跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄕㄡˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄕㄡˇ[编辑]

 始九切,有韵(普闽典)

国音 ㄕㄡˇ∥

台甘 ㄒㄧㄨˋ∥

普闽 ㄒㄧㄨˋ。


ㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄗㄨㄣˊㄊㄠˊㄐㄧㄥˊㄊㄠˊ。 前部。
类语:舳,船尾。ㄌㄨˊ,船头。


ㄕㄡˇ[编辑]

 始九切,有韵

国音 ㄕㄡˇ。(另音)ㄕㄡˋ(古文)=狩,如:巡守∥

台甘 (文)ㄒㄧㄨˋ。(语)ㄐㄧㄨˋ。(文)ㄒㄧㄨ˪,郡ㄒㄧㄨ˪

普闽 (文)ㄒㄧㄨˋ。(白)ㄐㄧㄨˋ。按:“守”字据康典引唐韵(书九切,有韵)。“书”字读泉州音“ㄗㄨ”,就可以切出“ㄐㄧㄡˋ”音来。


ㄕㄡˇ[编辑]

1 [名](古文) 操ㄕㄡˇ。(台)ㄘㄠㄒㄧㄨˋ。 职ㄕㄡˇ(文),官职也。(台)ㄐㄧㆵㄒㄧㄨˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

2 [动] ①看管。保护。如:ㄎㄢㄕㄡˇㄎㄢㄏㄨˋ。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄍㆦ˪ㄅㄜˋㄏㆦ˫。 例:~著病人。(台)在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄨㆩ˪ㄍㆦ˪ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄌㄤˊ。 ②保卫。 例:南京~不住。(台)ㄌㆰˊㄍㄧㆩㄐㄧㄨˋ(/ㄍㆦ˪)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄠˊ。~著一个小城。(台)ㄐㄧㄨˋ(/ㄅㄜˋㄨㄧ˫)ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㆤˊㄒㄧㆩˊ。 ~著那把宝剑。(台)ㄉㄧㆰ˪(⿱彼土)ㄏㄧㄚ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㆦ˪(/ㄐㄧㄨˋ)(⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄍㄧㄅㄜˋㄍㄧㆰ˪


ㄕㄡˇ[编辑]

3 [动] 保持。保住。维持(不改动→不整容)。 例:算了,他悻悻然的看她(太太)一眼说:你就给我~著这张脸,不准乱去动它。(台)(ㄏㄨㄉㄨㄧ˪ㄘㆤ)ㄌㄧˋㄍㄚ˫ㆣㄨㄚˋㄅㄜˋㄑㄧˊ(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㆠㄧㄣ˫,不(/伓)ㆬ˫ㄗㄨㄣˋㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫(/ㄐㄧㄥˋㄧㆲˊ),甚(/啥:俗字)ㄒㄧㄚˋㄇㄧㆷ ͘ㄐㄧㄥˋㄧㆲˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪、ㄍㄨㄧˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄕㄡˇ[编辑]

4 [动] 遵守。照做。 例:~规矩是好学生。(台)ㄒㄧㄨˋㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄒㄧ˫ㄏㄜˋㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥ


ㄕㄡˇ[编辑]

5 [动] 坚持。如:守信。守节。 例:~信用。(台)ㄗㄨㄣㄒㄧㄨˋㄧㆦㆶㄙㆦㆶ。 例:~了三年寡。(台)ㄐㄧㄨˋㄍㄨㆩˋㄙㆩㄋㄧˊ


ㄕㄡˇ[编辑]

6 [动] 接近。靠近。 例:~著水的地方要多种稻子。(台)ㄨㄚˋㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄗㄨㄧˋㄅㆪㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㆤㄐㄧㄥ˪稻(/(⿱艹胄))ㄉㄧㄨ˫


ㄕㄡˇㄇㄣˊ[编辑]

[动宾] (台)ㄍㆦ˪ㄇㆭˊ(ㄌㄤˊ)。


ㄕㄡˇㄊㄨˇ[编辑]

[动宾] (台)ㄅㄜˋㄨㆤ˫ㄍㆦㆶㄊㆦˋ
类语:守城。护国。


ㄕㄡˇㄏㄡˋ[编辑]

[动] 等候。(台)ㄉㄢˋㄏㄠ˫→ㄉㄠ→ㄊㄠ˫。(前进同化,“ㄏ~”变“ㄉ~”再变“ㄊ~”)。


ㄕㄡˇㄏㄨˋ[编辑]

[动](类组) (台)ㄎㄨㆩ˪ㄒㄧㄨˋㄅㄜˋㄏㆦ˫。(厦)ㄍㆦ˪ㄒㄧㄨˋ


ㄕㄡˇㄐㄧㄝˊ[编辑]

