建康实录/卷13
| 目录 | 建康实录 | |
| ◀上一卷 | 宋下上[1] 世祖孝武皇帝 少帝 | 下一卷▶ |
| 世祖孝武皇帝骏 少帝子业 |
世祖孝武皇帝讳骏，字休龙，[3]幼名道民，文帝第三子。六岁，以元嘉十二年封武陵郡王。自江左已来，襄阳未有皇子镇，太祖欲经略关、河，故以武陵王为雍秦荆江四州六郡诸军事、抚军将军、雍州刺史。
三十年，以西中郎将移镇西阳，[4]闻元凶构逆，遂垂涕召沈庆之及僚佐等议。
初，庆之统武陵军事，世祖在镇，元凶尝密与庆之书，令致世祖。庆之入，帝疑之，称疾不敢见。庆之突入前，以元凶书呈帝。帝悲泣，求入内与母别。庆之曰：“下官受先帝厚命，今日唯力是视，殿下何疑？”帝前拜曰：“国家安危，在将军也。”即日令勒兵处分，内外军事，一委庆之。以主簿颜竣为谘议，[5]掌总文书。议定，庆之即戎勒兵，竣乃进曰︰“今步兵少力薄，宜待众军集。”庆之怒曰︰“方兴大事，而黄口小儿参预，此祸至矣，宜斩以徇！”竣惧，再拜以谢庆之。庆之曰：“君但知笔札事。”庚寅，[6]使颜竣驰檄四方，言劭凶异，杀害君父，毒流王公卿士。
三月乙未，建牙于军门。是日，众军发自西阳，以宁朔将军柳元景为都督前锋。[7]丁酉，军次寻阳，四方征镇不谋同举，所在云集。是时会稽太守随王诞以众兵次于西陵，刘秀之充前军来会。
四月己未，武陵军次于溧洲，筑垒归者相属。时帝中风暴疾，殆将数旬，颜竣惧闻于众，拥王于膝上，亲视起居，内外军政，室内经略，间以文教书檄，应接遐迩，自舟中甲士，亦不知帝之危疾也。壬戌，柳元景众军大破元凶等于新亭，退至于涧，劭军人马投涧死者不可胜数，涧水为之不流，至今犹呼为死马涧。劭走马还台城，江夏王义恭自东堂与数十人出奔，济于冶渚，策马诣新亭，于马上上疏劝进。戊辰，帝迁营于新亭。
己巳，百寮奉玺绂，帝泣下固辞，江夏王再拜三辞，因设坛，即帝位于营所，改新亭为中兴亭。下诏大赦天下，进文武爵位二等，赏士卒各有差，孤独不能自存者，皆赐谷帛。以江夏王义恭领太尉、录尚书六条事，给鼓吹、班剑、黄钺，进颜竣为侍中。
五月丙子，擒元凶于太仓井。庚辰，臧质以甲仗百人入守朝堂。辛巳，车驾幸龙舟，迁于东府，群臣请罪。诏曰：“巨逆作乱，人伦道尽。王公卿士，受制凶威，事难势屈，无所追谢。”甲申，尊所生路淑媛为皇太后。[8]诏褒故太子左卫率袁淑特加殊礼，赠侍中、太尉，谥曰忠宪公。追死王事，赠徐湛之散骑常侍、司空，谥曰忠烈公。江湛散骑常侍、左光禄大夫，谥曰忠简公。王僧绰谥曰忠愍侯。以柳元景为前锋军。甲午，初谒长宁陵。[9]追赠卜天与龙骧将军。[10]
六月丙午，谒太庙还，登太极殿，哭尽哀，百官陪位，莫不下泪。初置殿门及上阖门屯兵。丁巳，[11]诏诸司薄己厚民，去繁从简，悉宜施行。辛未，大纪勋行赏，封南谯王义宣为南郡王、随王诞为竟陵王，各五千户。封臧质始兴郡公、沈庆之南昌郡公、柳元景曲江公，各三千户。宗悫洮阳侯、刘延孙东昌侯、颜竣建武侯，各二千户。徐遗宝益阳侯，五百户。庚午，[12]复置南兖州。
丙子，[13]使使兼散骑常侍巡行天下。蠲寻阳租布三年。己亥，立皇后王氏。丙申，置卫尉官。[14]诏使建平王宏迎皇太后于寻阳。庚子，上谥大行皇帝庙号太祖。
秋七月辛丑朔，日有蚀之。辛酉，下诏任百姓采捕，贵戚不得竞利。壬戌，皇太后至自寻阳。
八月乙亥，以王僧达拜护军将军。僧达时自负才地，不称所望，遂上表陈让曰：“臣有志于学，无独见之敏，有道在身，无遍览之识，固不足以达言治世，备办时宜。窃谓当今之务，唯在先恤庶心，从民之欲。如使臣享厚禄，居重荣，衣狐坐熊，而无事于世者，固不能安也。护军之任，不敢处。”书奏帝，帝知其不惬志。甲午，以僧达为征虏将军、吴郡太守，封营道侯。
九月壬寅，侍中谢庄上疏：“宜大臣各举所知，以付尚书依分铨用。若任得其才，举主延赏；有不称职，宜及其坐。凡所莅民之职，宜遵六年之限。”初，太祖代，限年三十而仕郡县，[15]六周及选代，刺史或十馀年。至是时皆易之，仕者不拘长少，莅民以三周为满，故庄复表论之。
冬十月癸未，听讼于阅武堂。琅琊献白鹿。高丽使贡方物。
十二月，罢都水使者，置水衡令官。
孝建元年春正月己亥朔，[16]拜南郊，大赦，改元。壬寅，[17]立皇子子业为皇太子。赐天下为父后者爵一级，孝悌力田有差。诏长史劝尽地宜，[18]务农食，举孝秀，凡弃产业而窃荣位者，皆禁锢还田里。尚书百官之本，曹局事无巨细，悉令归诸令仆。诏中书录事参军周朗献谠言，曰：“男子十三至十七，皆令学经；十七至二十，尽使修武。[19]女子十五不嫁，宜坐家人。地堪滋养，悉种麻稻，巷陌悉树桑柘，列庭皆植竹栗。宫掖金翠，工人奇伎淫器，皆请焚之。锦绣罗縠，小民皆不得服。帝王子、帝弟，何必长史参军？但宜置宾师傅官以辅之。”
是月，新作正光殿。诏铸四铢钱。
时车骑将军、江州刺史始兴公臧质握疆兵，据冲要，辄散钓矶仓米，心惭不安，乃要豫州刺史鲁爽、兖州刺史徐道宝、司州刺史鲁秀等，说南郡王义宣曰︰“夫有震主之威，鲜能全众者。万物系心于公，声迹已著，见机不作，将为他人所先。今命徐、鲁驱西北精兵，来屯江上，质帅九江楼舰，盘踞中流，为公前驱，天下已半。公以八州大众，凤翔云动，龙舟徐迈，虎视川陆，虽韩、白更生，亦不能为建业之计。少主失德，天下闻之；沈、柳小将，不足为意。夫不再至者，年齿也；不可失者，徐、鲁也。质常恐先朝露填沟壑，不得养其膂力，为公扫除，虽悔黄泉，复何及也！”义宣许之，使使报鲁爽、徐遗宝于寿阳。爽等杀长史韦处穆，登坛，自进号征北大将军，戴黄标，遗法物，命书二札，一曰“丞相刘，今补为天子，名义宣”，二曰“车骑将军臧，今补为丞相，名质”。使户曹宋兴归报江陵。使使京师，誓其亲属。
