国台对照活用辞典/一ˊ

诒（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ。按：日报字典至重编国语皆只收“ㄧˊ”一音∥

台甘 ㄧˊ＝贻。ㄉㄞˊ，怠也(堂来切，灰韵)。ㄊㄞ˪(文)(皆罕用)＝欺也(←他代切，队韵)∥

普闽 ㄧˊ。

【诒（ㄧˊ）】

1 [动](文) ＝贻。给与。 例：～子产书。(台)寄（ㄍㄧㄚ˪）信（ㄒㄧㄣ˪）付（ㄏㆦ˫）子（ㄗㄨˋ）产（ㄙㄢˋ）。

【诒（ㄧˊ）】

2 [动] 留传。(台)留（ㄌㄧㄨˊ）传（ㄊㄨㄢˊ）。如：诒厥孙谋。

【诒（ㄧˊ）训（ㄒㄩㄣˋ）】

[动补] 传给教训。(台)传（ㄊㄨㄢˊ）授（ㄒㄧㄨ˫）教（ㄍㄠ˪）训（ㄏㄨㄣ˪）。

辨似：怡，～悦。诒＝贻，给与。绐（ㄉㄞˋ），欺也。

遗（ㄧˊ）

　夷隹切，脂韵

国音 ㄧˊ。(另音)(古文)ㄨㄟˋ∥

台甘 ㄨㄧˊ。(古文)ㄍㄨㄧ˫∥

普闽 ㄨㄧˊ。另见普通话音【遗（ㄨㄟˋ）】。

【遗（ㄧˊ）】

1 [名] 遗失的东西。如：路不拾～。不在道儿上捡起人家遗失的东西。(台)路（ㄌㆦ˫）里（ㄌㄧㄣ˪）有（ㄨ˫）加（ㄍㄚ）落（ㄌㄠㆷ ͘）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）(⿰亦马)(/亦)ㄇㄚ˫无（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）𢭙(/拾)ㄎㄧㄜㆷ(因为生活富足)。

【遗（ㄧˊ）】

2 [动] 留下。保留。(台)保（ㄅㄜˋ）留（ㄌㄧㄨˊ）(文白)。留（ㄌㄠˊ）(语)。如：不～馀力(常)。(台)无（ㆠㄜˊ）留（ㄌㄠˊ）气（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘）。无（ㆠㄜˊ）惜（ㄒㄧㄜㆷ）气（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘）→出（ㄘㄨㆵ）(/用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）)尽（ㄐㄧㄣ˫）气（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘）。

【遗（ㄧˊ）】

3 [动] 亡失。丢掉。对：得。如：遗失，遗落。(台)扑（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫见（ㄍㆪ˪
ㄍㄧㄢ˪）。→( )ㄆㄤ˪(“扑（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫”的合音)见（ㄍㄧㄢ˪）。( )ㄆㄤ˪(“扑（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫”的缩音)见（ㄍㆪ˪）去（ㄎㄧ˪）。

【遗（ㄧˊ）笔（ㄅㄧˇ）】

[名] (台)死（·ㄒㄧˋ）者（ㄐㄧㄚㆷ）生（ㄒㄧㄥ）前（ㄐㄧㄥˊ）所（ㄙㆦˋ）写（ㄒㄧㄚˋ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫），笔（ㄅㄧㆵ）迹（ㄐㄧㆤㆶ）。

类语：遗墨。

【遗（ㄧˊ）墨（ㄇㄛˋ）】

[名] (台)前（ㄐㄧㄢˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）(已（ㄧˋ）经（ㄍㄧㄥ）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）身（ㄒㄧㄣ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）)所（ㄙㆦˋ）留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）笔（ㄅㄧㆵ）迹（ㄐㄧㆤㆶ）。→字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）画（ㄨㆤ˫）。

【遗（ㄧˊ）溺（ㄋㄧㄠˋ）】

[动短] 夜间溺在床上。(台)疶（ㄘㄨㄚ˫）尿（ㄌㄧㄜ˫
ㆢㄧㄜ˫）。 例：这个孩子又～，弄得裤子都湿了。(台)(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个（ㆤˊ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）又（ㄧㄨ˫）更(/复：训读)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ疶（ㄘㄨㄚ˫）尿（ㄌㄧㄜ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。归（ㄍㄨㄧ˫）领（ㄋㄧㄚˋ）裤（ㄎㆦ˪）拢（ㄌㆲˋ）扑（ㄆㄚㆷ）澹(/㴷)ㄉㆰˊ去（ㄎㄧ˪）。澹（ㄉㆰˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）。

台类语：疶（ㄘㄨㄚ˫）尿（ㄌㄧㄜ˫）。 (国语)失禁。

【遗（ㄧˊ）漏（ㄌㄡˋ）】

[动] (语言文字上的)脱落。(台)落（ㄌㄠ˪）口（ㄎㄠˋ）。

辨似：遗落。

【遗（ㄧˊ）落（ㄌㄨㄛˋ）】

[动] (台)加（ㄍㄚ）落（ㄌㄠㆷ ͘）、失（ㄒㄧㆵ）落（ㄌㆦㆶ ͘）(文)。失（ㄒㄧㆵ）落（ㄌㄜㆷ ͘）(文白)。交（ㄍㄚ）落（ㄌㄠㆷ ͘）(语)。

类语：遗失。

辨似：遗漏。

【遗（ㄧˊ）憾（ㄏㄢˋ）】

[名状] (台)遗（ㄨㄧˊ）憾（ㄏㆰ˫）(文白)。感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）不(/伓)ㆬ˫过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）意（ㄧ˪）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）绪（ㄙㄨ˫）。可（ㄎㄜˋ）惜（ㄒㄧㄜㆷ）、无（ㆠㄜˊ）彩（ㄘㄞˋ）、歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）势（ㄙㆤ˪）。亦（ㄧㄚㆷ ͘）用（ㄧㆲ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）：缺（ㄎㄨㄚㆵ）陷（ㄏㆰ˫）、无（ㆠㄜˊ）满（ㄇㄨㄚˋ）意（ㄧ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

辨似：遗恨。

【遗（ㄧˊ）恨（ㄏㄣˋ）】

[名状] (台)遗（ㄨㄧˊ）恨（ㄏㄨㄣ˫）。失（ㄒㄧㆵ）机（ㄍㄧ）会（ㄏㄨㆤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）达（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄍㄠ˪）目（ㆠㆦㆶ ͘）的（ㄉㄧㆤㆶ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）演（ㄧㄢˋ）成（ㄒㄧㄥˊ）(留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）)丌（ㆤ）怨（ㄨㄢ˪）恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˫）(/仇（ㄒㄧㄨˊ）恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˪）)。 如：江流石不转，～失吞吴。

类语：悔恨。

辨似：遗憾（ㄏㄢˋ）。

【遗（ㄧˊ）迹（ㄐㄧ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）所（ㄙㆦˋ）留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）旧（ㄍㄧㄨ˫
ㄍㄨ˫）迹（ㄐㄧㆤㆶ
ㆢㄧㄚㆷ）。→今多指文物。

类语：遗址。

【遗（ㄧˊ）精（ㄐㄧㄥ）】

[动短] 无意中流出精液。 例：～了～了(陆汇)。(台)梦（ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫）亵(/泄)ㄒㄧㄚㆵ。

辨似：(台)泄（ㄒㄧㄚㆴ ͘）精（ㄐㄧㄥ）(病名)。按：“ㄒㄧㄚㆴ ͘”另拟用“𣶏（ㄒㄧㆴ ͘）”字。

类语：梦遗。

【遗（ㄧˊ）像（ㄒㄧㄤˋ）】

[名] (台)已（ㄧˋ）经（ㄍㄧㄥ）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）身（ㄒㄧㄣ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）所（ㄙㆦˋ）留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）写（ㄒㄧㄚˋ）真（ㄐㄧㄣ）(相（ㄒㄧㆲ˪）/像（ㄒㄧㆲ˫）)。漳系音：ㄒㄧㄤ˫/ㄑㄧㄤ˫。

类语：遗照。

【遗（ㄧˊ）珠（ㄓㄨ）】

[名] 被遗忘的珠宝，比喻：美材见弃。(台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）受（ㄒㄧㄨ˫）重（ㄉㄤ˫
ㄉㄧㆲ˫）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）材（ㄗㄞˊ）。

【遗（ㄧˊ）嘱（ㄓㄨˇ）】

[名] 生前预备好的留(/遗)言。如：国父遗言。(台)遗（ㄨㄧˊ）嘱（ㄐㄧㆦㆶ）(文)。遗（ㄨㄧˊ）言（ㄧㄢˊ）(文白)，在（ㄗㄞ˫）生（ㄒㄧㄥ）时（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）吩（ㄏㄨㄢ）付（ㄏㄨ˪）。