[动短] 守,坚持。(台)ㄐㄧㄨˋㄐㄧㄚㆵ(文白)。ㄐㄧㄨˋㄍㄨㆩˋ(语音)。按:“守节”的“守”,说“ㄐㄧㄨˋ”,不说“ㄒㄧㄨˋ”。有“固守”意味。甘典犹存:ㄐㄧㄨˋㄍㆦˋㄐㄧㄨˋㄍㆪㄐㄧㄨˋㄐㄧㄚㆵㄐㄧㄨˋㄘㄢˊㄐㄧㄨˋㄎㄤㄅㄤˊ;皆读“ㄐㄧㄨˋ”。今渐废。


ㄕㄡˇㄐㄧㄡˋ[编辑]

[动宾] (台)ㄒㄧㄨˋㄍㄧㄨ˫(文白)。ㄐㄧㄨˋㄍㄨ˫(语)。 坚守古惯,古例。


ㄕㄡˇㄒㄧㄣˋ[编辑]

[动宾] 坚持信用。信誓。(台)ㄒㄧㄨˋㄒㄧㄣ˪ㄐㄧㄠ˪ㄧㆦㆶㄙㆦㆶ


ㄕㄡˇㄕˊ[编辑]

[动宾] 守。遵守。(台)ㄒㄧㄨˋㄒㄧˊㄐㄧㄠ˪(ㄧㆦㆶㄙㆦㆶ)ㄒㄧˊㄍㄢ


ㄕㄡˇㄘㄞˊ[编辑]

[动宾] 守。保住。 例:~奴。(台)ㄐㄧㄨˋㄗㄞˊㄌㆦˊ。→ㄐㄧㄨˋㄐㆪˊㄌㆦˊㄐㄧㄨˋㄐㆪˊㄌㆦˊ(贬义),ㄍㄧㄑㄧ˪ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄞ˪ㄒㄧㄜㆷㄍㄧㆬㄐㆪˊㆣㄨㄢˊㄍㆦ˪ㄌㄤˊ


ㄇㄛˋㄕㄡˇ[编辑]

[动短] (台)ㄐㄧㄢ˪ㄍㆦㆶㄒㄧˊㄌㄤˊㆠㄧㆤㆶ
ㆠㄚㆶ ͘
ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄐㄧㄨˋㄒㄧㆩˊ。→转指:固守旧法。拘束无变通。 例:~成规。(台)ㄒㄧˋㄐㄧㄨˋㆠㄜˊㄅㄧㄢ˪ㄎㄧㄠ˪


ㄊㄞˋㄕㄡˇ[编辑]

[名] 职称(古文)。(台)ㄊㄞ˪ㄒㄧㄨ˪。“守”字念去声。今已不分,台语犹存ㄊㄞ˪ㄒㄧㄨ˪


ㄎㄢㄕㄡˇ[编辑]

[动] 注:ㄎㄢㄍㄨㄢˇㄐㄧㄢㄕˋ。(台)ㄎㄢ˪ㄒㄧㄨˋ


ㄘㄠㄕㄡˇ[编辑]

[名] 节操。(台)ㄅㄧㄥˊㄒㄧㆲˊㄙㆦˋㄘㄠㄑㄧˊㄍㄧㄢㄒㄧㄨˋㄆㄧㄣˋㄏㄧㄥ˫──ㄌㄧㆰˊㄍㄧㄚㆵㄐㄧㄥ˪ㄉㄧㆵ ͘


ㄐㄧㄢㄕㄡˇㄓㄣˋㄉㄧˋ[编辑]

(常) 牢牢卫护阵地。(台)ㄍㄧㄢㄍㄧㆲˊㄅㄜˋㄨㆤ˫ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧ˪
ㄍㄨ˪
ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄧㄡˇㄨㄟˊㄧㄡˇㄕㄡˇ[编辑]

(常) (台)ㄨ˫(ㄐㄧㆤㆶㄍㄧㆤㆶ ͘)ㄏㄜˋㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫ㄍㄧㄢㄑㄧˊㄏㄜˋㄆㄧㄣˋㄏㄧㄥ˫ㆠㄜˊㄨㄚㆵ ͘ㄍㄨㄧˋㄨ˫ㄌㄧㆲˊㄏㄜˋㄅㄧㄠˋㄏㄧㄢ˫


ㄕㄡˇ[编辑]

 始九切,有韵

国音 ㄕㄡˇ∥

台甘 (文)ㄒㄧㄨˋ。(语)ㄑㄧㄨˋ∥

普闽 (文)ㄒㄧㄨˋ。(白)ㄑㄧㄨˋ。


ㄕㄡˇ[编辑]

1 [名] (台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄊㆤˋㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㄗㆲˋㄑㄧㄥ。像:左右手。(台)ㄋㆭ˫ㄍㄧㄑㄧㄨˋ(ㄍㄨㆵ)。


ㄕㄡˇ[编辑]

