承政院日记/仁祖/九年/七月
7月1日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○政院启曰，禁府郞厅，以大臣意来言，高用厚拿来，当为推鞫，阙内为之乎。敢禀。传曰，明日本府为之。
○陈慰使书目，船只状启，西洋国状启，柴花木状启上送事。
○义州府尹书目，金差仲男、满月介等渡江事。
○户曹启曰，当初大贼压境，国有征发之举，江都储粮不敷，前头接停，万分紧急，故发遣督饷御史，使之催运矣。今则贼兵既有卷归之形，诸道调兵，已令停止，三南御史，亦将罢还，已为出浦米谷及装载船上者外，其馀并勿催督，还为上来事，三南监司及御史处，发马行移，何如？传曰，依启。
○庆尚监司书目，安阴呈，今月十四五日，霜雹交下事。启。
○又书目，东莱呈，调兴与义成相隔，情形探问事。启。
○咸镜监司书目，会宁报，骑胡五名步胡四十五名出来事。启。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
○答牛峯县令尹复元疏曰，省疏具悉尔诚。所陈之事，当留念而采施焉。
○答户曹粘目曰，穷民情事，极为矜恻，详查题给，俾无难安之弊。又粘目曰，从速题给，俾无冤抑。〈以上内下记草〉
7月2日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○禁府推鞫罪人高用厚，元情后议启。判付内削职远窜。启。
○义州府尹书目，金兵撤归，尽向窟穴事。
○传曰，凤林大君吉礼日，观象监，误为推择云，事极可骇。当该官员郑活，令禁府察之，使之改择日以启。
○传曰，南汉山城修筑之后，人皆歇看，而完丰府院君李曙，独自担当，累万军饷，许多器械，白地办出，其至诚奉公，忧国如家，振古所无也。他日得力，必在此城，予极喜幸。厥功劳甚重，令该曹各别论赏，以表予意。
○平安监司书目，胡兵二十六日，已尽撤归，臣营下诸邑军，放送治农事，龙川、嘉山、昌城报，胡兵卷归，散民还集，旱灾太甚，鸭江浅滩，尺童可涉等项事。
○公清监司书目，报恩呈，副护军郑经世病重，上去不得事。
○有政。以康复诚为知事，郑经世、金德谦为同知，申景瑗为统制使，郑凤寿特旨为庆尚右兵使，宋英望为全罗右水使，郑基广、李敏求、赵国宾为佥知。
○吏批，以金寿贤为大司谏，李必行为刑曹佐郞，赵赟为正言，申得渊为江原监司，洪雴为东莱府使，申埈为杨州牧使。
○备边司草记。答曰，知道。不以撤岛船为言，则他日推用可虑，若开贸易之路，则后弊亦甚可忧。买船之请，措辞防塞，以撤岛之船，先为送副，此后移民之时，则势难优备之意，回启。如何？
○备边司草记。答曰，知道。从觉华入往者，连续覆没，而不许由登，我国情事，虽极惶闷，藩邦道理，似不可每每烦渎，今行姑勿奏闻，令使臣呈文于该部，如何？
○捕盗厅草记。入启。答曰，依启。当初发告人，令该曹参酌论赏。
○鞫厅启辞。入启。答曰，集句写景，必皆出于无心，然其所谓治世无绩等语，则不为近似也。宫人之族，传播其讨凶逆之徒，幸其志向，既无深意，则何以人之意见如是耶？以予所见，似难全释放送，可否议启。〈高用厚事〉
○备边司粘目。答曰，依允。且差胡出来时，无领卒[率]检饬之人，极为虚疏，参酌处置，俾无如此之弊。
○兵曹粘目。答曰，依允。且回启之辞，是矣。但如此美事，不可无论赏之举，参酌施赏，以表嘉赏之意。
○鞫厅启辞〈高用厚事。〉答曰，削夺官爵远窜。
○备边司粘目。答曰，依允。己男等二名，不无可恕之道，拿来安徐。
○备边司草记。答曰，依启。避乱人民遣船救济事，亦为致谢，礼物从优磨炼送之。
○宣惠厅粘目。答曰，税外复户，以示优异之意。
○副护军郑经世上疏。答曰，省疏具悉。予甚缺然，卿其善为调理，从速上来。〈内下记草〉
○巳时，日晕。夜一更，流星出奎星下，入璧星上，状如钵，尾长二三尺许，色赤，光照地。