类语：遗书。

【遗（ㄧˊ）臭（ㄔㄡˋ）】

[动短] 留传恶名。相反：留芳。(台)留（ㄌㄠˊ）歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）名（ㄇㄧㄚˊ）声（ㄒㄧㆩ）。留（ㄌㄠˊ）臭（ㄘㄠ˪）名（ㄇㄧㄚˊ）。 例：～万年。(台)臭（ㄘㄠ˪）名（ㄇㄧㄚˊ）万（ㆠㄢ˫）年（ㄋㄧˊ）。

【遗（ㄧˊ）传（ㄔㄨㄢˊ）】

[动→动名] (台)生（ㄒㄧㄥ）物（ㆠㄨㆵ ͘）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）血（ㄏㄧㄚㆵ）亲（ㄑㄧㄣ）由（ㄧㄨˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）代（ㄉㄞ˫）种（ㄐㄧㄥˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）相（ㄒㄧㆲ）似（ㄙㄨ˫）现（ㄏㄧㄢ˫）象（ㄒㄧㆲ˫）、性（ㄒㄧㄥ˪）情（ㄐㄧㄥˊ），面（ㆠㄧㄣ˫）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）(←像（ㄒㄧㆲ˫）)体（ㄊㆤˋ）质（ㄐㄧㆵ）、疾（ㄐㄧㆵ ͘）病（ㄅㄧㄥ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）拢（ㄌㆲˋ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）有（ㄨ˫）遗（ㄨㄧˊ
ㄧˊ）传（ㄊㄨㄢˊ）。

【遗（ㄧˊ）失（ㄕ）】

[动](类组) 遗落。丢了(北方)。(台)失（ㄒㄧㆵ）落（ㄌㄜㆷ ͘）(文白)。扑（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫见（ㄍㆪ˪）(缩音)→( )ㄆㄤ˪见（ㄍㄧ˪）。 例：～一枝钢笔。(台)( )ㄆㄤ˪见（ㄍㆪ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）万（ㆠㄢ˫）年（ㄌㄧㄢˊ
ㄋㄧˊ）笔（ㄅㄧㆵ）。→自（ㄗㄨ˫）来（ㄌㄞˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）笔（ㄅㄧㆵ）。

类语：遗，～失。失，～落、～掉。丢，～掉。掉，～下、～落。

【遗（ㄧˊ）书（ㄕㄨ）】

1 [名] (台)①前（ㄐㄧㄢˊ）代（ㄉㄞ˫）散（ㄙㄢ˪）失（ㄒㄧㆵ）丌（ㆤ）册（ㄘㆤㆷ）。②前（ㄐㄧㄢˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧㄥˊㄌㄤˊ）丌（ㆤ）遗（ㄨㄧˊ）著（ㄉㄨ˪）后（ㄠ˫）人（ㄌㄤˊ）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）伊（ㄧ）出（ㄘㄨㆵ）版（ㄅㄢˋ）、刊（ㄎㄢ）行（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）。③死（·ㄒㄧˋ）者（ㄐㄧㄚˋ）遗（ㄨㄧˊ）留（ㄌㄧㄨˊ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。如：遗书[动短]自杀。(台)留（ㄌㄠˊ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）纸（ㄗㄨㄚˋ）自（ㄗㄨ˫）尽（ㄐㄧㄣ˫）。

【遗（ㄧˊ）书（ㄕㄨ）】

2 [动短] 留下书信。(台)写（ㄒㄧㄚˋ）批（ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ）囥（ㄎㆭ˪）咧（ㄌㆤ˪）。如：～出走。(台)留（ㄌㄧㄨˊ）批（ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ）信（ㄒㄧㄣ˪）偷（ㄊㄠ）走（ㄗㄠˋ）。

【遗（ㄧˊ）爱（ㄞˋ）】

[动、名] (台)留（ㄌㄠˊ）付（ㄏㆦ˫）后（ㄠ˫）世（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）慈（ㄗㄨˊ）爱（ㄞ˪）恩（ㄧㄣ
ㄨㄣ）惠（ㄏㄨㄧ˫）。多（ㄉㄜ）指（ㄐㄧˋ）官（ㄍㄨㆩ）员（ㄨㄢˊ）有（ㄨ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）使（ㄙㄨˋ）该（ㄍㄞ）官（ㄍㄨㆩ）员（ㄨㄢˊ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）所（ㄙㆦˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）怀（ㄏㄨㄞˊ）念（ㄌㄧㆰ˫）。

【遗（ㄧˊ）忘（ㄨㄤˋ）】

[动](类组)(语) 忘记。(台)遗（ㄨㄧˊ
ㄧˊ）忘（ㆠㆲˊ）。(厦)遗（ㄨㄧˊ）忘（ㆠㆲ˫）。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）记（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）(/忘（ㆠㆲˊ）记（ㄍㄧ˪）)。 (国语)忘（ㄨㄤˋ）记（ㄐㄧˋ）了（ㄌㄜ）。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）记（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。(国语)忘记去，忘记该去的那回事。因为忘记(结果)没有(前)去（ㄑㄩˋ）。

【补（ㄅㄨˇ）遗（ㄧˊ）】

[动宾]→[动短，动名] (台)补（ㄅㆦˋ）遗（ㄧˊ
ㄨㄧˊ）。补（ㄅㆦˋ）充（ㄑㄧㆲ）漏（ㄌㄠ˪）*沟(/交*)ㄍㄠ。

类语：遗，～忘。忘，～记。落，失～。掉，～下。丢，～掉。遗，～留。留，～下。馀，～下。遗，～漏。脱，～漏。漏，～洞。

辨似：遗（ㄧˊ），从“(⿱中一)、贝、辵”，如：遗忘。遣（ㄑㄧㄢˇ），从“(⿱中一)、、辵”，如：派遣。

箷（ㄧˊ）

　余知切，支韵

国音 ㄧˊ＝柂。衣架。新华典以“柂”为准正。存“箷”。

嶷（ㄧˊ）

　鱼其切，之韵

国音 ㄧˊ。(另音)(文)ㄋㄧˋ。高的样子。岐嶷∥

台甘 ㆣㄧˊ。ㆣㄧㆤㆶ ͘(鄂力切，职韵)，对应：国语“嶷（ㄋㄧˋ）”∥

普闽 ㆣㄧˊ。

【九（ㄐㄧㄡˇ）嶷（ㄧˊ）】

[名] 山名，在湖南省。

饴（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【饴（ㄧˊ）】

[名] (台)麦（ㆠㆤㆷ ͘）芽（ㆣㆤˊ）膏（ㄍㄜ）(糖（ㄊㆭˊ）)。糖（ㄊㆭˊ）膏（ㄍㄜ）。→糖（ㄊㆭˊ）仔（ㄚ）。

【含（ㄏㄢˊ）饴（ㄧˊ）弄（ㄋㄨㄥˋ）孙（ㄙㄨㄣ）】

(成) (台)含（ㄏㆰˊ
ㄍㆰˊ）糖（ㄊㆭˊ）仔（ㄚ）嬉（ㄏㄧ）弄（ㄌㄤ˫）孙（ㄙㄨㄣ）仔（ㄚ）𨑨（ㄊㄧㆵ）（ㄊㄜˊ）。寻（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)来（ㄌㄞˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪），悠（ㄧㄨ）悠（ㄧㄨ）自（ㄗㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）无（ㆠㄜˊ）管（ㄍㄨㄢˋ）闲(/闲)ㄧㄥˊ事（ㄙㄨ˫）。

【甘（ㄍㄢ）之（ㄓ）如（ㄖㄨˊ）饴（ㄧˊ）】

(成) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）爱（ㄞ˪）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）某（ㆠㆦˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）项（ㄏㄤ˫）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘），讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）爱（ㄞ˪）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）甜（ㄉㆪ）糖（ㄊㆭˊ）彼(/(⿱彼一土))ㄏㄧㆵ号（ㄏㄜ˫）款（ㄎㄨㄢˋ）。

类语：饴。糖(/糖)(文)。甜。

眙（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ(罕用)∥

普闽 ㄧˊ。

【盱（ㄒㄩ）眙（ㄧˊ）】

[名] 山名，县名在江苏。一说在安徽。(厦)音“ㄏㄨㄧˊ”(普闽典)。(台)盱（ㄨ）眙（ㄧˊ）(罕用)。

柂（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ＝箷(新华典)。衣架∥

台甘 未收∥

普闽 未收。

台（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 (古文)ㄧˊ。(常音)ㄊㄞˊ。(另音)ㄊㄞ∥

台甘 (文)ㄧˊ(古文)。(常用)ㄉㄞˊ。(殊音)ㄊㄞ，天（ㄊㄧㄢ）台（ㄊㄞ）(地名)∥

普闽 未收。按：互见普通话音【台（ㄊㄞˊ）】。

【台（ㄧˊ）】

[代](古文) 第一人称代词，“我”。(台)(古文)台（ㄧˊ）。今（ㄍㄧㆬ）称（ㄑㄧㄥ）(文)我（ㄫㆦˋ）。(语)我（ㄍㄨㄚˋ）。

蛇（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 (文)ㄧˊ。(今常音)ㄕㄜˊ。委（ㄨㄟ）蛇（ㄧˊ）。互见【委】字∥