2 [名] (台)ㄋㆭ˫ㄍㄧㄑㄧㄨˋㄍㄨㆵㆠㄨㄚㆵ ͘ㄉㄨㄢ(/ㄑㄧㄨˋㄨㆩˋㄧˋㄏㄚ˫ㄅㄠㄍㄨㄚㆷㄑㄧㄨˋㄐㄧㆫˋ
ㄐㄧㆧˋ
/ㄑㄧㄨˋ指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ),ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㄞˊㄊㆤˊ(→ㄊㆤㆷ ͘)ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄑㄧㄨˋㄑㄧㄨˋㄐㄧㆧˋ
ㄐㄧㆫˋ
ㄑㄧㄨˋ指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ。 例:~里没钱。(台)ㄑㄧㄨˋㄌㄞ˫ㆠㄜˊㄐㆪˊ。注:音韵学家认为闽南语“ㄌㄞ˫”的本字不是“内”而是“里”,即用“里”读“ㄌㄞ˫”,存疑。


ㄕㄡˇ[编辑]

3 [名] 转指做事的人。 如:助手。(台)ㄉㄠ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄢˊㄙㄢㄎㄤㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪
ㄌㄤˊ──ㄗㆦ˫ㄑㄧㄨˋ。 人~不足(/够)。(台)脚(/骹)ㄎㄚㄑㄧㄨˋ(/ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊ)ㆠㄜˊㄍㄠ˪(ㆣㄧㄚㆷ ͘)。


ㄕㄡˇ[编辑]

4 [名] 指:善能做事(/有一技一艺)的人。如:水手。(台)ㄗㄨㄣˊㄉㄧㄥˋㄒㄧㆵ ͘ㄗㄨㄧˋㄒㄧㄥ˪ㄌㄤˊ。 选手。(台)ㄙㄨㄢˋㄑㄧㄨˋ。───ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄍㄧㄥ˪ㄍㄧ˫ㄐㄧㄚㆵㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆲㄉㄨㄧ˪ㆠㆦˋㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵㄐㄧㆲ˪ㄒㄧㄨ˫ㄙㄨㄢˋㄅㄨㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄌㄤˊ


ㄕㄡˇ[编辑]

5 [名] 指:技能。本领。(台)ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫ㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋ。 例:在运动方面,他真有一~。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫(/ㄊㆤˋㄧㆦㆶ ͘)ㄏㆲㆠㄧㄣ˫ㄐㄧㄣㄨ˫ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫。 这~我不会。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫(/ㄑㄧㄨˋㄉㄨㆩ˫/ㄑㄧㄨˋㄨㄢˋ)ㆣㄨㄚˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㆣㄨㄚˋㆠㄜˊ(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

6 [在动位] 表:用手拿著。如:人~一册。(台)ㄇㄨㄧˋㄌㄤˊ(/ㄉㄚㆶ ͘ㆤˊㄌㄤˊ)ㄑㄧㄨˋㄌㄞ˫ㄌㆲˋㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄨㄣˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊㄊㆤˊ→ㄊㆤㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄨㄣˋ


ㄕㄡˇㄅㄟˋ[编辑]

[名] 手掌向外的部分。(台)ㄑㄧㄨˋㄅㄨㆩˊ


ㄕㄡˇㄅㄢˇ[编辑]

[名] 手版。①笏。(台)ㄗㄠ˪ㄅㄢˋ。 ②手本的别称。
类语:手板子。即戒尺。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㄜㆷㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㄞˊㄏㄧㄥˊㄏㄨㄚㆵ ͘ㆠㄜˊ(/ㄆㆮˋ)ㄍㄨㄧㄍㄧˋ
ㄍㄨˋ
ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥ


ㄕㄡˇㄅㄣˇ[编辑]

[名] 帖,犹今之名片。(台)ㄍㄧㄨˊㄍㆪ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄇㄧㄚˊㄊㄧㄚㆴ


ㄕㄡˇㄆㄚˋ[编辑]

[名] 手绢儿(北方)。(台)ㄑㄧㄨˋㄆㆤ˪(女用)。ㄑㄧㄨˋㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
(男用)。


ㄕㄡˇㄉㄨㄢˋ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄉㄨㆩ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˫)ㄐㄧ˪(/ㄐㄧ˪ㄐㄧ˪)ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ。(ㄧㄥ˪ㄏㄨ˪ㄘㄨˋㄌㄧˋㄞ˪ㄨ˫ㄏㄜˋㄑㄧㄨˋㄉㄨㆩ˫──ㄎㄨㄢˊㄅㄧㄢ˪)。 生产事物需用工具,~是无形的工具。


ㄕㄡˇㄊㄠˋ[编辑]

[名] 手套儿(北方)。(厦)ㄑㄧㄨˋㄙㆦㆶ。(台)ㄑㄧㄨˋㄙㆦㆶ。→ㄑㄧㄨˋㄌㆲˊ
台类语:ㄑㄧㄨˋㆭˋㄙㆦㆶ


ㄕㄡˇㄌㄜˋ[编辑]

[动短](文) “手书”之书信上用语。(台)(ㆣㄨㄚˋ)ㄑㄧㄣㄑㄧㄨˋㄒㄧㄚˋ


ㄕㄡˇㄍㄨㄞˇ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄍㆦˋㄊㄠˊ。 例:手里拿著东西,只好用~开门。


ㄕㄡˇㄍㄨㄥ[编辑]

