跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄍㄨˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄍㄨˇ

[编辑]

 古禄切,屋韵

国音 ㄍㄨˇ。(又音)ㄍㄨ,~辘∥

台甘 ㄍㆦㆶ∥

普闽 ㄍㆦㆶ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] 在车轮中心点──轮心,连接轴心和轮圈的圆木,可以穿轴子的圆圈。用辖栓住。古时用木头,现在用金属。(台)ㄑㄧㄚ辇(/轮)ㄌㄧㄢˋㄒㄧㆬ


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [名](文) 车辆的代称。如:转~百数。~击肩摩。(台)ㄑㄧㄚㄌㄧㄢˋㄑㄧㄚㄒㄧㆬㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄅㆲ˫ㄍㄧㆤㆶㄍㄧㄥㄍㄚㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄇㆦˊㄘㄚㆵㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄤˊㄑㄧㄚㄐㄧㄣ穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄍㄨˇㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 小车轮。(台)ㄑㄧㄚ辗(/辇)ㄌㄧㄢˋ
类语:毂,轮心。轴,横辐,贯(⿱⿰⿱士⿱冖⿱一车殳心)。辖,栓子。辐,~条。辋,车圈。
辨似:ㄍㄨ辘,车轮子。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 姑沃切,沃韵

国音 ㄍㄨˇ。(另音)ㄏㄨˊ∥

台甘 ㆣㆦㆶ ͘(十五音同)。∥

普闽 ㄍㆦㆶ。


ㄍㄨˇㄉㄧˋ

[编辑]
[名] 鹄·ㄗˇ。练习射箭,射击的中心。(台)ㆣㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶ(文)。(厦音)/ㄍㆦㆶㄉㄧㆤㆶ。ㄐㆪ˪ㄅㆤˋ(语)。引申→ㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘


鼓/ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ。俗字:鼓。据康典则[名词]用“鼓”字[动词]用“”字。注:因电脑只有“鼓”字,只好全用“鼓”字∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] 乐器名。(台)ㄍㆦˋ。 大鼓。逼~。八角。打一通~。打~的来了。(台)ㄆㄚㆷㄍㆦˋㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。用鼍龙皮蒙~。
类语:鼓槌、ㄈㄨ。鱼鼓、木鱼。腰鼓。锣鼓。


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [动](文) 打鼓。 例:填然~之。(台)ㄆㄚㆷㄍㆦˋㄌㆲ˪ㄐㄧㆵ·ㆤ˫
类语:击,~鼓。挝。打。敲,~边鼓。弹,~琴。


【鼓(/𩉲)ㄍㄨˇ】

[编辑]
3 [动](文语) 拍(/拍掌)。 例:~了半天掌。(台)ㄆㄚㆷㄆㆦㆶ ͘ㄆㄚㆷㄍㄨㄧㄅㆦㄌㄧㄣ˪ㄍㄨˋ


ㄍㄨˇ

[编辑]
4 [动](文语) 展开翅膀。 例:~著翅膀。(台)𦒐ㄆㄧㄚㆵ ͘ㄒㄧㆵ ͘


ㄍㄨˇ

[编辑]
5 [动] 击。弹。奏。 例:~琴。(台)ㄉㄨㆩˊㄎㄧㆬˊ。 ~瑟。


ㄍㄨˇ

[编辑]
6 [动] =ㄍㄨˇ。 例:~著腮帮子,一脸不高兴。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄆㄨㆤˋㄍㄧㆤㆶ𦜍ㄆㆲ˪𦜍ㄆㆲ˪ㄇㄨㄚˋㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪。 青蛙吸了一口气,肚子就~起来了。(台)ㄗㄨㄧˋ蛙(/鸡)ㄍㆤㄙㄨㆷㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄎㄨㄧ˪ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)𦜍ㄆㆲ˪·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 气得肚子~起来。(台)ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄍㄚㆷㄅㄚㆶㄉㆦˋ𦜍ㄆㆲ˪ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㆤˊ
类语:鼓,击~。敲,击也。击,~倒。振,~动。奋,~起。 鼓:ㄍㄨˇ。臌。膨,~亨。胀,发~。高,~起来。


ㄍㄨˇ

[编辑]
7 [状] (台)𦜍ㄆㆲ˪──ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄉㆤ˫ㄗㆭㄇㄨㄚˋㄇㄨㄚˋㄗㄚㆵ ͘ㄗㄚㆵ ͘ㄆㆲ˪·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄎㄨㄢˋ。 例:口袋装得~~地。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄉㆤˊㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄍㄚㆷㄆㆲ˪ㄆㆲ˪ㄆㆲ˪(/𦜍ㄆㆲ˪ㆣㄧㄚˊㆣㄧㄚˊ)。
类语:鼓鼓地。鼓鼓儿ㄉㄜ。鼓囊囊。鼓鼓囊囊。ㄍㄨˇㄍㄨˇ


ㄍㄨˇ·ㄉㄠˇ

[编辑]
[动短] 拨弄。 例:你在外头~甚么?(台)ㄌㄧˋㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰˋ
ㆣㄨㄚ˫ㆠㄧㄣ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰扌变)ㄅㆪ˪甚(/啥:训读)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘蚊(训读)(/蠓/魍)ㆠㄤˋ。
台类语:(⿰扌变)ㄅㆪ˪ㄍㄨㄧˋ