台甘 (文)ㄧˊ。ㄉㄜˊ。ㄒㄧㄚˊ。(语)ㄗㄨㄚˊ∥

普闽 ㄧˊ。互见普通话音【蛇（ㄕㄜˊ）】。

狋（ㄧˊ）

　牛肌切，支韵

国音 ㄧˊ。 (另音)ㄧㄣˊ。重编国语只收“ㄧˊ”一音∥

台甘 未收∥

普闽 未收。

【狋（ㄧˊ）】

[状/动] 狗生气的样子。两只狗争斗。(台)咬（ㄫㄠˋ）咬（ㄫㄠˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪），哠（ㄏㆯˋ）哠（ㄏㆯˋ）/𤟞（ㄏㆯˋ）𤟞（ㄏㆯˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪）。

宧（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【宧（ㄧˊ）】

[名](文) 方位名。(台)①古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）称（ㄑㄧㄥ）厝（ㄘㄨ˪）内（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）东（ㄉㄤ）北（ㄅㄚㆶ）角（ㄍㄚㆶ）。②人（ㄌㄤˊ）名（ㄇㄧㄚˊ）、书（ㄙㄨ）斋（ㄗㄞ）名（ㄇㄧㄚˊ），常（ㄒㄧㆲˊ）用（ㄧㆲ˫）此（ㄘㄨˋ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。

类语：奥。房屋西南角。簃，誃（ㄔˇ）→ㄧˊ宧(皆为书斋名用字)。

辨似：宧（ㄧˊ），从“”。宦（ㄏㄨㄢˋ），从“臣（ㄔㄣˊ）”。

洟（ㄧˊ）

　延知切，支韵

国音 (文)ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 未收。

【洟（ㄧˊ）】

[名] 鼻液，鼻涕（ㄊㄧˋ）。(台)鼻（ㄆㆪ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）。鼻（ㄆㆪ˫）膏（ㄍㄜ）(→ㄜˊ)。(厦)鼻（ㄆㆪ˫）蚝（ㄜˊ）。

类语：涕。鼻牛儿(鼻屎)。

咦（ㄧˊ）/嗄（ㄚˊ）

　廷知切，平支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 咦（ㄧˊ）。嗄（ㄎㆥㆷ ͘
ㄏㆤ˪
ㄙㄚ˪）。(台)ㄘㆤ˪ㆤˋ∥

普闽 咦（ㄧˊ）。嗄（ㄛ）(文)。(白)ㄚ。(俗音)ㄚˊ。嗄同啊。

【咦（ㄧˊ）/嗄（ㄚˊ）】

[拟声] 表：惊讶，怀疑意外。 例：～，搁在这儿都，怎么不见了呢？(台)唉（ㄞˊ）!现（ㄏㄧㄢ˫）现（ㄏㄧㄢ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)收（ㄒㄧㄨ）囥（ㄎㆭ˪）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫㘹（ㄐㄧㄚ），哪（ㄋㄚˋ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）无（ㆠㄜˊ）去（·ㄎㄧ˪）。注：“无”字，重（ㄓㄨㄥˋ）念时，“去”字变轻声。

鮧（ㄧˊ）

　延知切，支韵

国音 ㄧˊ。(另音)ㄊㄧˊ＝鮷。大鲇∥

台甘 ㄧˊ(罕用)∥

普闽 未收。

【鱁（ㄓㄨˊ）鮧（ㄧˊ）】

[动宾] 见【鱁（ㄓㄨˊ）】字。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）盐（ㄧㆰˊ）豉（ㄒㆪ˫）鱼（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）肠（ㄉㆭˊ）。

仪（ㄧˊ）

　鱼羁切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㆣㄧˊ∥

普闽 ㆣㄧˊ。

【仪（ㄧˊ）】

[名] 人之义(宜、合宜。→礼)。节度。举止。体态。容貌。外表。如：仪态。(台)坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）立（ㄌㄧㆴ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）动（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）体（ㄊㆤˋ）态（ㄊㄞ˪）、姿（ㄗㄨ）态（ㄊㄞ˪）。

【仪（ㄧˊ）表（ㄅㄧㄠˇ）】

[名] 按：在人为模范、风范，在物为指示事物运转情形的表。仪容、威仪。(台)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）仿（ㄏㆲˋ）效（ㄏㄠ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）标（ㄅㄧㄠ）准（ㄗㄨㄣˋ）(模（ㄇㆦˊ）范（ㄏㄨㄢ˫）)丌（ㆤ）体（ㄊㆤˋ）态（ㄊㄞ˪）。风（ㄏㆲ）度（ㄉㆦ˫）举（ㄍㄧˋ）止（ㄐㄧˋ）、容（ㄧㆲˊ）貌（ㄇㄠ˫）。→仪（ㆣㄧˊ）器（ㄎㄧ˪）。(天仪地仪。──可以效法的东西)。(台)指（ㄐㄧˋ）示（ㄒㄧ˫）机（ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）器（ㄎㄧ˪）运（ㄨㄣ˫）动（ㄉㆲ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）表（ㄅㄧㄜˋ）。

【仪（ㄧˊ）态（ㄊㄞˋ）】

[名] 举止、动作姿态、容貌。如：～万千。(台)坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）立（ㄌㄧㆴ ͘）丌（ㆤ）中（ㄉㄧㆲ）间（ㄍㄢ）所（ㄙㆦˋ）表（ㄅㄧㄠˋ）现（ㄏㄧㄢ˫）出（ㄘㄨㆵ）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）各（ㄍㆦㆶ）种（ㄐㄧㆲˋ）不（ㄅㄨㆵ）同（ㄉㆲˊ）丌（ㆤ）体（ㄊㆤˋ）态（ㄊㄞ˪）。

【仪（ㄧˊ）器（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)机（ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）器（ㄎㄧ˪）。(具（ㄍㄨ˫）备（ㄅㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）项（ㄏㄤ˫）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫
ㄉㄧㄥ˪）作（ㄗㆦㆶ）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫）)。

【仪（ㄧˊ）仗（ㄓㄤˋ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）贵（ㄍㄨㄧ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）出（ㄘㄨㆵ）游（ㄧㄨˊ）时（ㄒㄧˊ）护（ㄏㆦ˫）卫（ㄨㆤ˫）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）员（ㄨㄢˊ）所（ㄙㆦˋ）执（ㄐㄧㆴ）持（ㄑㄧˊ）丌（ㆤ）旗（ㄍㄧˊ）帜（ㄐㄧ˪）、伞（ㄙㄨㆩ˪）盖（ㄍㄞ˪）、羽（ㄧˋ
ㄨˋ）扇（ㄒㆪ˪）、战（ㄐㄧㄢ˪）器（ㄎㄧ˪）、军（ㄍㄨㄣ）乐（ㆣㄚㆶ ͘）队（ㄉㄨㄧ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）阵（ㄉㄧㄣ˫）头（ㄊㄠˊ）。

类语：卤簿。

【仪（ㄧˊ）注（ㄓㄨˋ）】

[名] (台)礼（ㄌㆤˋ）节（ㄐㄧㄚㆵ）丌（ㆤ）程（ㄊㄧㄥˊ）序（ㄙㄨ˫）。礼（ㄌㆤˋ）数（ㄙㆦ˪）丌（ㆤ）细（ㄙㆤ˪）节（ㄐㄧㄚㆵ）、典（ㄉㄧㄢˋ）礼（ㄌㆤˋ）丌（ㆤ）次（ㄘㄨ˪）序（ㄙㄨ˫）。

【仪（ㄧˊ）容（ㄖㄨㄥˊ）】

[名] (台)威（ㄨㄧ）仪（ㆣㄧˊ）。仪（ㆣㄧˊ）表（ㄅㄧㄠˋ）。容（ㄧㆲˊ）貌（ㄇㄠ˫）。姿（ㄗㄨ）态（ㄊㄞ˪）。如：整肃～。(台)整（ㄐㄧㄥˋ）齐（ㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ）服（ㄏㆦㆶ ͘）装（ㄗㆲ），体（ㄊㆤˋ）态（ㄊㄞ˪）举（ㄍㄨˋ）措（ㄘㆦ˪
ㄘㄜ˪）。 ～端庄。(台)态（ㄊㄞ˪）度（ㄉㆦ˫）真（ㄐㄧㄣ）端（ㄉㄨㄢ）正（ㄐㄧㄥ˪）。

