大清建威将军江南提督忠愍陈公神道碑

大清建威将军江南提督忠愍陈公神道碑
作者：苏廷玉　清

原录字民国《同安县志》卷二十五 艺文；《厦门碑志汇编》及《陈化成研究》中两篇文字分段、断句有所不一

道光二十有二年五月初八日，江南提督陈公帅师防夷，战于吴凇，死之。事闻，上震悼，命地方官经纪其丧以归，赐祭葬如礼，仍加赏帑金一千两，赐谥忠愍，入祀昭忠祠，殉难处及原籍各建专祠，予亲子廷芳骑都尉兼云骑尉，世袭恩骑尉罔替，廷芬举人一体会试，孙振世及岁时送部引见。天子笃念忠贞，赏延后嗣，恩礼稠叠动天下。呜呼！黑海紫澜，丹心碧海；雷砰霆击，星陨云霾。天下知与不知莫不尽伤哀恸，以为砥柱遽倾，谁挽颓波于既倒也。自英夷犯顺以来，以提督死事者二人。然虎门之役，关公天培仅以师溃自刎耳。惟公在吴凇则手燃巨炮，击沉夷船六只。歼毙夷匪千馀人，使当时右师不奔，连营犄角，一乃心力，则剪灭鲸鲵，扫尽欃枪，在此一举。而乃相率图走，莫肯为一手之援，卒使孤忠者身经百创，自效命于骊场马革间也。呜呼！海国之局，至斯而一变矣。虽日天意，岂非人事哉！今年公子廷芳等将扶柩葬于金榜山之麓。以状来请神道碑文。廷玉，公乡人，又故交也，不敢以不文辞。

公讳化成，字业章，号莲嶂，泉州同安县人。曾祖钦，有隐德；祖青云；父呜皋，俱邑庠生，三世赠如公宫。公幼端重，智勇过人，尚气节，尝慷慕古名臣风烈。善论史，读及马伏波铜柱，则喜其成；岳忠武金牌，则怅其败，愤懑哭泣如身为之。有担当世宇气慨。年二十二，入伍籍，拔补水师额外，连杀贼数起，生擒三十五人，斩毙五人，馘其耳五人，功最，拔外委。嘉庆六年冬，李忠毅督闽师，一见大奇之，曰：“此名将才也。”命麾下善视之。公又俘盗许饬等七人于竿塘洋，攻盗刘暹等于白犬洋，额角被盗刀伤。七年，拔把总。蔡参^[1]等据横山洋，公毁其船二；林以路等据田屿洋，公获其船五，复追捕及浙之南麂洋，擒坚等十六人，十年又六月，李忠毅在青龙港洋面，俞公战舰随行。公即生擒盗彭求等十八人，忠毅顾而喜之。拔千总。十一年正月，蔡牵陷凤山，破洲仔尾，凿巨舟塞鹿耳门，阻绝外援。忠毅扼隘口，命公登陆，绕出其腹背，夹攻之，毁其巢。牵势蹙，乘溯发，从北汕遁。公即遍海穷搜，在崇武外洋获其党陈见等五人；在水澳获巨盗蔡三来一船；在三盘外洋，获王元等五人。十二年二月，在粤洋，首先衔（按：当焉“冲”）拢蔡牵坐船，冲掷火斗，烧公两足。四月，击之目门洋，擒艇匪李五等八人。十一月，攻牵帮船于浮鹰洋，获其舟一，获其匪黄颜等二十，斩其首六级。忠毅列其事以闾。十二月，升铜山守备。是月也，忠毅以死勤事殁于广柬黑水洋。蔡牵贼艘仅三舟，皆公协捕，出力剪其羽翼之效也。越二年，蔡逆平，叙功不及公，公恬然安之，若罔闻也，识者难之。十五年，获盗陈顺等二人于乌丘洋，升海坛游击。十七年，获盗贼陈煌、吴降二人于河洲屿；获盗陈民等十六人于树橘洋，斩其首一，射殪一，沉其舟一，奉旨以篓将记名候陞。十九年，毁前村贼舟三，俘林普郎等十四人并器械、炮火无数。时有逸犯林雁、林消匿在柏头里，巨犯郭守、林落匿在秧厝里。公皆侦知，手擒之，置之法。补烽火参将。今上即位元年，升澎湖副将。三年五月，调台湾副将。八月，升广东碣石总兵。十二月，调金门总兵。六年五月，熹湾匪徒滋事。公带兵前往堵捕，旋调台湾总兵。十一年二月，授福建水师提督。公以厦门原籍，奏请回避。奉旨毋庯回避。十一年，召见四次，圣训温谕，有“身经百战，勇敌万人，宜膺重任”之语。十九年，督缉弁兵出洋，在柬碇外洋获盗匪曾仁等三十七人。公在厦提军凡十年，海波不扬，即有一二小丑，皆随时扑灭，无敢有跋浪其间者。盖公之素以杀贼称，能先声夺人，有以革其心而詟其志也。