7月3日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李时楷。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○召对。入侍时，参赞官吕尔征，侍讲官崔惠吉，检讨官李命雄，假注书李时楷，记事官赵珩、沈之汉。讲《书传周书酒诰》，自越在外服，至以抚安斯时乎。
○海昌君尹昉时弊箚子。入启。答曰，省卿上箚，予甚嘉悦。箚辞，诚有所见，当议处焉。
○禁府都事梁榞，前平安兵使柳琳拿来。
○禁府罪人高用厚，盈德定配所。
○吏曹，黄都督前问安官金世濂。启。
○府启，军器正赵景禛，从前被人嗤点，且曾为守令，显有不治之诮，遽陞准职，物议非之，请递差。宗庙令李皥，为人庸劣，不合太庙长官之任，请递差。依启。
○礼曹启大槪，近因旱灾，自上避正殿，减膳，不擎鼓[击鼓]迁市，闭南门开北门事，依例举行矣。近来雨泽周足，自上似当复正殿，常膳，开南门还闭北门，还市擎鼓[击鼓]等事，自明日复旧施行，何如？传曰，依启。复正殿常膳等事。不允。
○传曰，召对为之。
○院启。答曰，正言李赟上来事。依启。
○户曹草记。答曰，知道。良妻，人人所愿，而贫家益思者，欲赖其贤，以成家业之心，尤切故也。户部之任，与家母何以异哉？予之用卿，亦非偶然，须知此意，更加察职。〈内下记草〉
○午时未时，日晕。
○政院启曰，本院检律吴义贤，以高品付禄，题给步木等事上言矣。凡律官差送之规，必以七月相替，俾均苦歇，而本院则文书查准、法律考证之事，极为浩大，非明敏谙炼之人，不能堪当，渠虽每诉于本院，请依他替易，本院难于得人，不许轮定，故不废风雨，晨入夕归，役役供仕者，八年于玆，其劳苦如此，而付禄、给布等事，反不如该曹闲漫之律官，宜乎其称冤，今后，禄则必付司正以上之料，布则依兵曹检律例，月给三疋事，捧承传施行，何如？答曰，令该曹前例相考施行事，传教矣。优恤下辈，曲加恩意，为当今痼弊，检律吴义贤，虽曰明敏谙炼之才，律文考证，乃其职分，有何辅益国家之功。况七朔相替，俾均苦歇，而乃是规例，则义贤不须长属于政院也。当此国用竭乏省费之时，不可创开无前之规，兵曹检律月给二疋[三疋]，亦甚无据，政院援以为例，殊所未晓，兵曹检律月给，亦为减除，宜当。若曰，义贤，当今难得之才，不可递易，则今后恒付司正，何如？答曰，依前传教相考处置，不给。〈《兵曹誊录》〉
7月4日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李时楷。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○召对。入侍时，参赞官李昭汉，侍读官吴竱，检讨官李命雄，假注书李时楷，记事官赵珩、沈之汉。讲《书传周书酒诰》，自予惟曰汝，至不可禁矣。
○李领府事，病蹇颠仆，不得趋辞于阙下，惶恐待罪，仍略陈妄见事。入启。
○回答使朴𥶇，以文书改定夺事，还为入来。
○北兵使书目，庆兴、造山等报，奴差小双阿等，还归本穴事。
○接伴使书目，岛中事情事。
○完丰府院君李曙，请对入侍。
○院启，顺川郡守李重匡，为人颠妄，性且昏劣，曾为守令，又有不治之诮，请罢职，中和府使李象元，为人愚劣，不合剸烦之任，请递差事，宣传官卢悌诚，为人愚妄，行己悖戾，请罢递事。答曰，依启。李重匡，亦为递差。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
○完平府院君李元翼箚子。答曰，省箚具悉。心甚感悦。箚辞，无非至论，予当服膺而自勉焉。
○掌隶院粘目。答曰，丙午移属，必有其由，从续案施行。
○备边司草记。答曰，知道。此行陈奏，殊极僭越，明年议处，可也。〈以上内下日记〉
○传于李昭汉曰，李领府事，何日出去乎？回启曰，问于中枢府，则今朝已为出去云矣。传曰，明日遣承旨存问。〈故相臣《李元翼日记》〉
7月5日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以安应亨为春川府使，姜大遂为军器正。
○传曰，李领府事处，遣承旨存问。