【赙（ㄈㄨˋ）仪（ㄧˊ）】

[名] (台)奠（ㄉㄧㄢ˫）仪（ㆣㄧˊ）、香（ㄏㄧㆧ
ㄏㄧㆫ）奠（ㄉㄧㄢ˫）。吊（ㄉㄧㄠ˪）丧（ㄙㆲ）丌（ㆤ）礼（ㄌㆤˋ）金（ㄍㄧㆬ）。

【贺（ㄏㄜˋ）仪（ㄧˊ）】

[名] (台)表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）庆（ㄎㄧㄥ˪）祝（ㄐㄧㆦㆶ）、祝（ㄐㄧㆦㆶ）贺（ㄏㄜ˫）、贺（ㄏㄜ˫）喜（ㄏㄧˋ）丌（ㆤ）礼（ㄌㆤˋ）数（ㄙㆦ˪）、财（ㄘㄞˊ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。

【浑（ㄏㄨㄣˊ）天（ㄊㄧㄢ）仪（ㄧˊ）】

[名] (台)观（ㄍㄨㄢ）察（ㄘㄚㆵ
ㄘㄚㆶ）天（ㄊㄧㄢ）文（ㆠㄨㄣˊ）现（ㄏㄧㄢ˫）象（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）仪（ㆣㄧˊ）器（ㄎㄧ˪）。 类物：地动仪。望远镜。

类语：仪。容，仪～。态，姿～。法，效～。则。礼，仪～、～物。

荑（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ。(另音)ㄊㄧˊ，嫩芽∥

台甘 ㄧˊ。ㄉㆤˊ(罕用)。谐（ㄏㄞˊ）：茶（ㄉㆤˊ）∥

普闽 ㄧˊ。

【荑（ㄧˊ）】

[动](文) 芟（ㄕㄢ）除。割草。(台)割（ㄍㄨㄚㆷ）草（ㄘㄠˋ）。(用（ㄧㆲ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）)薅（ㄎㄠ）草（ㄘㄠˋ）。用（ㄧㆲ˫）锄（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）头（ㄊㄠˊ）㔊（ㄊㄨㆩˋ）草（ㄘㄠˋ）。除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）杂（ㄗㄚㆴ ͘）草（ㄘㄠˋ）(普闽典)。如：芟（ㄕㄢ）除杂草。

懿（ㄧˊ）

　乙冀切，至韵(普闽典)

国音 ㄧˊ。 (又音)见【懿（ㄧˋ）】。普闽典不收又音。只收去声音。

簃（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄧˊ。

【簃（ㄧˊ）】

[名](文) 与楼阁旁相连在旁边的小屋。(台)楼（ㄌㄠˊ）仔（ㄚ）厝（ㄘㄨ˪）(丌（ㆤ）)偏（ㄆㄧㄢ）边（ㄅㆪ）丌（ㆤ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）间（ㄍㄧㄥ）厝（ㄘㄨ˪）仔（ㄚ）。 文人书斋名常用此字。

类语：簃。謻，～台。台，～榭。誃＝謻，～台。

怡（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【怡（ㄧˊ）】

[状] 快乐。愉快。和悦。喜乐。 例：心旷神～。(台)心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）开（ㄎㄨㄧ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）上（ㄒㄧㆲ˫）快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）。→心（ㄒㄧㆬ）神（ㄒㄧㄣˊ）爽（ㄙㆲˋ）快（ㄎㄨㄞ˪）。

【怡（ㄧˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[副] (台)心（ㄒㄧㆬ）内（ㄌㄞ˫）感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）真（ㄐㄧㄣ）快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。 例：～自得。(台)十（ㄗㄚㆴ ͘）分（ㄏㄨㄣ）满（ㆠㄨㄢˋ
ㄇㄨㄚˋ）意（ㄧ˪）自（ㄗㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）神（ㄒㄧㄣˊ）气（ㄎㄧ˪）。快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）得（ㄉㄧㆤㆶ）意（ㄧ˪）(/自（ㄗㄨ˫）→ㄗㄨ胿（ㄍㄨㄧ）自（ㄗㄨ˫）→ㄗㄨ胿（ㄍㄨㄧ）)。

【心（ㄒㄧㄣ）旷（ㄎㄨㄤˋ）神（ㄕㄣˊ）怡（ㄧˊ）】

(成) (台)心（ㄒㄧㆬ）神（ㄒㄧㄣˊ）开（ㄎㄨㄧ）阔（ㄎㄨㄚㆷ），无（ㆠㄜˊ）限（ㄏㄢ˫）丌（ㆤ）快（ㄎㄨㄞ˪）乐（ㄌㆦㆶ ͘）。

类语：怡，～悦。乐，和～。愉，～快。悦，和～，喜～。欣，～喜。

移（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ(罕用)∥

普闽 ㄧˊ。

【移（ㄧˊ）】

[动] ＝移。迁徙（ㄒㄧˇ）。(台)迁（ㄑㄧㄢ）徙（ㄒㄧˋ）(文)/ㄙㄨㄚˋ(语)。

【移（ㄧˊ）录（ㄌㄨˋ）】

[动] 抄录。过录。(台)移（ㄧˊ）录（ㄌㄧㆤㆶ ͘
ㄌㆦㆶ ͘）。抄（ㄘㄠ）写（ㄒㄧㄚˋ）。搬（ㄅㄨㆩ）→盘（ㄅㄨㆩˊ）抄（ㄘㄠ）。抄（ㄅㄧㆩˊ）(训读、音字脱节、十五音)(甘典)。

【移（ㄧˊ）译（ㄧˋ）】

[动] (台)翻（ㄏㄨㄢ）译（ㄧㆤㆶ ͘），将（ㄐㄧㆲ）一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）语（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）言（ㆣㄧㄢˊ）文（ㆠㄨㄣˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）翻（ㄏㄨㄢ）译（ㄧㆤㆶ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）另（ㄌㄧㄥ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）。

痍（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【痍（ㄧˊ）】

[名](文) 创伤。(台)伤（ㄒㄧㆲ）口（ㄎㄠˋ）、伤（ㄒㄧㆲ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）。著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）伤（ㄒㄧㆲ）丌（ㆤ）㾤（ㄎㄤ）喙(/嘴)ㄘㄨㄧ˪。

【疮（ㄔㄨㄤ）痍（ㄧˊ）】

[名](文) ＝创（ㄔㄨㄤ）痍。(台)伤（ㄒㄧㆲ）迹（ㆢㄧㄚㆷ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）方（ㄏㆭ）遭（ㄗㄜ）受（ㄒㄧㄨ˫）灾（ㄗㄞ）害（ㄏㄞ˫）破（ㄆㄜ˪）坏（ㄏㄨㄞ˫）丌（ㆤ）景（ㄍㄧㄥˋ）况（ㄏㆲˋ）。 例：满目～。(台)满（ㄇㄨㄚˋ）四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）所（ㄙㆦˋ）有（ㄨ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪）丌（ㆤ）拢（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）民（ㆠㄧㄣˊ）间（ㄍㄢ）受（ㄒㄧㄨ˫）灾（ㄗㄞ）害（ㄏㄞ˫），残（ㄘㄢˊ）破（ㄆㄜ˪）困（ㄎㄨㄣ˪）苦（ㄎㆦˋ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

圯（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 (文)ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【圯（ㄧˊ）】

[名](古文) 桥。(台)(古文)圯（ㄧˊ）。(文)桥（ㄍㄧㄠˊ）。(语)桥（ㄍㄧㄜˊ）。

【圯（ㄧˊ）桥（ㄑㄧㄠˊ）】

[名](叠义并列)→地名。 (台)在（ㄗㄞ˫）江（ㄍㄤ）苏（ㄙㆦ）邳（ㄆㄧ）县（ㄍㄨㄢ˫）南（ㄌㆰˊ）爿（ㄅㄧㄥˊ），是（ㄒㄧ˫）汉（ㄏㄢ˪）张（ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ）良（ㄌㄧㆲˊ）遇（ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）黄（ㄏㆲˊ）石（ㄒㄧㆤㆶ ͘）公（ㄍㆲ）亲（ㄑㄧㄣ）授（ㄒㄧㄨ˫）兵（ㄅㄧㄥ）书（ㄙㄨ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