二十年，调江南提督。召见时，面陈“夷不足平”，天子嘉其勇，命之任。既抵吴，不入官署，即驻吴淞海口；不入行署，在戎帐中与士卒同薪胆者三年。已而，乍浦警报至，公度其必窜入吴淞也，即率偏裨与同官誓师，奋瞢大呼：“化成经历海洋凡五十年，身在炮弹中入死出生难以数计，且人莫不有一死，路国而死，死亦何妨？我无畏死之心，则贼贼无不灭矣。况贼所恃在炮。我即以炮制之。西台发炮，东台应之，使贼亦顾此失彼，掩耳不及，胜仗可立决也！”无何，西台火焰蔽空，而东台望风散矣。东台散而西台之公死矣。效用刘国标藏公尸孳苇荡中，嘉定令练廷璜募死士觅得之。邀十日而公面目如生，怒视不瞑。呜呼！公已死矣，而何以不瞑？公不灭贼，公之所以不瞑也。公不灭贼而竟死于贼，公之所以不瞑也。公死于贼而又念自公死后，竟无人可以灭贼，此公之所以愈不瞑也。功立垂成，败于同官，公乃斋志而死，公乃抱恨而死。公在九原宜刺骨深痛无穷也。天语垂问臣工，屡为挥泪。丹旐所过，江南士民排巷祭，为位哭者数十百万人。至今夷人就抚，尚赞叹不已，曰：“如此好将军，自入中华来所未见也。”

呜呼！吾乡自李忠毅公殁后，于今三十六年矣。公与忠毅里　居相望，名位相同，而其忠烈之节亦后先相继，登吾乡山川磊落之气，代多伟人乎？抑名将之生，上关国家气运而不得以地限之乎？呜呼！浩然之气不待生而存，不随死而亡。下则为河岳，上则为日星，而磅礴凛烈，沛乎其不可遏者，直横塞乎苍冥而岂有极哉！死之日，距生之日为乾隆丙申年三月十二日，春秋六十有七。初娶吴氏，继娶曾氏，侧室康氏。子七人：长廷瑛，福建水师千总；次廷华，浙江钱塘水师都司，皆先公卒；廷芳，袭世职；廷棻，钦赐举人；廷芸，曾氏出；廷荃、廷尉，康氏出。女一，适翠人、吴江孙宫璧。孙五人：振声、振兴、振作、宜贞、振世。

其词曰：天生上将，毗代作桢。柬南海澨，峙为长城。天死不公，鲸孽一空。天竟死公，罔奏肤功。天子曰吁，尔谋猢𬣙。尔竟授命，尔竟损躯。茫茫巨浪，莫息天吴。有谁击楫，有谁执枹？念尔荩臣，难赎百身。尔志何遂，尔目何瞋？昔事先皇，斩蛟重洋。廓清扫荡，湖汐星霜。越余在位，重阃攸寄。为余腹心，岂徒指臂。环顾百僚，如尔无两。尔支大厦，尔呜孤掌。釆薇出车，歌诗可废。忍听鼓鼙，兴思敌忾。其命部曹，书勋书劳。鼎钟腾美，崧岳争高。嘉尔神勇，愍尔精忠。易名定谥，恤后饰终。匪云酬庸，用纪宗功。以励来者，御侮折冲。恩纶叠至，合祀专祠。公死不死，公如生时。熟血满腔，英灵千古。国事孔殷，忠魂来补！

注释

1. 当为“牵”