国台对照活用辞典/ㄌㄜˋ

泐（ㄌㄜˋ）

　历德切，德韵

国音 ㄌㄜˋ∥

台甘 ㄌㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄌㄧㆤㆶ ͘。

【泐（ㄌㄜˋ）】

1 [名](文) (台)石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）头（ㄊㄠˊ）自（ㄗㄨ˫）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）丌（ㆤ）襞（ㄅㄧㆵ）痕（ㄏㄨㄣˊ）──纹（ㆠㄨㄣˊ）理（ㄌㄧˋ），或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）被（ㄅㄧ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）冲（ㄑㄧㆲ）击（ㄍㄧㆤㆶ）造（ㄗㄜ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）裂（ㄌㆤㆷ ͘
ㄌㄧㆷ ͘）痕（ㄏㄨㄣˊ）。

【泐（ㄌㄜˋ）】

2 [动] (台)(文)石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）头（ㄊㄠˊ）襞（ㄅㄧㆵ）开（ㄎㄨㄧ）。

【泐（ㄌㄜˋ）】

3 [动](文) 书写。 例：手～＝手书。(台)(晚（ㆠㄨㄢˋ）辈（ㄅㄨㆤ˪）)亲（ㄑㄧㄣ）手（ㄑㄧㄨˋ）写（ㄒㄧㄚˋ）(丌（ㆤ）)，亦（ㄧㄚㆷ ͘）有（ㄨ˫）恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。书（ㄙㄨ）信（ㄒㄧㄣ˪）用（ㄧㆲ˫）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）。

【泐（ㄌㄜˋ）】

4 [动] ＝勒(/勒石)。(台)刻（ㄎㄧㆤㆶ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）。雕（ㄉㄧㄠ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）。

类语：泐[动]，书写。勒，刻。书。写。题，～字。

乐（ㄌㄜˋ）

　历各切，入药韵

国音 ㄌㄜˋ。(文)ㄌㄨㄛˋ(罕用)。ㄩㄝˋ，音～。(古文)ㄧㄠˋ，爱好也。ㄌㄠˋ，～亭。“乐”字之“ㄌㄜˋ、ㄩㄝˋ”两音应该分为两“形”。异形姑拟“”专念“ㄩㄝˋ”，“乐”念“ㄌㄜˋ”。或用复音词“音乐（ㄩㄝˋ）、乐（ㄌㄜˋ）儿、快乐”∥

台甘 ㄌㆦㆶ ͘。ㆣㄚㆶ ͘，音（ㄧㆬ）乐（ㆣㄚㆶ ͘）。(文)[动]ㄫㄠ˫。(语)(地名)ㄌㄜㆷ ͘。以上四音。ㄌㄚ*，乐（ㄌㄚ）天（ㄊㄧㄢ）*∥

普闽 ㄌㆦㆶ ͘。另见普通话音【乐（ㄩㄝˋ）】。

【乐（ㄌㄜˋ）】

1 [抽名](方) 乐儿。乐子。(方)(台)心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。→好（ㄏㄜˋ）运（ㄨㄣ˫）、幸（ㄏㄧㄥ˫）福（ㄏㆦㆶ）。 例：我以为听戏是个～。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：听（ㄊㄧㆩ）(/看（ㄎㄨㆩ˪）)戏（ㄏㄧ˪）是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㄥˋ）快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。 往后您有个～。(台)此（ㄘㄨˋ）后（ㄠ˫）汝（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）有（ㄨ˫）好（ㄏㄜˋ）运（ㄨㄣ˫）(通（ㄊㄤ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）幸（ㄏㄧㄥ˫）福（ㄏㆦㆶ）丌（ㆤ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）)→(好（ㄏㄜˋ）埪（ㄎㄤ）)(俚（ㄌㄧˋ）俗（ㄒㄧㄜㆷ ͘）)。好（ㄏㄜˋ）埪（ㄎㄤ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫后（ㄠ˫）来（ㄌㄞˊ）(/壁（ㄅㄧㄚㆷ）/面（ㆠㄧㄣ˫）)。