二月己巳朔，[20]有流星大如月，西行。辛未，丞相、荆襄二州刺史南郡王义宣举兵反，[21]自号建平元年。乙亥，曲赦司、豫二州，加柳元景抚军，以王玄谟为豫州刺史、辅国将军，师次梁山。
三月己亥，[22]内外戒严。假江夏王义恭黄钺，[23]都督众军。辛丑，柳元景为雍州刺史，出次采石。以沈庆之为镇军将军，率安都西讨鲁爽。
夏四月丙戌，左将军薛安都等大破鲁爽于小岘，斩首，传京师，豫州平。丙子，[24]庆之等还师以益元景，次于南州。
五月甲辰，义宣至芜湖，而臧质逼梁山，使谓义宣曰：“今日万人次南州，则梁山中绝；万人守梁山，王玄谟必不敢出。下官中流鼓棹，直趋石头，此上策也。”义宣不用质计，尽说攻梁山，陷其西垒。王玄谟使崔勋之来救，皆没，王师大惧。元景闻之，欲卷甲赴之，垣护之谏：[25]“不如分兵为援，将军自镇南州。”元景乃留老弱自守，悉其精锐，多张旗帜向梁山。甲寅，王玄谟帅众军与臧质大战于梁山，质败走，义宣自芜湖赴焉。玄谟纵兵苦战，薛安都继出乘之，贼等大败，船舫鳞沓，垣护之命火焚之。时东风急，火猛，延烧西屯兵，义宣单舸南走，闭航而泣。是日，垣护之、朱修之等帅师南定遗寇。己未，[26]解严。
六月，臧质走归寻阳，焚府舍，尽家西向武昌，无所据，投于南湖，摘莲实为食。戊辰，追兵至南湖，质急投水中，折荷蒙首，军士遥射之，贯肠，腹出绕蕰藻，就斩之，传首京师。子孙皆弃市，而漆首藏于府库。甲戌，大论功计赏，进柳元景、沈庆之并大将军、仪同三司；进王玄谟前将军，封曲江侯；朱修之荆州刺史、西昌侯。庚寅，修之至江陵，杀义宣并其十子、馀党竺超民、徐寿之等，诏绝义宣属籍，废为庶人。癸未，分扬州浙江东五郡为东扬州，治会稽，而扬州仍领十五郡。又分荆、襄、江等三州八郡为鄂州，[27]治江夏。罢南蛮校尉，迁其营于京师。戊子，诏罢录尚书。
秋七月丙申朔，日有蚀之。是月，会稽大水，平地八尺。
冬十月，荧惑犯进贤星。[28]戊寅，褒孔子同诸侯之制，寝庙合祭祀。丁丑，[29]置安陆郡，属郢州。初令王侯、内史、相及封内官长，不臣于封君，罢官不追。诸王在镇，常行不过六队，车舆不得油幢，听事不得南向施帐幡，国臣不得跣登国殿，传命不得朱服，障扇不得雉尾。
十一月癸卯，[30]诏褒侍中张敷孝道淳深，改其所居曰孝张里。复置郡都水使者官。
是月，始课南徐州租。甲申，[31]甘露降长宁陵。
十二月，徴朱年为太子舍人。[32]年，会稽人也。以孝行闻。初，母以冬亡，殓衣无絮，年终身不衣绵。隐居会稽山南，以樵采为事。每束柴置路间，随取者任留价而去。
二年春二月，婆皇国遣使贡献。丙寅，始兴公沈庆之请老归，帝听以公就第，月给钱十万，米百硕，使何尚之豫往累陈上意。庆之笑曰：“沈公不学何公，往而复来。”尚之有惭色。
夏四月，司马石亡命反于淮南，[33]推立夏方进为主，[34]改姓李名弘，以惑众，豫州刺史王玄谟讨平，斩之怀、汝间。壬午，以王玄谟为雍州刺史，以交州刺史檀和之为豫州刺史。初，和之在交州有威名，盗贼屏迹。独出猎，虎伏不敢起，故帝用以镇怀、汝。
秋七月，镇西将军、郢州刺史萧思话卒，赠开府仪同三司，谥穆侯。
八月庚申，征虏将军、雍州刺史武昌王浑在襄阳与左右戏造书檄，自署为楚王，号元光元年，[35]置百官长史。王翼之得其檄，封奏帝，使中书舍人戴明宝往责之。有司奏废为庶人，自杀，时年十七。
九月己丑朔，[36]齐郡广饶县上言嘉禾生异亩同穗。丁亥，[37]阅武于宣武场。诏孝建元年已前罪不放，悉听还本。犯衅家子弟，随才置吏。
十月壬午，征江夏王义恭为扬州刺史，以建平王宏为中书令。
十一月戊子，王僧达上表自解，帝以辞不逊，付门下免官。
三年春正月辛丑，祀南郊。以骠骑将军建昌公到彦之、卫军将军新建文宣侯王华、豫宁文侯王昙首配食太庙。壬子，皇太子纳妃何氏。
二月辛未，策孝秀于东堂。是月丁丑，初制朔望临西堂，接群臣，受奏事。是月，豫州刺史檀和之卒，赠安北将军，谥壮侯。
闰三月乙丑，[38]白兔见平原，获以献。癸酉，鄱阳王休业薨，文帝第十五子，董美人生。
夏四月，初禁民车及酒器用铜。戊戌，太白犯舆鬼。
五月辛酉，初令荆、雍、豫、兖、徐、青、冀等七州养马，复其赋役。
六月□未，[39]听讼于华林园。
秋八月甲午，太白入心。[40]秋八月，[41]太常颜延之卒，赠特进，谥献子。
九月壬子，诏颜竣右将军、丹杨尹，竣固辞，表十奏，帝乃许。使中书舍人戴明宝抱竣登车，载之郡舍，赐以布衣一袭。
四年正月辛亥朔，改元为大明元年，大赦，赐高年孤寡粟帛各有差。辛未，使使巡行赈贷。
三月壬戌，初命大臣加班剑者，不得入宫城门。时梁獠请内属，以为州郡。[42]
夏四月，京师疾疫。丙申，使使给医药，死无以为殓者，官为埋殡。
五月壬子，紫气出景阳楼，状如烟，回薄久之。诏改景阳为庆云楼。戊午，嘉禾一株五茎生清暑殿鸱吻中。
六月丁亥，以颜竣为东扬州刺史，刘秀之为丹杨尹〈案，《宋略》：秀之从子潍，[43]性刚猛，有才气，素轻易之，时仕吴兴太守。闻秀之为尹，书与故人曰：“吾家黑面阿秀乃居刘安众处，朝廷不为多士。”〉庚子，白兔见即墨，获以献。
秋七月，京师获三脊茅。江夏王义恭率百官请奏封禅，事奏，曰：“陛下睿孝缔基，灵武继业，道溢兴殷，功光复禹。日者河镜海湛，景曜阶平，祥浃郊林，气凝宫沼。伏愿俯藉民心，仰协干意，威风群后，百辟下齐，郊掩高里，坛集神光，山称万岁。臣生属吉辰，方待大礼。”帝犹谦让。辛未，以并、雍二州三郡十六县开一郡，郡四县。刺史王玄谟请断流民。当时不愿属籍，罢之。或谤玄谟反，玄谟驰使白启帝，帝报曰：“梁山风尘，初不介意，君臣之际，过足相了，聊复伸卿眉头。”玄谟为人性严少笑，眉头常不伸，故帝以此戏之。
八月甲申，青州上言，嘉禾生异亩同穗。戊戌，初置平阳郡，属兖州。
