安南志略/卷九

唐安南都督都护经略使交爱三郡刺史

李大亮

贞观初，为交州都督。

李寿

唐宗室。为交州都督，贪冒得罪。

卢祖尚

字季良，光州人。贞观初，李寿得罪。太宗思求良牧。朝臣咸言：“祖尚才兼文武，廉平公直。”召至。帝谓之曰：“交州大藩，须贤牧抚之。前后都督皆不称职。卿有安边之略，为我镇之！勿以道远为辞。”祖尚既谢，而复悔之，以疾辞。上遣杜如晦谕旨，祖尚固辞；又遣其妻兄周范往谕曰：“匹夫相许，犹存信；卿面许朕，岂得悔之！宜可早行，三年必召。卿勿推拒，朕不食言。”对曰：“为岭南多瘴疠，去无还理。”太宗大怒曰：“我使人不行，何以为政！”命斩于朝堂。寻悔，复其官荫。

李道兴

唐宗室也。封广宁郡王，以属疏降封县公。贞观九年，为交州都督。以南方瘴疠，忧卒于官。△李道彦

贞观中，为交州刺史。山僚叛，道彦平之。

李鉴

襄邑王神符子也。为交州刺史。

柳楚贤

蒲州人。贞观中，为交、桂二州都督。

杜正伦

相州人。太宗素知名。为中书侍郎，太子左庶子。以太子承乾败，贬正伦交州都督。

窦德明

唐爱州刺史。

宁达

则天时，爱州刺史。

褚遂良

字登善。钱塘人。亮子也。为中书令。贞观末，迁潭州、桂州都督。后，许敬宗、李义府诬奏遂良不轨，武后怒，贬爱州刺史。岁馀卒。二子延甫、延仲，亦流爱州，皆杀之。咸通五年，高骈平安南，始表归葬阳翟。

柴哲威

高宗朝，坐弟令武与房遗爱反，流邵州。起为交州都督。即馀庆。为吏清而刻。累迁御史中丞。引御史唑与议论，因左迁交州刺史。

刘延祐

垂拱三年，为安南都护。旧俚户岁半租税，延祐责全入。众怨，谋反。延祐诛其渠李嗣先，而馀党丁建杀延祐，据交州。桂州司马曹植静讨建，斩之。

刘祐

唐安南都护。家巨富。每养猪鸡死，则勒奴仆倍填，自口腹未尝。客出迁载遗补。

光楚客

江陵人。开元初，迁安南都护。同杨思勗平蛮渠梅叔鸾之叛。

宋之悌

之问弟也。长八尺。开元中，历剑南节度使、太原尹。坐事流朱鸢。时蛮陷州，就授交州总管，击平之。

杜朋举

□阳人。唐景龙末，为济源尉。梦中入一府，见一碧衣，相揖甚恭，曰：“少府当为安南都护。某，安南编户也。故先致恭，愿自保。”后果为安南都护。

何履光

桂州人。天宝十五年，为安南都护。统兵伐云南。收复安宁城。再立马援铜柱，以定疆界。

张伯仪

唐安南经略使，始筑大罗城。

康谦

北方商人。为安南都护。

朝衡

日本人。开元中，奉币来朝。慕中华之风，因留焉。改名朝衡。历使中国。永泰二年，为安南都护。时生蛮侵德化、龙武二州境，诏朝衡往劳之。

辅良交

德宗建中三年，为安南都护。时演州司马李孟秋、峰州刺史李彼岸叛，自称安南节度。良交斩之。

高正平

安南经略。△张应

唐安南经略。卒于官。其佐李元度阻兵，胁州县为奸贼。唐帅李复渝擒元度，南裔肃然。

赵昌

字洪祚。为虔州刺史。会安南酋獠杜英翰叛。拜昌为都护，夷落向化。居十年，足疾请还。以兵部郎中裴泰代之。未几，州将王季元逐泰。德宗召昌问状。年逾七十，占对精明。帝奇之，复拜安南都护。书至，人相贺，叛兵即定。

