国台对照活用辞典/ㄕㄠˋ

潲（ㄕㄠˋ）

　所教切，效韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 ㄙㄠˋ、ㄒㄧㄠ˫(皆罕用)∥

普闽 ㄙㄠ˪。

【潲（ㄕㄠˋ）】

[名] ＝潲水。

【潲（ㄕㄠˋ）】

[动] ＝捎(洒也)。①洒水。②雨水(横洒)。 例：马路上～些水(新华典)。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）路（ㄌㆦ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）共(/加)ㄍㄚ˫泼（ㄆㄨㄚㆷ）(/敥（ㄧㄚ˫）)一（ㄐㄧㆵ ͘）许（ㄍㄨㄚˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）。 雨往南～。(台)雨（ㄏㆦ˫）泼（ㄆㄨㄚㆷ）(/扫（ㄙㄠ˪）)对（ㄉㄨㄧ˪）南（ㄌㆰˊ）爿（ㄅㄧㄥˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）。按：“潲”表“雨点被风吹得斜洒”。台语说“泼（ㄆㄨㄚㆷ）”。如：泼出盆水，大雨泼进屋里。而“潲（ㄕㄠˋ）”音据反切字“所教切”，则正谐：扫（ㄙㄠ˪）。“雨点横扫”，不必另借“潲”字。

类语：潲。捎。洒。泼。喷。溅。

【潲（ㄕㄠˋ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[名] ＝猪潲。泔水。用泔水、米糠、野菜等煮成的饲料。(台)𤄜（ㄆㄨㄣ）。按：康典“潲”，汛潘食豕。“潘（ㄆㄨㄣ）”字一度脱节，另造“𤄜（ㄆㄨㄣ）”字。异称：馊水。

哨（ㄕㄠˋ）

　所教切，效韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 ㄙㄠ˪。ㄒㄧㄠ˪、ㄑㄧㄜ˪。按：后二音罕用∥

普闽 ㄙㄠ˪。

【哨（ㄕㄠˋ）】

1 [名] 军队在驻扎的地方布置岗位，往来巡逻戒备叫：哨。(台)哨（ㄙㄠ˪）。如：哨兵。放哨。

【哨（ㄕㄠˋ）】

2 [动] 泛称鸟儿歌唱。 例：这金丝雀～得多好德。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”之缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)只（ㄐㄧㄚㆷ）( )ㄎㄚ( )ㄋㄚㆷ( )ㄌㄧㆷ ͘( )ㄧㄚㆷ(台译)/カナリヤ(日译)(英文：Canary的译音)吼（ㄏㄠˋ）去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）听（ㄊㄧㆩ）。

【哨（ㄕㄠˋ）兵（ㄅㄧㄥ）】

[名] (台)哨（ㄙㄠ˪）兵（ㄅㄧㄥ）。──统（ㄊㆲˋ）称（ㄑㄧㄥ）执（ㄐㄧㆴ）行（ㄏㄧㄥˊ）警（ㄍㄧㄥˋ）戒（ㄍㄞ˪）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）务（ㆠㄨ˫）丌（ㆤ）士（ㄙㄨ˫）兵（ㄅㄧㄥ）。

【哨（ㄕㄠˋ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)短（ㄉㆤˋ）节（ㄗㄚㆵ）丌（ㆤ）笛（ㄉㄚㆵ ͘）仔（ㄚ）。(觱（ㄅㄧㆵ）篥（ㄌㄧㆤㆶ）→)啡(/觱)ㄅㄧ仔（ㄚ）。→发（ㄏㄨㄚㆵ）号（ㄏㄜ˫）施（ㄒㄧ）令（ㄌㄧㄥ˫）时（ㄒㄧˊ）应（ㄧㄥ˪）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫）。用金属或塑胶制成，能吹出响声。

【哨（ㄕㄠˋ）儿（ㄦ）(/子（·ㄗˇ）)】

[名] (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）作（ㄗㄜㆷ）警（ㄍㄧㄥˋ）戒（ㄍㄞ˪）或（ㄧㄚㆷ ͘）信（ㄒㄧㄣ˪）号（ㄏㄜ˫）丌（ㆤ）啡（ㄅㄧ）仔（ㄚ）。 例：吹了一声～。(台)歕（ㄅㄨㄣˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）声（ㄒㄧㆩ）啡（ㄅㄧ）仔（ㄚ）。