冬十月丙申，诏：“有怀诚抱志，拥郁衡闾，失理负谤，未闻朝听者，皆躬自申奏。听政之日，朕亲览焉。”
二年春正月丙辰，复郡县田秩，并九亲禄奉。
三月丁未，建平王宏薨，赠侍中，给班剑二十人，谥曰宣简。乙卯，[44]停太官膳牛，以农时也。
夏四月辛丑，地震。
五月戊申，吏部尚书何偃卒，赠光禄大夫，谥靖子。
六月戊寅，增置吏部尚书一人，罢五兵尚书。徙都官尚书谢庄为吏部尚书。帝恶选官权重，故分曹以减其势。乙卯，[45]有司奏晋陵余齐民，少俊孝行，改所居为孝义里。
秋七月甲辰，彭城民高阇自云见龙出于井中，当贵。谋反，为天子。事觉，伏诛。己酉，太白入东井。
八月丙戌，帝以高阇事，诏收王僧达下狱，赐死。
九月庚戌，[46]置武卫将军、武骑常侍官。
三年春正月，夜，通天薄云，四方生赤黄气，长三四尺，乍见寻皆灭。
二月乙卯，[47]以扬州六郡为王畿，并东扬州，治会稽。将置司隶，以元凶尝置，故止。甲子，复置廷尉监官。
三月，土守牵牛。己亥，司空竟陵王诞杀兖州刺史垣阆，据广陵城反。[48]己巳，内外戒严。以车骑大将军、开府仪同三司沈庆之为南兖州刺史，帅师北伐。[49]豫州刺史宗悫、徐州刺史刘道隆并引军来会。司空参军何康弃母逾城出降。[50]〈案，《宋略》：康时为竟陵王府参军，闻沈庆之逼，招范义曰：[51]︰“事必不振，子将行乎！”义曰：“子不可以背母，义不可以弃君，人生若何！”康曰︰“□不为己。”[52]遂弃母出降。诞闻之怒，为高木缚康母，绝食暴露数日而死。[53]〉辛亥，诞烧郭邑，驱居民于城内。癸丑，庆之至广陵，为长围。诞连战败，乃自登城巡师，因呼庆之曰：“沈公，君垂白之年，何苦来此！”庆之曰︰“朝廷以君不足烦壮少，[54]故老夫来耳。”帝乃封送章及二剑授庆之，其一曰︰“竟陵县侯，千户，募擒刘诞。”二曰：“建兴县侯，三百户，募先登。”诏庆之立烽于桑里，克外城，即举一烽；克内城，举二烽；擒诞，举三烽。甲子，帝御六师出宣武堂。
夏五月，建城侯颜竣死于狱中。
七月己巳，沈庆之克广陵，斩皇弟诞，传首京师。杀城中男口五千馀人，妇女为军赏。其刑者皆先鞭其面乃斩，其首归淮滨，以筑京观。贬诞族为留氏。
诞字休文，文帝第六子，母殷修华。迁骠骑将军、都督南兖州诸军事，以好士见疑，心不自安，遂据广陵反。诞初修武城，自出巡检功，人或大呼曰：“大兵将至，何以为辛苦百姓？”执而问曰：“广陵人，姓夷名孙，[55]云大祸将至，何不立六顺门？”诞曰︰“六顺门何也？”答曰：“古语有之，祸不入六顺之门。”诞杀之。将举兵，兵士初梦人告之曰：“取官发为矟睡。”既觉，问如是数十人。诞又经自夜坐，有赤光满室，诞深恶之，而不自免。
辛未，大赦天下。解严。王畿内贫者，蠲租布一年。
八月丙戌，[56]分淮南北复置二豫州。
九月，月在胃而蚀。己巳，诏无留狱。壬辰，初筑上林苑于玄武湖北。今县北十三里，见有古池，南俗呼为饮马塘，其西见有望宫台。
冬十月，诏来岁可使六宫嫔妃修亲桑之礼。
十一月，肃慎国重译献楛矢、石弩。西域献舞马。[57]
十二月辛酉，[58]初置谒者仆射官。
四年春正月辛未，祀南郊。[59]帝耕籍田，大赦天下。逋租宿债，一切原除。孝悌力田，随才擢用。鳏寡孤独，赐谷有差。
三月甲申，[60]皇后躬桑于西郊。
夏四月癸卯，以南琅琊郡隶王畿。五月，月入太微。丙戌，尚书左仆射褚湛之卒，[61]赠特进，谥曰敬侯。庚寅，以南下邳郡并入彭城。六月，太白犯井。
秋七月甲戌，左光禄大夫、开府仪同三司何尚之薨，赠司徒，谥简穆公。
十月，流前庐陵内史周朗于宁州，道杀之。
朗字义利，汝南人。少爱奇。以江夏王太尉府参军累迁庐陵内史，因猎火逸烧郡廨屋，以私财偿之。初，朗奏谠言，帝衔之。及丁母忧，便诬朗失丧礼，迁之。将行，朝无送者，唯侍中蔡兴宗独往造别。帝怒，左迁兴宗。
十二月戊辰，改细作署令为左右御府令。丙戌，复置大司农官。[62]丁未，倭国遣使贡献。
五年春正月戊午，花雪降江夏王衣，[63]散为六出，有司奏以为瑞，帝悦之。庚寅，[64]彭城民孙萨亡军当斩，[65]其兄棘诣郡请身代弟，曰：“棘为家长，弟之逋逃，罪由棘也。且亡母遗命，以萨最少为属，今乞与身代萨。”萨亦请曰：“萨三岁丧父，所恃者兄，兄虽怜萨，萨何忍？”兄弟二人争死，未定刑，棘妻出谓棘曰：“君当门户，岂可委罪季叔？且先姑临终，以叔为累，竟未婚立家道。君今已有二儿，死复何恨？”彭城太守张岱异而奏之，帝诏原萨罪，加兄棘辟命。己酉，新昌献白孔雀。[66]
二月，阅武于玄武湖西。
三月甲戌，幸江乘，使使祭太保华容公王弘、宁文侯王昙首于墓。是夜，众星西流。
夏五月，嘉瓜生建康蒋陵里，丹杨尹王僧朗表献之。癸酉，[67]初制宗室期亲，月给钱十万。壬戌，[68]南徐州献白鹿。
是月，新作明堂于丙巳之地，始宗祀皇考太祖文皇帝于明堂，以配上帝。
六月，赤乌见蜀郡，益州刺史刘思考获以献。[69]壬子，分广陵置沛郡，省东平郡，并入广陵。
八月戊子，封皇子为郡王。己丑，[70]诏来岁可修葺庠序，旌延国胄。庚寅，[71]初令方镇所假白板郡县，依台除，食禄三分之一。
九月甲寅，日有蚀之。丁卯，幸琅琊郡讯狱。甲戌，迁南豫州于淮南。庚午，[72]河、济清。
闰月戊子，皇太子妃何氏薨。丙申，初筑驰道，自阊阖抵大航，北自承天门抵玄武湖。
冬十一月丁酉，增置少府丞一人。己巳，[73]甘露降新安王第。甲戌，[74]初令民户输布四疋。
是岁，始坏士族新婚者补将吏，[75]于是民多逃亡，王役弗增而盗贼代起，侍中沈怀文固谏，不听。
六年春正月辛卯，祀南郊。乙未，置五官中郎将、左右郎将官。
是月，策秀宇、孝子于中堂。扬州秀士顾法秀对制问曰：[76]“源清即流深，神胜则形全。躬化易于上风，体训甚于草偃。”上览之，疾其谅也，投策于地。