辨似：圯（ㄧˊ），右旁“巳（ㄙˋ）”。圮（ㄆㄧˇ），右旁“己（ㄧˇ）”，当毁坏解。

咦（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【咦（ㄧˊ）】

[情][拟声] 表：惊讶、惊异、意外。(台)唉（ㄞˊ）！( )ㆤˊ！( )ㄏㆥˊ！ 如：～！有这种事情！～！他竟一声不响地溜掉了。(台)唉（ㄞˊ）！伊（ㄧ）煞（ㄙㄨㄚㆷ）恬（ㄉㄧㆰ˫）恬（ㄉㄧㆰ˫）仔（ㄚ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）伊（ㄧ）溜（ㄌㄧㄨ）旋（ㄙㄨㄢˊ）→ㄙㄨㄢ。～！你打哪里(/儿)来。～！你不是答应了吗？现在又来装蒜。

胰（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 (文)ㄧˊ。(语)ㄧㆷ ͘。按：牛（ㆣㄨˊ）胰（ㄧㆷ ͘）∥

普闽 ㄧˊ。

【胰（ㄧˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] 肥皂(从前，用猪的内脏制成的去污品)。

类语：洋碱(四川)。雪（ㄙㄚㆴ）文（ㆠㄨㄣˊ）(闽台)(译音)。香胰子(/香皂)。药胰子(/药皂)。皂荚。互见【肥皂】项内。

辨似：要买“胰（ㄧˊ）子（·ㄗˇ）”说成“ㄧˇ（·ㄗˇ）”就被听成“椅（ㄧˇ）子（·ㄗˇ）”，叫你到家具店去。

【胰（ㄧˊ）脏（ㄗㄤˋ）】

[名] 旧称：膵（ㄘㄨㄟˋ）脏。人体内的一种内分泌腺。胰液可以帮助消化，失调则生糖尿病。(台)腰（ㄧㄜ）尺（ㄑㄧㄜㆷ）。腰（ㄧㄜ）只(/子)ㄐㄧˋ、肾（ㄒㄧㄣ˫）脏（ㄗㆲ˫）。(⿰只个)（ㄗㆤ）{“此(/只)ㄐㄧˋ个（ㆤˊ）”的缩音字}器（ㄎㄧ˪）官（ㄍㄨㄢ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫猪（ㄉㄨ
ㄉㄧ）羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）内（ㄌㄨㆤ˫）脏（ㄗㆲ˫）叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）：腰（ㄧㄜ）尺(/臅)ㄑㄧㄜㆷ。 因长期糖尿病导致肾脏失调才叫(肾藏病)。(台)腰（ㄧㄜ）子（ㄐㄧˋ）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）。

迤（ㄧˊ）

　余支切，平支韵

国音 ㄧˊ＝迆。互见(另音)ㄧˇ，逶（ㄨㄟ）迆（ㄧˇ）。

迆/迤（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ。(另音)ㄧˇ，～逦，～东∥

台甘 迆，音“ㄧˋ”。迤，音“ㄧˋ、ㄧˊ”，二音∥

普闽 ㄧˊ。并“迆”入【迤】。

【逶（ㄨㄟ）迆（ㄧˊ）】

见【逶】字。道路，水流弯曲延伸的样子。(台)①弯（ㄨㄢ）弯（ㄨㄢ）斡（ㄨㄚㆵ）斡（ㄨㄚㆵ）。②地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）势（ㄙㆤ˪）斜（ㄑㄧㄚˊ）斜（ㄑㄧㄚˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）接（ㄐㄧㄚㆴ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）趄（ㄘㄨ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。

ㄟㄧˊ

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ。(另音)“ㄜ、ㄧ”合为“ㄟ”，注音符号之一∥

台甘 ㄧˊ(罕用)。(另音)ㄏㄨㆵ(罕用)∥

普闽 未收。

【ㄟㄧˊ】

[动](古文) 流也。按：国语注音符号，就是根据这“ㄟ”字略微转音读成“ㄜ、ㄧ”的合音，表复合韵母“ㄟ”， 如：“微”字亦由(台音)“ㆠㄧ”转为(国音)“ㄨㄟ”。

沂（ㄧˊ）

　鱼衣切，微韵。直音宜

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧˊ，按：反切音为“ㄍㄧˊ*”，不必复古作“ㆣㄧˊ”∥

普闽 ㆣㄧˊ。按：反切音。十五音时已变“ㄍㄧˊ*”。

【沂（ㄧˊ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[名] 溪名、地名皆在山东省。

辨似：沂，从“斤（ㄐㄧㄣ）”音（ㄧˊ）。溯，从“斥（ㄔˋ）”，音“诉（ㄙㄨˋ）”同“溯（ㄙㄨˋ）”。

彝（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【彝（ㄧˊ）】

[名] 盛酒的器具。(台)贮（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）酒（ㄐㄧㄨˋ）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）罐（ㄍㄨㄢ˪）仔（ㄚ）。

【彝（ㄧˊ）伦（ㄌㄨㄣˊ）】

[名] 彝，宗庙常器，转有“常、法”义。──彝伦，即：伦常。(台)人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）伦（ㄌㄨㄣˊ）丌（ㆤ）常（ㄒㄧㆲˊ）道（ㄉㄜ˫），永（ㄧㄥˋ）久（ㄍㄧㄨˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）变（ㄅㄧㄢ˪）得（ㄉㄧㆵ）丌（ㆤ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）。

【彝（ㄧˊ）器（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）宗（ㄗㆲ）庙（ㆠㄧㄜ˫）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）祭（ㄗㆤ˪）器（ㄎㄧ˪）：钟（ㄐㄧㄥ）、鼎（ㄉㄧㄥˋ
ㄉㄧㆩˋ）、樽（ㄗㄨㄣ）、罍（ㄌㄨㄧˊ）等（ㄉㄧㄥˋ）。总（ㄗㆲˋ）称（ㄑㄧㄥ）：彝（ㄧˊ）器（ㄎㄧ˪），简（ㄍㄢˋ）称（ㄑㄧㄥ）：彝（ㄧˊ）。

类语：彝，～器。匜。樽。罍。酒器。彝，～常。常，～道，伦～。道，常～。法，～度。恒，～常。

夷（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 [名]ㄧˊ∥

普闽 (文)[名]ㄧˊ。(白)[动]ㄊㄞˊ*。

【夷（ㄧˊ）】

1 [名] (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）称（ㄑㄧㄥ）中（ㄉㄧㆲ）国（ㄍㆦㆶ）东（ㄉㄤ）方（ㄏㆲ）丌（ㆤ）民（ㆠㄧㄣˊ）族（ㄗㆦㆶ ͘）。→外（ㆣㄨㄚ˫）族（ㄗㆦㆶ ͘），外（ㆣㄨㄚ˫）国（ㄍㆦㆶ）人（ㄌㄤˊ）。→对（ㄉㄨㄧ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）族（ㄗㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）贬（ㄅㄧㄢˋ）称（ㄑㄧㄥ）。 如：夷、狄。(←东夷北狄)。

【夷（ㄧˊ）】

2 [动](文) 削平。 如：～为平地。(台)担（ㄊㄨㆩˋ）(薙（ㄉㄧ˫）/㔊（ㄊㄨㆩˋ）)平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）变（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）平（ㄅㄧㄥˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【夷（ㄧˊ）】

3 [动状](文) 喜悦。(台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。 如：我心则～(古文)。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）丌（ㆤ）心（ㄒㄧㆬ）肝（ㄍㄨㆩ）则（ㄐㄧㄚㆷ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。

【夷（ㄧˊ）】

4 [状名→在名位](文) 平安、平地。 如：履险如～。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）踏（ㄉㄚㆷ ͘）险（ㄏㄧㆰˋ）路（ㄌㆦ˫）亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）路（ㄌㆦ˫）。

【夷（ㄧˊ）】

5 [后状](文) 大。 如：降福孔～。(台)天（ㄊㄧㄢ
ㄊㆪ）降（ㄍㄤ˪）下（ㄏㄚ˫）(/赐（ㄙㄨ˪）)福（ㄏㆦㆶ）气（ㄎㄧ˪）非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）。

【夷（ㄧˊ）灭（ㄇㄧㄝˋ）】

[动](类组) (台)消（ㄒㄧㄠ）(/平（ㄅㄧㄥˊ）)灭（ㆠㄧㄚㆵ ͘）。

【夷（ㄧˊ）狄（ㄉㄧˊ）】

[名](文) (台)夷（ㄧˊ）狄（ㄉㄧㆤㆶ ͘）(东夷北狄，包括：西戎、南蛮)。→泛指：外族。

【夷（ㄧˊ）由（ㄧㄡˊ）】

＝夷犹(文) 迟疑不决的样子。(台)(语)犹（ㄧㄨˊ）预（ㄨ˫）。(文白)踌（ㄉㄧㄨˊ）躇（ㄉㄨˊ）。蜘（ㄉㄧˊ）→ㄊㄧˊ蜘（ㄉㄧˊ）→ㄊㄧˊ躇（ㄊㄨˊ）躇（ㄊㄨˊ）。

