姊妹计划: 数据项

李纪

圣宗皇帝

讳日尊，太宗长子也。其母金天太后枚氏。初梦月入怀，因有娠，以顺天十四年癸亥二月二十五日生于龙德宫，天成元年，册为东宫太子。太宗崩，遂登太宝。在位十七年，寿五十岁，崩于会仙殿。

帝善于继承，诚心爱民，重农恤刑，柔远能迩，置博士科，厚养廉礼，文修武备，海内谧寕，足为良主。然疲民力以筑报天之塔，费民财以造霪潭之宫，此其所短也。

乙未龙瑞太平二年〈宋至和二年〉春正月，修大内诸殿宇。

二月，以诞日为承天圣节。

占城来贡。

冬十月，大寒。帝谓左右曰：“朕深居宫中，御兽炭，袭狐裘，犹寒如此，念囚人在囹圄中，缧绁之苦，曲直未分，食不克肠，衣不盖体，为风寒所逼，或死非辜，朕甚悯之。其令有司发衾席，及饭日二次给之。”

宋封帝为交趾郡王。

丙申三年〈宋嘉祐元年〉春正月，真腊国来贡。

夏四月，下劝农诏。

造崇庆报天寺，发铜万二千斤铸洪锺。帝亲制铭文。

丁酉四年〈宋嘉祐二年〉春正月，筑大胜资天宝塔，高数十丈，其制为十二层〈即报天塔也〉。

遣使遗异兽于宋，曰麟。司马光曰：“使是真麟，非时自至，不以为瑞。若伪，为远方之笑。愿厚赐遣还。”

冬十二月，起天福、天寿二寺。以黄金铸梵王、帝释二像奉事之〈陈朝行谒寺礼即此〉。

戊戌五年〈宋嘉祐三年〉春，修祥符门。

己亥彰圣嘉庆元年〈宋嘉祐四年〉春三月，伐宋钦州，耀兵而还，恶宋之反复也。

秋八月，帝御水晶殿，朝百官令戴幞头著靴，方许入朝。戴幞头著靴自此始。

定军号曰御龙、武胜、龙翼、神电、捧圣、宝胜、䧺略、万捷等号，皆分左右，额并黥天子军三字。

庚子二年〈宋嘉祐五年〉春，谅州牧申绍太捕迯亡兵入宋境，获指挥使杨保材及士卒牛马而还。

秋七月，宋兵来侵，不克乃遣使部侍郎余靖赴邕州会议。帝遣费嘉祐往。靖厚遗嘉祐，及移书请还保材，不许。

八月，播占城乐曲及节鼓音，使乐工歌之。

造行宫于霪潭之侧观鱼。

辛丑三年〈宋嘉祐六年〉春二月，选民间女十二人入后宫。

罗顺州献白象。

壬寅四年〈宋嘉祐七年〉春，嘉林郡献眸三足龟。

癸卯五年〈宋嘉祐八年〉。时帝春秋鼎盛，行年四十，未有嗣命，祇候内人阮芃求嗣于圣主寺，其后倚兰夫人有娠，生皇子乾德，是为仁宗〈世传帝祷祝祈嗣未验，因遍游寺观，车驾所至，男女奔走，瞻望不暇，惟一女采桑，倚立兰草中。帝望见，召入宫，得幸，命为倚兰夫人，欲得男女，命芃赍香供祷于圣主寺，僧教芃以投台托化之术，芃从之。事觉，斩芃于寺门前，后人目其处曰芃原寺，在慈廉县驿望社，芃原在寺门西，今存〉。

甲辰六年〈宋英宗曙治平元年〉春正月，遣使如宋。

夏四月，帝御天庆殿听讼。时洞天公主侍侧，帝指公主谓狱吏曰：“吾之爱吾子犹吾父母斯民之心。百姓无知，自冒刑宪，朕甚悯焉。自今以后，罪无轻重，一从宽宥。”

丙午龙章天嗣元年〈宋治平三年〉春正月二十五日亥时，皇子乾德生。后日立为皇太子，改元大赦，封其母倚兰夫人为宸妃。

史臣吴士连曰：太子国本，不可不早建。春秋书子同生，意有在矣。帝春秋已高，幸而皇子生，欣喜倍常，遽立为皇太子，大赦天下，以繋万民之望，宜哉。

秋九月，命郎将郭满建塔仙游山。

爪哇商人献夜光珠，还价钱万镪。

丁未二年〈宋治平四年〉春二月，牛吼、哀牢等国献金银、沉香、犀角、象牙、土宜等物。

宋加封帝开府仪同三司，寻加南平王

以员外郎魏仲和、邓世资为都护府士师，改书家十人为按狱吏。赐仲和、世资每岁俸钱各五十镪，禾一百结及鱼塩等物；狱吏各二十镪，禾一百结，以养其廉。

甲申三年〈二月以后天贶宝象元年，宋神宗熙宁元年。按清化珉升平塔记，以是年为神武元年也。〉春二月，皇子明仁王生〈缺名〉，仁宗同母弟也。

真登州献白象二，因此改元天贶宝象元年。

改土磊乡为超类乡，以元妃所生地也。

占城献白象，后再扰边。

乙酉天贶宝象二年〈七月以后神武元年，宋熙寕二年〉。春二月，帝亲征占城，获其主制矩及其众五万人。是也帝征占城，久不下，还至居连州，闻元妃相内治，民心化治，境内按堵，尊崇仸教，俗号观音女，曰：“彼一妇人乃能如是，我男子何庸？”再攻克之。

夏六月班师。秋七月，帝还自占城，献俘于太庙，改元神武元年。制矩请以地哩、麻令、布政三州赎罪。许之，放制矩还国〈地哩今广南〉。

冬十月丁丑，翳夹日。

庚戌神武二年〈宋熙寕三年〉春，造紫宸殿。

夏四月，旱，发厍粟钱帛赈贫民。

秋八月，修文庙，塑孔子、周公及四配像，画七十二贤像，四时享祀。皇太子临学焉。

辛亥三年〈宋熙寕四年〉春正月，帝书仸字碑，长丈有六尺，留于仙游寺。

自春至夏不雨。

占城来贡。

定赎罪钱有差。

冬十二月，帝不豫。诏有司误入官职都左右廊者，杖八十。

壬子四年〈正月以后仁宗太寕元年，宋熙寕五年〉春正月庚寅，帝崩于会仙殿。上尊号曰应天崇仁至道威庆龙祥明文睿武孝德圣神皇帝，庙号圣宗。

史臣吴士连曰：恤刑仁民，王正之所先。圣宗虑夫囹圄囚人，或有无辜，因饥寒而至死也，则发给衾席饮食，使养其生；虑夫刑狱官吏，或有家贫，因鬻而受赂也，则增级俸钱食物，使富其家。虑民之乏食也，则下劝农之诏；遭岁之大旱也，则出赈贫之令。始终一心，皆出于诚。况又崇道学，明制度，文事骎骎乎内举矣。南平占，北伐宋，武威赫赫乎外扬矣。虽他小有过举，亦不失为贤君。或曰仁柔有馀，刚断不足，愚未见其然也。