二月，月犯左角。戊午，甘露降于京师。己未，[77]复百官秩。
三月，[78]改豫州之南梁郡为淮南郡，以淮南故郡并入宣城于姑孰。丁未，侍中、广陵太守沈怀文以正言左迁，下狱死。丙午，[79]青雀见华林园。
夏四月，新作朱雀门。淑妃殷氏卒，赠贵妃，谥曰宣，[80]班亚皇后。
丙戌，[81]初置阴室于覆舟山，修藏冰之礼。
六月辛酉，刘延孙卒，赠司徒，给班剑三十人，谥文穆公。
秋七月甲申，地震，有声如雷。
八月辛未，青、冀二州刺史刘道隆表嘉禾生乐陵县界。乙亥，置清台令。[82]初，武帝自永初迄于元嘉，多为经史之学，自大明之代，好作词赋，故置此官，考其清浊。
冬十月壬申，葬宣淑妃殷氏于龙山。
十一月己卯，会稽太守张畅卒，[83]谥宣子。初，畅爱其弟子辑，临死欲与合葬，论者谓张少微于是乎黩，至爱莫若父子，同穴可乎？
七月春正月癸未，诏于玄武湖大阅水军，并巡江右，讲武校猎。时帝多狎游，置酒高会，酣适之间，多诟辱朝士。尝嘲王彧以其父讳，吏部郎江智渊正色曰：“陛下进人以礼，无宜此戏。”帝怒曰：“卿江僧安儿，居然相惜！”智渊伏涕，自是诟之无度，智渊不堪其耻，退而自杀。癸巳，以王畿之内郡属南徐州。
二月甲寅，车驾西巡，济江，立行宫于历阳𧑀石浦。丙辰，诏使使祭南岳霍山。大蒐于乌江县榜口。己未，[84]祭六合山。庚申，分秦郡历阳置临江郡，即所在也。壬戌，飨于行宫。大赦天下，行李所经，[85]免今年租布，赐民男子爵一级，女子百户牛酒，巡问疾苦。如有一介之善，随才铨用。癸亥，幸尉氏县，观温泉。
三月，汝南献白燕。
夏四月，诏非临军阵，不得专杀人。
是月，大风折初宁陵华表。[86]
秋七月乙酉，[87]高丽王高琏为车骑大将军、开府仪同三司。
八月，南徐州献白龟。时大旱，自四月不雨，至于是月。诏太官彻膳。大赦天下，自大明七年已前，一切放免。亲幸秣陵讯狱囚。
冬十月壬寅，太子子业冠于太极前殿，赐王公已下帛有差。丁未，车驾南巡，百姓有冤厄屈滞，皆听自面朕陈诉。自江宁县南登山，及陵望台。甲子，馆行宫于南豫州城。丙寅，听政于行所。
十一月丙子，小会行所，登白纻山。使使祭晋大司马桓温、毛璩等墓，置守冢三十户。讯溧阳狱囚于行所。戊子，幸梁山。诏为山下征元凶军士战死者举哀，加赏赐三世复除。癸巳，登梁山，大阅水军于中江，二白雀集于华盖。
十二月，立双阙于梁山。
八年春正月，宗祀于明堂。安北将军、雍州刺史刘秀之卒，赠侍中，谥忠诚公。
二月辛丑，领军朱修之卒，赠侍中，特进如故，谥贞侯。时大旱，七年不登，迄乎是岁。三吴尤甚，米有价，无籴所，富人实珠玉锦绣，相交枕死于道路，建康、秣陵两县为薄粥赈之。前年会稽雨绩于山泽，绩初如纻麻，晩似地毛。至是，饥人将拾，死不能起，[88]横尸原野，如乱麻焉。己亥，[89]诏公卿致祭山岳，祈雨以穄。榖种付以东诸郡县。
四月，雨雹。荆州献雉诏。扬州立左学于山阴，置儒林祭酒各一人。壬子，以吴郡太守顾悌之为吏部尚书，加给事中。乙卯，帝寝疾，顾命江夏王义恭为中书监，柳元景为尚书令，事无巨细，悉关二公。其典师旅悉沈庆之，尚书事委颜师伯，外监事委王玄谟。
五月庚申，帝崩于玉烛殿。[90]
秋七月丙午，葬景宁陵，在今上元县南四十里岩山之阳。[91]帝年二十五即位，立十一年，年三十五，谥曰孝武皇帝，庙号世祖。
少帝
[编辑]少帝讳子业，小字法师，孝武长子也。元嘉二十六年正月甲申生。三十年，元凶构逆，世祖讨之，被囚于侍中下省，江夏王义恭保护之。世祖即位，为太子。大明二年，始出居东宫。
八年夏五月庚申，世祖崩，[92]是日即皇帝位，大赦天下，文武进位有差。
六月，有流星大如斛，赤色有光，照见人面，尾长一丈，从参北出东行，直下经东井，通南河，没。戊寅，复分宣城为淮南郡，复淮南为梁山郡。[93]
七月庚戌，[94]尊皇太后为太皇太后，皇后曰皇太后，居永训宫。乙卯，罢南北二驰道。丙辰，追崇献妃何氏为献皇后。
己丑，[95]皇太后崩于含章殿。
九月乙卯，祔葬孝穆皇后于景宁陵。
冬十月，太白守房。
十二月乙酉，[96]复王畿为扬州，浙江已东为东扬州。
永光元年春正月乙未朔，大赦，改元。
二月己巳，[97]初减郡县禄秩之半。戊午，[98]诏赐沈庆之执仗、三望车、给亲信三十人。甲申，月入南斗。庚寅，初铸二铢钱。
夏六月庚午，荧惑入东井。光禄大夫宗悫卒，赠征西将军，谥肃侯。
秋七月己酉，有星入紫微，经北极。
八月辛酉，诛越骑校尉戴法兴。壬戌，帝始亲政事，狂暴益甚，内外危惧。柳元景、颜师伯欲废帝而立江夏王，以告沈庆之。庆之与王素不协，遂发其事于帝。癸酉，帝自率宿卫兵杀太宰江夏王义恭于第及诸子。
义恭，高祖第四子，姿质端丽，高祖特爱之。帝即位，封为江夏王，[99]出为荆、湘等八州刺史。性褊急，朝廷为书戒之曰：“拘忌褊心，魏武之类；豁达大度，汉祖之德。”元嘉十六年，进位司空，录尚书。二十一年，入为太尉。元凶构逆，进位太保。世祖讨元凶至新亭，元凶杀其子十二人。世祖即位，拜太傅，兼尚书令。
性嗜不恒，奢侈无度。曾市百姓物，无钱可还，有通辞求钱者，辄题后作“原”字。及帝无道，柳元景等欲立王，帝知，自率兵杀之，时年五十三。使使抉出义恭睛，渍于蜜中，谓之“鬼目”。
召柳元景，以兵杀于都街，又杀颜师伯于路。〈案，《宋略》：初，世祖性急，朝臣不敢妄相从。既崩之后，江夏王与颜、柳私相贺曰︰“无横祸矣！”及山陵后，王公大臣，声酒驰逐，不舍昼夜。及少主凶悖，内外忧惧，人不自安。不能辅之德义，而欲谋之废立，语有之曰：“君不君，臣不臣，世祖之朝见之矣。”〉
景和元年，文武各进位二等。乙亥，诏天下秀孝，随才擢用。帝释素服御锦衣。庚辰，罢东扬州。以石头城为长乐宫，东府城为未央宫。甲戌，[100]以北邸为建章宫，南第为长阳宫。己丑，[101]复南北驰道。