[抽象][名短] (台)ㄑㄧㄨˋㄍㄤㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄤㄏㄨ(/ㄍㄤㆣㆤ˫ㄆㄧㄣˋ)。按:工夫,抽象名词,工艺品则为具象名词。


ㄕㄡˇㄐㄧㄣ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ
。 例:抖开~。(台)ㄊㄧㄢˋㄎㄨㄧㄑㄧㄨˋㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ


ㄕㄡˇㄐㄧㄣˇ[编辑]

[动短]→[状] 吝于财物。对:手松。 例:他~,用钱谨慎。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄐㆪˊㄉㄧㄥ˫ㄎㆦㆶㄎㆦㆶ(ㄐㆪˊㄌㄚㆶ ͘ㄐㄧㄣㄢˊ)。ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㆪˊㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄒㄧㄣ˫


ㄕㄡˇㄓˇ[编辑]

[名] 用~掐断(/捻断/截断)。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄌㄧㆰ˪ㄉㆭ˫ㄘㆲ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄋㆭ˫ㄍㄨㆤㆷ ͘
台类语:ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄉㄧㄚㆷ(/(⿰爪东)ㄉㄤ˪)。


ㄕㄡˇㄓㄤˇ[编辑]

[名] 例:两个~使劲搓了几下。(台)ㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊㄑㄧㄨˋㄐㄧㆫˋ
ㄐㄧㆧˋ
ㄘㄨㆵㄌㄚㆵ ͘ㄌㄨ˪ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㆤ˫


ㄕㄡˇㄓㄤˋ[编辑]

[名] 扶著走路的棍子。(台)ㄍㄨㄞˋ。古语:藜杖。


ㄕㄡˇㄓㄨㄛˊ[编辑]

[主谓] (台)ㄑㄧㄨˋㄉㄨㄣ˫ㄏㆰ˫ㆠㄢ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˫)ㄐㄧ˪(/ㄐㄧ˪ㄐㄧ˪)。


ㄕㄡˇㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] ①镯·ㄗˇ。(台)ㄑㄧㄨˋㄎㄨㄢˊㄍㄨㄚ˪ㄉㄧㆰ˪ㄑㄧㄨˋㄌㄧㄣ˪ㄗㆲㄒㄧㆤㆶㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
。──ㄍㄧㆬㄎㄨㄢˊㆣㄧㆤㆶ ͘ㄎㄨㄢˊ。② 手ㄎㄠˋ


ㄕㄡˇㄔㄢˊ[编辑]

[状] (台)ㄑㄧㄨˋㄌㄧㄠˋㄐㄧㄢ˫。→有偷东西的习惯。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄞ˪


ㄕㄡˇㄕˋ[编辑]

[名] 手式。如:打手势。用手作各种姿势以示意,比画。比手画脚。(台)ㄅㄧˋㄎㄚㄌㄤ˫ㄑㄧㄨˋ。 例:说话就说,打~是不好看的。(台)ㄨㆤ˫(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆲˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧˋㄍㆲˋ(⿰勿爱)ㄇㄞ˪ㄅㄧˋㄎㄚㄌㄤ˫ㄑㄧㄨˋㆠㄜˊㄏㄜˋㄎㄨㆩ˪


ㄕㄡˇㄕㄨ[编辑]

[动短]→[名] 手ㄩˋ。(台)ㄑㄧㄨˋㄙㄨ
类语:手写。手泐。


ㄕㄡˇㄗㄨˊ[编辑]

[名](类组并列)(文) (台)ㄒㄧㄨˋㄐㄧㆦㆶ(文)。ㄎㄚㄍㄚㆴㄑㄧㄨˋㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄏㄧㆩㄉㄧ˫ㄍㄨㄢㄏㆤ˫。 由一躯体歧出,而且运用上需要合作。→兄弟亦著友爱合作。


ㄕㄡˇㄨㄢˋ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄨㄢˋ(文白)。ㄑㄧㄨˋㄉㄨㆩ˫
类语:苗头,别~。


ㄊㄤˋㄕㄡˇ[编辑]

[动短]→[状] (台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
使ㄙㄨˋㄑㄧㄨˋ(ㄏㆦ˫)ㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㆲ,不(/伓)ㆬ˫ㄏㄜˋ(/ㄆㆮˋ)ㄘㄨˋㄌㄧˋ
辨似:ㄐㄧˊ手。ㄌㄚˋ手。


ㄋㄣˋㄕㄡˇ[编辑]

[名] 生手。工作上不熟练。(台)ㄐㆪˋㄐㄧㄠˋ。 幼小。软弱。未成器。 例:(他是刚来工作的)~。(台)ㄒㄧㄣㄍㄧㄜㆷㄒㄧㄠ˪ㄒㄧㄣㄎㄚㄒㄧㄠ˪


ㄋㄥˊㄕㄡˇ[编辑]

[名] ㄍㄢˋ练的人。(台)ㄏㄜˋㄍㄧㄜㆷㄒㄧㄠ˪ㄨ˫ㄏㄜˋㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄏㄜˋㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫ㄌㄤˊ


ㄌㄚㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 手拉手。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨˋㄎㄧ˪ㄎㄢㄌㄤˊㄑㄧㄨˋㄙㆩ
ㄒㄧㄜ
ㄎㄢㄑㄧㄨˋ。 (国)手拉著手。


ㄍㄨˇㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵ ͘𠢕ㆣㄠˊㄆㄚㆷㄍㆦˋㄌㄤˊ。→ㄗㄨㄢㄍㄨㄢˋㄍㄧㆤㆶ(/ㄍㆲ˪/ㄆㄚㆷ)ㄍㆦˋㄏㄚㆴ ͘ㄗㄠ˪ㄌㄤˊ


ㄍㄨㄛˊㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄥㄨㄧ˫ㄑㄧㄥㄏㆦ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㆦˋㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄙㄨㆵ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄍㄜㆠㄧㄥˊㄌㄤˊ。如:称呼医生叫做:大国手。全国性运动选手亦称:国手。


ㄐㄧㄝˇㄕㄡˇ()】[编辑]

例:~完了~了。(台)ㄒㄧㄠˋㄍㄞˋㄌㄧㄠˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪(/ㄏㄜˋㄌㄚ˪)。ㄉㄞˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄅㄤ˪尿ㆢㄧㄜ˫。小便[名]→[动]。
类语:出恭(雅)。


ㄐㄧㄢˋㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)𠢕ㆣㄠˊㄒㄧㄚ˫ㄐㆪ˪ㄌㄤˊ。 弓箭手。


ㄐㄧㄥㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 例:是他~的~(儿)。(台)ㄒㄧ˫ㄍㄧㄥㄑㄧㄨˋㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄑㄧㄨˋㄅㄢ˫(ㄌㄧˋ)


ㄑㄧㄢㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 拉手。(台)ㄙㆩ
ㄒㄧㄜ
ㄎㄢㄑㄧㄨˋ。按:台语转指妻·ㄗˇ(/(⿰妻某)ㆠㆦˋ)。


ㄒㄧㄚˋㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 著手做事,对某事开始行动,发动(进行)工作。如:先~为强。(台)在(/第)ㄉㄞ˫ㄒㄧㄥㄏㆤ˫ㄑㄧㄨˋㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
,在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄒㄧㄨㄏㄠ˫ㄏㆲㆠㄧㄣ˫ㄨ˫ㄎㄚㆷㄧㆩˊㄙㆤ˪。强调:做事要有积极性、进取气概。


ㄒㄩㄢˇㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㆤㆶ ͘ㄙㄨㄢˋㄅㄨㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄌㄧㄥˊㄑㄧㄨˋ。→ㄨㄧ˫ㄘㆰㄍㄚㄅㄧˋㄙㄞ˪ㄙㄨㄢˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆤㆶㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄎㄚㆷㄏㄜˋㄌㄤˊ


ㄓㄢㄕㄡˇ[编辑]

[动短] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨˋㄎㄧ˪ㆠㆲㄉㄧㄜㆷ ͘。→沐(/毣)ㆠㄚㆶㄉㄧㄜㆷ ͘。→ㄍㄚㆴㆠㆦˋㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄨ˫ㄌㄧㄢˊㄉㄞ˪ㄍㄨㄢㄏㆤ˫
类语:下手。染手。插手。


ㄓㄨˋㄕㄡˇ[编辑]

[名] (称谓)。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄅㄤㄗㆦ˫ㄒㄧㄥ˪ㄐㄧㆵㄍㄤㄗㆦㆶㄌㄤˊㄎㄚㄑㄧㄨˋ


ㄖㄣˊㄕㄡˇ[编辑]

[名] “手”亦指:人(员)。(台)ㄌㄤˊㄑㄧㄨˋ。→脚(/骹)ㄎㄚㄑㄧㄨˋㆤ˫
ㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄏㄧㄚㆴ ͘ㄗㆦ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊ。 例:~不够。(台)ㆤ˫
ㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄉㄠ˪ㄎㄚㄑㄧㄨˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆣㄨㄢˊㆠㄜˊㄍㄠ˪穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫(/ㆣㄧㄚㆷ ͘)。


ㄖㄨˋㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 拿(/收)到手中。→得到。入藏。(台)ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄑㄧㄨˋㄒㄧㄨㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄘㄡˋㄕㄡˇ[编辑]

[动宾]→[动短] 凑足人数。(台)ㄉㄠ˪ㄌㄤˊㄙㆦ˪ㆣㄧㄚㆷ ͘ㄙㆦ˪


ㄙㄨㄟˋㄕㄡˇ[编辑]

[状短] 手。闲(/闲)不住。(台)ㄐㄧㄢ˪ㄍㄨㆵㄒㄧㆲ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㆠㄜˊㄒㄧˊ闲(/闲)ㄧㄥˊ。ㆠㄜˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㄤㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪
ㄆㆮˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄒㄧㄥ˪ㄐㄧㆵ