○昨日入侍时，传于李曙曰，南汉山城凡事完毕间，卿其句管，与新任大将相议，勿以他人之代守，有所推诿。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
○兵曹草记。答曰，依前传教，相考处置。
○备边司草记。答曰，令庙堂量处发卖事。
○备边司粘目。答曰，依允。属公人参乙良，给于军器寺，使之甲胄措备。
○备边司粘目。答曰，依回启施行为乎矣。安、黄两城粮饷器械，刻期加备，俾无前事玩愒之习。
○内医院草记。答曰，勿为复设，储此酒米，以救饥民。
○礼曹粘目。答曰，依允。营将处乙良，行会安徐。〈以上内下日记〉
○同副承旨郑之羽回启曰，臣承命往问于李领府事，则曰，委遣承旨下问，惶恐感激，罔知所达云矣。传曰，知道。〈故相臣《李元翼日记》〉
7月6日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○完丰府院君李曙，平山山城看审事，出去。
○黄都督问安官金世濂，出去。
○吏曹启曰，传教矣。李曙官位，已跻极品，恩赏之典，该曹无可据可禀旧例，伏候睿裁。传曰，鞍具马一匹，奴婢五口，赐给。
○户曹启曰，伏闻备局，以台谏启辞，堂上以上减牌事，入启，而时无发落。科日只隔一日，必于今日磨炼，可以及期颁给。敢启。传曰，知道。
○两司无所启，以明日秋享大祭斋戒也。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
7月7日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○李贵箚子大槪，向日臣箚及朴知诫论礼别单，启下庙堂，使之回启，而因大臣有故，迄未议定，今闻大臣，皆已出仕，勿论其他，庙有二高祖，又无祢庙位，则古所无之大变，定此大礼，一刻为急，伏愿圣明，令大臣速为议定，以明大伦事。入启。
○秋信使朴𥶇上疏，商贾勿为带去事。启下备边司。
○户曹启曰，以备边司启辞，百官禄俸，堂上以上量减事，传教矣。近年以来，连为大兵革、大饥馑，百官料禄，减而又减，事甚未安。故自本曹启请，自一品至八品，今春秋两等，加给一石矣。不幸旱干太甚，又有减俸之请，堂上以上，各一石还为减下，何如？传曰，依启。
○公清监司推考敬差官赵启远代，安献征落点。
○陈慰使郑斗源，入来。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
○平安兵使李浣上疏。答曰，省疏具悉。卿忠勇过人，亦合此任。宜勿辞，钦哉。且末端所陈，必无因此惹衅之理，勿为深虑。
○备边司粘目。答曰，依允。且江都虽曰保障，城池兵粮，俱无可恃。宰臣中高才至诚如李曙者，授以句管之任，先备十万粮饷，又改筑邑城及甲串城，以备万全御敌。器械，令军器寺及训炼都监，尽心措备，须为移置，俾无临战乏用之患。但许多粮饷，必无出处，今年三名日进上各样方物，大妃殿外各殿乙良，依顷年诏使时例，作木移给，户、兵曹亦为各出数百同木绵，以为办饷之资。江华沿江四面，各造万石藏置仓舍，而设于军兵可屯之处，以便取食，又无虚疏之弊。此外办饷之策，从速料理，各别举行。流窜人疏放一事，得罪伦纪之人，似不可无端放释，徐议处置。
○备边司粘目。答曰，依允。且李厚源所为，虽似胶柱鼓瑟，不无可恕之事，弃。〈内下记草〉
7月8日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○备边司启，完平府院君箚辞云云。耆老元臣，一心爱君，深忧于贼去之后，言切于身退之际。箚中所陈，无非为国长虑，江都保障，南汉辅东[车]，朝廷方所讲究，收拾三南，惩励两西，圣明之所宜留念。至于衙门号令，急于办事，廉谨官吏，嫌于悦民，此实近日矫枉过直之弊，臣等亦屡以为请矣。元老之言，岂无所见？此一款，上裁，何如？启。传曰，依允。〈批答在初七日〉。
○有政。吏批，以郑沇为直讲，李稷为顺川郡守，安倜为中和府使，李景贤为高原郡守。