ㄍㄨˇㄉㄤˋ

[编辑]
[动短] (台)ㄍㄧㆤㆶㄉㆲ˫ㄐㄧㄣˋㄉㆲ˫。 例:木鱼的笃笃的声音~著我的耳膜。(台)(ㄏㄨㆵ ͘ㄉㆦˊ)ㄎㄚ˪ㄎㆦㆶㄒㄧㆩㄘㄚˋㄍㄚㆷㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫
ㄎㄤㄍㄨㄧˋ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄗㄠˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄍㄨˇㄉㄨㄥˋ

[编辑]
[动短] ① 例:(心脏的)~。(台)ㄊㄧㄠ˪ㄉㆲ˫。②例:以~(流俗)。(台)ㄍㆰˋㄉㆲ˫使ㄙㄨˋㄧㄨˋㄙㆦˋㄏㄨㄢˋㄒㄧㄥˋ。 ③用语言文字,图画刺激人的心情,促使起来行动。
台类语:ㄒㄧㄢ˪ㄉㆲ˫ㄍㆦˋㄘㄨㄧ
类语:鼓励。煽动。挑拨。搬弄。 波涌。ㄩˋ(文)。


ㄍㄨˇㄓㄤˇ

[编辑]
[动] (台)ㄆㆦㆶ ͘博→𠽢*(/噗)ㄆㆦㆶ。 例:~了半天~。(台)ㄆㄚㆷㄆㆦㆶㄆㄚㆷㄐㄧㄣㄍㄨˋ


ㄍㄨˇㄔㄨㄟˋ

[编辑]
1 [名] ㄍㄨˇㄔㄨㄟˋ。(台)ㄍㆦˋㄘㆤ
ㄘㄨㆤ
ㄉㄧㄣ˪
ㄉㄧㄣ˫


ㄍㄨˇㄔㄨㄟ

[编辑]
2 [动] ㄍㄨˇㄔㄨㄟ。(台)ㄍㆦˋㄘㄨㄧ(褒义)、ㄊㆤˊㄑㄧㆲˋㄍㆦˋㄌㆤ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄐㄧㄣˋㄗㆦㆶㄏㄨㄣ˪ㄎㄧˋ。→(贬译)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆦㆶㄙㄨㄢㄊㄨㄢˊ


ㄍㄨˇㄕㄥ

[编辑]
[动] (台)ㄍㆦˋㄒㄧㆩ。 打鼓的声音之拟音字,互见【声】字项内。


ㄍㄨˇㄗㄠˋ

[编辑]
[动] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄘㄨㆵㄐㄧㄢ˪ㄒㄧˊㄌㄨㄧ˫ㄍㆦˋㄏㄨㄚㆷㄏㄧㆰ˪ㄧˋㄗㆲ˪ㄒㄧㆩㄙㆤ˪→今泛指:ㄏㄢˋㄏㄨㄚ˫。 (国语)喧嚷。闹动。
类语:(文)汹汹。


ㄈㄥㄍㄨˇ

[编辑]
[名] (台)按:ㄍㆦˋㄒㄧˊㄧㆲ˫ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄍㆦˋㄍㆦˋㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
。农家用具,用以搧弃糠秕。
辨似:一鼓作气的“鼓”不要误作:ㄍㄨˇ。“ㄍㄨˇㄕˋ”形似不可混同。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] 从胯到膝盖的部分。大腿。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄊㄨㄧˋㄉㄧㄥˋㄊㄨㄧˋ


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [抽名] 事物之一部分──股子。如:由躯干分支──四肢,分为两股。 例:合~。(台)ㄏㄚㆴ ͘ㄍㆦˋㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄚㆴㄘㄨㆵㄗㄨㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄏㄨㄣ˫ㄍㆦˋㄏㄨㄣ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㆦˋㄉㆲ
类语:股。份,股~。派,支~。支,分~。肢,四~。缕,一~,一股。


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 [单位] 整个机构的部分单位。(台)ㄍㆦˋ。如:文书~、庶务~。
类语:组。股。课。局。


ㄍㄨˇ

[编辑]
4 [名](数学用语)。 例:这是三角儿(形)的~。(台)(⿰只个)ㄗㆤㄒㄧ˫ㄙㆩㄍㄚㆶㄏㄧㄥˊㄍㆦˋ


ㄍㄨˇ

[编辑]
5 [量] 指:岔道儿。 例:这~道儿ㄅㄣˋ天津。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㄠˊㄌㆦ˫ㄏㄧㆲ˪(/ㄊㄠ˪)ㄊㄧㄢㄉㄧㄣ


ㄍㄨˇ

[编辑]
6 [量] (台)ㄍㆦˋㄉㄧㄠˊ。 例:这~儿线太细。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄍㆦˋ线ㄙㄨㆩ˪ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄉㄧㄠˊ


ㄍㄨˇ

[编辑]
7 [量] 指:股票数量──股子。 例:他有三~股票。(台)ㄑㄧˊㄍㆦˋㄨ˫ㄙㆩㄍㆦˋ(/ㄉㄨ)(日治时期使用)。


ㄍㄨˇ

[编辑]
8 [量] 指:整个军队的一支。 例:一~敌军。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄌㆦ˫ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄍㄨㄣ
类语:联。营。分队。支。撮。批。