ㄕㄡˇㄅㄛˊ·ㄗˇ[编辑]

[名] 手腕·ㄗˇ。(台)ㄑㄧㄨˋㆰ˫ㄑㄧㄨˋㄨㄚㆵㄨㄢ


ㄕㄡˇㄓˊ·ㄊㄡˊ[编辑]

[名] ㄕㄡˇㄓˊ·ㄊㄡˊ。指腹有“ㄌㄨㄛˊ”(螺纹),背有“甲”,旁边为“脶肌”。(台)ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ
类语:脚指头。(台)ㄎㄚㄐㄧㄥˋ(/ㄗㆭˋ)ㄊㄠˊ


ㄕㄡˇㄧㄚ·ㄅㄚ[编辑]

[名] 手指与手指的中间。(台)指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄅㄨㄣ
ㄏㄨㄣ
ㄘㄚㄙㆦˋㄗㄞ˫。──指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄆㄤ˫


ㄕㄡˇㄨㄢˋ·ㄗˇ[编辑]

[名] 胳(/胳)ㄅㄧˋ和手接连的部分。(台)ㄑㄧㄨˋㆰ˫ㄑㄧㄨˋㄌㄨㄣˊ(新日台典)。


ㄌㄧㄤˇ·ㄕㄡˇ[编辑]

[抽名] (台)ㄧㄨˊㄑㄧㄨˋ”(ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㄑㄧㄨˋ)→ㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋ。 例:有~。(台)ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨㆵㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄅㆦ˫ㄑㄧㆵ()(常语)。


ㄙㄚ·ㄕㄡˇ[编辑]

[动短] (台)①ㄅㄤ˪ㄑㄧㄨˋ。②ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄒㄧㄚㆵㄅㄧ˫ㄋㄧㄨ˫
ㄌㄧㆲ˫
ㄉㆦ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄧ˪。③𧺤(/勼/缩)ㄍㄧㄨㄎㄚㄙㆦㆶㄑㄧㄨˋ不(/伓)ㆬ˫ㄍㄨㄢˋ。④ㄏㆤ˫ㄌㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄌㄚㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄗㄨㄛˇㄧㄡˋㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄒㄧㄤㄍㄧㄑㄧㄨˋ。→ㄨ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄗㆦ˫ㄑㄧㄨˋ


ㄧˋㄅㄚˇㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)①ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㄧㄜㆷㄒㄧㄠ˪。→②“ㄌㄧㄥˊㄑㄧㄨˋ”,ㄒㄧㆲㄉㆲㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄌㄤˊ


ㄕㄡˇㄇㄤˊㄐㄧㄠˇㄌㄨㄢˋ[编辑]

(成) 形容连续发生事情,应付不来。如:这边饭ㄏㄨˊ了,那边菜焦了。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄅㄧㄥˊ(旁也)ㄅㆭ˫ㄘㄠ˪ㄉㄚ(⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄅㄧㄥˊㄘㄞ˪ㄉㄧㄠˊㄉㄧㆩˋ。──ㄏㄧㆲㄏㄧㆲㄍㆲˊㄍㆲˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄨ˪ㄆㆮˋㄘㄨˋㄌㄧˋ


ㄕㄡˇㄍㄨˇ·ㄐㄧㄝˊ[编辑]

[名] 手指的关节。(台)指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㆠㄚㆶ ͘


ㄕㄡˇㄓˊ·ㄊㄡˊ[编辑]

[名] 手指头。(台)ㄑㄧㄨˋ指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ


ㄕㄡˇㄓˊ·ㄐㄧㄚˇ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷ。{ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋ(←ㄐㄧㄥˋ)ㄍㄚㆷ}。


ㄕㄡˇㄓˇ·ㄉㄨˋ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋ指(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄏㄨㄢˋㆠㄧㄣ˫ㄨ˫ㄌㆤˊㆠㄨㄣˊㄙㆦˋㄗㄞ˫。又称“手ㄓˊ·ㄊㄡˊ”肚儿。


ㄋㄧㄝˋㄕㄡˇㄋㄧㄝˋㄐㄧㄠˇ[编辑]

(成)[状] 轻步行走的样子。 例:怕搅醒他的爸爸。就~走过去。(台)ㄍㄧㆩㄍㆪ˪→ㆪㆷ ͘ㄘㄚˋㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊ𢙠ㄧㄣㄌㄠ˫ㄅㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄌㄧㆰㄎㄚㄧㄚㆵ ͘ㄑㄧㄨˋㄍㄧㆩˊㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪


ㄉㄠˋㄅㄟˋㄕㄡˇ[编辑]

[动] (台)ㄑㄧㄨˋㄧㄚㆵ ͘ㄠ˫


ㄌㄧㄤˇㄕㄡˇ[编辑]

[名](副位) 例:~拿东西。(台)ㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊ(旁也)ㄑㄧㄨˋ(ㄌㆲˋ)ㄨ˫ㄊㆤㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
台类语:ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄋㆭ˫ㄍㄧㄑㄧㄨˋ