○备边司启，朴𥶇上疏云云。，以文臣入送，其意有在，带率商贾而去，则不无见侮之端。尔国动兵，以致商贾等，鱼散鸟惊，时未还集，势难带来，以此措辞为答，何如？启。传曰，允。
○禁府，梁贵生元情不服，刑推。启，姑停刑推，查核处置。
○府启，近因国事渐多，衙门迭出，凡其设局之所，辄以聚财为务。或以屯田，或以贸贩，或以防纳，或以取息，争相射利，各自效能，以致蓄积累万金，而朝廷不问其出入，该曹不知其有无，则国计安得不匮，民生安得不病乎，大抵生财有道，则经用自足，聚敛多门，则民不能堪，目今国有师命，军无见粮，前头bb？b策[应]之事，不一其端，齐民困瘁之状，亦已太甚，请自今各衙门，一切不得牟利于外方，其所储财谷，令户曹照数句管，至其军官料布及他需用之物，亦令该曹与本衙门相议，随其多少，照例办用事。近来闾阎奢侈之习，罔有纪极，每当婚姻宴会之时，一妇女服饰，论其直则不下数百金，其中绣衣绣裳，皆古所未有之物，至于金凤钗，则奢华奇巧之状，至今日而极焉。请绣衣裳、金凤钗，为先严禁，如有犯者，其家长有职者永不叙用。儒生停举，非士族则定配事，捧承传事，国家之所以给保给料，以养都监之卒者，岂使自有馀而已？从前此辈，舍其本业，多事他技，如石手、木手、熟手，以至金银百工之艺，无不学而能之，为役于官员，定送于他处，有若闾阎工匠者然，为将官者，亦利其使唤，且数外奉足，其数甚多，皆许纳木，请自今都监军士之舍本业而学他技，并禁断，且不得私自役使，数外奉足，亦令一一充给于无保者，如有不即举行者，大将及色提调，罢职，中军以下各哨官，论以失律之罪事。顷日贼兵到境上，终无举火之官，两西监司、兵使，为先推考，速令查出，绳以重律，兵曹当该堂上郞厅推考事。祥原郡守朴灵，本以昏庸一荫官，不合字牧之官，今番安州添入时，所领军兵逃亡者，多至百馀人，请罢不叙事。赴京译学、军官，近来赴京时，各衙门诸宫及士大夫家，私自给价，勒令贸易，彼虽㤼于威势，不得已受去，及其还来之后，彼此侵征，或囚家僮，怨詈载路，事极可骇，请自今赴京行次，前例公贸易之外，新设各衙门诸宫及士大夫家私贸易，一切禁断，如有犯者，摘发罢职事。各司贡物、各道驿马、三名日进上马，诸宫及士大夫家，争相防纳，倍征其价，请自今，各司贡物、各道驿马、三名日进上马防纳者，论以赃律，各官守令、察访、监司、兵曹色官，许人防纳者，一体施行事。答曰，依启。黄海监兵使别无所失，勿推。朴灵所领军兵，非本县之民，故庙堂以此既以酌处，不必罢职。训局军卒，学习他技，殊甚不当，然此在大将酌处，非朝廷干预之事也。且所谓奉足，似无数外之人，想必传闻之误也。译官等事，必无如此抑勒之弊，设或有之，乃是自中牟利之事，台谏之得闻也。似或不洁也。各衙门贸贩，皆出于不获已，姑勿禁断，但使无弊，宜矣。至于照管知数之言，则辞意太薄，殊无相敬之道，极为不可矣。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○兵曹草记。答曰，知道。此事可否，问于大臣处置。〈内下记草〉
7月9日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○宪府，以昨日批答，有不洁等语，引避。答沈演箚曰，所谓不洁，非疑以赂，勿辞。并退待，谏院请出而再避。大司宪朴东善命牌不进。
○以权淰引见时启辞平安道别设科举事兵曹回启大槪，别设无名之科，则军额多数减缩，决不可曲循民情，开此苟且之举。无已则今番判下别试，以关西试取之数，设场于该道，殿试，亦依近例遣近臣，以京中殿试规矩，试取，则虽无别设科举之弊，而有慰悦武士之实。上裁。启。传曰，知道。此事可否，问于大臣处置。
○延平箚。启下礼曹。〈以上故判书《朴鼎贤日记》〉
○持平沈演避嫌上疏。答曰，所谓不洁，非疑受赂，安心勿辞。〈以上内下记草〉
7月10日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○传曰，今下弓矢，召募将池继催[池继漼]给送。
