嘉定城通志/卷之二

卷之一 ◄

嘉定城通志 卷之二 山川志 边和镇附说 藩安镇 定祥镇 永清镇 河仙镇

► 卷之三

山为地之骨，水为地之血，孕毓流通，以成就此一方土地。其英雄豪杰、忠臣烈女，亦于是乎出。而宝藏兴焉，货财殖焉，无所不备。虽载籍中外之有无，名号古今之殊异，乃随时随地，闻见称谓，或不同也。《管子》曰：“天下名山五千三百七十。”《淮南子》曰：“南极之山曰暑门。”《史记》曰：“天下名山八，三在外，五在中国。”《十洲记》曰：“释氏谓须弥山顶，四峰拔出，各高七百仞，每峰各主一方天下，南天下曰阎浮提。”《地理书》曰：“太祖者，最高之山，为一方发迹之祖。群龙之所从出也。”《元中记》曰：“天下之多者水焉，浮天载地，高下无不至，万物无不润。”《物论》曰：“所以立天地者水也，夫水者，天地之本也，吐元气，发日月，经星辰，皆由水而兴。九州之外，皆水也。”

按群书，天地间山水甚多，古人皆约略以理而括言之，不能穷竟以指定其名号。是知一方者，自有一方之长，各随所在之名山大川，以为祖宗正干，而分子孙支派，旁罗以接续之。大率都从所在之人称呼者，以名目之耳，不必拘泥其所从来，而溺于古书纪载之旧闻者，斯可矣。

边和镇

龙隐山田在镇西四里半，土石嵯峨，树木畅茂，为文庙后屏。𢌞绕秀拔，下有水晶石。

宝峰在镇西四里，西南瞰大江，为龙隐山后护。泉泡浸润，灌漑田畴。上有宝峰寺，左峙龙头石，右列禅床石，烟霞缥缈，树木阴森。文人倾佳节之觞，美女接行香之履，是为镇城第一胜景。

龟屿在福隆江中流，距镇西九里，长三里。居人耕耘其下。长江襟带，帆樯出没，波撼烟炊，隐约如神龟浴浪之状，最宜雨景。

白石山距镇西十里，峰峦𢌞合，涧水潺湲，犀象麋鹿出入成群，麓枕草陂，南瞰鱼津市。

石火冈在福荣总平盛村地，石邱磊磈，多石火块。炎天酷暑，时或爆裂，火光四出，望若流星。

陶冈〈俗名𡶀炉𡑲〉在镇东四里，树石嶙峋，江波潋滟。昔为起造陶瓦之所，景致幽雅。

昭泰山距镇南十一里半，层峦耸翠，古树敷荣，为镇城之朝屏。崔嵬起伏，蜓𧉮而东，迄福江下流，抵孔雀冈而止。中间北面于隆成村落坪一阜，峻崕壁立。背崕有谅尼静修之处，建云静庵，殊甚幽雅〈俗名厨娓谅〉。西山贼毁佛寺废，故址今存。山尾北下歧走一支，止于隆绥村地方，突起高冈，平衍旷达，厓谷旁启，溪涧夹送，山民盘旋而居之。上有会山寺，为庆隆禅师卓锡焚修之地。俯视大江，行客登临，有潇洒出尘之想。

神龟山〈俗名𡶀波波〉山泉流出，为福隆江发源之脉〈俗名𦰟滝仝狔〉。泉有大石龟，形状圆足，头常溯流西顾，则水潦平常，若囘身顺流东望者，则是年必有大潦。神物自然，非人力之所能致。山人每候之，以占其年潦之大小，故名神龟山，又曰寿山。山为镇西极界，距镇西北四百五十五里馀远。祖于正北发脉，岭峤巍峨，岩峒幽窈，为诸牢群蛮旁罗部落，栅茫分聚之窟穴。山之正干，力雄气大，从中而来，屹峙龟山，位居亥龙，起祖火星，耸秀为一方之太祖峰。峰峦簇拥，重重开帐，左右迢递，抱北拖东，嵩岑绵亘，土石互峙，为泡�山、��山、崃山、�山。连山嶕峣，又为每𣒱、婆地、垂云诸山，际海而止。其连山之北为顺城镇属蛮之界，连山之南为边和镇属蛮之界。右支绕西而南为崓山、婆墅山、𡶧𭖂山，冈陵起伏，渡峡穿田，落坪垂珠，名状不一，又为婆丁、炉淹山，至高绵国大江而立。