皇太子乾德即位于柩前，改元太寕元年。时方七岁，尊生母倚兰元妃为皇太妃，嫡母上阳太后杨氏为皇太后，垂帘同听政，太师李道成夹辅之。

夏四月八日，帝视浴佛。

初御天安殿视朝。

赦都护府囚。

仁宗皇帝

讳乾德，圣宗长子也。其母灵仁太后，以龙章天嗣元年丙午正月二十五日诞生，后日立为皇太子。圣宗崩，遂即皇帝位，在位五十六年，寿六十三岁，崩于永光殿。帝日角龙颜，手垂过膝，明哲神武，睿智孝仁，大畏小怀，神助人应，通音律，制乐歌，俗臻富庶，身致太平，为李朝之盛主。惜其慕浮屠，好祥瑞，为盛德之累耳。

癸丑太寕二年〈宋熙寕六年〉。时淫雨，迎法云佛赴京祈晴，祀伞圆山神。

幽皇太后杨氏，尊皇太妃为灵仁皇太后。灵仁性嫉妒，以生母不得预政，因诉于帝曰：“老母劬劳，以有今日。而今富贵，他人是居，将置老母于何地。”帝乃幽杨太后及侍女七十六人于上阳宫，逼令殉于圣宗陵。

史臣吴士连曰：仁宗仁孝，灵仁崇佛，何至杀嫡后，虐无辜，残忍若是哉。盖嫉妒妇人之情，况又生母不得预政。灵仁虽贤，岂能忍耐，得故诉于帝。帝时幼冲，惟以顺母心为悦，而不知其过之大也。太师李道成之出镇于外，安知不因言此耶。

宋封帝为交趾郡王。

太师李道成以左谏议大夫出知乂安州。道成于本州王圣庙内立地藏院，中安佛像及圣宗位号，晨昏奉事焉。

史臣吴士连曰：道成同姓大臣，方居圣宗䘮，因事出镇于外，其感念先帝，盖真情也。因托仸以事帝，特一时所为之事者尔。后之镇乂安者遂以为奉事圣宗之所，终李朝之世，莫以为非。夫君不祭于臣仆，父不祭于支庶，况又与夷为侣哉。盖李朝崇佛之过也。

甲寅三年〈宋熙寕七年〉春，有白雀集于禁庭。

占城复扰边。

以李道成为太傅平章军国重事。

诏功臣年八十者，皆赐几杖入朝。

乙卯四年〈宋熙寕八年〉春二月，诏选明经博学及试儒学三场。黎文盛中选，进侍帝学。

宋王安石秉政，上言以为我国为占城所破，馀众不满万人，可计取之。宋命沈起、刘彛知桂州，渐起蛮峒兵，缮舟船，习水戦，禁州县不与我国贸易。帝知之，命李常杰、宗亶领兵十馀万击之。水步并进。常杰陷钦、廉等州，亶围邕州，宋广西都监张守节将兵来救。常杰迎击于昆仑关〈今明广西大南寕府是〉，破之，斩守节于阵。知邕州苏缄固守不下。我军攻之四十馀日，囊土传城而登城，遂陷。缄令其家属三十六人先死，藏尸于坎中，纵火自焚死。城中感缄恩义，无一人降者。尽屠五万八千馀人，并钦、廉州死亡者几十馀万人。常杰等俘虏三州人而还。宋帝赠缄奉国军节度使，谥忠勇，赐京城甲第一区上田十顷，官其亲族七人，以其子元为阁门祗候。

史臣吴士连曰：宋谥苏缄以忠勇，亦足以彰李常杰之忠勇也。岂可以夙沙例视之哉。

秋八月庚寅，朔日食。

命李常杰总诸军伐占城，不克。常杰乃画布政、地哩、麻令三州山水形势为图而还。改地哩为临平州，麻令为明灵州，招民居之。拜常杰为太尉。

丙辰五年〈四月以后英武昭胜元年，宋熙寕九年〉春三月，宋令广南宣抚郭逵为招讨使，赵卨副之，总九将军合占城、真腊来侵。帝命李常杰领兵逆击，至如月江大破之。宋兵死者千馀人。郭逵退，复取我广源州。〈世传常杰沿江筑栅固守。一夜，军士忽于张将军祠中闻高声曰：“南国山河南帝居，截然分定在天书。如何逆虏来侵犯，汝等行看取败虚。”既而果然。张将军兄弟二人，兄名叫，弟名喝，皆赵越王之名将。越王为李南帝所败而失国，南帝召而官之。二人曰：“忠臣不事害主之君。”乃迯匿于扶龙山。南帝屡召不应，令曰：“购得首级，重赏千金。”二人皆饮毒卒。吴南晋讨西龙州，李晖贼军次扶兰口，见二人从助王师，云天帝怜其忠臣不二，补滩河龙君，副巡武、谅二江，支曼原巡江都副使。贼平，吴南晋封兄为大当江都护国神王，祠于如月江；弟为小当江都护国神王，祠于南军江口，即其祠也。〉

