江省海口彎曲里靠，距該夷船行走之外洋甚遠，是以無從瞭見，並據提臣沈洪差探諮會前來。

　　除諮明廣東督撫臣知照外，謹將江省接護夷使安靜渡黃，及該國夷船五隻已經駛過浙洋情形，謹會同撫臣胡克家恭摺由驛具奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。

　　(硃批：知道了。)

　　嘉慶二十一年八月二十日