九月癸巳，[102]幸湖熟县，始奏鼓吹。甲辰，[103]废抚军将军、南徐州刺史新安王子鸾为庶人，发宣贵妃殷氏墓。追憾世祖，将掘景宁陵。太史奏于帝不利，乃止。〈案，《宋书》：新安王子鸾，殷淑妃所生。世祖盛宠贵妃，素疾帝，常欲废之，故帝追恨焉。〉是日，诏收吏部尚书谢庄。初，贵妃薨，世祖诏庄为诔，曰：“赞轨尧门。”方汉钩弋，帝在东宫怨之。及此下狱，谓曰：“卿当彼时，知有东宫否？”戊申，徐州刺史义阳王昶闻江夏王之诛，恐，举兵将袭帝。帝闻，喜曰︰“自我即位，未曾戒严，令人悒悒！”己酉，内外戒严，征兵北伐，以沈庆之为前驱。昶闻王师来，内无亲附，遂弃家而载爱妾，出彭城北门，奔后魏。戊午，诏亲往彭城，将耀威宋野。是日，于白下济江，幸瓜步城。初听民私铸钱，沈庆之请也。
十月丙寅，帝旋于京师。庚辰，爵宫人谢氏为贵妃夫人，加虎贲钑戟，銮辂龙旗，出警入跸。实帝姑新蔡公主也，出嫁何迈，帝召还宫，伪称主薨，宫婢殡之，归于何氏。迈见公主纳，心不安，恐祸及，乃结恶少，伺帝出入，将执废之，谋泄。十一月，帝自率兵诛之。〈案，《宋书》：于时帝室子女淫荡，率多刚躁。王藻尚高祖女广陵长公主，[104]下狱死。藻父偃，初亦尚世祖少女永嘉公主。[105]公主常裸偃缚之庭树，时天寒夜雪，噤冻久之。偃兄排阖诟主，得免。于时贵门子弟，咸以尚主为忧。迈素豪侠，好劔士，出入从者满路。及主被纳，故惧而见害。〉癸巳，始兴公沈庆之薨，赠侍中、太保，给銮辂、辒辌车、前后部羽葆、鼓吹，谥忠信公。[106]甲戌，[107]进帝姊山阴公主。主性淫泆无礼甚，尝谓帝曰：“妾与陛下，男女虽殊，俱托体先帝。陛下六宫万数，妾唯一驸马，事不均平，乃何如此！”帝为主置面首左右三十人。朝士袁愍孙、吏部褚渊等美于貌，公主尝请帝求十夕，渊等奉诏往，而终不渝。帝促愍孙，迫之使走。愍孙雅步如常，顾而言曰︰“风雨如晦，鸡鸣不已。”公主出就渊，渊竦立，主曰：“观君髭须乃丈夫，何无男子之气！”渊曰：“不敢以为乱阶。”时少主凶悖，多杀害，喜怒不常。于时通官大臣，日被构成，朝廷危惧，内外骚然。东海、建安、湘东、山阳等四王，皆帝叔也，尝被拘录。号建安曰“铩王”，山阳曰“贼王”，湘东尤肥，曰“猪王”，鏁而笼之。湘东尝失音，帝敕左右屠猪，建安王绍护之曰︰“猪未可杀。”帝曰：“何对？”曰：“应待太子生，取其肝肺。”帝喜，敕付廷尉。壬寅，立皇后路氏。〈案，《宋书》：路道庆女也。〉始用金石之乐。十一月丁未，[108]太白犯哭星。皇太子生，是月大赦天下。〈案，《宋略》：太子少傅刘蒙之子也。[109]闻蒙之妻在坐，召入宫，既生子男，将立为太子。〉太史始奏“湘东有天子气”，帝将南巡以厌之，刻取明旦，诛四叔乃行。诸王见幽日久，计无所出，乃与阮佃夫、李道儿等阴谋执帝。时直阁将军柳先世与姜产亦有此谋，[110]未知所立，及闻佃夫所说，遂告中书舍人戴明宝，明宝响应，诬言华林后堂有鬼。十一月戊午夕，[111]帝同建安王、山阳王、山阴公主向华林后堂自射鬼。直阁将军宗越、童太一、谭金，乃帝腹心也，并宿于外。主衣寿寂之、姜产乃怀刀以入，弑帝。帝惊，引弓射寂，不中，寂乃刃帝而死，时年十七，即位一年见杀。既而殿省仓卒，未知所为，建安王休仁就秘书省延湘东王。湘东王跣至西堂，升御座，召朝臣，称太皇太后令，数少帝子业忍酷害大臣，不堪君临万国。以卫军湘东王，体自太祖，可继宗庙社稷。
庚辰，葬少帝于南郊坛，[112]诛同产豫章王子尚，出山阴公主。
初，王太后疾笃，遣呼帝，帝曰：“病人间多鬼，那可往！”太后闻之，语侍者曰：“将刀来破我腹肠，那得生如此儿！”既居尊位，凶狂非分，每召诸王妃主列于前，以配左右。南平穆王敬猷妃江氏不受命，帝怒，杀其三子，而鞭妃一百。
卷第十三校勘记
[编辑]- ↑ 宋下上 徐钞本无“上”字。
- ↑ 世祖孝武皇帝 各本皆作“中宗世祖孝武皇帝”，误，中宗乃宋文帝庙号，今据《宋书‧文帝纪》删。又其下原有标题“少帝子业”四字，今据库本删。
- ↑ 字休龙 “休龙”原作“龙休”，据徐钞本及《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中乙正。
- ↑ 西中郎将 徐钞本及《宋书‧孝武帝纪》作“南中郎将”。
- ↑ 颜竣 原作“颜峻”，据徐钞本及《宋书》、《南史》本传改正，下同。
- ↑ 庚寅 二月甲辰朔，无庚寅。《通鉴》一二七作“庚子”。三月甲戌朔，二十七日庚子，亦不得列于“三月乙未”之前。
- ↑ 以宁朔将军柳元景为都督前锋 “宁朔将军”，《宋书‧孝武帝纪》、《柳元景传》、《刘劭传》并作“冠军将军”。
- ↑ 路淑媛 “媛”原作“婉”。今据《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《后妃传》改正。
- ↑ 初谒长宁陵 《南史‧宋本纪》中作“谒初宁陵”，《通鉴》一二七作“帝谒初宁、长宁陵”，疑此“初谒”二字倒误，又“初”下脱“宁”字。
- ↑ 卜天与 “与”原作“兴”，据《宋书》、《南史》本传改正，《通鉴》一二七亦作“卜天与”。
- ↑ 丁巳 各本及《宋书‧孝武帝纪》并作“丁亥”。孙虨《宋书考论》云︰“丁亥盖丁巳误。”六月壬寅朔，无丁亥，十六日丁巳。孙说是，今改正。
- ↑ 庚午 原作“庚子”。六月无庚子，《宋书‧孝武帝纪》作“庚午”，为六月二十九日，今据改。
- ↑ 丙子 是年六月逢闰，初五日丙子，此“丙子”上当脱“闰月”二字，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中可证。
- ↑ 己亥立皇后王氏丙申置卫尉官 闰六月壬申朔，二十八日己亥，二十五日丙由，己亥不得在丙申之前。