夏四月，赦改元英武昭胜元年。

诏求直言。

擢贤良有文武才者，命管军民。

选文职官员识字者入国子监。

丁巳英武昭胜二年〈宋熙寕二年〉春，设仁王会于天安殿。

二月，试吏员以书筭刑律。

三月，又大举伐宋钦、廉州，声言宋行青苗役法，残害中国民，兴师问之，欲相救也。

冬十二月，宋赵卨来侵不克，乃还。

戊午三年〈宋元豊元年〉正月，修治大罗城。

遣陶宗元遗驯象五于宋，请还广源、苏荗等州及所掠人民。

己未四年〈宋元豊二年〉。谅州献白象。

雨雹。

大熟。

宋以顺州归我〈即广源，宋改顺州〉。

庚申五年〈宋元豊三年〉春二月，铸洪钟于延祐寺。钟成，撞之不鸣，以其成噐，不可销毁，乃废置于寺之龟田。其田卑湿，多产龟，寺人为之龟田锺。

秋八月，甘露降。帝观竞舟。

辛酉六年〈宋元豊四年〉春，日有重光。归所获邕、钦。廉三州人、兵于宋，以广源等州还我故也。

冬十月，太师李道成卒。

壬戌七年〈宋元豊五年〉春，以钦圣公主嫁渭龙州牧何彛庆。

癸亥八年〈宋元豊六年〉春，帝亲阅黄男，定为三等。

黄龙飞自紫宸殿至会龙殿。

甲子九年〈宋元豊七年〉夏六月，遣兵部侍郎黎文盛如永平寨与宋议疆事。

诏天夏造瓦盖屋。

定边界。宋以六县三洞还我。宋人有诗云：因贪交趾象，却失广源金。

乙丑广祐元年〈宋元豊八年〉。以黎文盛为太师。时天下无事，皇后遍游山川，意欲兴建寺㙮。

丙寅二年〈宋哲宗煦元祐元年〉春，阮远献六足龟，背上有图书。

秋八月，试天下有文学者充翰林院官。莫显绩中选，除翰林学士。

造大览山寺。

丁卯二年〈宋元祐二年〉春三月，造秘书阁。

宋封帝为南平王。

冬十月，帝幸览山寺。夜宴群臣，亲制览山夜宴诗二章。

戊辰四年〈宋元祐三年〉春正月，封僧枯头为国师〈或云扬之节钺，与宰臣并立殿上，处断天下事务词讼，未必有也。盖以是时仁宗崇仸，封为国师，询以国事，如黎大行之于吴匡越尔。〉

置十火书家。

定天下寺为大、中、小，名蓝，以文官贵职兼提举。时寺有田奴，库物故也。

冬十月，作览山寺㙮。

己巳五年〈宋元祐四年〉春三月，定文武及从官杂流等职。

宋兵入石犀州。

浚冷泾川。

庚午六年〈宋元祐五年〉。造合欢宫。

辛未七年〈宋元祐六年〉春，帝幸谅山观捕象。

冬十一月，以何于为少尉，知殿前诸军事。

黎全义献五色龟。

壬申八年〈八月以后会豊元年，宋元祐七年〉秋八月，改元会豊元年。

大熟。定田籍征租，每亩三升给军粮。

癸酉会豊二年〈宋元祐八年〉。优钵昙花开。

甲戌三年〈宋绍圣元年〉春正月，遣翰林学士莫显绩使占城责岁贡礼。

夏四月，览山寺㙮成。

乙亥四年〈宋绍圣二年〉春，诸王入朝。

夏六月，大旱，放囚，减免賍税。

雨。

丙子五年〈宋绍圣三年〉春三月，黎文盛谋反，免死，洮江安置。时帝幸霪潭，御小舟观鱼。忽有雾起，冥霭中闻有船来，橹声戛戛，帝以戈投之。须曳雾散，船中有虎，众惧变色曰：“事逼矣。”渔人穆慎以纲霰之，覆虎上，乃太师黎文盛。帝以大臣有裨赞功，不忍杀，流洮江之寨头。赏穆慎官职财物，赐西湖之地为食邑。先是，文盛有大理国奴，能奇术，故托此，欲行篡弑也。

史臣吴士连曰：人臣篡弑而免罪，失刑政矣，盖帝崇佛之过也。

丁丑六年〈宋绍圣四年〉春正月，诏检定诸例，仿依故典。

秋八月，星昼见。时天下豊登，太后多兴造佛寺。

戊寅七年〈宋元符元年〉秋八月，地震。

彗星见。

己卯八年〈宋元符二年〉。神龙降于梅。

庚辰九年〈宋元符三年〉冬十二月，大疫。

辛巳龙符元年〈宋徽宗佶建中靖国元年〉春正月，改元，以太尉李常杰兼内侍判首都押衙行殿内外都知事。

修延祐寺。

壬午二年〈宋崇宁元年〉春正月立春日，瑞雪降。

二月，大水。

命皇后、妃嫔斋戒设醮祈嗣。

癸未三年〈宋崇宁二年〉春，太后发内府钱，赎贫家女之典命者嫁鳏夫。

史臣吴士连曰：女贫而至于雇赁，男贫而至于无妻，天下之穷民也。太后为之造命，亦仁政之所施也。

冬十月，演州人李觉谋反。初，觉学得其术，能变木为人，招集亡赖，据本州筑城作乱。事闻，命李常杰等讨之。觉败，出亡占城，馀党悉平。

占城寇边。

甲申四年〈宋崇寕三年〉春二月，命李常杰伐占城。初，李觉亡占城，言中国虚实。占城主制麻那因之入寇，复取制矩所献地哩等三州。至是，命李常杰击破之，制麻那复纳其地。

三月，复定禁卫兵号。

乙酉五年〈宋崇寕四年〉春，祠高禖。

夏六月，太尉李常杰卒。赠入内殿都知检校太尉平章军国重事越国公食邑万户，以弟李常宪继封候爵。〈常杰升龙太和坊人，世袭簪笏。多谋略，有将才，少以姿貌扬逸，充皇门祇候，侍太宗。累迁内侍省都知。圣宗拜太保，授节钺，经访清化乂安吏民及亲征占城以为前锋将，俘获占主制矩，以功拜辅国太傅，遥授诸镇节度同中书门下上柱国、天子义弟、辅国上将军开国公，复以功拜太尉，卒〉

秋九月，作白薨㙮于延祐寺二，作石薨㙮于览山寺三。时帝重修延祐寺，增于旧贯，浚莲花台池，名曰灵沼池。池之外，缭以画廊；廊之外，又疏碧池，并架飞桥以通之。庭前立宝㙮。以月之朔望及夏之四月八日车驾临幸，设祈祚之仪，陈浴仸之式，岁以为常。

丙戌六年〈宋崇寕五年〉春正月，彗星见西方长竟天。

太白昼见。赦除逆党人。

丁亥七年〈宋大观元年〉夏，地震。

戊子八年〈宋大观二年〉春二月，筑堤于机舍坊。

夏月不雨。

己丑九年〈宋大观三年〉春，筑洞灵台。

秋，逆人苏厚、杜崇谋反，伏诛。

庚寅会祥大庆元年〈宋大观四年〉春，有妇人献凤雏，具五色九苞。

徐文通献白虎、白马，生距槟榔一本十一茎。

秋八月，占城献白象。

辛卯二年〈宋政和元年〉春，清化府献槟榔一本九茎。

秋，大熟。

日重输。

壬辰三年〈宋正和二年〉春，甘露降。

占城献白象。

时帝春秋以高，无嗣，诏择宗室子立为嗣。帝弟崇贤侯〈缺名〉亦未有嗣。适石七山僧徐道幸至侯家，与语祈嗣事。道行曰：“他日夫人临诞时，必先相吿，盖为之祈于山神也。”后三年，夫人因而有娠，生男阳焕。

癸巳四年〈宋正和三年〉夏六月，真登州牧夫人公主李氏薨。〈夫人名玉娇，奉干王长子，圣宗鞠于宫中，及长封公主，适真登州牧黎氏卒，自誓孀居出家为尼，至是薨，年七十有二，神宗尊为尼师〉