【乐（ㄌㄜˋ）(儿（ㄦ）)】

2 [抽名] (台)心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）事（ㄙㄨ˫）所（ㄙㆦˋ）引（ㄧㄣˋ）起（ㄎㄧˋ）丌（ㆤ）爱（ㄞ˪）笑（ㄑㄧㄜ˪）。 例：真招～。(台)真（ㄐㄧㄣ）诚（ㄐㄧㆩˊ）引（ㄧㄣˋ）起（ㄎㄧˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）爱（ㄞ˪）笑（ㄑㄧㄜ˪）。→会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）真（ㄐㄧㄣ）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）。 找个～。(台)寻（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）(/想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）)一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

类语：笑儿。

【乐（ㄌㄜˋ）】

3 [动] (台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。畅（ㄊㄧㆲ˪）(俚俗)。 例：得奖了。他～啦！(台)中（ㄉㄧㆲ˪）奖（ㄐㄧㆲˋ），伊（ㄧ）诚（ㄐㄧㆩˊ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）(/畅（ㄊㄧㆲ˪）)。注：用“畅”，不雅。

【乐（ㄌㄜˋ）】

4 [动] (台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。笑（ㄑㄧㄜ˪）。畅（ㄊㄧㆲ˪）。 例：你～甚么？(台)汝（ㄌㄧˋ）在(/(⿸人))ㄉㆤㆷ笑（ㄑㄧㄜ˪）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ/ㄒㄧㆩˋ货（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）？

【乐（ㄌㄜˋ）】

5 [动] 正合心愿。(台)爱（ㄞ˪），合（ㄍㄚㆷ）意（ㄧ˪），合（ㄏㄚㆷ ͘）意（ㄧ˪）。 例：我～得这样儿。(台)乐（ㄌㆦㆶ ͘）得（ㄉㄧㆵ）。我（ㆣㄨㄚˋ）爱（ㄞ˪）按（ㄢ˪）尔（ㄋㆤ
ㄋㄧ）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）。→正（ㄐㄧㆩ˪）合（ㄏㄚㆷ ͘）我（ㆣㄨㄚˋ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。 我～这样做。(台)按（ㄢ˪）尔（ㄋㄧ
ㄋㆤ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪），我（ㆣㄨㄚˋ）较（ㄎㄚㆷ）爱（ㄞ˪）(/合（ㄍㄚㆷ
ㄏㄚㆷ）意（ㄧ˪）)。

【乐（ㄌㄜˋ）】

6 [动状] 喜悦。愉快。(台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。畅（ㄊㄧㆲ˪）(俚俗不雅)。 例：(弟弟哭著要糖球儿，爸爸拿给他)，他就～了。(台)伊（ㄧ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）(/好（ㄏㄜˋ）了（ㄌㄚ˪）/笑（ㄑㄧㄜ˪）了（ㄌㄚ˪）)。 我们最～了，捡木瓜。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）𢭙(/拾)ㄎㄧㄜ木（ㆠㆦㆶ ͘）瓜（ㄍㄨㆤ）。

【乐（ㄌㄜˋ）】

7 [动果后副位] 把一屋子的人逗～了。(台)弄（ㄌㄤ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）归（ㄍㄨㄧ）厝（ㄘㄨ˪）内（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）拢（ㄌㆲˋ）诚（ㄐㄧㆩˊ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）(/笑（ㄑㄧㄜ˪）)(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㄅㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）讲（ㄍㆲˋ）得（ㄉㄧㆵ）。

【乐（ㄌㄜˋ）乎（·ㄏㄨ）】

[状](语) 乐不可支。(台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）趴（ㄅㆤㆷ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）跳（ㄊㄧㄠ˪），真（ㄐㄧㄣ）情（ㄐㄧㆩˊ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。

【乐（ㄌㄜˋ）趣（ㄑㄩˋ）】

[抽名] (台)通（ㄊㄤ）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)(/状（ㄗㆲ˫）况（ㄏㆲ˪）)。

