跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄈㄥˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄈㄥˇ

[编辑]

 康典为收“ㄈㄥˇ”音

国音 ㄈㄥˇ,国典未收。(常音)ㄈㄥ。(又音)ㄈㄥˋ,春ㄈㄥㄈㄥˋ人=讽,ㄈㄥˋ刺(国典)。按:中华大字典“风”:①ㄈㄥ[名]。②ㄈㄥˋ[外动]。③ㄈㄥˇ=讽(旧音)ㄈㄥˋ∥

台甘 ㄏㆲˋ。(常音)ㄏㆲ∥

普闽 ㄏㆲ˪(方凤切,送韵)(去声)(旧音)。ㄏㆲˋ(方勇切,董韵)(上声)(新音)。另见普通话音【ㄈㄥˇ刺】,同【ㄈㄥˇ】。


ㄈㄥˇ

[编辑]
[动] =ㄈㄥˇㄈㄥˇ刺。按:国典用“ㄈㄥˋ”。(台)ㄏㆲㄑㄧ˪


ㄈㄥˇ

[编辑]

 父勇切,肿韵

国音 ㄈㄥˇ∥

台甘 (文)ㄏㆲˋ。(文)ㄅㄤ˫(罕用)。(语)ㄅㆲ˪(罕用)。注:后二音,未合旧有反切、切脚∥

普闽 ㄏㆲ˫,ㄏㆲ˫ㄍㄧㄥ。按:普通话音仍用上声【ㄈㄥˇ】。


ㄈㄥˇ

[编辑]
[动](文) (台)(文)ㄉㄨㄚ˫ㄑㄧㄜ˪


ㄈㄥˇㄐㄧㄥ

[编辑]
[动短] (台)ㄏㄨㆤˊ
ㄏㆤˊ
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄉㄜ˫ㄙㄨ˫ㄒㄧㆲ˫ㄍㄧㄥ


ㄈㄥˇ

[编辑]

 康典为收“ㄈㄥˇ”音。孚梵切,去陷韵=汎/ㄈㄢˋ

国音 ㄈㄥˇ=/覂。(常音)ㄈㄢˋ∥

台甘 (文)(白)ㄏㄨㄢ˪。(语)ㄏㄨㆩ˪,ㄏㄨㆩ˪ㄏㄨㆩ˪[状](罕用)∥

普闽 (文)ㄏㄨㄢ˪。ㄏㄤ˪。(白)ㄏㆰ˪。ㄆㆩ˪。ㄏㄤ˪。并“汎、氾”入【泛】。


ㄈㄥˇ

[编辑]

 方勇切,董韵。←方奉切,送韵

国音 (又音)ㄈㄥˇ。(又音)ㄈㄥ(方冯切,东韵)。(常音)ㄈㄥˋ(方奉切,送韵)∥

台甘 ㄏㆲˋ∥

普闽 ㄏㆲˋ。


ㄈㄥˇ

[编辑]
[动] (台)ㄢ˪ㄐㄧˋ
ㄘㄨˋ
ㄧㆬㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧㆲㄧㄥ˪ㄐㄧㄏㄨㄢˋㄘㆤ˪ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄉㄢ˫ㄨˋㄉㄞˊㄧㆬㄉㄨㄧ˪ㄧㄥ˪。 国音定为“ㄈㄥˋ”。(集韵)(方凤切,送韵)可遵。新华典以“ㄈㄥˇ”为准。