甲午五年〈宋政和四年〉春，瑞雪降。

乙未六年〈宋政和五年〉春正月，封兰英、钦天、震宝三皇后，三十六宫人。时帝无嗣，故多立皇后及宫人，设醮以祷之。太后构兴佛寺，前后该百馀所。世传后追悔上阳及其侍女之非辜，多起仸寺，为之忏雪。

丙申七年〈宋政和六年〉夏六月，僧徐道幸尸觧于石室山寺。〈石室，县名，即今之寕山县，名仸迹山，乃徐道行来游时，见山洞中素石有人足迹，道行以其足迹印之符合。俗传道幸尸觧。〉先是，崇贤侯夫人杜氏怀娠，至是产难。侯追念道行前日之言，使人驰报。道行即易服澡身，入岩中尸觧而逝。夫人寻生得男，即阳焕也。乡人以其异，纳尸龛中奉事之。今仸迹山是其处也。每岁春三月七日，士女会于寺，为一方胜游，后人讹以为僧忌日。〈其尸至明永乐年间，为明人所焚，乡人再塑像事之，如初今存〉

丁酉八年〈宋政和七年〉春正月，延成侯〈缺名〉卒。诏罢藏阄戏及开贺执卓，仍发御府金银钱帛厚赙之。

是月，守太堂人献白鹿。

甘蔗甲人献玄鹿。

二月，甲明盗杀牛令。皇太后曰：“比者京城乡邑人多迯亡，以盗牛为业，百姓穷窘，数家共耕一牛。昨尝以为言，国家已有禁令。今之杀牛有甚往时。”帝于是诏诸盗杀牛，杖八十，徒犒甲，其妻杖八十，徒桑室妇，并偿其牛，邻家不告者，杖八十。

三月丙辰，帝幸章山，庆成万豊成善宝㙮。有皇龙见。

又幸应豊〈今义兴行宫，省耕公田〉。

夏五月，员外郎吴绍献夏田禾一茎九穗。

驸马郎杨景通献白鹿。

司农州首领何永禄献赤马生距。

𩆍〈音岑〉作火头黎兵、曹儿并献白鹿。直邪甲人献白麞。

六月，帝幸应豊行宫省耕。不雨，祷于行宫。

皇龙见于洞灵祈祷宝台。

忠义侯〈缺名〉卒。

秋七月二十五日，倚兰皇太后崩，火葬，仍以侍女三人殉。上尊谥曰扶圣灵仁皇太后。

史臣吴士连曰：火葬佛教也。殉葬秦俗也。仁宗皆行之，或者承太后之遗命欤。

秋八月，葬灵仁皇太后于天德府寿陵。

冬十月，帝幸启瑞行宫省敛。是夜月重轮。求宗室子育于宫中。下诏曰：“朕临兆民，久无后嗣，天下重噐，伊谁可传，宜育崇贤、成庆、成广、成昭、成兴侯之子，择其善者立之。”时崇贤侯子阳焕年方二岁，而聪敏。上深爱之，遂立为皇太子。

占城献金花三朵。

戊戌九年〈宋重和元年〉春正月，诏选民兵黄男。

二月，真腊国使朝见。设春筵宴礼，及庆成七宝㙮。会诏有司僃仪仗于灵光殿，偕引使观之。

三月，以大黄男壮勇者充玉阶、兴圣都及御龙兵三百五十人。

户部左侍郎李秀蠲卒。

夏五月，贬礼部右侍郎黎伯玉为内人书家。

旱，祈祷得雨。

秋七月中元节，罢执卓，以遇灵仁太后盂兰盆日故也。

占城来贡。九月辛巳，设庆成胜严圣寿寺千佛会，使占城使观之。

丙戌，帝御灵光殿，观览舟，设秋筵宴礼。

冬十一月，遣员外郎阮伯度、李宝臣遗白黒犀二及驯象三于宋。

是岁，甘露降，帝手书天下太平圣躬万岁八字于碑，命工镌之。

禁京城内外，诸人家奴仆不得刺墨、胸脚，如禁军样，及刺龙文于身上，犯者没官。

己亥十年〈宋宣和元年〉春正月，帝幸快场捕白象。

夏四月，都曹潘田献白鹿。

五月，设庆成浄虑寺会。

龙见于京师茶肆。

秋七月，造景兴清阑二舟。诏诸军造战舰、治兵甲，欲亲征麻沙洞也。

八月甲申，帝御灵光殿观竞舟。设秋筵宴礼。此后每岁八月竞舟设宴，以为常。

冬十月，阅武捷、羽林等六兵曹之壮勇者，为玉阶、兴圣、捧日、广成、武都火头。其下等为玉阶、兴圣、捧日、广城、武都、御龙兵。

会天下军人盟于龙墀。诏曰：“朕膺一祖二宗之业，奄有苍生，是四海兆姓之民，均如赤子，致异域怀仁而款附，殊方慕义以来宾。且麻沙洞丁生于吾之境土，而麻沙洞长世作予之藩臣。蠢尔庸酋，忽负先臣之约，忘其岁贡，乃缺故典之常。朕每思之，事非得已，其以今日，朕自将讨之。咨尔将师六军，各尽汝心，咸听朕命。”乃颁噐械授将士。帝御景兴舟，发自千秋步，旌旗蔽日，剑㦸攅霜，虎贲鼓噪，士气百倍。是日黄龙见飞逐舟。行次龙水峡。成庆侯献六眸龟，胸上有王字。花浪又涨。帝自将击麻沙洞，破之。俘其洞长魏滂等数百人，获金币牛羊不可胜数。命偏将入沿边诸洞招谕逃亡，使各㱕业。

十二月，朔，㱕自麻沙洞，献魏滂于太庙。大飨将士，颁四钱帛有差。

庚子天符睿武元年〈宋宣和二年〉春正月，朔，群臣上表劝加上尊号，仍请改元。允之。

二月，设广照灯会。

三月，真腊国来贡。

夏六月，漆作甲主都邓安献白雀。

秋九月，黄龙见。

占城来贡。

大熟。

冬十月，筑众仙台。

十二月，以内人书家潘景、牟俞都为内常侍。

辛丑二年〈宋宣和三年〉春三月，僧王爱献槟榔一本七茎。太师陈度上言此物不足为瑞，罢之。设庆成宝天寺重明殿会。

夏五月，大水溢大兴门外。

秋七月紫草番人何午献白麞。

造广教寺。

大蝗。

冬十月，复以黎伯玉为内常侍。

壬寅三年〈宋宣和四年〉春二月，僧杨须献白碧玉一玨〈双玉曰玨〉。

三月戊寅，设庆成队山崇善延龄宝㙮会。

禁诸人不得以竹木杖及利噐相殴。

夏四月，以李奉等二十人为狱吏，按民间词讼。

五月，交甲管范波司献白鹿。

秋八月，己亥，帝御灵光殿观竞舟。

初制银缨引卤簿。

丁未，员外郎李元献槟榔珠一颗。诏却之。

冬十二月，遣员外郎丁庆安、袁士明遗驯象于宋。时袁士明有故不迁宫，赐其子崇为奉信郎。

是岁，诏诸收捕盗贼外亡，而为世家所夺者，世家与迯亡同罪。收捕吏辄停留在家，不经官者，杖八十。

癸卯四年〈宋宣和五年〉春正月，二十五日，诞圣节。初造推轮舞舍，令宫女舞其上以献觞。

二月，设春筵宴礼于崇渊殿。

初作曲柄雨盖。

壬寅，帝幸龙水海捕象。

丁未，设庆成奉慈寺会。丙辰还京师。

三月，辛巳，设庆成仙游广孝寺会。追荐圣宗及上阳皇太后。

夏四月，甲申，真腊国五人来附。

禁宰牛。诏曰：“牛者稼穑之所重，利人不少。今后三家为一保，不得杀而食之，违者寘之刑宪。”