ㄍㄨˇ

[编辑]
9 [量] 指:性质的表现。 例:他有一~倔脾气。(台)ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄢˋㄆㆪ˫ㄎㄧ˪。──ㄐㄧㄣㄍㄤ˪


ㄍㄨˇ

[编辑]
10 [量] 指:泉水喷出的地方。 例:一~泉水。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄤˋㄗㄨㆩˊㄗㄨㄧˋ


ㄍㄨˇ

[编辑]
11 [量] 指:线香一把。 例:一~线香。(台)ㄐㄧˊㄙㆦㆶㄏㄧㆫ
ㄏㄧㆧ
(ㄏㄧㆫㄍㄧ)。
类语:一ㄓㄨˋ


ㄍㄨˇ

[编辑]
12 [量] 指:飘动的香味儿。 例:一~(子)香味儿。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄗㄨㄣ˫ㄆㄤㆠㄧ˫
类语:一缕。


ㄅㄚㄍㄨˇ

[编辑]
[名] 例:~(儿)做出第九股(儿)来了。(台)ㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ
ㄍㆦˋㆠㄨㄣˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄠ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄍㄠˋㄍㆦˋ。──ㄍㆤㄘㄨㆵㄒㄧㄣ˫。 比喻:多馀的。


ㄌㄧˊㄍㄨˇ

[编辑]
[短动] 例:墙~了~了。(台)ㄅㄧㄚㆷㄨ˫ㄌㄧㆷ ͘ㄆㄤ˫──ㄅㄧㆵㄏㄨㄣˊ──喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄏㄜˊㄍㄨˇㄕㄥˊ

[编辑]
[名] (台)拍(/扑)ㄆㄚㆷㄒㄧㄤ(/ㄙㆩ)ㄍㆦˋㄙㄜㆷ。──ㄒㄧㄤㄉㄧㄠˊ(/ㄍㆦˋ)线ㄙㄨㆩ˪ㄙㄜㆷ


ㄙㄢㄍㄨˇㄕㄥˊ

[编辑]
[名] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄙㆩㄉㄧㄠˊ线ㄙㄨㆩ˪──ㄙㆩㄍㆦˋ──ㄍㄚˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄙㄜㆷ


ㄍㄨˇㄐㄧㄣˋ

[编辑]
[副] (台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄗㄨ˫ㄊㄠˊㄍㄠ˪ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㆠㄜˊㄅㄤ˪ㄙㄤㆠㄜˊㄊㄧㄥˊㄎㄨㄣ˪。──ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄣ˪
类语:一个劲儿。连续不断。一股脑儿。(台)ㄌㆲˋㄗㆲˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。 一口气。一连气儿。一窝蜂。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古禄切,屋韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦㆶ∥

普闽 ㄍㆦㆶ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名] 木名。(台)ㄧㄨ˫ㄇㄧㄚˊㄗㄨˋㄍㆦ˪ㄑㄧㄨ˫ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ
ㄑㄧㆰ
ㄒㄧㆰ
ㄨㄧˊㄊㄤ(ㄎㄜˋㄧˋ)ㄗㆤ˪ㄗㄨㄚˋ
辨似:榖,左下从“木”,木名。谷,左下从“禾”。五谷。谷类。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


【羖(/𦍩)ㄍㄨˇ】

[编辑]
[名] 黑的公羊。 (台)ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
犅(/港)ㄍㄤˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,月韵

国音 ㄍㄨˇ。掘也。按:据康典则其月切月韵才有“掘”义:无“ㄍㄨˇ”音。而古忽切月韵,有滑乱义∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名] 瞽者(文)。眼睛瞎了的人。瞎子(语)。(台)ㄘㆥㄇㄧˊ。俗作:ㄘㆥㄇㆤˊ
ㄑㆪㄇㄧˊ
类语:盲:蒙。瞎。瞽。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 康典未收“ㄍㄨˇ”音

国音 ㄍㄨˇ。(另音)ㄩˋ(磨损也)∥

台甘 (酌音)ㄍㆦㆶ*∥

普闽 未收。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名] “铍”(原素)的旧名。(台)ㄍㆦㆶ*


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古禄切,屋韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 (文语)ㄍㆦㆶ。(语)ㄍㄚㆶ(今罕用)∥

普闽 (文语)ㄍㆦㆶ。(语)ㄍㄚㆶ(今罕用)。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] (台)ㄫㆦˋㄍㆦㆶㄗㆲˋㄇㄧㄚˊ。旧语音“ㆣㆦ˫ㄍㄚㆶ”今罕闻。包括:ㄉㄧㄨ˫ㆠㆤㆷ ͘ㄏㄨㄢㄅㆤˋ(玉米)。ㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆦㆶ(ㄉㄠ˫)。


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [动,副位](文) 例:~则异室。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄌㆤ˪ㄒㄧㄥㄗㄨㄣˊㄒㄧˊㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄅㄤˊㄍㄧㄥ


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 [动](文) 养活。(台)ㄧㆲˋ
ㄧㆫˋ
ㄑㄧ˫。 例:以~我士女。


ㄍㄨˇ

[编辑]
4 [状](文) 善也。 例:~旦。(台)ㄏㄜˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋ


ㄍㄨˇㄉㄠˋ

[编辑]
[名] (台)ㄍㆲㆠㄨㄣˊㄎㄚ穿ㄘㆭㄫㄚˋㄑㄧㄥ
辨似:五谷的谷,从“𣪊”,从“禾”,榖树的榖,从“𣪊”,从“木”。


ㄍㄨˇㄌㄧˋ

[编辑]
[名] 带皮儿的米。(台)ㄑㄧㆤㆶ。 例:~是农夫辛苦的结晶。


ㄍㄨˇㄍㄨˇ

[编辑]
[拟声](文) 咯咯。咕咕。(台)ㄢ˪ㄐㄧㄠˋㄏㄠˋㄒㄧㆩ


ㄍㄨˇ·ㄗˇ

[编辑]
[名] ①中国北方重要的粮食产物之一,也叫:ㄙㄨˋ。子实脱壳后叫:小米。(台)ㄙㄨㆤˋ。 ②稻谷。(厦语)ㄑㄧㆤㆶ,台同。
类语:大米(稻实去了皮叫大米)。糜,~子,黍类。大麦。麰。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ。(另音)ㄐㄧㄚˇ。普闽典未收此音∥

台甘 ㄍㆦˋ。(在口部)∥

普闽 (文)ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名](文) 福祉。 例:锡~。(台)ㄙㄨ˪ㄏㆦㆶ(ㄎㄧ˪)。


ㄓㄨˋㄍㄨˇ

[编辑]
[动短](文) (台)ㄐㄧㆦㆶ寿ㄒㄧㄨ˫


ㄍㄨˇ

[编辑]

 吉忽切,没韵

国音 ㄍㄨˇ。(另音)(语)ㄍㄨˊ,~头、~力(破音词)。(又音)ㄍㄨ(词中变音),~朵、~ㄍㄨ·ㄌㄨˋ。·ㄍㄨ(词尾),ㄎㄨㄚˋ~∥

台甘 ㄍㄨㆵ∥

普闽 ㄍㄨㆵ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] 动物体的支架。 例:~骼。(台)ㄍㄨㆵㄍㆤㆷ


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [名] 用品,器具内部的支架。 例:扇~子。(台)ㄎㄨㆤˊㄒㆪ˪ㄍㄨㆵ。 伞~。(台)ㄏㆦ˫ㄙㄨㆩ˪ㄍㄨㆵ。 轮船的龙骨。(台)ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄗㄨㄣˊㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄌㄤˊㄎㄚㄐㄧㄚㆷㄍㄨㆵㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄌㄧㆲˊ
ㄌㄧㄥˊ
ㄍㄨㆵ


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 [抽名] 指:人的品质、气概。 例:风~。(台)ㄏㆲㄉㆦ˫ㄎㄧ˪ㄍㄞ˪。 傲~。(台)ㄞ˪ㄍㄧㆤㆶㄎㄨㄧ˫ㄍㄜ˪ㄒㄧㄥ˪ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄗㄨ˫ㄍㄜㄐㄧㆰ˪ㄏㆲㄉㄧㄥˋㄅㄧㄥˊ


ㄍㄨˇ

[编辑]
4 [名](文) 比喻:死人。 例:下无怨~,上无怨人。(台)ㄒㄧˋㄌㄤˊㆠㄜˊㄨㄢ˪ㄨㄚㆷ ͘ㄌㄤˊㄧㄚㆷㆠㄜˊㄨㄢ˪


ㄍㄨˇ·ㄉㄨㄛ()】

[编辑]
[名] =花咕朵儿。花蕾、花苞。(台)ㄏㄨㆤˊㆬˊ(蕾也)。 例:梅花的~将吐嘴儿。(台)ㄇㄨㄧˊㄏㄨㆤ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄅㆦㆶ梅(/苺)ㆬˊ。


ㄍㄨˇ·ㄉㄨㄥˇ

[编辑]
[名] =古董。(台)ㄍㆦˋㄉㆲˋㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄨㄧˊㄌㄧㄨˊㄅㄜˋㄍㄨㄧ˪ㄎㄧ˪ㆠㄨㆵ ͘。按:台语不说“ㄍㄨㆵㄉㄤˋ”。


ㄍㄨˇㄊㄡˊ

[编辑]
[名](文) 骨头。→口语说:ㄍㄨˊ·ㄊㄡˊ。(台)ㄍㄨㆵㄊㄠˊ。 例:(跑了一天回到家)~都要散了。(台)ㄍㄨㆵㄊㄠˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄨㄧㄎㄧㄥㄎㄧ˪。 ~筷子。(台)ㄍㄨㆵㄐㄧㆵㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
箸(/筋)ㄉㄧ˫。互见【ㄍㄨˊ】。


ㄍㄨˇㄊㄢˋ

[编辑]
[名] (台)ㄒㄧㄜㄘㄠ˪ㄉㄚㄊㄨㆩ˪ㄨ˫ㄎㄧㆴㄒㄧㄨㄒㄧㆤㆶㄙㆦ˪ㄘㄠˋㄎㄧ˪ㄌㆦ˫ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫


ㄍㄨˇㄌㄧˋ

[编辑]
1 [名] 指:书法的笔力。(台)ㄍㄨㆵㄌㄧㆤㆶ ͘


ㄍㄨˇㄌㄧˋ

[编辑]
2 [状] →ㄍㄨˊ·ㄌㄧˋ。硬而平整。(台)ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ
ㄉㄧㆵ ͘ㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫
ㄐㄧㆩ˫。 例:衣服要浆洗,才有~。(台)ㄙㆩㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ
ㆰˋㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄫㆤ˫
ㄫㄧ˫
(ㄐㄧㆩ˫)。 这张纸真~。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
ㄗㄨㄚˋㄐㄧㄣㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫
净(/正)ㄐㄧㆩ˫。


ㄍㄨˇㄌㄨˋ

[编辑]
[名] 语音:ㄍㄨˊ·ㄌㄨˋ。互见【ㄍㄨˊ】。


ㄍㄨˇㄖㄨˋ

[编辑]
[抽名] 骨ㄖㄨˋ。(台)ㄍㄨㆵㄌㄧㆦㆶ ͘
ㆢㄧㆦㆶ ͘
(/ㄍㄨㆵㄏㄧㆤㆶ ͘)。ㄨ˫ㄏㄧㄚㆵㄧㄢˊㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄑㄧㄣㄏㄧㄚㆵㄑㄧㄣ。──ㄏㄨ˫ㆠㄜˋㄗㄨˋㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄏㄧㆩㄉㄧ˫ㄐㄧˋㆠㆤ˫
ㄇㄨㄞ˫


ㄅㄧㄥˋㄍㄨˇ

[编辑]
[动短] 例:~了~了。(台)ㄏㄨㄘㆤㄏㄚㆴ ͘ㄗㆲ˪ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㆠㆦ˫
ㆠㆲ˫


ㄍㄤㄍㄨˇ

[编辑]
[名] 钢筋。(台)ㄊㄧㆷㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄊㄧㆷㄍㄧ


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ。互见【ㄍㄨ】(元素名)。按:普闽典于元素名仍读“ㄍㄨˇ”∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㄨˇ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] =ㄍㄨˇ。 例:~子。ㄔㄚˊㄏㄨˊ。(台)ㄉㆤˊ钴(/䀇)ㄍㆦˋ。ㄧㄜㆷ ͘ㄍㆦˋㄘㆦㄏㄨㄧˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆩㄧㄜㆷ ͘ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
台类语:ㄍㄧㆴㄒㄧㄜ


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [名] 元素名,ㄍㄨ之又音。(台)ㄍㆦˋ


ㄍㄨˇ𬭁ㄇㄨˇ

[编辑]
[名] 熨斗。(台)ㄨㆵㄉㄠˋ。 钴𬭁潭,潭形似熨斗。因柳宗元曾作钴𬭁潭游记而出名。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,月韵

国音 (古文)ㄍㄨˇ。(语)ㄏㄨㄚˊ(户八切,黠韵。广韵)。按:普通话不收“ㄍㄨˇ”音∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘。按:比北方的“ㄏㄨㄚˊ”音存古∥

普闽 (文)ㄏㄨㄚㆵ ͘。(白)ㄍㄨㆵ ͘、 ㄎㄨㆵ ͘。


ㄍㄨˇㄐㄧ

[编辑]
[状,名](文) 突梯~(楚辞)。俳谐,可笑、有趣的言语或动作。(台)ㄍㄨㆵ ͘ㄎㆤㄑㄧㄜ˪ㄎㆤ
ㄎㄨㆤ
(文语)。 国音现在→ㄏㄨㄚˊㄐㄧ。实则中古已由“ㄍ~”→“ㄏ~”。日本汉语“ㄎㆦㆶㄎㆤˋ”犹存古。例:他是乐观派,说甚么都~(生活)。→ㄏㄨㄚˊㄐㄧ。(台)ㄒㄧ˫ㄌㆦㆶ ͘ㄍㄨㄢㄌㄤˊㄍㆲˋ→ㄍㆲㄉㄧㄜㆷ ͘ㄨㆤ˫ㄐㄧㄣㄍㄨㆵ ͘ㄎㆤ


ㄍㄨˇ

[编辑]

 吉忽切,没韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㄨㆵ,ㄍㄨㆵㄉㄨㆵ(木头)。(台)ㄘㄚˊㄊㄠˊ

普闽 ㄍㄨㆵ。


ㄍㄨˇㄉㄨㄛˋ

[编辑]
[名] 木头(康典)。烧火用的断木。(台)ㄎㄧˋㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄧㆩˊㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㆤˋㄗㄚㆵ(ㄉㆤˋㄉㄚㆶ)ㄘㄚˊㄎㆦ(/ㄘㄚˊㄍㄨㆤㆷ ͘)。→ㄘㄚˊㄊㄠˊ。(厦)ㄘㄚˊㄗㄚㆵ。互见:【ㄍㄨˇㄉㄨㄛˋ】。
类语:榾。柮。棁,梁上短柱。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ。按:“ㄍㄨ”之又读音。但事实上字音是上声。北京方音变阴平∥

台甘 ㄍㆦˋ。(十五音同)∥

普闽 ㄍㆦˋ。但普通话只收【ㄍㄨ】(阴平)、【ㄍㄨˋ】(去声)。


ㄍㄨˇㄆㄨˋ

[编辑]
[名] 见【ㄍㄨˋ】音项内。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,月韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㄨㆵ∥

普闽 未收。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[动] 摩也。(台)ㄍㄨㆵ(罕用),ㄑㄧㆵㄧㄚ˪