ㄓㄚㄕㄚ·ㄓㄜㄕㄡˇ[编辑]

[动短] 张开手。(台)ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄏㄧㄢ˪ㄎㄨㄧㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㆠㄨˊㄙㆦˋㄅㄜˋㄌㄧㄨˊㄧㄚㆷ ͘ㆠㄨˊㄎㄜˋㄋㄞ˫ㄏㄜˊ
“用手”的类语:摩挲ㄇㄛˊㄙㄨㄛ/ㄇㄚˊ·ㄙㄚ。扳弄枪栓。搬动。翻动。捧。掳。ㄔㄢㄨˇ嘴,打呱呱。
用“手背”打人。──“反巴掌”,反嘴巴。用“手指”ㄘㄨㄛˋㄓㄚ。用手掌(或平面具)ㄉㄚˇ。──ㄆㄞ、勺乎。
类语:手。足。互见【身体】。
辨似:“手”“乎”,写潦草一点就难分辨了。
表示用“手”的动作、动词:
把,~持。抱,怀~。搬,~弄。扳,~倒。攀,~登。搏(文)~斗。抛,~弃。拍,~打。
捧,~腹。撇,~开。扑,~打。摸,抚~。摩,~挲(/挲)ㄙㄨㄛ。磨,琢~。抿,~刷。拊,~掌。抚,~慰。
搭,披~。打,~鼓。ㄉㄧㄨ*,~掉。ㄉㄧㄢ,~算。㩐,曳绳。ㄏㄣˊ,急引。
ㄉㄨㄛˊ,~拾。夺,~取。掏,~钱。偷,~钱。投,~掷。
推,~搡。提,~灯。托,~盘。拖,~拉。捅,~球。
捏,~弄。扭,~断。捻,撚,相搓。ㄋㄨㄛˋ,~管。
拉,~扯。搂,抱。掳,~掠。ㄌㄜˋ,历取也。掠,~夺。
掴,~耳。揩,~拭。扣,~除。拱,~手。
击,~打也。举,~重。敲,~打。挈,提~。牵,~手。擒,~贼。擎,高举。取,提~。挟,~带。携,~手。ㄒㄧㄝˊ,摘取。掀,~开。ㄑㄧㄣˋ,按住。
执,持。掷,扔。摘,~取。招,~手。掌,掴也。抓,~痒。挝,击也。
持,拿也。搀,扶也。撑,持。杵,用手指头~。戳,一~就破。捶(/捶),捣也。拎,提溜。
拭,拂~。摔,~掷。甩,抛弃。攘,~除。扔,投也。
砸,撞破。搓,~手。擦,~拭。
撒,~手。搔,~头。按,~捺。摁,~电铃。
曳,拖~。掖,扶~。引,~动。研,~磨。撄,触也。摀,掩也。握,~手。挽,~手。抆,拭也。
援,~笔。拥,~抱。


ㄕㄡˇ[编辑]

 ←苏后切,有韵=ㄙㄡˇ

国音 ㄕㄡˇ。新康典(另音)ㄙㄡˇ,抖擞。ㄙㄡˋ,用通条抖动火炉炉灰∥

台甘 ㄙㆦˋ(罕用)∥

普闽 ㄙㆦˋ。


ㄕㄡˇ[编辑]

[动](北方)(陆汇) 例:把地下的水用土~了(陆汇)。(台)ㄊㆦˊㄎㄚㄗㄨㄧˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄊㆦˊ共(/加)ㄍㄚ˫“ㄙㄜ˪/ㄙㄜㆷ”谐:“ㄙㄜ˪ㄙㄜ˪ㄙㄜㆷ”(用干燥的东西吸取水分)起来。或用“ㄙㄠˇ”字音“ㄕㄡˇ”。──如:用炉灰把吐出来的东西ㄕㄡˇ一扫。特指用土、木屑(ㄕㄡˇ)湿黏(/粘)的东西。(中国语文),一九五七年三月)。


ㄕㄡˇ[编辑]

 始九切,有韵

国音 ㄕㄡˇ。(另音)ㄕㄡˋ,自~,出~(舒救切,宥韵)。按:“首”字的另音去声读法,重编国语、新华典皆不收∥

台甘 (文)ㄒㄧㄨˋ。ㄒㄧㄨ˪。(语)ㄑㄧㄨˋ(量词)∥

普闽 (文)ㄒㄧㄨˋ。(白)ㄑㄧㄨˋ。


ㄕㄡˇ[编辑]

1 [名](文) 头。脑袋。如:昂~。(台)ㄊㄠˊㄎㄚㆶㆣㄧㄚㆷ ͘ㄍㄨㄢˊㆣㄧㄤˋ
ㄍㆲˋ
ㄒㄧㄨˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

2 [名](文) 君长。领袖。如:戎首。(台)ㄒㄧㄨˊ
ㄧㄨˊ
ㄉㄧㆧˋ
ㄉㄧㆫˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