类语：乐事。

【可（ㄎㄜˇ）乐（ㄌㄜˋ）】

[动状] (台)好（ㄏㄜˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）。

【快（ㄎㄨㄞˋ）乐（ㄌㄜˋ）】

[状] 互见【快】字。

【乐（ㄌㄜˋ）纹（ㄨㄣˊ）儿（ㄦ）】

[名] 笑靥。(台)酒（ㄐㄧㄨˋ）窟（ㄎㄨㆵ）仔（ㄚ）。

【逗（ㄉㄡˋ）乐（ㄌㄜˋ）儿（ㄦ）/子（·ㄗˇ）】

[动短] (台)讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ笑（ㄑㄧㄜ˪）。滚（ㄍㄨㄣˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）。

类语：取乐儿(/取乐子)。

【乐（ㄌㄜˋ）此（ㄘˇ）不（ㄅㄨˋ）疲（ㄆㄧˊ）】

(常) (台)①心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）(/𨑨（ㄊㄧㆵ）（ㄊㄜˊ）)到（ㄍㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）煞（ㄙㄨㄚㆷ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）厌（ㄧㄚ˪）。②也（ㄧㄚ˫）有（ㄨ˫）另（ㄌㄧㄥ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪），专（ㄗㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）注（ㄗㄨ˪）神（ㄒㄧㄣˊ）某（ㆠㆦˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

类语：乐[状]。乐。快。愉。喜。悦。高兴。乐陶陶。乐呵呵。乐孜孜(/滋滋)。乐悠悠。

骆（ㄌㄜˋ）

　←历各切，入药韵＝ㄌㄨㄛˋ

国音 (又音)ㄌㄜˋ。(常音)ㄌㄨㄛˋ。

𬒈（ㄌㄜˋ）

　力摘切，入陌韵

国音 ㄌㄜˋ。ㄑㄩㄝˋ。山多大石。以上见国典∥

台甘 ㄏㄚㆶ ͘，山多石。按：今台语用于“屎𬒈”(粪坑)→厕所∥

普闽 见普通话音【𬒈（ㄏㄨˋ）】。

【𬒈（ㄌㄜˋ）硞（ㄎㄜˋ）】

[拟声] 水石声。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）相（ㄒㄧㄜ）磕（ㄎㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）声（ㄒㄧㆩ）。按：普闽典另收国音“ㄏㄨˋ”，胡谷切，屋韵。闽南音文音“ㄏㆦㆶ ͘”。白话音“ㄏㄚㆶ ͘”。

哷（ㄌㄜˋ）

　龙辍切，屑韵

国音 ㄌㄜˋ∥

台甘 未收相对应的音。(台)ㄌㄨㄚㆵ*∥

普闽 未收。

【哷（ㄌㄜˋ）】

[动](文) 鸡鸣。(台)鸡（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）啼（ㄊㄧˊ）。

类语：哷。鸣。叫。啼。啭（ㄓㄨㄢˇ）。

簕（ㄌㄜˋ）

　康典未收字

国音 ㄌㄜˋ∥

台甘 ㄌㄧㆤㆶ∥

普闽 未收。

【簕（ㄌㄜˋ）】

[名](方) (台)竹（ㄉㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）。

叻（ㄌㄜˋ）

　六直切，职韵

国音 ㄌㄜˋ(罕用)∥

台甘 未收∥

普闽 (文)ㄌㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄌㄚㆵ ͘。

【叻（ㄌㄜˋ）埠（ㄅㄨˋ）】

[地名] (台)新（ㄒㄧㄣ）(/星（ㄒㄧㄥ）)加（ㄍㄚ）坡（ㄆㄜ）丌（ㆤ）简（ㄍㄢˋ）称（ㄑㄧㄥ）。

埒（ㄌㄜˋ）

　龙辍切，屑韵

国音 (文)ㄌㄜˋ。(又音)ㄌㄧㄝˋ(普闽典)∥

台甘 (文)ㄌㄨㄚㆵ(/ㄌㄨㄚㆵ ͘)。(语)ㄌㄨㄚㆷ ͘∥

普闽 ㄌㄨㄚㆵ ͘。

【埒（ㄌㄜˋ）】

1 [名](文) 短墙。(台)低（ㄍㆤ˫）墙（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）仔（ㄚ）。→界限。(台)界（ㄍㄞ˪）限（ㄏㄢ˫）。限（ㄏㄢ˫）界（ㄍㄞ˪）。