铁邱〈俗名𡶀炉𠺙〉在福江之北，距镇东十九里，由仝真江溯洄北行三里半，为铁炉市。丘阜崎岖，林麓茂盛，铁艺人会市，开罏煆煮，俱纳铁课，矿苗兴旺。嘉隆十年辛未，福建人李京秀、林旭三征税起造，法制精工，得铁良好。铸𮓈铫货卖，骤得厚利，竟携资囘闽。盖天地所以惠养贫民生财滋用之地也。

记山〈俗名𡶀婆记，因人以名，后多仿此〉距镇东九十一里。砠土甘泉，材木樷杂，禽兽居之。四方人民，聚伙起寮，业射猎，取材木以资生云。

女僧山〈俗名𡶀婆娓〉在隆城县地。昔有黎氏女，家资丰厚，择配遇时，及父母亡而后得婿，无何夫亦逝殁，誓志不再。苦为势豪伻媒屡扰，遂逃尘剃发，构庵于山顶。自为首僧，童仆为徒，一念修持，竟成正果，人因以名山焉。距镇东百二十里，土石巑岏，树木乔特，嘉定城望之如苍璜呈瑞。山民多取给于材木、栈油、木灰、禽兽之土产。

廊交山在隆城县地，距镇东北百三十二里半，负砠踞涧，树木阴森。熟蛮寨栅依麓以居，与虎豹犀象为侣。

镇边山〈俗名𡶀每𣒱〉距镇东百四十五里。高挺苍古，鹿窟松崖，云岫瀑泉，景致幽寂，为嘉定城之远朝。排空明媚，山半有石洞，窈深屈窄，人不能穷。有辟谷僧悮真者，于洞口起德云寺住持，惟食蔬果，念佛号，与虎豹驯狎，颇能书符疗病，得人酬谢供养财礼，悉散给诸贫馁困苦者，亦得道之高僧也。

沙竹山〈俗名𡶀𪱴〉距镇东百八十里，沙竹生焉，下临薮泽，渔人聚居，罾网为业。

婆地山距镇东百七十六里半，山石岹峣，林木秀茂，下瞰隆盛市。横当大路，居人于山半掘开，可通车马，两岸壁立如甬道云。

埀云山距城东百九十四里，屼峙海际，峻峭奇丽，高插霄汉，望之云自山而下埀，故以为名。上有海日寺，是为望海候日之所。麓之北树木葱茏，开山猪游息之窟穴。麓下海涵巨浸，曰山猪澳〈俗名罢㺧〉。南风急暴，船艚常湾泊以稳避云。

獭矶山〈俗名𡶀䃄獭〉距镇东二百四十三里半。北自大陂薮中，渡涧跨沟，挟沙聚石，拖东而出，囘抱西旋，宛如苍龙浴海之状。特起石山，三峰鼎峙，俨然标海中华表，以揭示南北船舶往来之津梁，伏波遏涛，终日澎湃。其首为塞槩之右户，尾为芹滁之外屏，内涵巨浸，以遮护帆樯所憩息。上有甘水出焉，下有渔民，分错为聚，实为关口形胜之最。矶头常有海虎出没，因名獭矶山云。

神母峰〈俗名𪖫婆噄〉为镇北界，距镇二百四十九里。石峙海滨，下多礁碛，上多沙洞，飇风怒涛，不时发焉，舟人每以为戒。洞有灵祠，祀山之神女，面临官路，行客瞻礼起敬，多放生鸡、挂楮钱，以求神祐。