3 [量] (台)ㄑㄧㄨˋㄒㄧㄨˋ。 例:和了一~诗。(台)ㄏㄜ˫(ㄨㄣ˫)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄨˋㄒㄧㄢ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄨˋㄒㄧㆲˊㄙㄨㆤㆷㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄨˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

4 [动] 出头告发犯罪事实。如:自首。(台)“首”的动词用法本来应读去声国音“ㄕㄡˋ”,台音“ㄒㄧㄨ˪”。国音已取消。台音俗话中也已音字脱节,变成“ㄗㄨ˫ㄒㄧㄨˋ”。只有少数文人犹认识而已。


ㄕㄡˇ[编辑]

5 [定语](状) 表:最高位。第一位。如:首席代表。首次。第一次。(台)ㄊㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞˋ


ㄕㄡˇ[编辑]

6 [在副位] 表:第一次。如:首创。(台)ㄘㆲ˪ㄒㄧˋㄊㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞˋㄎㄞㄒㄧㄚㆵ。→ㄒㄧㄣㄒㄧㄚㆵㄍㆤ˪ㄒㄧㄣㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄚㆵ


ㄕㄡˇㄎㄣˇ[编辑]

[动](文) “首”在副位。点头答应。(台)ㄒㄧㄨˋㄎㄧㄥˋㄊㄧㆬ˪
ㄉㄧㆬ˪
ㄊㄠˊㄉㄚㆷㄧㄥ˪(/ㄉㆲˊㄧ˪)。


ㄕㄡˇㄓㄤˇ[编辑]

[名] “首”表:领头的。(台)ㄒㄧㄨˋㄉㄧㆧˋ
ㄉㄧㆫˋ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄊㄠˊㄌㄧㄥˋㄉㄜ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄨㆵ ͘。──ㄒㄧㆲˊㄐㄧˋㄐㄧㄥ˪ㄏㄨˋㄍㄧㄍㄨㄢㄉㄧㆲˋㄍㄨㄢㄉㄧㆧˋ
ㄉㄧㆫˋ
ㄍㄨㆩ(语)。
类语:官长。官吏。酋长。
台类语:ㄊㄠˊㄏㄧㆩ


ㄕㄡˇㄕˋ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㄨˋㄒㄧㆤㆶ(甘典)。ㄒㄧㄨˋㄒㄧㆤㆶ(普闽典)。ㄊㄠˊㄘㄚㆷ(普闽典)。ㄐㄧㆰㄊㄠˊㄘㄚㆷ。(金花、簪、笄。今包括:耳环、项链、戒指、手镯等)。(厦)ㄗㄨㄊㄠˊㄘㄚㆷㄑㄧㄨˋㄊㄠˊ(普闽典)。
台类语:ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄋㆭˋㄍㄧㆬㄎㄧ˪。髴(文),女人首饰也。


ㄕㄡˇㄘˋ[编辑]

[序词] (台)ㄊㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞˋㄉㆤ˫ㄧㆵㄅㄞˋ


ㄅㄧˇㄕㄡˇ[编辑]

[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄉㆤˋㄍㄧㆰ˪。头端像“匕”字形。ㄅㄧˋㄗㆭ˪(普闽典)。(台)ㄅㆪˋㄗㆭ˪


ㄑㄧˇㄕㄡˇ[编辑]

[动宾]→[动] (台)(ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
)ㄎㄧˋㄊㄠˊㄊㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊ


ㄓㄢˇㄕㄡˇ[编辑]

[动名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄎㆦㆶㄏㄧㄥˊㄗㆰˋㄒㄧㄨˋ(文)。ㄗㆰ˫ㄊㄠˊ


ㄔㄨㄕㄡˇ[编辑]

[动短] ㄔㄨㄕㄡˋㄔㄨㄕㄡˇ。(台)ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄘㄨㆵㄊㄠˊㄎㄧ˪ㄍㄨㆩㄏㄨˋㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨ˫ㄒㄧㄨ˪。→ㄗㄨ˫ㄒㄧㄨˋ


ㄤˊㄕㄡˇ[编辑]

[动宾] 对:低头。(台)ㄊㄠˊㄎㄚㆶㆣㄧㄚㆷ ͘ㄍㄨㄢˊ。如:昂首阔步。(台)ㄨ˫ㄎㄧ˪ㄎㄞ˪ㄒㄧㄣˊㄎㄧ˪(/ㄧㄤˊㄎㄧ˪)ㄎㄨㄢˋ


ㄙㄠㄕㄡˇㄋㄨㄥˋ姿[编辑]

(成) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ
ㄒㄧㄥ˪在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄌㄤˊㆠㄧㄣ˫ㄐㄧㄥˊㄌㄧㄨˋㄋㄧˊㄗㆦㆶㄊㄞ˪ㆠㄜˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆠㆲㄊㄠˊㄇㆭˊㄍㄧㆤㆶㄏㄧㄥˊㄏㄞ˫(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄧㄣˋㄌㄤˊㄗㄨ˪ㆠㆦㆶ ͘
类语:首,颈。头,脑袋。顶,头~,~端。端,顶~,起头。巅,头顶。