- ↑ 太祖代限年三十而仕郡县 “太祖代”，《南史‧谢庄传》作“文帝世”，《实录》避唐讳改，《南史》盖避之未尽者。
- ↑ 孝建元年春正月己亥朔 “己亥”原作“乙亥”。按《朔闰表》是年正月己亥朔，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二八皆作“己亥朔”，今据改。
- ↑ 壬寅 《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作“丙寅”，正月己亥朔，初四日壬寅，二十八日丙寅，皆在正月。
- ↑ 诏长史劝尽地宜 “劝”，《册府》一九一作“勤”，疑是。
- ↑ 十七至二十尽使修武 “十七”，《宋书‧周朗传》作“十八”。上文已云“男子十三至十七，皆令学经”，此“十七”当作“十八”为是。
- ↑ 二月己巳朔 据《朔闰表》，二月戊辰朔，此作“己巳朔”误。
- ↑ 辛未丞相荆襄二州刺史南郡王义宣举兵反 “辛未”，《宋书‧孝武帝纪》作“庚午”，初三日庚午，初四日辛未，皆在二月。
- ↑ 三月己亥 “己亥”原作“癸亥”。《通鉴》一二八作“己亥”。《通鉴考异》云：“按《长历》，是月戊戌朔，癸亥二十六日，辛丑乃四日也；当作‘己亥’。”徐钞本作“辛亥”，然依日序，辛亥不得在辛丑之前。当从《通鉴》作“己亥”为是，今据改。
- ↑ 江夏王义恭 “江夏王”各本皆作“江东王”，据《宋书》、《南史‧刘义恭传》改正。
- ↑ 夏四月丙戌〈至〉丙子 四月丁卯朔，二十日丙戌，初十日丙子，丙戌不得在丙子之前。
- ↑ 垣护之 “垣”原作“桓”，据《宋书》、《南史》本传改正，《通鉴》一二八亦作“垣”。下同。
- ↑ 己未 原作“乙未”，五月丁酉朔，无乙未，《宋书‧孝武帝纪》、《通鉴》一二八并作“己未”，为五月二十三日，今据改。
- ↑ 又分荆襄江等三州八郡为鄂州 “襄”，当从《宋书‧孝武帝纪》、《通鉴》一二八作“湘”，《宋书‧州郡志》三亦云湘州于“孝武孝建元年又立”。
- ↑ 冬十月荧惑犯进贤星 “星”原作“里”，今从徐钞本，《宋书‧天文志》四亦同。
- ↑ 戊寅褒孔子〈至〉丁丑 是月甲子朔，十五日戊寅，十四日丁丑，丁丑不得列戊寅之前。
- ↑ 十一月癸卯 “癸卯”原作“癸未”。十一月甲午朔，无癸未，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作癸卯，为十一月初十，今据改。
- ↑ 甲申 十一月甲午朔，无甲申。
- ↑ 朱年 《宋书》、《南史》本传皆作“朱百年”。下同。
- ↑ 司马石 《宋书‧王玄谟传》、《沈庆之传》、《蛮夷传》及《南史‧沈庆之传》、《夷貊传》下皆作“司马黑石”。
- ↑ 夏方进 《宋书‧王玄谟传》、《沈庆之传》及《南史‧沈庆之传》、《夷貊传》下皆作“夏侯方进”。
- ↑ 号元光元年 “元光”，《宋书》、《南史‧刘浑传》及《通鉴》一二八皆作“永光”，《册府》二九九作“允光”。
- ↑ 九月己丑朔 “己丑”原作“己巳”。按《朔闰表》九月己丑朔，非己巳，《宋书‧符瑞志》下亦作“己丑”，今据改。
- ↑ 丁亥 九月己丑朔，是月无丁亥。
- ↑ 闰三月乙丑 “乙丑”各本作“己丑”。闰三月丙辰朔，无己丑，《宋书‧符瑞志》下作“乙丑”，为是月初十日，是，今据改。
- ↑ 六月□未 各本“未”前皆缺一字，唯库本作“癸未”，周钞本作“辛未”，然是月甲申朔，无癸未、辛未，祇有乙未（十二日）、丁未（二十四日），疑此缺字为“乙”或“丁”字。
- ↑ 秋八月甲午太白入心 此九字原列于“五月辛酉”之上，当属错简，今移于“六月□未，听讼于华林园”句之后。
- ↑ 秋八月 此三字重出，当删。
- ↑ 时梁獠请内属以为州郡 “州”字原缺，今据周钞本补，《宋书‧孝武帝纪》云︰“梁州獠求内属，立怀汉郡。”则所立之郡当为怀汉郡也。
- ↑ 秀之从子潍 “潍”，徐钞本作“维”，《宋书》、《南史‧刘穆之传》及《册府》九四四皆作“瑀”。
- ↑ 乙卯 原作“原未”。三月乙巳朔，无乙未。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作“乙卯”，为月之十一日，今据改。
- ↑ 乙卯 六月癸酉朔，无乙卯，疑“乙”为“己”之误，己卯为是月初七日。
- ↑ 九月庚戌 “庚戌”，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“庚午”，九月壬寅朔，庚戌初九日，庚午二十九日，皆在九月。
- ↑ 二月乙卯 “乙卯”原作“乙亥”。二月己亥朔，无乙亥。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“乙卯”，是月十七日乙卯，是，今据改。
- ↑ 己亥司空竟陵王诞杀兖州刺史垣阆据广陵城反 三月戊辰朔，无己亥。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆云竟陵王刘诞于四月乙卯日反。又“垣阆”原作“桓阆”，据《宋书》、《南史》及《通鉴》一二九改。
- ↑ 己巳内外戒严〈至〉帅师北伐 三月有己巳，然沈庆之伐刘诞，不得在其反之前。据《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九，沈庆之伐刘诞亦在是年四月。下文辛亥、癸丑、甲子皆在四月。又“北伐”原作“伐北”，今据徐钞本、周钞本乙正。
- ↑ 何康 库本及《宋书‧刘诞传》、《邓琬传》及《通鉴》一二九皆作“何康之”。
- ↑ 招范义曰 “义”下原空一字，唯徐钞本不空，今从之。《通鉴》一二九作“或为义曰”。