【埒（ㄌㄜˋ）】

2 [动] 相埒。→同等。(台)平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）并（ㄆㄧㄥ˫）。同（ㄉㆲˊ）等（ㄉㄧㄥˋ）。共（ㄍㄤ˫）样（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）(/款（ㄎㄨㄢˋ）)。 例：富～帝王(文)。(台)合（ㄍㄚㆴ）(/含（ㄏㆰˊ）)皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）好（ㄏㄜˋ）额（ㆣㄧㄚㆷ ͘）。

类语：埒。齐。平。等。并。

形似：捋。

辨似：躐（ㄌㄧㄝˋ），～等。跳过去，越等，超过去。

竻（ㄌㄜˋ）

　历德切，职韵

国音 ㄌㄜˋ∥

台甘 ㄌㄧㆤㆶ ͘(罕用)∥

普闽 未收。

【竻（ㄌㄜˋ）】

[名] (台)①竹（ㄉㄧㆤㆶ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。②刺（ㄑㄧ˪）竹（ㄉㄧㆤㆶ）。

鳓（ㄌㄜˋ）

　历德切，德韵

国音 ㄌㄜˋ∥

台甘 ㄌㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 (文)ㄌㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄌㄚㆵ ͘、ㄌㄚㆷ ͘。

【鳓（ㄌㄜˋ）鱼（ㄩˊ）】

[鱼名] 曹白鱼，鲙鱼。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）海（ㄏㄞˋ）鱼（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）曝（ㄆㄚㆶ ͘）礁(/焦/凋)ㄉㄚ丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）“鳓（ㄌㄧㆤㆶ ͘）鲞（ㄒㄧㆲˋ）”“ㄌㄚㆷ ͘ㄒㄧㆫˋ”。(厦)鲛（ㄍㄚ）鳓（ㄌㄚㆵ ͘）。(台)加（ㄍㄚ）魶（ㄌㄚㆷ ͘）(台日典)。

落（ㄌㄜˋ）

　←历各切，入药韵＝ㄌㄨㄛˋ

国音 (又音)ㄌㄜˋ(罕用)。(常音)ㄌㄨㄛˋ。互见【落（ㄌㄨㄛˋ）】。

垃（ㄌㄜˋ）

　康典未收字

国音 ㄌㄜˋ。(俗音)ㄌㄚ，～圾（ㄐㄧ）(旧音)∥

台甘 未收相对应的音。(台)ㄌㄚㆴ*→ㄌㄚㆷ*∥

普闽 ㄌㄚㆴ ͘。(俗音)ㄌㄚㆴ。

【垃（ㄌㄜˋ）圾（ㄙㄜˋ）】

[名] ①脏土。(台)涂（ㄊㆦˊ）(无（ㆠㄜˊ）清（ㄑㄧㄥ）气（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）)，擸（ㄌㄚㆷ）(⿰扌⿱天韭)（ㄙㄚㆴ）(/垃（ㄌㄚㆷ）圾（ㄙㄚㆴ）)。 ②脏土跟废弃的东西的合称。(台)粪（ㄅㄨㄣ˪）扫（ㄙㄜ˪）。