【夷（ㄧˊ）悦（ㄩㄝˋ）】

[动状](文) ＝怡（ㄧˊ）悦（ㄩㄝˋ）。愉悦。(台)欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。

【等（ㄉㄥˇ）夷（ㄧˊ）】

[动](文) 彼此相等，夷平。(台)大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）平（ㄅㄧㄥˊ）等（ㄉㄧㄥˋ）无（ㆠㄜˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）偏（ㄆㆪ）。

【诛（ㄓㄨ）夷（ㄧˊ）】

[动](文) 杀灭。(台)刣（ㄊㄞˊ）(俗字)(/治（ㄊㄞˊ）*/夷（ㄊㄞˊ）*)，(杀也)，除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）灭（ㆠㄧㄚㆵ ͘）。

类语：夷。杀。诛。灭（ㄇㄧㄝˋ）。

谊（ㄧˊ）

　←宜寄切，去寘韵＝ㄧˋ(普闽典)

国音 ㄧˊ。(又音)互见【谊（ㄧˋ）】。按：韵目“寘”为去声韵。“ㄧˊ”音是半边音，新华典、普闽典不收又音。

疑（ㄧˊ）

　鱼其切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㆣㄧˊ∥

普闽 ㆣㄧˊ。

【疑（ㄧˊ）】

1 [名] 不相信的心理。 例：他多了～了(陆汇)。(台)是（ㄒㄧ˫）伊（ㄧ）疑（ㆣㄧˊ）心（ㄒㄧㆬ）重（ㄉㄤ˫）、多（ㄉㄜ）疑（ㆣㄧˊ），伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）𠢕（ㆣㄠˊ）侥（ㆣㄧㄠˊ）(/邀（ㄧㄠ）)疑（ㆣㄧˊ）。

【疑（ㄧˊ）】

2 [动] 猜测。仿佛。相似。 例：(窗前明月光)～是地上霜。(台)按（ㄢ˪）：疑（ㆣㄧˊ），心（ㄒㄧㆬ）内（ㄌㄞ˫）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）不(/伓)ㆬ˫敢（ㄍㆩˋ）(/𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）)决（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫
ㄉㄧㄥ˪）。恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）铺（ㄆㆦ）(一（ㄐㄧㆵ ͘）重（ㄉㄧㄥˊ）)霜（ㄙㆭ）。例：飞流直下三千丈，～是银河落九天。(台)亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）银（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）河（ㄏㄜˊ）对（ㄉㄨㄧ˪）九（ㄍㄧㄨˋ）天（ㄊㄧㄢ）泻（ㄒㄧㄚ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）。

【疑（ㄧˊ）】

3 [动] 怀疑。猜疑。想讲。 例：～他偷东西(陆汇)。(台)怀（ㄏㄨㄞˊ）疑（ㆣㄧˊ）(是（ㄒㄧ˫）)伊（ㄧ）偷（ㄊㄠ）提（ㄊㆤㆷ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）(/物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）)。

【疑（ㄧˊ）惑（ㄏㄨㄛˋ）】

[动] (台)疑（ㆣㄧˊ）惑（ㄏㄧㆤㆶ ͘）(文白)。心（ㄒㄧㆬ）内（ㄌㄞ˫）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）晓（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）。疑（ㆣㄧˊ）讶（ㆣㄚ˫）(/疑（ㆣㄧˊ）诶（ㄫㄞˋ）)。(厦)疑（ㆣㄧˊ）诶（ㄫㄞˋ），青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）疑（ㆣㄧˊ）(普闽典)。

类语：狐疑、惶惑、猜忌、猜疑、疑虑、疑神疑鬼、大惑不解、惑然。

【疑（ㄧˊ）心（ㄒㄧㄣ）】

[动短] (台)无（ㆠㄜˊ）相（ㄒㄧㆲ）信（ㄒㄧㄣ˪）人（·ㄌㄤˊ）。 例：你不必～。(台)汝（·ㄌㄧˋ）不(/伓)ㆬ˫免（ㆠㄧㄢˋ）多（ㄉㄜ）疑（ㆣㄧˊ）心（ㄒㄧㆬ）(/侥（ㆣㄧㄠˊ）疑（ㆣㄧˊ）)。

台类语：疑（ㆣㄧˊ）心（ㄒㄧㆬ）疑（ㆣㄧˊ）肚（ㄉㆦ˫）。

【疑（ㄧˊ）案（ㄢˋ）】

[名] (台)实（ㄒㄧㆵ ͘）情（ㄐㄧㄥˊ）未（ㆠㄧ˫）确（ㄎㄚㆶ）实（ㄒㄧㆵ ͘），证（ㄐㄧㄥ˪）据（ㄍㄧ˪
ㄍㄨ˪）无（ㆠㄜˊ）够（ㄍㄠ˪），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）即（ㄐㄧㆤㆶ）时（ㄒㄧˊ）断（ㄉㄨㄢ˫）定（ㄉㄧㄥ˫）且（ㄑㄧㆩˋ）按（ㄢ˪）下（ㄏㄚ˫）咧（ㄌㆤ˪）丌（ㆤ）案（ㄢ˪）件（ㄍㄧㆩ˫）。→泛（ㄏㄨㄢ˪）指（ㄐㄧˋ）摸（ㆠㆲ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）确（ㄎㄚㆶ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）。

【疑（ㄧˊ）义（ㄧˋ）】

[名] (台)道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）上（ㄒㄧㆲ˫）犹（ㄧㄠˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）分（ㄏㄨㄣ）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

【疑（ㄧˊ）问（ㄨㄣˋ）】

[名] (台)疑（ㆣㄧˊ）问（ㆠㄨㄣ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）明（ㆠㄧㄥˊ）白（ㄅㄧㆤㆶ ͘）存（ㄗㄨㄣˊ）疑（ㆣㄧˊ），等（ㄉㄢˋ）待（ㄊㄞ˫）质（ㄐㄧㆵ）疑（ㆣㄧˊ）丌（ㆤ）问（ㆠㄨㄣ˫）题（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）。

类语：疑不能决、存疑、阙疑。

【可（ㄎㄜˇ）疑（ㄧˊ）】

[动状] (台)值（ㄉㄚㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）嫌（ㄏㄧㆰˊ）疑（ㆣㄧˊ）。

【嫌（ㄒㄧㄢˊ）疑（ㄧˊ）】

[动，名] (台)嫌（ㄏㄧㆰˊ）疑（ㆣㄧˊ）。怀（ㄏㄨㄞˊ）疑（ㆣㄧˊ）对（ㄉㄨㄧ˪）像（ㄒㄧㆲ˫）有（ㄨ˫）犯（ㄏㄨㄢ˫）嫌（ㄏㄧㆰˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【迟（ㄔˊ）疑（ㄧˊ）】

[动] (台)迟（ㄉㄧˊ）疑（ㆣㄧˊ）(文)。踌（ㄉㄧㄨˊ）躇（ㄉㄨˊ），歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）决（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）定（ㄉㄧㆩ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。(厦)青（ㄑㆪ）疑（ㆣㄧˊ）。

【存（ㄘㄨㄣˊ）疑（ㄧˊ）】

[动短] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）时（ㄒㄧˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）解（ㄍㄞˋ）决（ㄍㄨㄚㆵ），且（ㄑㄧㆩˋ）留（ㄌㄠˊ）囥（ㄎㆭ˪）咧（ㄌㆤ˪）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）后（ㄠ˫）重（ㄉㄧㄥˊ）研（ㆣㄧㄢˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）丌（ㆤ）疑（ㆣㄧˊ）问（ㆠㄨㄣ˫）。

【半（ㄅㄢˋ）信（ㄒㄧㄣˋ）半（ㄅㄢˋ）疑（ㄧˊ）】

(常) (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）半（ㄅㄨㆩ˪）相（ㄒㄧㆲ）信（ㄒㄧㄣ˪），一（ㄐㄧㆵ ͘）半（ㄅㄨㆩ˪）侥（ㆣㄧㄠˊ）疑（ㆣㄧˊ）。→𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）信（ㄒㄧㄣ˪）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）。不(/伓)ㆬ˫相（ㄒㄧㆲ）信（ㄒㄧㄣ˪）。