【放（ㄈㄤˋ）哨（ㄕㄠˋ）】

[动短] 军警站岗或巡逻（ㄌㄨㄛˊ）。 例：～了一夜～。(台)负（ㄏㄨ˫）责（ㄐㄧㆤㆶ）守（ㄒㄧㄨˋ）卫（ㄨㄧ˫
ㄨㆤ˫）军（ㄍㄨㄣ）营（ㄧㆩˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）门（ㄇㆭˊ）及（ㄍㄚㆴ）巡（ㄙㄨㄣˊ）逻（ㄌㄜˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）暝（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）。

【呼（ㄏㄨ）哨（ㄕㄠˋ）/唿（ㄏㄨ）哨（ㄕㄠˋ）】

[动短] 例：打～。把手指头放在嘴里当簧舌，吹出像吹哨子的高尖音。(台)呼（ㄎㆦ）㖅(/㗭)ㄙㄨㆵ ͘仔（ㄚ）。

【前（ㄑㄧㄢˊ）哨（ㄕㄠˋ）】

[名] (台)驻（ㄗㄨ˪）军（ㄍㄨㄣ）向（ㄏㄧㆲ˪）敌（ㄉㄧㆤㆶ ͘）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫）。──派（ㄆㄞ˪）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）警（ㄍㄧㄥˋ）戒（ㄍㄞ˪）分（ㄏㄨㄣ）队（ㄉㄨㄧ˫）。

【吹（ㄔㄨㄟ）哨（ㄕㄠˋ）】

[动短] (台)歕（ㄅㄨㄣˊ）啡（ㄅㄧ）仔（ㄚ）。 例：～集合。(台)歕（ㄅㄨㄣˊ）啡（ㄅㄧ）仔（ㄚ）号（ㄏㄜ˫）令（ㄌㄧㄥ˫）集（ㄐㄧㆴ ͘）合（ㄏㄚㆴ ͘）。 (小亨利)现在～儿的，可是水壶，不是我。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”之缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)阵（ㄗㄨㄣ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ ͘啡（ㄅㄧ）丌（ㆤ）是（ㄒㄧ˫）茶（ㄉㆤˊ）钴（ㄍㆦˋ）不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）。

【哨（ㄕㄠˋ）子（·ㄗˇ）风（ㄈㄥ）儿（ㄦ）】

[名] 声音尖锐的风。 例：强大的～，寒冷得很(陆汇)。(台)风（ㄏㆲ）透（ㄊㄠ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）㗭（ㄙㄨㆵ）㗭（ㄙㄨㆵ）叫（ㄍㄧㄜ˪），真（ㄐㄧㄣ）寒（ㄍㄨㆩˊ）。

类语：哨子。笛，短～。叫子。吹哨。唿哨(/呼哨)。

少//（ㄕㄠˋ）

　失照切，笑韵

国音 ㄕㄠˋ。(另音)ㄕㄠˇ∥

台甘 ㄒㄧㄠ˪。(文)ㄒㄧㄠˋ。(语)ㄐㄧㄜˋ，数量小∥

普闽 ㄒㄧㄠ˪。另见普通话音【少（ㄕㄠˇ）】。

【少（ㄕㄠˋ）】

1 [名] 少年人。 例：男女老～。

【少（ㄕㄠˋ）】

2 [状] 在定位。年轻一辈的。 如：少奶奶。(“老太太”的下一辈。年轻的太太、少爷的妻子（·ㄗˇ）)。 按：仓石典已加注此称已少用，今在台湾则被“太太”一称涵盖了。 例：～奶奶来了(陆汇)。(台)阿（ㄚ）奶（ㄋㄞˋ）来（ㄌㄞˊ）了(/喇/啦)ㄌㄚ˪(旧语)。