福隆江〈俗名滝仝狔，乃福隆府大江，以府为名，后多仿此〉发源深远，溥博渊泉，出自神龟山。群山会水，万壑交流，汪洋而东，至沙津坫小江〈俗名滝𡮣〉，一向滩石峥嵘，冲激险恶，舟楫不通，潮水至此而止。商船停泊起陆，就税场与山蛮交易。从斯而下江广水深，甘美澄清，为嘉定第一名水。沐发瀹茗，虽金山中泠，巴陵白鹤不能过也。下与新平江合流，是为福平江，东注芹滁大海。常于八月潦下，荡涤污秽，灌漑田畴，虽潦有大小不等，然终无滔天横流溺人漂屋之患，以其多支流宣泄，使速归于海故也。

大铺洲〈俗名峋崂庯〉一曰东浦，又名虬洲，以其蜿蜒屈伸，有如花虬戏水之状，因名之也。距镇东三里许，长七里馀，广三分之二，为镇城镇水口之金鱼，遏洪涛之砥柱。福江绕其南，沙河抱其北，旧有横江板桥，宽广平稳，通镇莅所。时值世宗孝武皇帝丁卯十年〈黎显宗景兴八年，大清乾隆十二年。〉春正月，福建省流商李文光旅寓于大铺，见世在太平，武事偃息，心窃幸之。乃阴结党伙三百馀人，自称伪东浦大王，以何辉为伪军师，谢三为伪左都督，谢四为伪右都督，潜图不轨，袭取镇边营。独畏钦差该队谨慎侯阮居谨武艺精强，谋先除之，事成唾手。乃因元旦大节，预伏其众于铺中，相率敢勇五十馀人，装办春服贺仪进谨慎侯营家拜年，遂乘虚举事，各出袖中短刀斩谨慎侯，被伤滚下跑走，掣取壁架朴刀，杀贼五六人。彼自退开，混入军寨，夺得长枪，东西合战，谨慎侯伤重力疲，拖刀却步，刀柄为木篱绊住，跌足倒下，贼刺杀之。已而属兵急应，贼竟走囘，聚众阻桥以拒。留守强威侯阮率营兵水步陈于北岸，烧断板桥据守，不敢进剿。檄报每𣒱道该奇大胜侯宋福大合攻平之，擒文光等并渠恶五十七名。以彼天朝之人，不遽加诛，乃下于狱，具事驰奏。乙亥冬，适闽浙总督部下千总黎辉德、把总沈神郎、胡廷凤往戍台湾，飘风前来，因拨配商艚，逓送归国。于丙子十九年〈黎显宗景兴十七年，大清乾隆二十一年〉秋七月，乃将贼伙罪状缮修公文案卷，其囚犯除带伤被病庾毙外，现存李文光、何辉、谢四等十六名，一体送交黎辉德等领解囘闽，呈督部办理正法。自此桥废，延至西山之乱，不复修理。今则济人以渡，南头亦有渡津横过平笺市〈俗名𢄂炉纸。西山入寇，屯札于此。又名𢄂屯，在平笺村地〉，由陆以往嘉定城云。