裴泰

见上

张舟

始为安南经略判官。宪宗元和三年，迁为都护、经略使。安南大罗城，前经略张伯仪筑，才高数尺，今城高二丈二尺。都开三门，门各有楼。东西门各三间，南门五间。上置鼓角。城内造左右十宫。裴泰时，、爱二城，被环王攻毁殆尽。环王，占城王也。舟又筑之。初，军中器械八千事；三年以来，计三十馀万事。令左右起甲仗楼三十间贮之。先有战船数十艘，且迟钝。舟造成艟艨三十二艘。每舡载水手二十五人，棹手二十三人，车弩二枝。棹船向背，迅疾如风。自占城、真腊，悉修贡职。舟殁，柳子厚作祭文。

马总

字元会。元和间，以虔州刺史迁安南都护。清廉不挠，用儒术教其俗。夷獠安之。建铜柱二柱，镵著唐德，以明总为伏波裔。（韩愈送行诗：“红旗照海压南荒。”）

李象古

唐宗室。为安南都护，贪纵不法。会黄家洞反。象古授州刺史杨清兵三千助讨。清还，袭杀象古。

桂仲武

唐都护。平杨清乱。

裴行立

唐安南经略使。时环王国叛人李乐山谋篡其君，来乞师。行立斩之，归其尸，蛮人悦服。部将杜英策、范廷芝者，溪洞豪也，隶于军。他经略使多假借，暴恣难治。行立每持其罪，贷之，许自效。故英策效力。廷芝尝沐浴，久不还。行立召之，约曰：“军法，逾日者斩。”异时复然。遂笞杀，以尸还范氏。更择良子弟代之。于是威风盛行。徙桂管观察使。黄家洞叛，行立平之，代桂仲武为安南都护。

李原善

为安南都护。宝历初，奏移府于北岸。

韩约

为安南都护。文宗太和二年，峰州刺史王昇朝叛。约讨平之，后为乱军所逐。

马植

字存之。文宗开成初，为安南都护。以文雅徇饰，其政清静不烦，民安之。化诸酋，皆来纳款。

武浑

为安南经略。会昌三年，为乱军所逐。

田早

洪正子也。太和间，为安南都护。

王式

宰相起子也。宣宗时，为安南都护。初，田早作木栅，岁率缗钱，既不时完，而□□益急。式至，树为木栅，为浚濠，周植刺竹，寇不敢犯。后蛮兵入略锦田步，式令译者谕之，蛮夜引去。谢曰：“自缚叛獠，非为寇也。”初，都校罗行恭，久专府政，式杖黜之。

崔耿

大中六年，为都护。为褚遂良别立碑记。

田在宥

布子也。为都护，颇立边功。

李琢

大中时，为都护，贪暴。以一斗盐易一马，夷落怨叛，结南诏蛮段酋迁，号“白衣效命军”，攻安南府。起居郎张云疏曰：“令狐用李琢镇安南，首乱南方，赃虐流著，天下兵戈，调敛不给。”（皮日休作诗刺之）

李鄠

为都护，屯武州。咸通初，为蛮所攻而遁。懿宗斥鄠。

王宽

代李鄠为经略招讨使。李琢奏罢防冬兵六千人，谓桃林西原七绾洞首领李由独可以遏蛮入寇。□□是蛮酋妻由独子，遂降，众附蛮。宽不能制。

蔡袭

咸通三年，代王宽为安南经略。十一月，南诏蛮围交趾。袭婴城固守，救兵不至。四年正月，蛮攻急，城陷。袭阖宗死者七十人。袭与其下徒步力战，欲趋监军船，船已离岸，袭溺水死。荆南将士四百人，走至城东水际，虞侯元惟德谓众曰：“吾辈无船，入水则死。不若还与蛮战。”遂还向城，杀蛮二千馀人而死。惟幕府樊绰取袭印，先走渡江得免。南诏两陷交趾，所掠且十万人，留兵十二万，使其将杨思缙据安南。

