国台对照活用辞典/ㄉㄥˇ
外观
< 國臺對照活用辭典
等
[编辑]得肯切,等韵
国音 ㄉㄥˇ∥
台甘 (文)ㄉㄧㄥˋ。(语)ㄉㄢˋ∥
普闽 (文)ㄉㄧㄥˋ。(白)ㄉㄢˋ。
【等 】
[编辑]- 1 [名] 等级。等第。品级。次第(优劣的)。 例:他考了个中~。(台)
伊 考 著 中 等 丌 。
【等 】
[编辑]- 2 [量](文白) 等别。级别。 例:人分三~人。(台)
人 分 三 款 等 级 。→分 做 三 等 (三 个 阶 级 )。
【等 】
[编辑]
【等 】
[编辑]- 4 [动] (程度、数量)的相同。等于。(台)
共 款 。 例:这两个东西是相~的。(台)(⿱此一)(“此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ两 项 物 相 同 。无 争 差 。 费了半天劲,效果~于零。(台)出 归 半 晡 丌 力 ,拢 无 效 (果 )。
【等 /等 等 】
[编辑]- 5 [助] 表示列举未完,还有“其他”。(台)
犹 有 其 他 。犹 有 。讲 未 了 。省 略 。 例:鸡呀、鸭呀、鱼啊、肉哇~。(台)鸡 仔 、鸭 仔 、鱼 仔 、肉 等 。
【等 闲 】
[编辑]- 1 [动] 不留意。轻视。随便放过去。(台)
称 称 彩 彩 。无 关 心 。
【等 闲 】
[编辑]- 2 [状] 寻常。平常。容易对付。(台)
一 般 (/普 通 ),随 随 便 便 好 应 付 。
【等 子 】
[编辑]- [副] =戥。
- 类语:等。品。级。位。秩。爵。齐。侔。埒。
戥
[编辑]得肯切,等韵
国音 ㄉㄥˇ∥
台甘 ㄉㄧㄥˋ∥
普闽 ㄉㄧㄥˋ。
【戥(/等)ㄉㄥˇ子 】
[编辑]- [名] 用具。(台)
称 金 银 丌 细 枝 称 仔 。
【戥 星 儿 】
[编辑]- [名] 例:~不清楚了。(台)
戥 仔 花 无 明 去 。 - 类语:戥。谐:等,
称 。天秤 。地秤 。