【少（ㄕㄠˋ）妇（ㄈㄨˋ）】

[名](称谓)(文白) 年轻的太太。(台)(文白)少（ㄒㄧㄠ˪）妇（ㄏㄨ˫）。少（ㄒㄧㄠ˪）年（ㄌㄧㄢˊ）㜁（ㄗㄚ）(⿰妻某)（ㆠㆦˋ）人（ㄌㄤˊ）。

【少（ㄕㄠˋ）年（ㄋㄧㄢˊ）】

[名短] 少（ㄕㄠˋ），年轻。年，年纪、岁数。年纪轻(/少（ㄕㄠˇ）)。→ㄕㄠˋㄋㄧㄢˊ。(台)[状]少（ㄒㄧㄠ˪）年（ㄌㄧㄢˊ）。(厦)伊（ㄧ）虽（ㄙㄨㄧ）罔（ㆠㆲˋ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫岁（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）看（ㄎㄨㆩ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）(/著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)却（ㄎㄧㆦㆶ）(→更（ㄍㄜ˪
ㄍㄜㆷ）)真（ㄐㄧㄣ）少（ㄒㄧㄠ˪）年（ㄌㄧㄢˊ）。(国语)：他虽然岁数大，看上去还很年轻。[名]少（ㄒㄧㄠ˪）年（ㄌㄧㄢˊ）人（ㄌㄤˊ）。──年（ㄋㄧˊ）岁（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）犹（ㄧㄠˋ）少（ㄐㄧㄜˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。(厦)人（ㄌㄤˊ）豚（ㄊㄨㄣˊ）仔（ㄚ）。(台)(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）豚（ㄊㄨㄣˊ）仔（ㄚ）。

【少（ㄕㄠˋ）女（ㄋㄩˇ）】

[名] (台)少（ㄒㄧㄠ˪）女（ㄌㄨˋ）(/少（ㄒㄧㄠ˪）女（ㄋㄧˋ）)(漳语)。㜁（ㄗㄚ）(⿰妻某)（ㆠㆦˋ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。 年轻未婚的女子。

【少（ㄕㄠˋ）校（ㄐㄧㄠˋ）→ㄒㄧㄠˋ】

[名] 军阶分“将、校、尉”，每阶再分“上、中、少”。“少校”是“校”阶的第三级。(台)少（ㄒㄧㄠ˪）校（ㄍㄠ˪）→少（ㄒㄧㄠ˪）校（ㄏㄠ˫）。按：普闽典“少校”之国音注“ㄕㄠˋㄒㄧㄠˋ”，闽南音确注：ㄒㄧㄠ˪ㄍㄠ˪。“ㄍㄠ˪”对：“ㄐㄧㄠˋ”(台：国)。“ㄏㄠ˫”对：“ㄒㄧㄠˋ”(台：国)。 例：他是个～(ㄕㄠˋㄐㄧㄠˋ→ㄕㄠˋㄒㄧㄠˋ)。(台)伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）少（ㄒㄧㄠ˪）校（ㄍㄠ˪
ㄏㄠ˫）。

【少（ㄕㄠˋ）爷（ㄧㄝˊ）】

[名](称谓) 面称。敬称。(台)少（ㄒㄧㄠ˪）爷（ㄧㄚˊ）。

类语：阔少爷(贬义)。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）少（ㄒㄧㄠ˪）爷（ㄧㄚˊ）。有（ㄨ˫）钱（ㄐㆪˊ）人（ㄌㄤˊ）囝（ㄍㄧㆩˋ）。按：多带贬义。

类语：少：弱。薄。幼。软。青。呰。欠：遗。丢。失。该，～帐。

稍（ㄕㄠˋ）

　所教切，去效韵(康典唐韵)

国音 ㄕㄠˋ，～息(操练号令用语)。从立正姿势伸一只脚休息(新华典)。(常音)ㄕㄠ。

捎（ㄕㄠˋ）

　所教切，效韵

国音 ㄕㄠˋ。(歧音)ㄕㄠ，～带。带送。顺便带去∥

台甘 ㄙㄠ、ㄒㄧㄠ、ㄒㄧㄚㆵ三音皆罕用，亦与国音“ㄕㄠˋ”不相对应∥

普闽 ㄙㄠ˪(台语罕用)。

【捎（ㄕㄠˋ）】

1 [动] 洒（ㄙㄚˇ）水，新华典用“潲”字。(台)溴（ㄏㄧㄨ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）。如：往菜上～水。(台)溴（ㄏㄧㄨ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）青（ㄑㆪ
ㄘㆥ）菜（ㄘㄞ˪）。 天气太干～～院子。(台)天（ㄊㆪ）气（ㄎㄧ˪）诚（ㄐㄧㆩˊ）热（ㄌㄨㄚㆷ ͘）(空（ㄎㆲ）气（ㄎㄧ˪）干（ㄉㄚ）燥（ㄙㄜ˪）)埕(/庭)ㄉㄧㆩˊ里（ㄌㄧㄣ˪）共（ㄍㄚ˫）泼（ㄆㄨㄚㆷ）(/溴（ㄏㄧㄨ˪）)一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）。