类语：疑，猜～。猜，～度。惑，疑～。

辨似：“疑、遗”音同。必看无“疑（ㄧˊ）”、一览无“遗”，容易互误。

颐（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【颐（ㄧˊ）】

[名] 脸颊、腮帮子。如：解颐。(台)开（ㄎㄨㄧ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）笑（ㄑㄧㄜ˪），笑（ㄑㄧㄜ˪）到（ㄍㄚㆷ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）仔（ㄚ）裂（ㄌㄧㆷ ͘）司（ㄙㄞ）司（ㄙㄞ）(谐：腮（ㄙㄞ）)。真（ㄐㄧㄣ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。嘴（ㄘㄨㄧ˪）下（ㆤ˫）斗（ㄉㄠˋ），倚（ㄨㄚˋ）牙（ㆣㆤˊ）槽（ㄗㄜˊ）丌（ㆤ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）颊(/䩃)ㄆㄨㆤˋ/ㄆㆤˋ。

【颐（ㄧˊ）指（ㄓˇ）】

[动短](文) 微动腮下肉示意。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）展（ㄉㄧㄣˋ）动（ㄉㄤ˫）嘴（ㄘㄨㄧ˪）䩃（ㄆㄨㆤˋ
ㄆㆤˋ）肉（ㆠㄚㆷ）向（ㄏㄧㆲ˪）人（ㄌㄤˊ）示（ㄒㄧ˫）意（ㄧ˪），教（ㄍㄚ˪）人（ㄌㄤˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。如：～如意。(台)戽（ㄏㆦ˪）嘴（ㄘㄨㄧ˪）下（ㆤ˫）斗（ㄉㄠˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）差（ㄘㆤ）教（ㄍㄚ˪）人（ㄌㄤˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）到（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）自（ㄗㄨ˫）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）顺（ㄙㄨㄣ˫）序（ㄙㄨ˫）。

【颐（ㄧˊ）养（ㄧㄤˇ）】

＝养。保养。(台)保（ㄅㄜˋ）养（ㄧㆲˋ），补（ㄅㆦˋ）养（ㄧㆲˋ）身（ㄒㄧㄣ）体（ㄊㆤˋ）。(泉系音“补、保”同音)。

类语：颐神。

【伙（ㄏㄨㄛˇ）颐（ㄧˊ）】

[拟声] 表：惊叹。赞(/赞)叹。(台)伙（ㄏㆤˋ）颐（ㆤㆷ ͘）(训读)。

【解（ㄐㄧㄝˇ）颐（ㄧˊ）】

[动宾→动短] 笑时脸颊腮部往下动，嘴张开，所以解颐就是开口笑。(台)笑（ㄑㄧㄜ˪）到（ㄍㄚㆷ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）仔（ㄚ）嘻（ㄏㄧ）嘻（ㄏㄧ）。谐（ㄏㄞˊ）：稀（ㄏㄧ）稀（ㄏㄧ）。

【大（ㄉㄚˋ）快（ㄎㄨㄞˋ）朵（ㄉㄨㄛˇ）颐（ㄧˊ）】

(成) (台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）到（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。 互见【朵】字项内。

辨似：颐，旁作“”，不从“臣”。

移（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【移（ㄧˊ）】

1 [动] 迁移(文白)。搬动(语)、挪动(语)。搬迁(文白)。(台)移（ㄧˊ）动（ㄉㆲ˫）。徙（ㄙㄨㄚˋ）展(/转)ㄉㄧㄣˋ动（ㄉㄤ˫）。搬（ㄅㄨㆩˊ）徙（ㄙㄨㄚˋ）。 例：～到这边儿来(陆汇)。(台)(徙（ㄙㄨㄚˋ）)来（ㄌㄞˊ）㘹（ㄐㄧㄚ）(/(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ爿（ㄅㄧㄥˊ）)(旁也，边也)。

台类语：徙（ㄙㄨㄚˋ）、矫（ㄘㄠˊ
ㄑㄧㄠˊ）。 例：把坐位～一～。(台)座（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）位（ㄨㄧ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）(徙（ㄙㄨㄚˋ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。

【移（ㄧˊ）】

2 [动] 改变。如：移风易俗。(台)移（ㄧˊ）风（ㄏㆲ）易（ㄧㆤㆶ ͘）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘），改（ㄍㄞˋ）善（ㄒㄧㄢ˫）(/良（ㄌㄧㆲˊ）)风（ㄏㆲ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）。

【移（ㄧˊ）】

3 [动] 施与。如：移德。(台)施（ㄒㄧ）与（ㄨˋ）恩（ㄧㄣ
ㄨㄣ）惠（ㄏㄨㄧ˫），用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）慈（ㄗㄨˊ）对（ㄉㄨㄧ˪）待（ㄊㄞ˫）人（·ㄌㄤˊ）。

【移（ㄧˊ）民（ㄇㄧㄣˊ）】

[动宾→动短、动名] (台)全（ㄗㄨㄢˊ）家（ㄍㆤ）搬（ㄅㄨㆩ）徙（ㄙㄨㄚˋ）去（ㄎㄧ˪）别（ㄅㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）国（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）住（ㄗㄨ˫）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）。→移（ㄧˊ）民（ㆠㄧㄣˊ）[名]。

【移（ㄧˊ）花（ㄏㄨㄚ）】

[动宾] (台)徙（ㄙㄨㄚˋ）花（ㄏㄨㆤ）、徙（ㄙㄨㄚˋ）栽（ㄗㄞ）。 例：～接木。(台)徙（ㄙㄨㄚˋ）栽（ㄗㄞ）接（ㄐㄧㄚㆴ）枝（ㄍㄧ），培（ㄅㄨㆤˊ）养（ㄧㆲˋ）(/繁（ㄏㄨㄢˊ）殖（ㄒㄧㆵ ͘）)花（ㄏㄨㆤ）草（ㄘㄠˋ）。

【移（ㄧˊ）交（ㄐㄧㄠ）】

[动](叠动) (台)移（ㄧˊ）交（ㄍㄠ）。将（ㄐㄧㆲ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）转（ㄗㄨㄢˋ）交（ㄍㄠ）有（ㄧㄨˋ）关（ㄍㄨㄢ）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫）。 例：办～。(台)经（ㄍㄧㄥ）管（ㄍㄨㄢˋ）人（ㄌㄤˊ）离（ㄌㄧ˫）职（ㄐㄧㆵ）前（ㄐㄧㄥˊ）将（ㄐㄧㆲ）所（ㄙㆦˋ）负（ㄏㄨ˫）责（ㄐㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）转（ㄗㄨㄢˋ）交（ㄍㄠ）付（ㄏㆦ˫）来（ㄌㄞˊ）接（ㄐㄧㄚㆴ）缺（ㄎㄨㆤㆷ）(/手（ㄑㄧㄨˋ）)丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【移（ㄧˊ）植（ㄓˊ）】

[动短](类组) 移转。移植。(台)移（ㄧˊ）植（ㄒㄧㆵ ͘）(文)。徙（ㄙㄨㄚˋ）栽（ㄗㄞ）(语)。

【移（ㄧˊ）译（ㄧˋ）】

[动短] ＝移译。

【迁（ㄑㄧㄢ）移（ㄧˊ）】

[动](类组) (台)迁（ㄑㄧㄢ）移（ㄧˊ）(文白)。徙（ㄙㄨㄚˋ）(语)，搬（ㄅㄨㆩ）徙（ㄙㄨㄚˋ）、搬（ㄅㄨㆩ）展（ㄉㄧㄣˋ）动（ㄉㄤ˫）。

【立（ㄌㄧˋ）志（ㄓˋ）不（ㄅㄨˋ）移（ㄧˊ）】

(常) (台)决（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）坚（ㄍㄧㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）志（ㄐㄧ˪）愿（ㆣㄨㄢ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪）有（ㄨ˫）意（ㄧ˪）义（ㆣㄧ˫）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）业（ㆣㄧㄚㆴ ͘）向（ㄏㄧㆲ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）求（ㄍㄧㄨˊ）进（ㄐㄧㄣ˪）步（ㄅㆦ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）改（ㄍㄞˋ）变（ㄅㄧㄢ˪）方（ㄏㆲ）向（ㄏㄧㆲ˪）。类句：坚定不移。(台)坚（ㄍㄧㄢ）固（ㄍㆦ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）变（ㄅㄧㄢ˪）动（ㄉㆲ˫）。

类语：移。挪。搬，～动。迁，～徙。改，～变。变，～更、～动。

羡（ㄧˊ）

　以脂切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。

【沙（ㄕㄚ）羡（ㄧˊ）】

[名] 地名，在古江夏郡(日报典)。

辨似：羡（ㄧˊ），下从“次（ㄘˋ）”。羡（ㄒㄧㄢˋ），下左从“氵”。

贻（ㄧˊ）

　盈之切，之韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【贻（ㄧˊ）】

1 [动](古文) 赠送。 例：～我彤管。(台)赠（ㄐㄧㄥ˫）送（ㄙㄤ˪）。

【贻（ㄧˊ）】

2 [动] 遗留。(台)留（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（·ㄌㄞˊ）。如：～害。～笑。(台)害（ㄏㄞ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）后（ㄠ˫）来（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）拾（ㄎㄧㄜㆷ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。