宋戎

咸通四年，为都护，与诸道兵援安南者屯聚岭南不进，虚费馈运。陈磻石请造千斛大舟，自福建运米以饷南军。从之。军食遂足。

高骈

字千里。初，南诏蛮陷安南。宣宗诏立行交州于海门。益兵二万，以容管经略使张茵收复安南。茵逗留不进。遂以兵授骈，拜为都护。骈选士卒五千先进，约监军李维周继进。维周拥众壁海门。骈次峰州，破蛮于南定县，斩张诠等，降万人，收所获赡军。捷奏至海门，维周匿之，奏骈玩敌不进。上怒，以右武卫将军王晏权代之。是时，骈复破贼众，进围交州城。十馀日，蛮困蹙甚。会得晏权牒，骈以军事授监军韦仲宰，而与麾下百馀人北归。先是，骈遣曾衮入告安南捷。至海中，望见旌旗东来，云新经略使与监军也。衮意维周必夺其表，乃匿岛间；维周过，即驰诣京师。上得奏大喜，加骈工部尚书，复镇安南。骈至海门，还旧任。晏权暗懦，维周凶贪，诸将不为之用。蛮闻骈至，遁去大半。骈复励将士攻城，克之。斩蛮帅段酋迁三万馀级。土人先降蛮者，率众来附。于是诏置静海军于安南，授骈节度使。

附：天威径新凿海派碑（见《邕志》）△静海节度掌书记朝议郎侍御史内供奉赐绯鱼袋裴钅刑撰

巨浸无涯，接天茫茫，狂飙卷蹙，骇浪屹起。若流堆而起雪岫，瞬息万里。皑皑然，纵天吴之神威，亦不能抑遏其势。长鲸忧其蹭蹬，巨鳌困其摆阖。水族之伟者尚不能安，况横越之舳舻，焉能利涉耶？即摧樯裂帆覆溺而不可拯，有之乎？今天威径者，自东汉马伏波，欲翦二征，将图交趾，煎熬馈运，回阔沧溟，乃凿石穿山，以避海路；及施功用，死役者不啻万辈，竟不遂其志。多为雷震，山之巨石，自巅而咽之。伏波无术，不能禁，乃甘其息。自唐皇立都护，聆旧迹，俱扼腕忿禁，尽欲继其事。遂命叠燎，资殚物耗，踵前功而不就。又各殒数千夫，积骸于径之畔。迩者，无有敢议其事者。

自仆射渤海公，翦荡蛮夷，跨逾沧涨，削平交趾，克复郡城；错磨铤殳，驻罩卒伍。然运粟走食，尚用洪涛。召术征谋，未阅长策。渤海公曰：“再有丹徼，重阐皇风，聚兵安人，须便于事。”遂命摄长史林讽、湖南军都将馀存古等，部领本将兵士并水手等一千馀人，往天威径而疏凿之。渤海公渝之曰：“天道助顺，神力扶持。今凿海派，用拯生灵；苟不徇私，何难之有？前时都护，乃犒师不至，持法不坚，博约营私，人维惰怠；今我则不然，则永济其王事耳。”讽等遂唯而去。

自咸通九年四月五日起手，操持锹锸，丰备资粮，锐斧刚錾，刊山凿石。是石坚而顽，盘而厚；并手捐折，聚力镌槌。逾月之间，似欲开济。但中间两处，值巨石，崭崭焉，缭亘数丈。劲硬如铁，势不可减，凿下刃卷，斧施柄折。役者相顾，气沮手柔，莫能施其巧矣！至五月二十六日当昼，不觉狂云兴，怒风作，窥林若暝，视掌如瞽。俄有轰雷奔电，自励之厅，大雷数百声，役者皆股栗胆动，掩聪蔽视。移时而视，四境方廓，众奔验视，其艰难之石，倏而碎矣！或有磊磊者、落落者，约人而不能举者，皆为雷之攫拿，掷于两峰。又其西坚确之石，至六月十一日，复大震如初，雷霆之赫怒迅烈，复如于东所震之者。众复验之，自以磨灭，若有所失；旁之盘陀者，亦碎裂十丈。又其西复值巨石，亦不可措手，人皆息攻，仰恃穹昊，亦有所恃。复兴云雷，又大震，叠石乃堕裂，甘泉道出，味如酣醴。