石猊距镇东三里半，伏于福江南流。石状若猊，头角显露，长可十丈，大半之。沂流而立，面朝城阙，大汐之候，望见俨然。

巨碛石亦曰石滩，在福江中流，大庯洲之南，距镇四里许。蟠踞偏北，礁石峥嵘，大小磊磈，湍急溜奔，风波汹涌，行舟必加戒慎。下有黑鲤，大六七尺，眼若电光，鳞如星耀，每于更深夜静时候，常向掌奇礼成侯庙前，跨滩跃浪，游泳上下，如拜舞状，碛北深渊为诸国洋船稳泊之所。从古商艚到来，下碇既定，借铺居停，必向行家地主计开通船货物，役逓交关，其行主订价包买，粗好相配，无有留滞。于返帆之日，谓之囘唐，要用某货，亦须先期开明，照合约单，代为收买，主客两便，帐目清楚。客人止弦歌游戏，既得甘水洁净，又无虫虾侵蚀船板之患。待至程期，满载荣归而已。迩自西山变乱，官军大会于藩安镇，商艚亦从之而徒泊于新平江，今沿之。艚既至止，本无大主揽窝，止得抬向街市零星出卖，及其采办土货，东寻西访，为力徒劳。又有土棍巧装殷实之人，讴验买取，竟自逃匿。若其失本数少，犹且强耐而归，设或过多，不得不遮船留冬〈凡唐船，必以春天东北风乘顺而来，夏天南风亦乘顺而返。若收风久泊，过秋到冬，谓之留冬，亦曰押冬〉，四下追寻，而远商日愈苦矣。

吴洲在福江之北，长一里馀，广四分之一，距镇西十九里半。原与新潮洲连合，甲子景兴四年，大水奔流，崩破为二，东为吴洲，西为新潮洲，中介一条小江，浅狭沙砾，惟小舟可以慢慢行耳。

新潮洲在福江中流，距镇西二十一里，长十里，广二里半。人事邱园，惟栽芙蒌，叶繁茂，味香美，故独擅新潮芙之嘉名云。

新政洲在福江南流，与新潮、吴洲三洲排比而独出乎众。长二十里，广五里半，西距镇二十里。桑蔗美地，沙糖多所出焉。

蓬江距镇西十一里半，上接新政、新潮、吴三洲，合流下来，中开镜湖，涵宏澄清，以镇压龟屿之上游。烟波潋滟，山水鲜妍，依稀蓬岛仙乡。远浦归帆，平沙落雁。晴岚夜雨，佳景兼收，使人有潇湘之兴，可堪入画。

坚江在福江上流之南，距镇西南二十一里半。北流而南，深林断涧，介一涸泽，雨潦时可通。盖葛下江出旁江三岐〈俗名我𠀧盖𡥵〉，下冰渤大江。

东江在福江上流之北，距镇西北五十二里半。北溯源头，三十二里半至深泉，林麓荒僻，滩石危险，不通舟楫。从此以往，皆为恶蛮之地。

小江〈俗名滝𡮣〉在福荣总福江之南，距镇西百九里半，源出于武三、武员二册。山蛮萦𢌞，东下五十三里至参灵守，滩石壅塞。转折而北二百四十二里，为小江之口，与福江合流。

罗牙江在福江上源之北发源，从顺城镇浦占山南来，又自浦占山北流，号野杨江。绕吸吸山〈江水激石，其鸣吸吸，俗名𡶀滝𠰏〉东下，与富安镇磐石源合流。

沙河〈俗名沥葛〉为福江北流，距镇东三里半，𢌞抱大铺洲，又名后江，西头多浅涸，水汐可涉。

安和江在福江之北，距镇东十九里。口外为仝真江，北流半里至安和〈村名〉市，旧为材木之津，故俗名𤅶楛。东北半里至铁场口〈俗名沥炉𠺙，西北流三里至炉𠺙市穷源〉，四里与贝叶江合流。

径洲〈俗名𡵺崂丐𢴑〉在福江下流，距镇东南二十一里半，长十三里，广七里。有田畴，民家所居。洲左为东江，宽大旷远，风波汹涌。其东江之东，旁通贝叶、清水、同门三江之路。洲右为西江，虽少有狭小，而路捷风静，舟楫来往，小大由之。洲尾东西江合流，号拦污江。江广水深，众江之污浊，至此拦漉荡涤而澄清矣。又为大洲上下遮拦，故多囘风，又多急流交会，故激湍洪涛，不时震荡。拦污江下流之东有蚊虻洲，长四里半，广四里，以障蔽毛藤江〈俗名沥䍁，土产毛藤〉之口，草木丛杂，蚊虻甚多，故以名焉。散漫既终，而会归于极，又为桴家三江之口矣。