【捎（ㄕㄠˋ）】

2 [动] 一作：潲(十三辙)。雨往斜里横著洒（ㄙㄚˇ）。(台)泼（ㄆㄨㄚㆷ）(/泼（ㄆㄨㄚㆷ）雨（ㄏㆦ˫）)。 例：雨～了一屋子(陆汇)。(台)雨（ㄏㆦ˫），泼（ㄆㄨㄚㆷ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）归（ㄍㄨㄧ）厝（ㄘㄨ˪）内（ㄌㄞ˫）(一（ㄐㄧㆵ ͘）厝（ㄘㄨ˪）内（ㄌㄞ˫）)。 把门关上，雨～进来。(台)门（ㄇㆭˊ）关（ㄍㄨㆮ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ），雨（ㄏㆦ˫）泼（ㄆㄨㄚㆵ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）来（·ㄌㄞˊ）喇(/啦)·ㄌㄚ˪。 这地方～雨，往后躲躲。(台)㘹（ㄐㄧㄚ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）泼（ㄆㄨㄚㆷ）雨（ㄏㆦ˫）闪（ㄒㄧㆰˋ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）较（ㄎㄚㆷ）后（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）咧（ㄌㆤ˪）。

类语：溅。

【捎（ㄕㄠˋ）】

3 [动] 往后退。 例：老年人在此谈话，你且往后～～。(台)老（ㄌㄠ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ话（ㄨㆤ˫），汝（ㄌㄧˋ）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）较（ㄎㄚㆷ）后（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）咧（ㄌㆤ˪）。 你～一～，把路让出来。(台)汝（ㄌㄧˋ）企（ㄎㄧㄚ˫）较（ㄎㄚㆷ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）后（ㄠ˫）咧（ㄌㆤ˪），开（ㄎㄨㄧ）一（ㄐㄧㆵ ͘）条（ㄉㄧㄠˊ）路（ㄌㆦ˫）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）。 按：又一解──稍微向后倒退(多指骡马等)。

【捎（ㄕㄠˋ）】

4 [动] 窥伺。偷偷注意别人的行动。(台)越（ㄨㄚㆵ ͘）头（ㄊㄠˊ）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）后（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）咧（ㄌㆤ˪）。 观前顾后。 例：用眼睛往后～点儿。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）后（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）咧（ㄌㆤ˪）。→著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）爱（ㄞ˪）越（ㄨㄚㆵ ͘）头（ㄊㄠˊ）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）闪(/䀐)ㄒㄧㆰ后（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）咧（ㄌㆤ˪）。

【捎（ㄕㄠˋ）色（ㄙㄜˋ）】

[动短] 音：捎（ㄕㄠˋ）色（ㄕㄞˇ）→捎（ㄕㄠˋ）色（ㄙㄜˋ）(仓石典)。(台)布（ㄅㆦ˪）料（ㄌㄧㄠ˫）退(/褪)ㄊㆤ˪/ㄊㄨㆤ˪色（ㄒㄧㆤㆶ）。 例：衣服的肩背部分很容易～。(台)衫（ㄙㆩ）丌（ㆤ）肩（ㄍㄧㄥ）胛（ㄍㄚㆷ）头（ㄊㄠˊ）部（ㄅㆦ˫）位（ㄨㄧ˫）较（ㄎㄚㆷ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）退(/褪)ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪色（ㄒㄧㆤㆶ）。 这布～了～(陆汇)。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”之缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)块（ㄉㆤ˪）布（ㄅㆦ˪）退(/褪)ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪色（ㄒㄧㆤㆶ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

类语：捎。退。掉。落。洒。瞻顾。

召（ㄕㄠˋ）

　时照切，笑韵

国音 ㄕㄠˋ。(另音)ㄓㄠˋ，～集∥

台甘 ㄒㄧㄠ˫。ㄉㄧㄠ˪，召（ㄉㄧㄠ˪）集（ㄐㄧㆴ ͘）。号（ㄏㄜ˫）召（ㄉㄧㄠ˪）∥

普闽 ㄒㄧㄠ˫。另见普通话音【召（ㄓㄠˋ）】字。

【召（ㄕㄠˋ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）周（ㄐㄧㄨ）朝（ㄉㄧㄠˊ）国（ㄍㆦㆶ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