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古禄切,屋韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦㆶ∥

普闽 ㄍㆦㆶ。另见普通话音【ㄩˋ】。按:并“谷”入【谷】(普闽典)。(白)ㄍㄚㆶ。(另音)ㄩˋ,吐~ㄏㄨㄣˊ


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] (台)ㄋㆭ˫ㆤˊㄙㄨㆩㄧㄚㆷ ͘ㄍㄜㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄉㄧㆲㄍㄢㄙㄨㄚ˪ㄉㆭˊㄉㆭˊㄨ˫ㄘㄨㆵㄎㄠˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄉㄞ˪(ㄉㄧㆲㄍㄢㄨ˫ㄗㄨㄧˋ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄌㄠˊ)。 例:山~。谿~。幽~。(台)ㄑㄧㆬㄎㆪ
ㄎㆥ
类语:谿。涧。坑。溪。


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [名] =谷。按:五谷的“谷”字的俗字,简体。 例:谷子=谷子。(台)ㄍㆦㆶ
辨似:(⿳口)ㄐㄩㄝˊ(罕用)。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[动] 膨胀。(台)ㄉㄧㆲ˪(/ㄉㄧㆲ˪ㄉㄨㄚ˫)。ㄆㆲ˪ㄉㄨㄚ˫·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。 例:气~。(台)ㄆㆲ˫ㄏㆲㄅㄚˋㄉㄧㆧ˪
ㄉㄧㆫ˪
ㄉㄧㆧ˪
ㄉㄧㆫ˪
ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
。 水~。(台)怀ㄍㄨㄧ˫ㄗㄨㄧˋ
辨似:“怀ㄍㄨㄧ˫”谐“ㄍㄨㄧ˫”,音同义异。


ㄍㄨˇㄓㄤˋ

[编辑]
[名] 病名,肚子膨胀的病。(台)ㄍㆦˋㄉㄧㆫ˪(/ㄍㆦˋㄉㄧㆧ˪)。(台日典)ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㄧㆲ˪ㄉㄨㄚ˫ㆤˊㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
。 例:她得了~病,好像妊娠似的。医学上说是肠内发酵,胺摩呢亚增加蓄积气体。亦有积水,腹部紧张如鼓的病(腹水)。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,月韵(康典字汇补)

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄍㄨㆵ。


ㄍㄨˇㄉㄨㄛˋ

[编辑]
[名] (厦门)馉ㄇㄧ˫ㄍㄠˊ(普闽典)。(台)按:台语里未传闻。互见【ㄍㄨˇㄉㄨㄛˋ】。
类语:云吞。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ。(另音)ㄐㄧㄚˋ(古讶切,居迓切,祃韵)=价。(台)ㄍㄚ˪=价。(普闽典)ㄍㄚ˪。ㄐㄧㄚˇ(举下切,马韵)。音“假”。(台)ㄍㄚˋ,姓:谐:ㄍㄚˋ

台甘 ㄍㆦˋ,ㄒㄧㆲㄍㆦˋ

普闽 ㄍㆦˋ。普通话音【ㄍㄚˋ】(姓)。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名](文) 坐店商人。 例:行商坐~。(台)ㄉㆩㄉㆩ˪ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㆲ(/ㄏㄧㄥˊㄒㄧㆲ),ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
站/ㄉㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄊㄠˊㄍㆦ˪ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄍㄧㄜ˪ㄗㄜㆷㄍㆦˋ(/ㄗㆤ˫ㄍㆦˋ)。 大腹~。台语谐:ㄍㆦˋ。(台)ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
ㄉㄧㆰ˪ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄌㄤˊ庶(/四)ㄙㄨ˪ㄒㄧㆲˊㄒㄧ˫ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㄨㄚ˪ㆤˊㄏㆦㆶㄒㄧㆲ˪ㄙㆦˋㄧˋㄨ˫(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄇㄧㄚˊ


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [动](文) 买。→惹,招致。引来。例:~祸。(台)ㆢㄧㄚˋ
ㄌㄧㄚˋ
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。
类语:贾怨。
台类语:构(/顾)ㄍㆦ˪ㄌㄤˊㄨㄢ˪


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 (文) 卖出。 例:~其馀勇。(台)ㄏㄨㄣ˪ㄎㄧˋㄒㄧㄥ˫ㄨˊㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧㄣ˫ㄧㆲˋㄎㄧ˪。按:ㄍㄨˇㄍㄨˇ(谐音)。
类语:贾,坐~。商,行~,~贾。旅,商~。亨,大~。


䀇/ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ·ㄗˇ

[编辑]
[名] 俗作:钴。沙䀇子。烹饪用具。周围陡直的深锅,一般用沙土烧制。也有瓷䀇子、铁䀇子。(台)(相当于台俗中的)ㄑㄧㆬㆦˊ硿(/坩)ㄎㆩ。ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄉㄨㄚ˫ㄏㄧㄥˊ𤌯ㄉㄧㆬ˫ㄉㄤˊㄐㄧㄨㄨㄧˊ(ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ
)ㄆㄧㆤㆶㄌㄧㆴ ͘(/ㄎㄧㄚ˫ㄉㄧㆵ ͘)。
辨似:“䀇”炊具。“盬、盐”池,闲暇,攻致,姑且。
台类语:ㄉㆤˊ𥑮ㄍㆦˋ(台日典)。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古禄切,屋韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄍㆦㆶ。