贝叶江〈俗名沥萝奔〉，其间居民多以贝叶织帆编片，绹索翦条，资为生业，故以名江。在福江下流，东江之东，距镇三十里。江小而长，西北溯流十里，至月江上口。又十里半至同真江上口，二十三里至官路横桥，十里至贝叶分守，二十七里至三岐水，水分东西。东岐北湾，五十里至深泉〈地名〉，穷源入廊交山脚，西岐北转，二十四里馀至冲滩〈俗名翰戛〉，滩石壅塞，上有属蛮互市交易场，舟行至此而止。其穷源尚在高蛮深山中，时常淅沥而出矣。

同门江，在福江下流，东江之东，距镇三十五里馀。江口广八丈，深一丈。东北流二十一里至棕泉口〈俗名𣷮枉，在江西岸。西流五里半至官路清水桥，与清水江上流合〉。三里至馆守泉口〈泉在江北岸。西北溯流六里半到馆守横桥，十二里至深泉穷处，南岸有土屯五〉，半里至横桥〈北桥头陆行，一里半至同门守，出官路。南桥头陆行，十三里半至毛藤江市〉。一里半抵穷泉。至同门市先一里，东行半里至爪爪江。东北细流，二里至仝㹯泉口，由泉口溯西行三里，至仝㹯横桥，合官路。又三十一里至晏泉而穷源矣。由仝㹯泉口东行十三里半，与记江合流。

记江距镇东九十一里。其江自南而北，长十二里半，至大泉〈地名〉，穷源而止。中当官路，有横桥以通来往。江口东流与倒水江〈俗名渃论〉合，放出每𣒱大江。江口西流与仝㹯江合，经同门放出福隆大江。

桴家三江口。福隆江甘水北来，新平江淡水南来，合流东下，为福平江，是为三江口，水全咸矣。距镇东南七十三里半。从此而下，南北多支流，惟东流一带大江，放出芹滁大海。昔在初建镇边、藩镇二营之始，平仝陆路未开，人客往来，并撘长行渡。北之渡头在镇边营沙河津，南之渡头在藩镇营新隆总渡头桥〈俗名桥渡。新香村地，今尚存云〉。凡起程在镇边者，必候水汐时顺流开船，至三江口往新平江。且阻逆水，须舣船以待水潮，然后乘顺进行。而南渡头起程，其势亦然。惟时民居疏远，渡船狭小，烹茶煮饭，行人苦之。于是新政总富户武首弘者，束竹为筏，盖以房屋备用。锅灶柴米伙食留于其处，任人取用，不责偿价。继而商民亦结桴筏货卖食物，多至二三十𥱼，聚成江市，故名其处为桴家云。厥后水陆路通，居民稠密，往来人各具私船。而长行渡遂废。经西山寇乱，桴家散坏，迄今亦不复作矣。

冰渤江在镇西北极界，源出仝崖泽〈其泽圆广深清，林木周密，为仝崖生蛮部落所居〉。转折东流，甘水泛溢，经藩安镇界首为平新江，而水转淡矣。

五公滩在冰渤江，浊水源西上，是为镇西南之极界。其源津江口五公庙前。南行滩石峥嵘，坎轲凸凹，水激波翻，奔湍危石，惟业人使独木小舟可以强行。篙师皆首尾撑持，悉力守护，少有蹉跌，必沈覆破坏矣。溯流二百十五里，至斜门石滩，三十里至哈滩，半里至大滩，又一里至斜𦟐石滩，十七里至制淹滩，二里半至斜农石滩，又十四里至滝𣠩三岐，水分二派。西南一派，俗名滝𣠩，溯流十八里至斜越石滩，水落石出，猛兽荒蛮，故源之远近几何，不得其详也。西北一派，俗名滝喻，行十三里至斜匡石滩，石门闭塞，深林穷谷，亦为恶蛮占据，欲穷河源末由也已。