【垃（ㄌㄜˋ）圾（ㄙㄜˋ）桶（ㄊㄨㄥˇ）】

[名](偏正) 土箱子。(台)粪（ㄅㄨㄣ˪）扫（ㄙㄜ˪）桶（ㄊㄤˋ）。

类语：垃圾。粪土。废物。渣滓。

勒（ㄌㄜˋ）

　历德切，德韵

国音 (文)ㄌㄜˋ。(语)ㄌㄜ。ㄌㄟ，系（ㄐㄧˋ）紧∥

台甘 (文)ㄌㄧㆤㆶ ͘。ㄌㄚㆷ ͘，压～。(语)ㄋㄧ。ㄋㄧㆷ ͘(共四音)∥

普闽 (文)ㄌㄧㆤㆶ。(白)ㄌㆤㆷ。

【勒（ㄌㄜˋ）】

1 [名](文) 马络头(带著嚼子)。(台)马（ㆠㆤˋ）索（ㄙㄜㆷ）。马（ㆠㆤˋ）缭（ㄌㄧㄠˊ）索（ㄙㄜㆷ）。马（ㆠㆤˋ）扯（ㄘㆤˋ）手（ㄑㄧㄨˋ）“扯（ㄘㆤˋ）”台（ㄉㄞˊ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）作（ㄗㄜ˪）“纰”，普（ㄆㆦˋ）闽（ㆠㄧㄣˊ）典（ㄉㄧㄢˋ）作（ㄗㄜ˪）“策”。“手（ㄑㄧㄨˋ）”普（ㄆㆦˋ）闽（ㆠㄧㄣˊ）典（ㄉㄧㄢˋ）作（ㄗㄜ˪）“首（ㄑㄧㄨˋ）”。互见：【笼（ㄌㄨㄥˊ）头（·ㄊㄡˊ）、龓（ㄌㄨㄥˊ）头】。

【勒（ㄌㄜˋ）】

2 [名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）书（ㄙㄨ）法（ㄏㄨㄚㆵ），横（ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ）写（ㄒㄧㄚˋ）丌（ㆤ）笔（ㄅㄧㆵ）划（ㄨㆤㆷ ͘）。

【勒（ㄌㄜˋ）】

3 [动] 煞住。 例：～马。(台)将（ㄐㄧㆲ）马（ㆠㆤˋ）索（ㄙㄜㆷ）扔(/拎)ㄌㄧㄥˊ住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。→搝（ㄎㄧㄨˋ）紧（ㄢˊ），制（ㄗㆤ˪）止（ㄐㄧˋ）。 ～紧腰带。(台)推(/催/崔)ㄘㄨㄧ緪（ㄢˊ）裤（ㄎㆦ˪）带（ㄉㄨㄚ˪）。→俭（ㄎㄧㆰ˫）肠（ㄉㆭˊ）勒（ㄌㄧㆤㆶ
ㄌㆤㆷ
ㄌㆤ˪）肚（ㄉㆦ˫）。

【勒（ㄌㄜˋ）】

4 [动] 刻。 例：～石。(台)刻（ㄎㄧㆤㆶ）石（ㄐㄧㄜㆷ）。

【勒（ㄌㄜˋ）索（ㄙㄨㄛˇ）】

[动短](文白) (语音)ㄌㄜ（·ㄙㄨㄛ）。压迫索要。(台)(文)勒（ㄌㄧㆤㆶ）索（ㄒㄧㆤㆶ）→ㄌㄜㄙㄜ(语)─ㄌㄜˋ。意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）是（ㄒㄧ˫）硬（ㄫㆤ˫
ㄫㄧ˫）强（ㄍㄧㆲ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）讨（ㄊㄜˋ）。→揩（ㄎㄚ˪）油（ㄧㄨˊ）。

类语：勒掯（ㄎㄣˋ）。

类语：勒，～掯。逼，～迫。迫，逼～。掯（ㄎㄣˋ），勒～，压迫。扣，～紧。煞/杀，～住。

肋（ㄌㄜˋ）

　历德切，德韵

国音 (文白)ㄌㄜˋ。(语)ㄌㄟˋ。普闽典已收“ㄌㄟˋ”∥

台甘 ㄌㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 ㄌㄧㆤㆶ ͘。

【肋（ㄌㄜˋ）膜（ㄇㄛˋ）→ㄇㄛˊ】

[名短] (台)肋（ㄌㄧㆤㆶ ͘）膜（ㄇㆦㆷ ͘）(文白)；胸（ㄏㄧㄥ）坎（ㄎㆰˋ）尻（ㄎㄚ）脊（ㄐㄧㄚㆷ）骿（ㄆㄧㆩ）骨（ㄍㄨㆵ）骨（ㄍㄨㆵ）缝（ㄆㄤ˫）丌（ㆤ）薄（ㄅㄜㆷ ͘）膜（ㄇㆦㆷ ͘）。