秋七月，真腊国来贡。

八月，朔，帝御天安殿颁赐群臣秋衣。

帝御灵光殿观竞舟。是夜，帝御崇渊殿，设金盖宴礼。

冬十月，帝幸应豊行宫省敛。是行，造飞桥过波剌江。

十一月还京师。儒、道、释并献贺诗。

筑紫霄台。

是岁大熟。

甲辰五年〈宋宣和六年〉春正月，姚索献白雀。

闰月，造祥光舟，其制两腹。

帝幸应豊行宫省耕。帝御行宫，占城国人具翁及其从弟三人来朝。

二月，帝还京师。

夏四月，真腊国金丁阿传及家僮四人来附。

广源首领杨嗣兴献白鹿。

造护圣寺。

五月，占城国人波司蒲陀罗等三十人来附。

秋七月，旱，祈雨。

内作监甲主都苏翁献六眸龟，胸上有善帝二字。

九月，成庆侯〈缺名〉卒。

冬十月，筑郁罗台。

十一月，玉阶都李号献金䱓鱼。

十二月，成庆侯夫人何氏饮鸩殉死。

史臣吴士连曰：妇人从一而终，非谓殉也。何氏径情直行，至饮鸩殉死，虽云过矣，然于人所难而易之，亦难能也。抑成庆侯至是水葬而殉之耶。

复以内常侍黎伯玉为礼部侍郎。

广源州小首领莫贤及其部党出亡宋邕州界贡洞。

乙巳六年〈宋宣和七年〉春正月，以内常侍牟俞都为中书丞。

邕州执莫贤等，请差人就江南交付。帝遣守富良府中书李献往江南，领还京师。流莫贤于乂安州，妻子并没官。

纸作藩上献槟榔珠，诏却之。

庆成崇阳殿，设宴三日夜。

夏四月，帝幸应豊行宫省耕。

六月，帝自应豊行宫幸莅仁行宫，入内常侍中丞牟俞都，奉旨宣示内外臣僚曰黄龙见于行宫之秘殿，惟宫女宦官见之。

冬十月，帝御应豊行宫省敛。

十一月，遣入内礼部侍郎黎伯玉讨广源州侬琼莫七人等。将行，伯玉会军盟于大兴门外，宣军令。

黄龙见于洞云祈寿宝台。

诏凣驱人死者，杖一百，刺靣五十字，徒犒甲。

丙午七年〈宋钦宗恒靖康元年〉春正月，设广照灯会七日夜。赦都护府罪人。

禁百姓春不得伐木。

二月，朔，帝御天安殿观王侯蹴球。

三月，设庆贺五经礼于寿圣寺。

夏五月，壬戌，设仁王会于龙墀。是日黄龙见于永光殿。

秋七月，旱，自六月至是尤甚。

六眸龟见。

淫雨祈晴。

九月，占城来贡。设广照灯会于龙墀，诏占城使臣观之。

冬十一月，帝幸应豊行宫省敛。

闰月，遣令书家严常，御库书家徐延遗驯象十及金银犀兕于宋，谢擒莫贤也。常、延至桂府，见经略司。谓常、延曰：“今年东京及湖南、鼎澧等处，并已调发兵马讨金人，未审㱕期何日。此间路地上传马，铺丁在在更少，请使者领还礼物。”常、延乃还。其年金人粘罕、干离不率众围宋汴京，虏宋帝徽宗、钦宗北㱕。宋国大乱。〈时金主窝阔台建国于漠北，建元天会〉

丁未天符庆寿元年〈宋靖康二年，五月以后高宗构建炎元年〉。春正月，以御库书家范信判清化府事。

二月，群臣上尊号加宽慈圣寿四字。自正月至二月淫雨，命官祈晴。

员外郎阮义长献三足六眸龟。

三月，农州首领杨彗进长寿生金二块。

夏四月，帝幸应豊行宫省敛。

雨榖。

五月，僧高亭献白雀。

秋七月，丁巳，庆成重兴延寿寺。

冬十一月，宋钦州送还广源州叛党莫七人等。

十二月，天狗星陨，有声如雷。

以延平公主嫁富良府首领杨嗣明。

帝弗豫，召太尉刘庆覃受遗诏曰：“朕闻生物之动，无有不死。死者天地之大数，物理当然。而举世之人，莫不荣生而恶死。厚葬以弃业，重服以损性，朕甚不取焉。予既寡德，无以安百性，及至殂落，又使元元衰麻在身，晨昏临哭，减其饮食，绝其祭祀，以重予过天下，其谓予何。朕悼早岁而嗣膺大宝，居王侯上，严恭寅畏。五十有六年，赖祖宗之灵，皇天孚佑，四海无虞，边陲微警，死得列于先君之后，幸矣。何可兴哀。朕自省敛以来，忽婴弗豫，病既弥留，恐不及警誓言嗣。而太子阳焕年已周纪，多有大度，明允笃诚，忠庸恭懿，可依朕之旧典，即皇帝位。肆尔童孺，诞受厥命，继体传业，多大前功。仍仰尔臣庶一心弼亮。咨尔伯玉，实丈人噐，饬尔戈矛，预僃不虞，毋替厥命，朕之瞑目，无遗恨矣。丧则三日释服，宜止哀伤，葬则依汉文俭约为务，无别起坟陵，宜侍先帝之侧。呜呼，桑榆欲逝，寸晷难停，盖世气辞，千年永诀。尔宜诚意，祗听朕言，明吿王公，敷陈中外。”丁卯，帝崩于永光殿。

史臣吴士连曰：古大顺之世，人君能体信达顺，以致中和，于是天不爱道，地不爱宝，降甘露，出体泉，产芝草，而龙凤龟麟诸福之物，莫不毕至。仁宗之世，祥瑞一何多耶。盖由人君所好，故人臣妄献之也。