老素冈在平安县安水总，为镇南界。邱阜浮突，平衍弯转，地气融聚，树木茂盛，长七里半，广三四里。有小江自北而南，缠绕于前，乃昭泰山落坪之地。

锦潭〈俗名淎锦〉在福安县安富总。其江深广，众流汇合，时而日光远射，晚霞落照，翠树苍凉，水波潋滟，望之明媚，故有锦之名。江多鳄鱼，常捕食人，行客戒慎，故俗有“恶如锦潭鳄”之谚。

碎潭〈俗名潭�〉在福安县地。众江合流，九通八达，洲渚重叠，支派迂𢌞，纵横分合，林薮樷杂，前后不相见。舟行乍顺乍𨒾，忽左忽右，少失记认，必至迷路，人以为戒，无民家村落，故虽惯经由人而独行至此，亦阙疑焉。姑暂停，待众船会集，相与质审，而后结队前往。又多强盗潜伏，商旅累被其害。嘉隆十二年，分设水驿，逐次各有驿兵驻札，不但转逓公差之敏济，其盗贼亦由此而屏息矣，方民庆赖之。

七岐江〈俗名我𠤩〉在福平江之东南，有三岐，北有十字，故并以名之耳。然而三歧十字处所甚多，又不能指定其名号。盖其江潨渎沆瀁，错行杂出，各相穿贯以流通，应名之曰混同江，不必拘为七江也。

淎𣿘〈俗演字，误〉其地滨海，在镇东界。居民为聚，斥卤千顷，皆是盐田，土人以晒盐为业。

香福江〈即每𪨸江。为隆香、福礼二村合受驲兵之所。〉溯流北上，转折而西，经咮�泉，历交桥泉，过深泉，至檬江〈俗名滝𣒱〉。穷泉长十五里，南流四里许，为香福大江口，与众江合流。

塞槩海门距镇东二百十里，港心沙渚迁徙不常，口横九十寻，潮水深自十三尺以上，十七尺以下。海民聚会，渔钓为业，为镇辖鱼盐之地。

船澳〈俗名淎艚〉距镇东二百三十四里半。地唇吐出，愈出愈大，北抱塞槩，南辅獭山，以屏障芹滁海门。局势充满，澳面向西，涵宏广大，以纳诸江潭细流归海之水，而为船舶憩息稳所。

赤土在福安县福兴总福和、福安中、福禄上，富盛、隆泰、隆和、泰盛七社村坊之地。裁树桑麻、黄麦、芋豆，青秀繁硕。去�江半日程，有顺城镇民杂居。其土赤黄，其人黄疸，衣服器用虽深藏于筐箧间，颜色亦霉变而黄赤矣。此地气之所染也。

赤蓝江距镇东北二百九里，横江板桥长百七十三寻，为陆路经由之所。水深五尺，桥之下流转折而南三里，为赤蓝海港，潮水深十尺，广三十三丈半，迁徙开塞不常。自桥溯流西上二十八里半至石滩桥，滩石崚嶒，舟楫难行。又逆流曲折三十里至崃江，再转旋西南行九十二里半至夜潦下泉，囘南四十六里至夜潦上泉，届同门守地辖。一路皆山林郁莽，熟蛮寨栅，分占以居，供受赋役。

海峒湖〈俗名湖𣠩〉距镇东北二百二十七里半。沙峒累累，草木茂盛，巨浸为湖，澄澈涟漪，甘水四溢，时时不竭。人多资焉。

薮〈《风俗通》：薮，厚也。有草木鱼鳖，所以厚养人也〉。自桴家三江，东下芹滁，北至塞槩，西上记江，百千洲渚，俱是林薮。其木则俗名𣗪�。㮲、樾及诸杂木，樷林密树，叠干交枝，阴蔽天日。取为房屋篱栅，枋埽薪柴，殆无虚日。其鱼虾蟹鲎苍螺，海物充牣，取之无禁，用之不竭，是天地惠养嘉定人一大至公无穷之利也。