【贻（ㄧˊ）害（ㄏㄞˋ）】

[动短] 对：留芳。(台)留（ㄌㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）损（ㄙㄨㄣˋ）害（ㄏㄞ˫）别（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【贻（ㄧˊ）笑（ㄒㄧㄠˋ）大（ㄉㄚˋ）方（ㄈㄤ）】

(成) (台)留（ㄌㄧㄨˊ）传（ㄊㄨㄢˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）见（ㄍㄧㄢ˪
ㄍㄧㄣ˪）笑（ㄒㄧㄠ˪）戴（ㄉㄞ˪）(会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）耻（ㄊㄧˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）)付（ㄏㆦ˫）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）拾（ㄎㄧㄜㆷ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。

辨似：贻笑的“贻”不要误成：遗。

誃（ㄧˊ）

　余知切，支韵

国音 ㄧˊ＝簃、謻。(常音)(文)ㄔˇ，分离∥

台甘 ㄑㄧˋ∥

普闽 未收。

【誃（ㄧˊ）】

[名] ＝謻。古台名、门名。(台)今（ㄍㄧㆬ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）如（ㄌㄨˊ
ㆢㄧˊ）：簃（ㄧˊ）。(阁边小屋)，而借用于书斋名。如：双剑誃、从宜誃。

扅（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 (文)ㄧˊ∥

台甘 (文)ㄧˊ∥

普闽 未收。

【扊（ㄧㄢˇ）扅（ㄧˊ）】

见【扊（ㄧㄢˇ）】字，户牡，户扃。

姨（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【姨（ㄧˊ）】

[名] 称谓。称母亲的姊妹。已出嫁的叫姨母、姨妈。(台)阿（ㄚ）姨（ㄧˊ）。 例：他有一个～儿。(台)伊（ㄧ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）阿（ㄚ）姨（ㄧˊ）。

台类语：大（ㄉㄨㄚ˫）姨（ㄧˊ）、二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）姨（ㄧˊ）。

【姨（ㄧˊ）表（ㄅㄧㄠˇ）】

[名] (台)姨（ㄧˊ）表（ㄅㄧㄠˋ）姊（ㄐㄧˋ）妹（ㄇㄨㄞ˫
ㆠㆤ˫）兄（ㄏㄧㆩ）弟（ㄉㄧ˫）。──姨（ㄧˊ）母（ㆠㄧㄜˋ
ㆠㄜˋ）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）子（ㄗㄨˋ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）合（ㄍㄚㆴ）自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）丌（ㆤ）亲（ㄑㄧㄣ）戚（ㄑㄧㆤㆶ）关（ㄍㄨㄢ）系（ㄏㆤ˫）。台类语：姑（ㄍㆦ）表（ㄅㄧㄠˋ）。

【姨（ㄧˊ）婆（ㄆㄛˊ）】

[名] 称谓。(台)姨（ㄧˊ）妈（ㄇㄚˋ）。

【姨（ㄧˊ）母（ㄇㄨˇ）】

[名] 称谓：姨妈（ㄇㄚ）。姨儿(北方)。(台)母（ㆠㄧㄜˋ
ㆠㄜˋ）姨（ㄧˊ）(客称)，阿（ㄚ
ㄚ˪）姨（ㄧˊ）(面称)。

【姨（ㄧˊ）父（ㄈㄨˋ）】

[名] 称谓。姨丈，姨夫。(台)客（ㄎㆤㆷ）称（ㄑㄧㄥ）：姨（ㄧˊ）丈（ㄉㄧㆫ˫
ㄉㄧㆧ˫）。面（ㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫）称（ㄑㄧㄥ）：大（ㄉㄨㄚ˫）(/阿（ㄚ）)丈（ㄉㄧㆫ˫
ㄉㄧㆧ˫），二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）丈（ㄉㄧㆫ˫
ㄉㄧㆧ˫）。

【姨（ㄧˊ）娘（ㄋㄧㄤˊ）】

[名] 称谓。(台)姨（ㄧˊ）仔（ㄚ），(按（ㄢ˪）：面（ㆠㄧㄣ˫）对（ㄉㄨㄧ˪）庶（ㄙㄨ˪）母（ㆠㄧㄜˋ
ㆠㄜˋ）丌（ㆤˊ）称（ㄑㄧㄥ）呼（ㄏㆦ）)。

【姨（ㄧˊ）太（ㄊㄞˋ）太（ㄊㄞˋ）】

[名] 称谓。指：妾。(台)姨（ㄧˊ）太（ㄊㄞ˪）太（ㄊㄞ˪）(尊称，客称)。细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）姨（ㄧˊ）(客称)。细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）姨（ㄧˊ）仔（ㄚ）(贬称)。

类语：侧室。小星。

类语：姨。姑。舅。妗。

匜（ㄧˊ）

　余支切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普闽 ㄧˊ。

【匜（ㄧˊ）】

[名](文) 注水、注酒的器具。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）杓（ㄒㄧㄚㆷ ͘）、酒（ㄐㄧㄨˋ）瓶（ㄅㄢˊ）类（ㄌㄨㄧ˫）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫）。→酒（ㄐㄧㄨˋ）杯（ㄅㄨㆤ）类（ㄌㄨㄧ˫）丌（ㆤ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）具（ㄍㄨ˫）。→古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）贮（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）手（ㄑㄧㄨˋ）(盥（ㄍㄨㄢ˪）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）器（ㄎㄧ˪）具（ㄍㄨ˫）。作（ㄗㆦㆶ）用（ㄧㆲ˫）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ）现（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）面（ㆠㄧㄣ˫）盆（ㄆㄨㄣˊ）(面（ㆠㄧㄣ˫）桶（ㄊㄤˋ）)、酒（ㄐㄧㄨˋ）瓶（ㄅㄢˊ）。

宜（ㄧˊ）

　鱼羁（ㄐㄧ）切，支韵

国音 ㄧˊ∥

台甘 ㆣㄧˊ∥

普闽 ㆣㄧˊ。

【宜（ㄧˊ）】

1 [动](文) 相安。和顺。 如：(文)～室～家。顺和家庭。→家庭和顺。(台)佮（ㄍㄚㆴ ͘）家（ㄍㄚ）内（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）序（ㄒㄧ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ），序（ㄒㄧ˫）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）拢（ㄌㆲˋ）和（ㄏㄜˊ）合（ㄏㄚㆴ ͘）和（ㄏㄜˊ）顺（ㄙㄨㄣ˫）。

【宜（ㄧˊ）】

2 [助动] 应该。应当。(台)应（ㄧㄥ）该（ㄍㄞ）。著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）爱（ㄞ˪）。 例：他～吃青菜(陆汇)。(台)伊（ㄧ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）爱（ㄞ˪）加（ㄍㆤ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）青（ㄑㆪ
ㄘㆥ）菜（ㄘㄞ˪）较（ㄎㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。 例：不～如此。(台)无（ㆠㄜˊ）应（ㄧㄥ）该（ㄍㄞ）按（ㄢ）尔（ㄋㆤ
ㄋㄧ）。按：“宜”字的助动词用例，近年偏多否定式句型。 如：不～操之过急。(台)办（ㄅㄢ˫）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）迫（ㄅㄧㆤㆶ）切（ㄑㄧㄚㆵ）(/著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）急（ㄍㄧㆴ）)。

【相（ㄒㄧㄤ）宜（ㄧˊ）】

[动短] 适合。适当。 例：你做这种工作很～。(台)汝（ㄌㄧˋ）来（ㄌㄞˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)款（ㄎㄨㄢˋ）工（ㄎㄤ）课（ㄎㆤˋ
ㄎㄨㆤˋ）真（ㄐㄧㄣ）适（ㄒㄧㆤㆶ）合（ㄏㄚㆴ ͘）(/适（ㄒㄧㆤㆶ）当（ㄉㆲ˪）/合（ㄏㄚㆴ ͘）式(/适)ㄒㄧㆤㆶ)。

类语：宜，适～。合，～宜。适，～宜。该，应～。

刣（ㄧˊ）

　延脂切，脂韵(普闽典)

国音 ㄧˊ。按：“刣”字，国语罕用。原有刮削义，闽南方言借表“ㄊㄞˊ”(杀也)，近年学术界拟出“夷、治”等字代替“刣（ㄊㄞˊ）”字∥

台甘 ㄐㄧㆲ。按：康典引篇海音“锺”。台语俗借表“ㄊㄞˊ”(杀也)∥

普闽 (文)ㄧˊ。(白)ㄊㄞˊ，夷（ㄊㄞˊ）。