- ↑ □不为己 周钞本作“可各为己”，当是后人据文意增改。
- ↑ 为高木缚康母绝食暴露数日而死 “暴露数日”四字原空缺，今据库本补。周钞本全句作“为木押以囚康母，绝其食，至八日而死”。
- ↑ 朝廷以君不足烦壮少 “壮少”，宋本、库本同。甘钞本、徐钞本、丁钞本、周钞本、刘钞本及《宋书》、《南史‧沈庆之传》皆作“少壮”。
- ↑ 广陵人姓夷名孙 《宋书》、《南史‧刘诞传》皆云︰“姓夷名孙，家在海陵。”
- ↑ 八月丙戌 八月丙申朔，无丙戌。《宋书‧孝武帝纪》作“七月丙戌”。七月丁卯朔，二十日丙戌。据此，此“八月”二字疑衍。
- ↑ 西域献舞马 “酉域”原作“西城”，据徐钞本及《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中改。
- ↑ 十二月辛酉 “辛酉”原作“辛未”。十二月甲午朔，无辛未。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作“辛酉”，为二十八日，是，今据改。
- ↑ 四年春正月辛未祀南郊 “辛未”原作“乙未”。正月甲子朔，无乙未。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中作“辛未”，是月初八日辛未，今据改。
- ↑ 三月甲申 “甲申”原作“庚申”。三月癸亥朔，无庚申。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九皆作“甲申”，二十二日甲申，是，今据改。
- ↑ 丙戌尚书左仆射褚湛之卒 “丙戌”原作“丙申”。五月壬戌朔，无丙申。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九皆云褚湛之卒于丙戌。丙戌，为月之二十五日，今据改。
- ↑ 十二月戊辰〈至〉丙戌复置大司农官 十二月己丑朔，无戊辰、丙戌。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆系于十一月。
- ↑ 五年春正月戊午花雪降江夏王衣 各本“正月”下皆衍“雪”字，今据库本删，《南史‧宋本纪》中、《通鉴》一二九亦可证。又“戊午”原作“戊子”，戊午为正月朔日，是月无戊子，今亦据《南史》、《通鉴》改正。
- ↑ 庚寅 正月戊午朔，无庚寅。
- ↑ 孙萨 “萨”原作“薛”，今据徐钞本及《宋书》、《南史‧孙棘传》改。下同。
- ↑ 己酉新昌献白孔雀 正月无己酉日。《宋书‧符瑞志》下云︰“正月丙子，交州刺史垣闳献白孔雀。”疑是一事。
- ↑ 癸酉 《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中作“癸亥”。五月丙辰朔，初八日癸亥，十八日癸酉，皆在五月。
- ↑ 壬戌 《宋书‧符瑞志》中作“丙寅”。初七日壬戌，十一日丙寅，皆在五月，然壬戌不得列癸酉之后，疑前“癸酉”当作“癸亥”，此“壬戌”当作“丙寅”，日序方顺。
- ↑ 益州刺史刘思考 “考”原作“孝”。思考为遵考从弟，与宋高祖同族，以“考”字排行，《宋书》本传、《符瑞志》下皆作“刘思考”，今据改。
- ↑ 己丑 原作“乙丑”。八月乙酉朔，无乙丑。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“己丑”，是月初五日己丑，今据改。
- ↑ 庚寅 原作“庚辰”。八月无庚辰日，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“庚寅”，为月之初六日，是，今据改。
- ↑ 庚午 原作“庚戌”。九月甲寅朔，无庚戌。《南史‧宋本纪》中作“庚午”，是月十七日庚午，今据改。
- ↑ 己巳 十一月癸未朔，无己巳。
- ↑ 甲戌 十一月无甲戌，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九皆作“十二月甲戌”。
- ↑ 始坏士族新婚者补将吏 “坏”原作“怀”。黄廷鉴《第六弦溪文钞》三《书校建康实录后》云︰“‘坏’误‘怀’。”徐钞本及《宋书》、《南史‧沈怀文传》皆作“坏”，今据改。又《通鉴》一二九“离婚”作“杂婚”，胡注云︰“杂婚，谓与工商杂户为婚也。”疑是。
- ↑ 扬州秀士顾法秀 “顾法秀”，《通鉴》一二九作“顾法”。《南史‧齐本纪》上云︰“乌程令吴郡顾昌玄，坐父法秀宋泰始中北征死亡，尸骸不反，而昌玄宴乐嬉游，与常人无异。”此顾法秀当与扬州秀士顾法秀同为一人，《通鉴》当脱“秀”字。
- ↑ 己未 原作“乙未”。二月壬子朔，无乙未。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中、《通鉴》一二九皆作“乙卯”，为二月初四日，然乙卯不得列戊午（初七日）之后，亦有误。徐钞本作“己未”，为二月初八日，当是，今据改。
- ↑ 三月 原作“五月”。下有“夏四月”，五月不得列于四月之前，且下文云“丁未，侍中、广陵太守沈怀文以正言左迁，下狱死”事，《宋书‧孝武帝纪》、《通鉴》一二九皆系于三月，今丁钞本正作“三月”，据改。
- ↑ 丙午 三月辛巳朔，二十六日丙午，二十七日丁未，此丙午不得列于丁未之后，日序有误。
- ↑ 淑妃殷氏卒赠贵妃谥曰宣 “宣”原作“宁”。《南史‧后妃传》、《通鉴》一二九皆云殷淑仪“谥曰宣”，《宋书‧张茂度传》、《江智渊传》亦称殷淑仪为“宣贵妃殷氏”，本书下文亦作“宣淑妃殷氏”，其谥当作“宣”，今据改。