○院启。答曰，依启。台谏处置事。〈内下记草〉
○白游击接伴官李庆相，与游击，出去。
○执义金槃，掌令李惟达、李坰，持平沈演、赵公淑，再避，谏院请出。大司宪朴东善，以牌不进避嫌，递差。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○辰时，日晕。巳时午时，日晕，晕上有冠，晕下有履，色皆内赤外青。未时申时，日晕。夜一更，月晕。
7月11日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○宣川府使李浚上疏。答曰，省疏具悉。嘉尔忧国之诚。所陈之事，当令该司施行焉。
○永柔县令郑麟寿上疏。答曰，省疏具悉。深嘉尔诚。所陈之事，目今事势，收复不易，然辞意甚好，当议处焉。
○兵曹草记。答曰，依启。其中表表有功劳者，依他例施行。
○刑曹粘目。答曰，迷劣之事，不必深责。分拣。
○兵曹参判尹墀上疏。答曰，省疏具悉。深嘉尔诚。疏辞，不无所见，当令庙堂采施焉。
○幼学韩诫上疏。答曰，省疏具悉。嘉尔忧国之忠。所陈之事，当令该司采施焉。
○吏曹草记。答曰，知道。此非但本司所属。奴婢之事，若或迟延，则不无逃躱之弊，故直为移文，今姑置之。〈以上内下记草〉
○冬至使书状罗宜素，入来。
○礼曹启，本曹，雨泽周足，秋节迫近，复正殿常膳事，取禀。未蒙允许矣。今则秋节已入，依前启请，复正殿常膳之意，敢启。传曰，依启。
○宪府三避退待，谏院亦避嫌，不为处置。
○有政。吏批，以张维为大司宪，朴东善为参赞官，成以性为注书，崔惠吉为舍人。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
7月12日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○召对。入侍时，参赞官郑之羽，侍读官赵䌹，检讨官李德洙，记事bb官b成以性、赵珩、沈之汉。讲《书传周书》，自梓材，至则望康叔以成终云耳。
○礼曹启，李贵箚子云云。箚中所论，乃顷日举国所争之事。臣等不敢更有他议。其箚末端结语，令大臣速为议定云，尤非该司之所敢议，令庙堂议处，何如？传曰，允。玉堂箚子，涣发德音，夬示悔心，使群下之情，释然而无疑，台阁之气，既挫而复伸事。答曰，省箚俱悉。箚辞当留念焉。传曰，陈慰使郑斗源，处事明敏。其所觅来西炮，精巧无比，实合战用，其留心杀贼，为国周旋之功，极为可嘉，特加一资，以表予意，一行员役中可赏者，亦令书启。
○公清推考敬差官安献徽[安献征]，出去。
○传曰，召对为之。
○孙军门差官李梅等接伴官金灦，与差官，出去。
○兵曹启曰，平安道设科事，问于大臣，则领敦宁尹昉，领议政吴允谦，右议政李廷龟议，无名设科，似为苟且，但今秋，适有咸聚京师之别科，分定试取之数，设场于居中之地，殿试规矩，判下之后，遣近臣试取，亦有近例，依此施行无妨。上裁何如？启。传曰，依议。
○备边司启曰，本司堂上，顷因事变，轮回直宿，而今则别无紧急之事，依前不为直宿之意，敢启。传曰，知道。
○公清道督饷御史李景义，入来。
○禁府差使员重林察访闵圣任拿囚，以差官发还时，千摠所骑驿马，不为入。
○把差使员不知去处事，接待所，入启也。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○刑曹启目。答曰，依允。斗化、忠信等乙良，分拣。仁禄、彦伊等乙良，姑为仍囚。
○掌隶院启目。答曰，渠以上年分呈上言为言。回启中丙寅年上言云者，似为不察是在果，如是冤抑，则丙寅年启下公事，相考后处置。
○兵曹粘目。答曰，依允。规矩乙良，临时禀定举行。〈平安道设科〉
○承文院都提调启辞。答曰，知道。今番或不无呈文之事，仍为急送，勿为例。〈赴京事〉
○玉堂箚子。答曰，省箚具悉。箚辞当留念焉。〈内下记草〉
