国台对照活用辞典/ㄇㄚˋ

祃（ㄇㄚˋ）

　莫驾切，祃韵

国音 ㄇㄚˋ(古文)∥台甘

【祃（ㄇㄚˋ）】

[名](文)祭名。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）出（ㄘㄨㆵ）兵（ㄅㄧㄥ），每（ㄇㄨㄧˋ）到（ㄍㄠ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫），著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）祭（ㄗㆤ˪）拜（ㄅㄞ˪）彼(/(⿱彼一土))ㄏㄧㆵ地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）方（ㄏㆭ）丌（ㆤ）神（ㄒㄧㄣˊ），叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）“祃（ㄇㄚ˫）”。类语：祃。饯祖。

骂（ㄇㄚˋ）

　莫驾切，祃韵

国音 ㄇㄚˋ。马部字，从“吅”。俗，

【骂（ㄇㄚˋ）】

1 [在名位]他做错了事，挨了一顿～。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）(直译：骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）困（ㄎㄨㄣ˪）)。类语：骂。责。斥。

【骂（ㄇㄚˋ）】

2 [动]村。用粗野难听甚至恶意恶毒的话加以侮辱(/责备)。例：～了他几句。(台)(我（ㆣㄨㄚˋ）)有（ㄨ˫）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）伊（ㄧ）几（ㄍㄨㄧˋ）句（ㄍㄨ˪）仔（ㄚ）(/共/加（ㄍㄚ˫）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）几（ㄍㄨㄧˋ）句（ㄍㄨ˪）仔（ㄚ）)。不要随便～人。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）滥（ㄌㆰ˫）糁（ㄙㆰˋ）(/乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）)骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）人（·ㄌㄤˊ）。

【骂（ㄇㄚˋ）题（ㄊㄧˊ）】

1 [动宾]→(在主名位) (台)文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）无（ㆠㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘）题（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）目（ㆠㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。例：～不是好文章。(台)合（ㄍㄚㆴ）题（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）旨（ㄐㄧˋ）相（ㄒㄧㆲ）违（ㄨㄧˊ）背（ㄅㄨㆤ˫）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）文（ㆠㄨㄣˊ）无（ㆠㄜˊ）好（ㄏㄜˋ）。

【骂（ㄇㄚˋ）题（ㄊㄧˊ）】

2 [动宾]→(在主名位) (台)行（ㄏㄧㄥˊ）为（ㄨㄧˊ）合（ㄍㄚㆴ）言（ㆣㄧㄢˊ）论（ㄌㄨㄣ˫）主（ㄗㄨˋ）张（ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）反（ㄏㄨㄢˋ）。所（ㄙㆦˋ）讲（ㄍㆲˋ）合（ㄍㄚㆴ）所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）无（ㆠㄜˊ）一（ㄧㆵ）致（ㄉㄧ˪）。例：言行不一致，～笑死人。(台)干（ㄍㄢ）礁（ㄉㄚ）怙（ㄍㆦ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）。会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）讲（ㄍㆲˋ）𣍐（ㄅㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(/实（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）)。

【骂（ㄇㄚˋ）题（ㄊㄧˊ）】

3 [动宾]→(在补位) (台)行（ㄏㄧㄥˊ）为（ㄨㄧˊ）合（ㄍㄚㆴ）身（ㄒㄧㄣ）分（ㄏㄨㄣ˫）无（ㆠㄜˊ）一（ㄧㆵ）致（ㄉㄧ˪）。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）无（ㆠㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘）身（ㄒㄧㄣ）分（ㄏㄨㄣ˫）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。例：有人格者不～。(台)人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）格（ㄍㆤㆷ）者（ㄐㄧㄚˋ）(/有（ㄨ˫）身（ㄒㄧㄣ）分（ㄏㄨㄣ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）出（ㄘㄨㆵ）落（ㄌㄚㆶ）𦉎（ㄙㄨㄧ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【骂（ㄇㄚˋ）街（ㄐㄧㄝ）】

[动短] (台)无（ㆠㄜˊ）择(/摘)ㄉㄧㄚㆷ人（ㄌㄤˊ）名（ㄇㄧㄚˊ），站（ㄉㄧㆰ˪）街（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）面（ㆠㄧㄣ˫）(/向（ㄏㄧㆲ˪）众（ㄐㄧㄥ˪）人（ㄌㄤˊ）)乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）人（ㄌㄤ˪）。例：～是村妇的行为。(台)野（ㄧㄚˋ）查（ㄗㄚ）某（ㆠㆦˋ）即（ㄐㄧㄚㆷ）乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）人（ㄌㄤˊ）(/滥（ㄌㆰ˫）糁（ㄙㆰˋ）骂（ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫）)。类句：破口大骂。撒村。撒野。类语：臭骂。大骂。骂。詈嚷。责(备)。斥。刷。哼。雄。澎（ㄅㄥˊ）[动]申斥。(用强硬的话申斥)熏，严责。侮。辱。诅咒。咒骂。诟谇。谩骂。讟（ㄉㄨˊ）(克，～架。打架)。克（ㄎㄛˊ）(/搕（ㄎㄜˊ）)(骂)。骂人詈。么（ㄧㄠ）魔。小丑。混蛋。笨蛋。忘（ㄨㄤˊ）八。王八。死相。死鬼。混帐。混货。诅咒。狗东西。妖魔鬼怪。不三不四。狗屁不通。天打雷劈。一窍不通。死狗。不成体统。不伦不类。该死。不要脸的东西。镴（ㄌㄚˋ）枪（ㄑㄧㄤ）头（ㄊㄡˊ）。

蚂（ㄇㄚˋ）

　莫下切，马韵(玉篇)

国音 ㄇㄚˋ。ㄇㄚˇ，～蚁（ㄧˇ）。ㄇㄚ，～螂（ㄌㄤ）∥

【蚂（ㄇㄚˋ）蚱（·ㄓㄚ）】

[虫名]蝗虫的俗名。(台)草（ㄘㄠˋ）猛(/蚂/蜢)ㄇㆤㆷ公（ㄍㄤ）。例：大～很会跳，一跳跳到蚂蚱桥。～蚱卷烙饼。按（ㄢ˪）：台（ㄉㄞˊ）湾（ㄨㄢˊ）用（ㄧㆲ˫）肚（ㄉㆦ˫）猴（ㄍㄠˊ）代（ㄉㄞ˫）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）。捻（ㄌㄧㆰ˪）头（ㄊㄠˊ）装（ㄗㆭ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ）“蕃（ㄏㄢ）薯（ㄐㄧˊ）”煎（ㄐㆪ˪）油（ㄧㄨˊ）。