皇太子即位于柩前。令武卫黎伯玉宣示王侯及文武臣僚，退于大兴门外，使诸城吏闭门谨守，毋得往来出入。仍命禁军介之以兵，立天安殿下，既而令开右掖门，召群臣入于龙墀，使伯玉谕王侯及文武臣僚曰：“不幸先帝奄弃群臣，天位弗可久虚。惟予冲人，黾勉嗣之，卿等宜永肩乃心，夹辅王室，非特不辅先帝注望之意，亦使世世子孙享其禄位。”群臣皆拜贺恸哭。使内人杜善，舍人蒲崇以其事告崇贤侯。诏天下诸乡邑，各依本业如故，毋得藏匿迯亡盗贼，及斗驱杀人者。

壬午，群臣上表殡于壸天殿。癸未，群臣受䘮服于永平阁外。甲申，群臣上表请御正殿。乙酉，始御天安殿视朝。诏群臣除䘮服。是日，幸那岸，观宫女上火坛殉大行皇帝。。

黎文休曰：人子生三年，然后出于𢙇抱，而免于父母。故自天子至于庶人，虽贵贱不同，而三年哀慕之情则一，盖所以报其劬劳也。矧神宗之于仁宗，鞠在宫中，恩莫厚矣。义当慎终追远，其报可也。今未阅月，而遽命群臣除服，未卒哭，而迎两妃后入宫。不知当时将何以仪刑四海，表率百官哉。神宗虽幼弱，而在朝之臣，亦幸其短䘮无一言及之者。可谓朝无人矣。

史臣吴士连曰：仁宗圣学高明，深识死生之故，如昼夜之必然。遗诏所言，言造乎理，足以觉夫不鼓缶歌而为大耋之嗟者，其为教远矣。虽然，在仁宗言之，则为明道之言。在神宗行之，则为失孝之举。文休论之当也。

神宗皇帝

讳阳焕，圣宗之孙，仁宗之侄，崇贤候之子，乃夫人杜氏所生也。年方二岁，育于宫中，立为皇太子。仁宗崩，遂登太宝，在位十一年，寿二十三岁，崩于永光殿。

帝之初年，犹有童心。及长，性资聪睿，大度有为，修政立事，任贤使能，正始正终，详密款曲，无失于正。虽身婴恶疾，寻有药之，天意有在也。然酷好祥瑞，崇尚浮屠，奚足贵哉。

戊申天顺元年〈宋建炎二年〉春正月丙戌，朔，改元大赦。尊义母宸英夫人为皇太后。

诏凡民有没田土于官，及籍申为田儿者，悉还之。僧道百姓之为路翁者亦免。

赐六兵更番㱕农，遵古制也。

戊子，尊大行皇帝谥曰孝慈圣神文武皇帝，庙号仁宗。

己丑，贬大僚班李崇福，以过西阳城门，巡吏问而不应也。

辛卯，诏国有哀，天下民无得骑马及上蓝舆巾车。

更子，帝初御京筵。

辛丑，以内武卫黎伯玉为太尉，升侯秩；内人火头刘波、杨英珥为太傅，爵大僚班；中丞牟俞都为谏议大夫，迁诸卫秩；内人火头李庆、阮福、高依为太保，爵内上制、内祗候；管甲李山为殿前指挥使，爵大僚班；伶人吴碎为上制御厍书家；徐延为员外郎。又赐伯玉、波、俞都及官职都钱币，有差酬翼赞之功也。

壬寅，使太傅刘波、谏议大夫牟俞都赍仁宗赐崇贤侯礼物于其家。

癸卯，遣和寨人讣于宋及吿〈即位时宋高宗避金人，渡江都临安府〉。

甲辰，诏飞骑都赍仁宗遗诏及帝登极往占城。发御厍金币颁赐百僚有差。

戊申，桄榔场献宋商人漂船九只。武胜都郭卑献桃树四寸生花。

己酉，以陶舜为中书省员外郎，行西上阁门使；尚书省员外郎李宝臣行东上阁门使；范赏、杜六、孔原、范宝、金吉、李槩、陶老、阮完为尚书省员外郎；梁玖、陶参、郭淑、阮仁、阮庆、陶相、郭巨寻、阮淬为中书火；李伍、矫义、李个、阮贬、阮仆、阮宽、陶六、杜记、矫绍为祗侯书家。

癸丑，诏谏议大夫牟俞都选旧龙翼为左右玉阶、兴圣、广成武都。

甲寅，真腊二万馀人入寇乂安州波头步。诏入内太傅李公平将官职都及乂安州人讨之。

二月乙卯，诏赦都护府罪人。壬戌，诏免贬黜者一百三十人。

癸亥，李公平败真腊人于波头步，擒其主将及士卒。

乙丑，群臣上尊号曰顺天广运钦明仁孝皇帝。帝谓群臣曰：“朕以幼冲之年，嗣先圣洪业，而天下平定，海宇之内，咸畏其威，皆赖卿等力也。卿等宜慎职守，无萌怠忽，以辅朕之不建也。”

立李氏为皇后。先是，遣员外郎李庆臣及其妻迎殿前指挥使李山之女，员外郎陈玉度及其妻迎太尉黎伯玉侄黎昌之女，册立山女为俪天皇后，昌女为明宝夫人。升山寄侯秩，知谅州军事，赐昌爵大僚班。

淫雨。

丁卯，群臣上表贺登极。

天龙、天崇二寺幡无风自动，其状如舞。车马幸二寺拜谢之。

李公平捷书至京师。

戊辰，帝幸太清、景灵二宫及城内诸寺观，拜谢佛道冥祐公平败真腊人之恩。

黎文休曰：夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，皆良将临戒制胜之功也。太傅李公平破真腊之寇，于乂安州遣人奏捷。神宗当告捷于太庙，论功于庙堂，以赏公平等克敌之勋。今乃㱕功于佛道，临寺观而拜谢之，非所以劳有功鼓士气也。