7月13日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○许𥛚，箚请急讲战守之策，亟举追崇之礼，且陈贱疾甚重，不得留京事。
○院启，陈慰使郑斗源状启，殊极诞谩，其所上进之物，徒为巧异，无所实用者多，而盛有所称引，其不识事理，甚矣。此诚可罚而不可赏，而一小炮觅来之故，至加资级，物情皆以为非，请还收加资之命。答曰，郑斗源觅来火器，制度精妙，我人学习，则必赖其力，数之多少，不足论也。海行艰苦，且有其功，一番酬慰，似无不可矣。
○有政。吏批，以朴安悌、权淰为掌令，闵光勋、郑沇为持平，尹毅立为刑曹参判，李坰为弼善，尹鸣殷为司书，李惟达为军资正，沈演为直讲。
○院启，礼安县监罗茂松，为人愚悖贪鄙，见弃于人久矣。及授本职，侵虐民生，专事肥己，请罢职。答曰，依启。
○礼曹启曰，书状李廷圭，兼监察下批，而宪府有故，不得署经，今日当为方物封裹，而不得已退行之意，敢启。答曰，知道。
○政院启曰，李廷圭，未署经之故，方物封裹退行矣。今日为政，台谏差出署经，何如？答曰，依启。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答府曰，依启。〈递差事〉
○备边司草记。答曰，依启。如有不谨检察者，论以重律，勿拣赦典[前]。
○禁府粘目。答曰，除刑推罢职放送。〈重林察访事。〉〈内下记草〉
○申时酉时，日晕。
7月14日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○府启，祥原县监朴雴罢职事，数外奉足，移给无保事，赴京行次公贸易外，新设衙门诸宫及士大夫家私贸易，一切禁断事。自今各衙门，一切不得牟利于外方，其所储财谷，令户部照数句管，军官料布及他需用之物，亦令该曹与本衙门，照管办用事。答曰，不允。
○院启，郑斗源加资还收事。答曰，已谕。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答府曰，书吏下送事。依启。
○刑曹草记。答曰，知道。只杖赎之意，勿夺告身。〈洪𫕱事。〉传曰，今年表纸，尤甚麤劣，纸面黑沙[纱]，或有与点画不相辨别处，极为骇愕，本署提调及色郞厅，从重推考。传曰，今此进献礼物中，黑麻布，尤甚升麤，内外亦不如一，殊极可骇，当该官吏，并为推考。〈内下记草〉
○启曰，柳琳照律事判下，而考诸《大明律》，则移置妻子，与善事权门，皆无正律。反复参考，律文内凡守御官，不守纪律，堤备bb不b严，似近于移置妻子，公侯家门首伺立，似近于善事权门。此外他无近似比拟之律，故不得已以此律照入之意，敢启。答曰，知道。〈《禁府誊录》〉
7月15日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书严鼎耉。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○召对。入侍时，参赞官李基祚，侍读官辛启荣，检讨官李命雄，假注书严鼎耉，记事官赵珩、沈之汉。讲《书传周书梓材》，自今王惟曰先王，至未必然也。
○明日冬至拜表时，三严卯正。
○院启，郑斗源赏加改正事。答曰，不允。
○府启，祥原县监朴雴罢职不叙事。都监军士，争事他技，自今以后，请令查出禁断，数外奉足，移给无保者事。新设各衙门诸宫及士大夫家，赴京译官处私贸易，一切禁断，如有犯者，摘发罢职事。各衙门一切不得牟利于外方，其所储财谷，令户曹照数句管，至其军官料布，及他需用之物，亦令该曹相议办用。答曰，依启。朴雴罢职。译官事及各衙门兴贩革罢事，不允。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答院曰，勿烦。〈前启〉
○户曹草记。答曰，知道。久远规例，不待批下，径先更改，极为非矣。〈内下记草〉
○传曰，议启中，妻子初不入置城中云，故以此辞缘，使之照律矣。何以当初传旨内辞缘，照律乎？〈《禁府誊录》〉