此乃乾坤拯助，神力扶持，回换险艰，一瞬夷坦。皆渤海公心无私契，精格上玄，使列缺之与丰隆，矜神功而夸妙用。灵祗阴相，增益勋庸，感应如斯，古无俦匹。遂使决泄一派，接引两湖，中间合流，无纤阻滞。经过卒校，梯溟涨而不艰危；馈运储序，棹舟航而无覆没。

凡交趾履危之地，其处三焉：宋洞沙之铧觜，耕其洛涟；女沤湾之石头，涌其沸腾；大蒙神之山脚，蹴其汹涌。舟人所历，毛发自寒。今则安流坦途，不复经斯险矣。於戏！渤海公之功绩，与凿汴渠、开桂岭，可等肩而济其寰区耳。讽与存古，勤洁奉公，精专办事；指麾之外，更能审曲面势，伐山征材，结构商亭，创修公馆；泉驱来而走碧，桥架构而横虹。神室雷祠，道堂僧署，无不克备，皆显宏世。其年九月十五日毕工。讽、存古等坚请立石纪功，以彰旷代。渤海公因命掌书直书其事。钅刑谬当秉笔，不敢退让。铭曰：

天地汗漫，人力微茫。废厄走食，昌隆驾舡。脱免者稀，倾况是常。我公振策，励山凿石。

功施艰难，雷霆震激。泄海成派，泛舟不窄。溟涨坦夷，得饷我师。天道开泰，神威秉持。

咸通十一年正月十三日建。

交趾南南故封，咸通中，渤海公高骈南征，开治粮道。其助真顺震师，巨石勒功径上，皇名“天威”。下迨昭、僖，中原多故，遂置疆场之外。我宋因之，以威德怀得不治。外□道霍侯守邕，霍中谨也，偶得模本，虑在异域，堙废无传，于是命工刊石于大厅之右；盖其意者，欲示远人，使知皇家圣度，岁修职贡而不怠也。

绍圣五年正月二十一日。

高浔

从高骈收复安南有功，□代之治，拜节度使。

曾衮

高骈裨将也。尝为骈告安南捷。乾符四年，为安南都护。时南诏王酋龙卒，子法嗣，自号大封人，举众侵安南。衮奔邕府，戍兵溃。会僖宗幸蜀，陈敬瑄议和亲于南诏。卢携、豆卢彖乃谲说帝云：“咸通□来，蛮始叛命，入安南、邕管、黔州、西川，天下骚动，十有五年，赋输不纳京师者过半，中藏中空；士死瘴疠，燎骨傅灰，人不念家，亡命为盗，可为痛心！况安南戍客单寡，涉冬寇祸可虞。诚命使者临报，纵未称臣，巳伐其谋，外以縻服，内得休息也。”帝曰：“然。”会黄巢平，不果。

敬彦宗

唐爱州人，刺史。

崔立信

为安南都护，其婿裴维岳摄州刺史，贪暴无度。宋交州转运使、安抚使。

侯仁宝

太师益子也。宰相赵普以妹妻之。普以仁宝分务西洛，十年不易其地。卢多逊与普有隙。会普出镇，多逊参知政事，即迁仁宝知邕州，凡十年不得代。仁宝自度必死徼外，因进平交之策；且言其主帅被害，国乱，可以偏师乘时取之。遂求入朝。疏入，太宗大喜，令驿召之。多逊奏曰：“交趾内攘，此天崩之时也。朝廷发兵，出其不意，所谓迅雷不及掩耳。今召仁宝，以泄其谋，彼知为备，依阻山林，不可更久取也。可因授以转运使，俾经度之选，特发荆、湖卒一二万人，长驱而入，势必万全，易于摧枯拉朽也。”上然其言。授仁宝交州水陆路转运使。前军发，遇贼锋甚盛，援兵不继，遇害死江中。太宗闻之，甚悼惜，特赠工部侍郎。

邵晔

□□二年，为假光禄卿、交州安抚国信使，复改为沿边安抚、转运使。□□三年，交帅黎桓卒，国乱。诏晔与广州凌策同经略便宜以闻。八月，晔上《邕州至交趾水陆图》。真宗示近臣曰：“交州瘴疠之地，若兴兵攻取，死伤必多。且祖宗开疆，广大如此，当慎守而已。”即选晔为兵部员外郎，以安抚交趾。事毕，奖之。