ㄍㄨˇㄕㄨㄟˇ

[编辑]
[名] 地名。在湖南。也作:谷水。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 举厚切,厚韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 (文)ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名](文) 网眼密的鱼网。(台)[名]ㆠㄚㆵ ͘ㄎㄤㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㆠㄤ˫。[动](文)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㆠㄤ˫ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
类语:罟。网。罩。罛,大形鱼网。罾,台语:ㄗㄢ。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇㄒㄩㄣˋ

[编辑]
[动名](文) 故训。(台)ㄙㆦㄊㆲㄐㄧˋㄧ˪


ㄒㄩㄣˋㄍㄨˇ

[编辑]
[动,名] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㄧㄢ˫ㄉㄞ˫ㄆㆦˋㄊㆲㄒㄧㆲˊㄧㆲ˫ㆣㄨˋㆣㄧㄢˊㆠㄨㄣˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄍㄞˋㄒㄧㆤㆶㄍㆦˋㄉㄞ˫ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㆠㄨㄣˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄏㆲㆣㄧㄢˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㆣㄧ˫。 例:详~,(三字经)。(台)ㄏㄨㄣ˪ㄍㆦˋㄏㄚㆶ ͘ㄉㄞ˫ㄏㄚㆶ ͘ㄎㆤㆠㆦㆶ ͘ㄐㄧㄧㆵ
类语:诂(/故)。训,~诂,注解。解,注~。释,解~。诠,~释。译,翻~。传,诂训~。
辨似:诂,从“ㄍㄨˇ”。𧮪,从“占”。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,入月韵(康典唐韵)

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄍㄨˇㄊㄨˊ

[编辑]
[名] (台)ㄒㄧㆵ ͘
ㄐㄧㆵ ͘
ㆠㄨㆵ ͘ㄇㄧㄚˊㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄌㄧㆷㄎㄨㄧㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
ㄐㄧˋㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
ㄐㄧˋㄏㄧㄥˊㄊㆤˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄫㆤㆷㄒㄧㄥˊㄒㄧㆤㆶㄌㄧㄠˋㄠ˫ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄅㆪㄌㄧㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘爿(/旁)ㄅㄧㄥˊ。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 (文语)ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[名] ①(文)母牛(玉篇)。②割去生殖器的公牛(日报典)。阉割后的公牛。 例:黄~。(台)ㄍㄤㆭˊㆣㄨˊ(直译)。按:台湾管公牛叫牛牨(台日典),普闽典作:牛耩。民间音字脱节,羊牨(公羊),人名谐音作:洋港。从“冓”的字有“~ㄤ”“~ㆦ”音。“ㄍㆦˋㄍㄤˋ”(台日典)皆指:公牛。


ㄍㄨˇㄋㄧㄡˊ

[编辑]
[名] 过阉的牛。 例:十年前我也壮如~。(台)ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄐㄧㄥˊㆣㄨㄚˋㄧㆲˋㄍㄚㆷㄋㄚˋㆣㄨˊㄍㆦˋㄌㆤ˪
类语:牯。𦍩(/羖),豭,公。牡。牝。
按:牯本义母牛,转指去势的公牛。牡,今指雄性,但字音谐:母。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,没韵(普闽典)

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘、ㆠㄧㆤㆶ ͘。字作“汨”,从“日月”之“日”。从云曰之“汩”字,有“ㄧㆵ、ㄨㄚㆵ”二音∥

普闽 (文)ㄍㄨㆵ ͘。(白)ㄎㄨㆷ ͘,~糜,久煮也。


ㄍㄨˇㄇㄛˋ

[编辑]
[动](文) 例:~人才。(台)ㆠㄞˊㆠㄨㆵ ͘ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊ


ㄍㄨˇㄌㄨㄢˋ

[编辑]
[动](文) 浊乱也。 例:~朝经。(台)ㄍㄧㄠˋㄌㄨㄢ˫ㄉㄧㄠˊㄉㄧㄥˊㄌㄞ˫ㄗㆤˋㄉㆦ˫


ㄍㄨˇㄍㄨˇ

[编辑]
[状](文) (台)ㄆㄜㄌㆲ˫ㄒㄧㆩㄗㄨㄧˋㄌㄧㄨˊㄉㆲ˫ㄎㄨㄢˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄒㄧㆩㄧㆬ


杚(/扢)ㄍㄨˇ

[编辑]

 古忽切,月韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄍㄨˇ

[编辑]
[状](文) 平也。(台)按:台语“(⿰光金)ㄍㄧㆬㄍㄨㆵ ͘”之“ㄍㄨㆵ ͘”谐“ㄍㄨㆵ”。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ∥

普闽 ㄍㆦˋ。


ㄍㄨˇㄉㄨˊ

[编辑]
[名](文) (台)按:传说古时使多种毒虫相斗,残存者用以放入食物中害人。(台)ㄍㆦˋㄉㆦㆶ ͘


ㄍㄨˇㄏㄨㄛˋ

[编辑]
[动] =鼓惑。(台)ㄧㄨˋㄏㄧㆤㆶ ͘使ㄙㄨˋㄌㄤˊㄒㄧㆬㄧ˪ㆠㆤˊㄌㄨㄢ˫。 一作:鼓惑。
类语:巫蛊。金蚕(普闽典)。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ∥