【召（ㄕㄠˋ）公（ㄍㄨㄥ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）名（ㆠㄧㄥˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ） 。

卲（ㄕㄠˋ）

　时照切，笑韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 (文)ㄒㄧㄠ˫。(语)ㄒㄧㄜ˫，姓氏∥

普闽 (文)ㄒㄧㄠ˫。(语)ㄒㄧㄜ˫，姓氏。

【年（ㄋㄧㄢˊ）高（ㄍㄠ）德（ㄉㄜˊ）卲（ㄕㄠˋ）】

(成) (台)年（ㄋㄧˊ）岁（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）高（ㄍㄨㄢˊ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫、德（ㄉㄧㆤㆶ）行（ㄏㄧㄥ˫）亦（ㄧㄚㆷ）崇（ㄗㆲˊ）高（ㄍㄜ）。

辨似：卲。亦写作：劭，但不能作“阝(/邑)”旁。“邵”，姓氏。

劭（ㄕㄠˋ）

　时照切，笑韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 (文)ㄒㄧㄠ˪∥

普闽 ㄒㄧㄠ˫。

【劭（ㄕㄠˋ）】

[状](文) 劭美。优美。(台)劭（ㄒㄧㄠ˫）美（ㆠㄧˋ）、优（ㄧㄨ）美（ㆠㄧˋ）。

【年（ㄋㄧㄢˊ）高（ㄍㄠ）德（ㄉㄜˊ）劭（ㄕㄠˋ）】

(成) 见【卲（ㄕㄠˋ）】字。

绍（ㄕㄠˋ）

　市沼切，小韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 ㄒㄧㄠ˫∥

普闽 ㄒㄧㄠ˫。

【绍（ㄕㄠˋ）】

[名] 浙江绍兴的简称。只于：绍酒。(台)绍（ㄒㄧㄠ˫）兴（ㄏㄧㄣ）。按：台语里多指绍兴酒，少指地名。

【绍（ㄕㄠˋ）介（ㄐㄧㄝˋ）】

[动](类组) 又说：介绍。替人引进牵合。(台)绍（ㄒㄧㄠ˫）介（ㄍㄞ˪）。→介（ㄍㄞ˪）绍（ㄒㄧㄠ˫）(战后始用)。──从中引荐两个人，促进友谊或进行交涉事宜。

【绍（ㄕㄠˋ）酒（ㄒㄧㄥ）】

[名] (台)绍（ㄒㄧㄠ˫）兴（ㄏㄧㄣ）酒（ㄐㄧㄨˋ）。按：“兴”音“ㄏㄧㄥ”，习惯上说“ㄏㄧㄣ”。

【克（ㄎㄜˋ）绍（ㄕㄠˋ）箕（ㄐㄧ）裘（ㄑㄧㄡˊ）】

(成) 良弓之子必学为箕，良冶之子必学为裘。→转谓：学有次序。→喻：父业。句义：力能继承(＝绍)父亲的遗业。(台)喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：有（ㄨ˫）才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ）继（ㄍㆤ˪）续（ㄒㄧㆦㆶ ͘）发（ㄏㄨㄚㆵ）扬（ㄧㆲˊ）父（ㄏㄨ˫）祖（ㄗㆦˋ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）业（ㆣㄧㄚㆴ ͘），不（ㄅㄨㆵ）致（ㄉㄧ˪）失（ㄒㄧㆵ）坠（ㄉㄨㄧ˫）。

类语：绍。继。接。承。续。

烧（ㄕㄠˋ）

　失照切，啸韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 (文)ㄒㄧㄠ。(语)ㄒㄧㄜ。按：未收去声音∥

普闽 (文)ㄒㄧㄠ。(白)ㄒㄧㄜ。按：未收去声音。

【烧（ㄕㄠˋ）】

[名][动](古文) ①野火。②放火。──今罕用。

邵（ㄕㄠˋ）

　时照切，笑韵

国音 ㄕㄠˋ∥

台甘 ㄒㄧㄠ˫。按：姓氏用“邵（ㄒㄧㄜ˫）”，见甘典附录∥

普闽 (文)ㄒㄧㄠ˫。(语)ㄒㄧㄜ˫(姓)。

【邵（ㄕㄠˋ）】

[名] 姓。(语音)ㄒㄧㄜ˫，按：→ㄒㄧㄠ˫。