7月16日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○院启，郑斗源事。不允。
○府启，赴京译官处私贸易禁断事。各衙门勿令牟利于外方，财谷，该曹句管相议办用事。新启，保宁县监宋光弼，为人庸拙，未及赴任，多有生疏取笑之事，请递事。宣传官李时挺，门地卑贱，请汰去事。答曰，不允。新启，依启。
○完丰府院君李曙平山山城看审后入来箚子，请还收鞍马、奴婢赐给之命事。
○药房启曰，嫔宫解产，气候平安，不胜喜贺之至。臣等三人，自今日直宿之意，敢启。传曰，知道。解产女阿只氏云。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答院曰，不允。〈前启〉
○答府曰，不允。宋光弼、李时挺等事。依启。〈内下记草〉
○启曰，柳琳照律公事云云事，命下矣。判府事金□，知事金□，并呈辞受由，不得开坐，待其出仕，会同照律入启之意，敢启。答曰，知道。〈《禁府誊录》〉
7月17日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以崔惠吉为执义，宋锡胤为兵曹佐郞，金槃为应教，高傅川为司饔正，姜翯为工曹佐郞。兵批，以朴瑺为庆尚左兵使。
○东宫，二品以上问安。答曰，知道。
○府启，译官处，各衙门、诸宫、士大夫私贸易禁断事，各衙门兴贩禁断事。答曰，依启。贸贩事，不允。
○院启，郑斗源赏加改正事。不允。
○接伴使书目，病重，𠆽[黄]都督分付下陆调病事。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○院启，大司谏金寿贤递差事。依启。
○答完丰府院君箚曰，省箚具悉。予意已谕，卿其安心，勿为固辞。〈内下记草〉
7月18日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以朴炡为大司谏。
○府启，各衙门兴贩禁断，令户曹句管财谷，相议办用事。不允。
○院启，郑斗源事。不允。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答府曰，已谕勿烦。
○答院曰，已谕勿烦。〈内下记草〉
○辰时，日晕。申时酉时，日晕。
7月19日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○平安监司书目，译官权得仁告目，岛中事情事。
○全罗督饷御史李柱[李袨]，入来。
○宪府启目，禁府都事李纯馨，高用厚拿来时，稽缓二日，罪公罪，杖六十。启罢职。
○大司宪张维箚。答曰，省箚具悉。卿其勿辞往来。
○领议政吴允谦箚。答曰，省箚具悉卿恳。卿其勿辞，调理行公。
○答院启曰，不允。〈郑斗源事〉
○答府启曰，不允。出仕事，依启。传曰，慈殿先茔，在于高阳郡，皆为崩颓云，令该曹加土军人，量宜定送。
○礼曹粘目。答曰，依允。明年正朝方物，亦令作木。〈内下记草〉
7月20日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李明汉。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○备忘记曰，下辈邻人斗诘之事，非官员所可预知，而玉堂不念国法，发差推捉，贻弊民间，事甚不美，推考。政院启，大槪，因下辈相斗之事，至推经幄之臣，揆以事体，极涉未安，请还收推考之命。答曰，儒臣职任，读书补阙而已。捉人闾里，辨别曲直，非所当为也。今此推考，乃是责善之意，尔等徒学李楘馀习，滥陈营救之辞，极为不当矣。
○京畿监司书目，坡州呈，唐人三十一名当日上去事。
○观象监，今月十九日未时，太白见于巳地，日晕。启。
○别坐尹启基上疏，侧身修德，仰答天谴，选将炼卒，预备不虞事。答曰，省疏俱悉。用嘉汝忧国之诚。疏辞，当留念焉。
○府启。不允。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答李基祚启曰，勿待罪。