庚午，帝御天安殿，观国人盟于龙墀。因诏发内府衣服钱帛颁赐之。

甲戌，诏百官家奴皂隶不得娶良民女。

俪天皇后、明宝夫人㱕寕。

使谏议大夫牟俞都如天德府相地，起仁宗山陵。

三月，李公平军还，献俘一百六十九人。

以内令书家费公信为奉议郎内书家，魏国宝为左司。帝观灵光大会以公信国宝为内常侍。

夏四月，旱。帝斋戒蔬食祈得雨。

五月，度老兵都曹武袋等四人为僧。诏蠲宸英太后族百人于藉。

诏诸讼事已经祖宗理判者不得复论，奏为者罪之。

六月，诏群臣及官职都监于大兴门外。欲行送葬仁宗礼也。

葬天德陵。

以诞日为天瑞节。

秋七月中元节，帝御天安殿群臣上表贺。以荐仁宗盂兰盆不设宴礼。

八月，诏刘庆覃、牟俞都选官职都。

甲戌，出仁宗遗诏示群臣〈诏见前〉。

真腊人入寇乂安州杜家乡，有船七百馀艘。诏清化府阮河炎及本州杨坞等领兵击败之。

冬十一月，以太尉黎伯玉为太师，改姓张氏。

流广源州人于清化府。

乂安州递奏真腊国书一封，请差人往使其国，不报。[

己酉二年〈宋建炎三年〉春正月，入内殿中李安酉献白鹿。赐安酉爵大僚班。

太尉杨英珥献白鹿。

设庆成八万四千宝㙮会于天符阁。

甲午，尊亲生父崇贤侯为太上皇，亲生母杜氏为皇太后，居洞仁宫。

黎文休曰：神宗以宗室之子，仁宗育为子，使继大统，义当以仁宗为父。而称所生父崇贤侯为皇叔，封生母杜氏为王夫人，如宋孝宗之于秀安僖王及夫人张氏，以一其本可也。今乃封崇贤侯为太上皇，杜氏为皇太后，无乃二其本乎。盖神宗时方幼冲，而在朝公卿如黎伯玉、牟俞都又无知体者，故也。

二月，帝斋戒祈雨。

亲王班李禄上言伞圆山有白鹿。帝使太尉杨英珥往捕得之。赐禄爵大僚班。

诏赦天下罪人。

史臣吴士连曰：仁宗尝因设会而赦罪人，非也，然犹藉佛会为名也。帝无事直赦之耳。夫罪人犯法，有轻有重，五等象刑，有上有下，岂可直赦之耶。若一槩赦之，则小人幸免，非君子之福也。故古之言治者，虽云不可无赦，亦病于赦。赦过可也，赦罪不可也。易曰：赦过宥罪，书曰：告灾肆赦，怙终贼刑，是也。

三月，李子克上言江底林有白鹿。帝使太尉刘庆覃往捕得之。迁子克枢密使，列明字，秩冠七梁冠。

黎文休曰：夫古人所谓瑞者，以得贒与豊年外，此不足为瑞也。况珍禽异兽不育于国，亦先王之遗戒也。神宗因阮禄、阮子克^{禄、子克本姓李，文休避陈朝讳，故阮称}献白鹿以为瑞物，拜禄为大僚班，子克为明字，则赏者、受者皆非也。何则神宗以献兽拜官，是滥其赏也。禄、克以无功受赏，是欺其君也。

西农州大首领何文广献生金二块，共重三十三两五铢。

夏六月，入内龙图牟俞都献骆马，四足生距。以内常侍费公信为左司，郎中魏国宝为员外郎。

秋八月，造仁宗神主于灵殿。青竹蛇蟠于宝扆。闰月壬午，祔仁宗皇帝神位于太室。

史臣吴士连曰：先王制礼，事亡如事存，故作主以象神，则主神之所依也。虞而作主，练而易主，易主而祔庙，礼节也。仁宗葬在去年六月，至今十四月，练寺又过久矣，而始作主祔庙，慢而不敬甚矣。

甲申，洞仁宫陶甄人、阮人献六眸龟，胸上有谱乐二字。

诏诸王侯百官奴婢，不得依势驱击官军百姓，犯者徒其家主，奴没八官。

冬十月，迁左司费公信为诸卫，赐姓李。

十二月，象公朱会献白龟。

以内常侍杜元善为参知政事，守清化府；御厍书家范信为员外郎。

庚戌三年〈宋建炎四年〉春正月，诏百官女不得先适人，俟选充掖庭后不入选者，然后许嫁。

黎文休曰：天生民而作之君，使司牧之，非自奉也。父母之心，谁不欲其子之有宝家。圣人体此心，惟恐匹夫匹妇之不得其所。故诗形桃夭，摽有梅美，嫁之及时，与刺其晚也。神宗诏百官之女选毕然后嫁，此乃自奉，岂为民父母之意哉。

史臣吴士连曰：帝时年未冠，其出此令，盖欲选百官女充掖庭尔，未为甚过举也。至其胜敌而㱕功于仸，献鹿而滥爵与人之类，皆童心之所发，而莫之匡救。苟有至诚以感之，巽言以入之，帝之聪睿有素，其从之也必矣。

内作管甲朱始献金鲫鱼。

以御库书家梁改守清化府。

三月，占城国人雍麻勾来附。

五月，扶秋了管甲费元献白雀。

太上皇崩，谥曰恭皇。

六月，旱，祈雨。

秋九月，久雨，祈晴。

帝御灵光殿观竞舟。

诏赦都护府囚。

冬十月，帝御天灵殿，大阅六兵，定等级。

宋赍宝印金章，封帝为交趾郡王。

十一月，占城来贡。

十二月，帝击球于龙墀，令占使入侍观之。设庆成广严资圣寺会，赦罪人。遣员外郎李奉恩、令书家尹英槩如宋报聘。

辛亥四年〈宋绍兴元年〉春正月，起二阁于延和内。

三月，皇弟星卒〈崇贤侯之子也〉。

夏四月，诏王侯公主百官家奴不得娶官职都百姓女。

禁人间女不得效宫䯻妆样。

五月，旱，祈得大雨。

染宏主都何儿献白雀。

起明空大师第。

秋七月群臣上表贺豊年。

史臣吴士连曰：甚矣，当时朝臣之行謟也。五月旱，祈祷幸而得雨；至七月，夏麦已过，秋禾未熟，遽以为豊年，上表称贺。倘至九、十月，而水旱虫蟥，如表贺何。

九月，开宝花园。

诏牟俞都知乂安州。

是月，久雨，祈晴。

冬十月，御前指挥使王吉奏有神降迹于龙墀左锺楼前，长九寸五分，阔五寸。

皇弟周个卒。

十二月，太平乡阮买献白鹿。左武捷兵杜庆献黄色鲳䰸鱼〈鲳音昌，䰸音公，即鯸鱼也〉。帝以为瑞，诏群臣称贺。阁门使李奉恩上言：“彼微物尔，而陛下以为瑞。如麟凤之来，则陛下以为何物。”帝善其言。