- ↑ 丙戌 四月辛亥朔，无丙戌。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“五月丙戌”。五月庚辰朔，初七日丙戌，是。此“丙戌”前当脱书“五月”二字。
- ↑ 清台令 “清”原作“青”。下文云“自大明之代，好作词赋，故置此官，考其清浊”，由此可知，当作“清”为是。徐钞本及《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中亦并作“清台令”，今据改。
- ↑ 十一月己卯会稽太守张畅卒 《宋书‧张畅传》云畅卒于大明元年。
- ↑ 己未 原作“癸未”。二月丙午朔，无癸未。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作“己未”，是月十四日己未，今据改。
- ↑ 行李所经 “李”，《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中并作“幸”。
- ↑ 是月大风折初宁陵华表 “初宁陵”原作“和宁陵”。宋无和宁陵，《宋书‧五行志》五云︰“孝武帝大明七年，风吹初宁陵隧口左标折。”徐钞本正作“初宁陵”，今据改。
- ↑ 秋七月乙酉 《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中作“七月乙亥”。七月甲戌朔，乙亥初二日，乙酉十二日，皆在是月。
- ↑ 死不能起 “起”字原缺，据周钞本补。
- ↑ 己亥 二月庚子朔，无己亥。
- ↑ 五月庚申帝崩于玉烛殿 五月己巳朔，无庚申。是年为闰五月，二十三日庚申。《宋书‧孝武帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“夏闰五月庚申”，《通鉴》一二九亦系于闰五月。此“五月”上当脱“闰”字。
- ↑ 在今上元县南四十里岩山之阳 《元和郡县图志》二五云景宁陵在上元县西南四十里岩山。
- ↑ 八年夏五月庚申世祖崩 世祖崩于大明八年夏闰五月庚申，见《宋书‧孝武帝纪》、《前废帝纪》及《南史‧宋本纪》中，此“五月”前脱“闰”字。
- ↑ 复淮南为梁山郡 《宋书‧州郡志》二南梁太守下云︰“孝武大明六年废属西豫，改名淮南，八年复旧。”《宋书‧少帝纪》亦云︰“以豫州之淮南郡复为南梁郡。”据此则“梁山”当为“南梁”之讹。
- ↑ 七月庚戌 “庚戌”原作“癸酉”。是月戊戌朔，无癸酉。《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九皆作“庚戌”，为七月十三日，是，今据改。
- ↑ 己丑 七月戊戌朔，无己丑。八月丁卯朔，己丑为二十三日。《通鉴》一二九亦作“八月己丑”，此“己丑”前当脱“八月”二字。
- ↑ 十二月乙酉 “乙酉”，《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二九皆作“壬辰”。是月乙丑朔，二十一日乙酉，二十八日壬辰，皆在十二月。
- ↑ 二月己巳 “己巳”，《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“乙丑”。二月甲子朔，初二日乙丑，初六日己巳，皆在二月。
- ↑ 戊午 二月无戊午，疑“戊午”为“庚午”之误。
- ↑ 义恭高祖第四子〈至〉帝即位封为江夏王 义恭封为江夏王在宋文帝元嘉元年八月，见《宋书‧文帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一二０。“帝即位”当作“文帝即位”。
- ↑ 甲戌 《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中“甲申”。八月辛酉朔，十四日甲戌，二十四日甲申，皆在八月，未知孰是。
- ↑ 己丑 原作“乙未”。八月辛酉朔，无乙未。《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中皆作“己丑”，是月二十九日己丑，是，今据改。
- ↑ 九月癸巳 “癸巳”原作“丁卯”。九月辛卯朔，无丁卯。《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一三０皆作“癸巳”，初三日癸巳，今据改。
- ↑ 甲辰 《宋书‧前废帝纪》、《南史‧宋本纪》中及《通鉴》一三０并作“辛丑”。九月辛卯朔，十一日辛丑，十四日甲辰，皆在九月。
- ↑ 王藻尚高祖女广陵长公主 宋无广陵长公主，《宋书‧后妃传》、《南史‧王藻传》、《通鉴》一三０皆云王藻“尚文帝第六女临川长公主”，疑是。
- ↑ 藻父偃初亦尚世祖少女永嘉公主 《宋书‧后妃传》、《南史‧王偃传》云，王偃“尚宋武帝第二女吴兴长公主”，此“世祖”当为“高祖”之误，“永嘉公主”为“吴兴长公主”之误。
- ↑ 忠信公 《宋书》、《南史‧沈庆之传》及《通鉴》一三０皆作“忠武公”。
- ↑ 甲戌 十一月庚寅朔，无甲戌。
- ↑ 十一月 前文已有十一月，此误重，当删。
- ↑ 刘蒙之 《宋书‧前废帝纪》作“刘胜”，《符瑞志》中、《刘休仁传》及《南史‧宋本纪》中、《刘休仁传》、《通鉴》一三０皆作“刘蒙”。
- ↑ 时直阁将军柳先世与姜产亦有此谋 “柳先世”，《宋书》《南史‧柳元景传》、《薛安都传》皆作“柳光世”，《通鉴》一三０亦同。“姜产”，《宋书》、《南史》本传及《通鉴》皆作“姜产之”。
- ↑ 十一月 误重，当删。
- ↑ 庚辰葬少帝于南郊坛 十一月庚寅朔，无庚辰。上文云少帝于十一月戊午夕见杀，戊午为是月二十九日，其葬当之后。十二月庚申朔，二十一日庚辰。据此“庚辰”上当脱“十二月”三字。