台甘 ㄍㆦˋ。ㄍㄨ,ㄍㄨㄍㄨㄞ˪

普闽 ㄍㆦˋ。(俗音)ㄍㄨ。按:未见举例。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [名] 古代。离现代以前很远的时代。 例:上~、中~。(台)ㄒㄧㆲ˫ㄍㆦˋㄉㄧㆲㄍㆦˋ。 相反词:ㄐㄧㄣ
类语:古:旧,古~。久,~远。远,~古。昔,古~。老,古~。陈,~旧。


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [状] 经历过很长时间的。 例:~书。(台)ㄍㆦˋㄙㄨㄍㆦˋㄗㄚˋㄘㆤㆷ


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 [状] 古代的、古旧的。 例:买了一套~书。(台)ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄐㄧㆵ ͘ㄆㄜ˫ㄍㆦˋㄘㆤㆷ


ㄍㄨˇㄅㄢˇ

[编辑]
[状] 古,是古老的,守旧的。板,谓:呆板不灵活的,构成一词表示固执传统习惯,拘泥不灵活。不知变通改进。(台)ㄍㆦˋㄅㄢˋㄍㆦˋㄋㆦˋ
ㄌㄜˋ
ㄆㆦㆶ(/ㄆㆦㆶ→ㄆㄠㆷ)。ㄌㄠ˫ㄍㆦˋㄉㆲˋ


ㄍㄨˇㄍㄨㄞˋ

[编辑]
[状] 古古怪怪,古里古怪。(台)ㄍㄧˊㄍㄨㄞ˪→ㄍㄨㄍㄨㄞ˪。ㄏㆰㄆㆦˋㄊㆲㄧㆵㄅㄨㆩㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋ
类语:新奇。奇特。可疑。莫名其妙。


ㄋㄧˋㄍㄨˇ

[编辑]
[动短] ㄍㄨˋㄓˊㄍㄨˇㄉㄠˋ。(台)ㄍㄧㄢㄐㄧㆴㄍㆦˋㄌㆤ˫ㄒㄧㆴ ͘ㄍㄨㄢ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄅㄧㄢ˪ㄊㆲㄍㄧㄨˊㄨㄢˊㆠㄨㄢˋ
类语:死板。古板。


ㄎㄠˇㄍㄨˇ

[编辑]
[状] 例:~了十年的~。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄎㄜˋㄍㆦˋㄍㄤㄗㆦㆶㄐㄧㆲˊㄙㄨ˫ㄎㄜˋㄍㆦˋㄍㄤㄗㆦㆶㄨ˫ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄍㄨˋ


ㄗㄨㄛˋㄍㄨˇ

[编辑]
[状] 例:~了~了。(台)ㄧˋㄍㄧㄥㄗㄜ˪ㄍㆦˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪(直译)。(ㄧˋㄍㄧㄥ)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄒㄧㄣ(ㄒㄧˋ)喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 果五切,姥韵

国音 ㄍㄨˇ,谐:鼓(北京音)。康典只收陁没切,月韵。ㄊㄨˊ,徒结切,屑韵。ㄉㄧㄝˊ,二音。今(字音)ㄊㄨˊ。(又读)ㄉㄧㄝˊ。普闽典、新华典只用“ㄊㄨ”一音(陁没切,没韵=ㄊㄨ)∥

台甘 ㄉㄨㆵ ͘。ㄆㆦㆶ∥

普闽 ㄉㄨㆵ ͘、ㄊㄨㆵ ͘。


ㄍㄨˇ

[编辑]
1 [动] 鼓也。 例:他~著肚子(陆汇)。(台)𦜍ㄆㆲ˪ㄅㄚㆶㄉㆦˋ(直译)。ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄍㄧㆤㆶ𦜍ㄆㆲ˪·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。(国语)把肚子鼓起来。


ㄍㄨˇ

[编辑]
2 [内动][动状] 高出的样子。车胎一打气就~起来(生活)。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄌㄧㄥ
ㄌㄧㄣ
ㄋㄧ
ㄊㄞㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄍㄨㄢ˪ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)𦜍(/膨/肨/凸)ㄆㆲ˪·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄍㄨˇ

[编辑]
3 [状] 突出来的样子。 例:高鼻子,~眼睛。(台)ㄆㆪ˫ㄍㄨㄢˊㄍㄨㄢˊㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→睭)ㄐㄧㄨㄊㆦˋㄊㆦˋ
异文:凸:鼓。臌。
类语:凸(/鼓):臌。胀。胖。肨。突,~出。 相反词:→ㄨㄚˋ。


ㄍㄨˇ

[编辑]

 吉忽切,没韵

国音 ㄍㄨˇ。(又音)ㄏㄨˊ(胡骨切,月韵)∥

台甘 ㄍㄨㆵ ͘(阳入)∥

普闽 ㄍㄨㆵ(阴入)。


ㄍㄨˇㄐㄧㄡ

[编辑]
[名] 斑鸠。(台)ㄅㄢㄍㄚㆷ,台日典用“鸽”字。


ㄍㄨˇㄓㄡ

[编辑]
[名](文) 斑鸠之类。(台)(文)ㄍㄨㆵㄐㄧㄨㄅㄢㄍㄧㄨ(台日典)(文白)。ㄅㄢㄍㄚㆷ(语)。