【肋（ㄌㄜˋ）骨（ㄍㄨˇ）】

[名](文白) 胁骨(文)。(台)胸（ㄏㄧㄥ）坎（ㄎㆰˋ）骨（ㄍㄨㆵ），骿（ㄆㄧㆩ）条（ㄌㄧㄠˊ）骨（ㄍㄨㆵ）。(厦)骿（ㄆㄧㆩ）枝（ㄍㄧ）骨（ㄍㄨㆵ）。

仂（ㄌㄜˋ）

　六直切，职韵

国音 ㄌㄜˋ。(文)ㄌㄧˋ(罕用)。～田。

【仂（ㄌㄜˋ）】

[数](文) 馀数。零零星星的。(台)零（ㄌㄢ）星（ㄙㄢ）丌（ㆤ）。

【仂（ㄌㄜˋ）语（ㄩˇ）】

[名短] (语法用语)。短语。(台)“句”及（ㄍㄚㆴ）“单音词”之（ㄐㄧ）间（ㄍㄢ）丌（ㆤ）短（ㄉㆤˋ）句（ㄍㄨ˪）。

类语：仂。馀。奇。剩。相对词：整，～数。

捋（ㄌㄜˋ）

　庐活切，曷韵(康典)。庐活切，末韵＝ㄌㄩˇ(普闽典)

国音 (文)ㄌㄜˋ。(语)ㄌㄩˇ。～胡子。ㄌㄨㄛ，～奶，～树叶。陆汇音“ㄌㄨ”。ㄌㄨㄛˇ＝ㄌㄨㄛ(捋，掳)∥

台甘 ㄌㄨㄚㆵ/ㄌㄨㄚㆵ ͘。ㄌㄨㄚㆷ/ㄌㄨㄚㆷ ͘∥

普闽 (文)ㄌㄨㄚㆵ ͘。(白)ㄌㄨㄚㆷ ͘。另见普通话音【捋（ㄌㄨㄛ）】。

【捋（ㄌㄜˋ）】

1 [动] (台)捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）。用（ㄧㆲ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）顺（ㄙㄨㄣ˫）势（ㄙㆤ˪）搔（ㄙㄜ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）伸（ㄘㄨㄣ）直（ㄉㄧㆵ ͘）。清（ㄑㄧㄥ）气（ㄎㄧ˪）。整（ㄐㄧㄥˋ）齐（ㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ）。 例：～虎须。(台)捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）(/拔（ㄅㄨㆤㆷ ͘）)虎（ㄏㆦˋ）须（ㄑㄧㄨ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：得（ㄉㄧㆵ）罪（ㄗㄨㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(冲（ㄑㄧㆲ）犯（ㄏㄨㄢ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）)歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）人（ㄌㄤˊ），冒（ㄇㆦ˫）险（ㄏㄧㆰˋ）。

【捋（ㄌㄜˋ）】

2 [动](文) ＝掳（ㄌㄨ）(北)。捋（ㄌㄜˋ）(文)/捋（ㄌㄨㄛ）(语)。用手抓住东西的某一部分向别的部分压取。 例：～奶，～胳膊。(台)𢫫（ㄌㄨㆵ ͘）乳（ㄌㄧㄥ
ㄋㆤ
ㄋㄧ）。𢫫（ㄌㄨㆵ ͘）手（ㄑㄧㄨˋ）骨（ㄍㄨㆵ）/𢫫（ㄌㄨㆵ ͘）手（ㄑㄧㄨˋ）䘼（ㆭˋ）。

类语：捋。拽（ㄓㄨㄞˋ）。抚（ㄈㄨˇ），～摩。抄。理（ㄌㄧˇ）→ㄌㄩˇ。