壬子五年〈宋绍兴二年〉夏四月，夜，黄龙自永光殿见于丽光宫。

五月朔，皇次长子天禄生，后封明道王；闰月，皇长女生，寻殇。

是月，暴风覆延章舟。

秋七月，占城国人具般等逃㱕其国，至日丽寨，人执送京师。

八月，真腊、占城寇乂安州。

左羽林兵火头杜广献鲳䰸鱼。

诏太尉杨英珥领清化府乂安州人击真腊、占城，败之。

真登州牧黎法国献玄鹿。

九月，奉卫都令火头丁牛献白鹿。

乂安州令书家陈留献占城人三。先是，其人常伏险要处，据乂安州人转卖真腊国，留因设伏于其处，擒之以献。

冬十月，遣员外郎李奉恩、奉议郎尹英槩如宋报聘。

起感灵殿奉天阁。

十二月，帝迎春于广文亭，庆成感灵殿，宴群臣。

尚书李元坐罪死狱中，以其女章英次妃有过，故也。

宋封帝为交趾郡王。

甲寅天彰宝嗣二年〈宋绍兴四年〉春正月，朔，赐员外郎魏国宝爵大僚班。

二月，赐谏议大夫牟俞都爵内大僚班。

起天寕、天成二寺及塑帝释像。帝临幸观之。

令书家阮美献青头桃花马，四足生六距〈两足各一距，后两足各二距〉。是月，久雨，祈晴。

三月，帝幸五岳观。

夏四月，诏祗候内人火头不得擅出外，违者寘之重罪。有公事者，先奏闻方许出。

五月，庆成永光殿重修故也。

乂安州范信、令书家陈留献白鹿。

右御龙兵火头郭司献蟾蜍珠，状如鱼目。帝曰：“此微物，不足贵。”却之。

右兴武兵王玖献六眸龟，胸上有籒文，诏诸学士及僧道辨之，成“天书下示圣人万岁”八字。

史臣吴士连曰：龟之为灵，以其能吿兆也。然世常有之，非若龙凤麟之罕见也。当时乃以为瑞，而进献之多何哉。至于胸上有文，乃黑白相间而见，群臣辨成文字，是希旨作謟语以为䛕，媚其君耳，岂真有文字哉。故人君必谨好尚。

六月，皇婆王婆历卒。

秋七月，黄龙夜见于永光殿。

冬十一月，修延生殿五岳观。

十二月，成道候〈缺名〉卒。

群臣加上尊号曰顺天睿武祥灵感应宽仁广孝皇帝。大赦。

乙卯三年〈宋绍兴五年〉春正月，以御库书家杨掌守清化府。

二月，真腊、占城二国来贡。

三月庆善候〈缺名〉卒。

夏四月，诏左司郎中李公信出入禁中奏事，无得禁止。

帝幸五岳观庆成金银三尊像。

以员外郎魏国宝为左司郎中。

自春至夏后不雨。

五月，朔，雨。六月，祗候书家李昌、灌顶僧阮明并献白雀。

诏诸卖田池不得倍钱还赎，违者有罪。

秋七月，太师张伯玉卒。

冬十二月，设度人会迎仙堂。

设庆成大醮于延生殿。

造日鼎清澜延明三舟。

丙辰四年〈宋绍兴六年〉春正月，开延光园于冷泾乡。

古洪锺见。

二月，成兴候〈缺名〉卒。

三月，太尉刘庆覃卒。

帝病笃，医治不效。僧明空治之愈，拜为国师，蠲户数百〈世传僧徐道行将尸觧时，病中以药咒付弟子阮至诚，即明空。日后二十年，见国王遭奇疾，即治之，盖此事由也。〉

夏四月，皇婆吕阿买病卒。

史臣吴士连曰：诸帝之编，未有书皇婆卒。而神宗之世两见焉。盖帝之于保姆特加恩赐之厚故，史从而书之欤。

皇长子天祚生。群臣进金银钱币上表贺。

六月，以左司郎中李公信为少师，列明字秩。

秋九月，谏议大夫牟俞都罢。

冬十月，太尉杨英珥卒。

十二月立春日，帝御崇渊殿，群臣上表贺。其日遇国忌，故复设是礼。左兴圣都火头苏武献神龟，胸中有籒文。群臣辨之，成“一天永圣”四字。

帝幸清化府捕象。

丁巳五年〈宋绍兴七年〉春正月，乂安州驿奏真腊将破苏棱寇本州。诏太尉李公平将兵击之。

二月，乂安州地震，江水如血。公平差内人火头邓庆乡还京师以状文。

公平败真腊人。

三月，大僚班阮公陶献白龟。

帝幸报天寺礼法云佛祈雨，是夜大雨。

夏四月，皇第三子〈缺名〉生。

五月，少师李公信献生金一块，重四十七两。

六月，旱，诏阮公陶诣南雩𡊨祈雨。

秋九月，设庆成灵感寺会，赦天下罪人。

诏京城内外三家为保，察诸朝班官职都，不得以其子与他人养育，倚托权势，家无官荫，自犯者收捕奏文，不能察者同罪。

冬十月，壬午，帝幸莅仁行宫省敛。

乙丑，皇第二女生，候封瑞天公主。

十二月，帝还京师。

以守清化府御库书家杨掌为员外郎。

戊午六年〈十月以后英宗绍明元年，宋绍兴八年〉夏五月，内人火头许炎献生金一块，重六十六两。

六月，旱，使入内左司郎中魏国宝召臣僚会议。诸卫范信言请赴雩坛祈雨，从之。

秋七月，不雨。帝命有司祈于雩坛及报天寺。

颁赐群臣冬衣。

九月，帝弗豫。立皇长子天祚为皇太子。初帝既立天禄为嗣。至是寝疾，感圣、日奉、奉圣三夫人欲改立，乃遣人赂参知政事徐文通曰：“如受帝命草遗诏，幸无弃三夫人。”文通许诺。及帝疾笃，命撰诏文，通虽受帝命，而志在三夫人，但秉笔不书。俄而三夫人至，哽〈音粳，悲塞也〉咽流涕曰：“妾等闻之，古之嗣位，立嫡不立庶。天禄嬖人之子，苟使嗣位，其母必僣，则妒害之情生，如此则妾之母子能免于难乎。”帝因下诏曰：“皇子天祚，年虽幼冲，乃是嫡子，天下皆知。宜嗣朕业，太子天禄可封明道王。”

二十六日，帝崩于永光殿殡于殿之西陛。群臣上尊号曰广仁崇孝文武皇帝，庙号神宗。

冬十月，朔，皇太子天祚即位于柩前，年方三岁，改元绍明元年。大赦。尊母感圣夫人黎氏为皇太后。

会国人盟于龙墀。

遣使讣于宋。

史臣吴士连曰：神宗乘盛业于先王，为太平之天子，其舍嫡长之乳抱，欲立庶孽之长君，盖惩日童心之失，卒之志不获遂者，徐文通之赂彰，三夫人之辝直也。惜乎不立，召社稷大臣，委以托孤之寄耳。鸣呼，邪臣与内庭交好，以致败人事者，自古有之。徐文通、三夫人，此事不犹愈于教之以卫王请命耶，虽然传世以嫡，古今通义，苟得贤辅如伊尹、周公辅太甲、成王，终有辞于永世矣。

大越史记本纪全书卷之三终