平安南诏

维基文库,自由的图书馆
跳到导航 跳到搜索
平安南诏
作者:朱棣
永乐五年农历六月癸未朔(西历1407年7月5日),明成祖朱棣出兵兼并安南(今越南)后,便颁下此一诏书,布告天下。

朕祇奉皇图,恪尊成宪,弘敷至化,期四海之乐,永保太和,俾万物之咸遂,夙夜兢业,弗敢怠遑。仰惟皇考太祖高皇帝混一天下,怀柔远人,安南陈日煃慕义向风,率先职贡,遂封为安南王,世有其土。比者,贼臣黎季犛及子苍弑其国主,戕及阖家,毒痛生民,怨声载路,诡易姓名为胡一元,子为胡𡗨,隐蔽其实,诡称陈甥,诳言陈氏绝嗣,请求袭封,朕念国人无统,听允所云。幸成奸谋,肆无忌惮,自谓圣优三皇,德高五帝,以文武为不足法,周孔为不足师,僭国号曰大虞,纪年元圣,自称两宫皇帝,冒用朝廷礼仪,招纳逋逃,阳奉正朔;觊觎南诏,窥伺广西,据思明府之数州,侵宁远州之七寨,虏其子女,殴其人民,欺占城孱弱,夺其土疆,逼与章服,要其贡赋;累使晓谕,怙恶弗悛;安南王孙奔窜来诉,称贼谬陈诚款,请迎君之,乃伏兵要杀于途,拒辱朝使;朕遣人赐占城礼物,又劫使臣而夺之。蠢兹凶竖,积恶如山,四海之所不容,神人之所愤怒。兴言至此,衋然伤怀,实不得已,是用兴师,期伐罪以吊民,将兴灭而继绝,爰命总兵官征夷将军新城侯张辅等率师八十万讨之,飞度富良,深入逆境,桓桓虎旅,威名雷霆,业业凶徒,势如拉朽,七百万之众须臾而尽,二千里之国次第皆平,生擒逆贼黎季犛及子黎苍、黎澄与其家属,并伪将相官僚徐季貔、胡杜等,抚纳降附,绥辑良善,遍求陈氏子孙立之,其国之官吏、耆老人等咸称为黎贼杀戮已尽,无可继承,又称:“安南本古交州,为中国郡县,论污夷习,及兹有年,今幸泛扫欃枪,磢铲芜秽,原复古郡县,与民更新。”朕俯徇舆情,人其所请,置交址都指挥使司、交址等处承宣布政使司、交址等处提刑按察使司及军民衙门,设官分理,廓清海徼之妖氛,变革遐邦之旧俗,所有合行事宜,条列于后,安南王陈氏为黎贼所弑,死于非命,宜与赠谥,慰其幽冥;其子孙宗族有为黎贼所害者,宜赠以官,有司皆具名来闻。陈氏子孙既为黎贼尽戮,宗祀废绝,有司宜与建祠,其坟墓芜废,宜与修治,祠坟各给民三十户供祭扫。安南官吏军民人等为黎贼驱迫死亡者众,暴露可悯,有司即为埋瘗。安南郡县官吏皆陈氏旧人,为黎贼威胁,本非得已,诏书到日,凡在职役者悉仍其旧。然民久染夷俗,宜设官兼治,教以中国礼法。黎贼数年以来,为政若猛,毒虐其民,今悉废除之,宣布朝廷政令,以安众庶。安南各处关隘,有结聚人民守把营寨及逃避海岛者,诏书到日,即便解散。其民罹黎贼困苦已久,有司宜善抚恤,使安生业,无致失所。其官吏军民有为黎贼所害,或黥刺徒配,或全家流徙不得其所,及一应被害之人,诏书到日,悉放回原籍复业,所在有司即便起发,毋得停留。其有囚系于狱者,即时放遣。安南境内凡有高年硕德,有司即加礼待。及鳏寡孤独之人无依倚者,为立养济院以存恤之。有怀才抱德可用之士,有司以礼敦遣至京,量才于本土叙用。安南与占城、百夷等处接界,宜各守疆境,毋致侵越,亦不许军民人等私通外境,私自下海贩鬻番货,违者依律治罪。於戏!威武再扬,岂予心之所欲;元恶既殛,实有众之同情。广施一视之仁,永乐太平之治,布告中外,咸使闻知。


PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1926年1月1日之前出版。