○刑曹粘目。答曰，依允。郑伊乙良，除刑推议处。〈内下记草〉
7月21日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以朴鼎贤为刑曹判书，金槃为司谏，李景仁为献纳，尹鸣殷、池德海为正言，金寿贤为大司成，洪霶为大司谏，南以恭为礼曹参判，卞时益为礼曹佐郞，兪省曾为修撰，李景鲁为文学，赵赟为司书。
○备边司启曰，江都保障之地，城池兵粮，俱无可恃，诚如上教，必得有干局诚实者，授以句管之任，可以办集事功，本司堂上中金自点，正合此任，群议皆以为然。敢启。传曰，依启。
○府启，各衙门兴办停罢事。新启，顷日掖庭别监，与玉堂下人，因事斗诘，至于辱及官员，入直之官，闻其事而欲问其曲折，使捉致，本非大段违理之事。殿下因别监之供辞，至下推考儒臣之命，是殿下信别监之所诉，而归罪于经幄之臣也。有骇于瞻聆，贻累于圣德，岂不大哉？请还收玉堂官员推考之命。答曰，告君之辞，不可以臆度陈启，更加详察处之，可也。贸贩事，不允。
○院前启，无城上所，姑停。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○出身申得天上疏。答曰，省疏俱悉尔诚。疏辞，当令该曹量处焉。
○户曹草记。答曰，依启。椳木等物，减米捧用，似或便当，参酌处置，且其中铁物，用后，当为还下云，勿以斤数浩多为虑。〈内下记草〉
7月22日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○药房启曰，今日乃嫔宫解娩后七日，产室厅，依例撤罢，入直提调及医官、下人，并为退去之意，敢启。答曰，知道。
○兵曹判书金时让箚，安州募兵，平山兵粮，校生考讲，烽燧变通事。入启。
○府启，自今以后，一切停罢各衙门贸贩、取息等事。专委户部，句管财谷，凡干需用，使之责办事，还收玉堂官员推考之命事。答曰，玉堂官员听下辈之言，送差闾阎，捉人入来之际，掖庭别监中，适有其汉族属，故相遇于阙中，随往相诘，承传色内官，闻其斗声，使之禁云云，此其大槪也。听分付禁喧之人，别无罪犯，而其中随往斗诘之人，则情状顽恶，故已令照律矣。当初之事，发于闾里间相斗云，若然则闾阎斗诘之事，非儒臣所可辨核，使令辈出往闾阎，则必有弊端，故欲令惩戒特命推考，此意在保民，非为别监地也。因此细事，政院与本府，相继陈辨，归咎君上，厥初若知如此，虽学士有过，闾民受弊，予不言也。近来时习，三司所为，则不顾事理之当否，群起而营救之，此非清朝之美事也。为人上者，虽见群下不是之处，隐忍度日，不为戒饬，使之潜滋暗长，则未知国事将何如也？微细之事，如是辨明，实涉鄙琐，尔等未详知，故言之尔。贸贩事，不允。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○兵曹草记。答曰，知道。先夺军器，则自无难处之事，从速夺去。〈逃唐人坚守事〉
○传曰，副元师郑忠信，久留安州，则前患土疾，未免复发，使之退驻他邑，如何？令备局议启。
○备边司草记。答曰，知道。白给船只，仍为给送，买船与否，问于差官处置，似当。依启。
○传曰，高阳地本房墓所田畓免税事，慈教中，别无奴子勿侵之教，而任意添入，似为发辉之地，事极泛滥，当该官推考。
○兵曹草记。答曰，依启。姑勿逼迫，从容开谕，俾无相杀之患。
○传曰，顷日禁喧别监，令该曹更为囚禁治罪，今后内外斗诘之讼，并令玉堂听理。〈内下记草〉
7月23日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大司宪张维，执义崔惠吉，掌令权淰，持平闵光勋，避嫌。大槪，诚未上格，反下严批，至以归咎君上群起营救等语为教，今日备忘，内外斗诘之讼，并令玉堂听理，此无非臣等妄言之罪也。为辞避嫌。
○谏院启，顷日玉堂入直之官，推捉外人，诚不能无失，而此不过下辈自中斗诘之事，因此至有推考之命，恐非殿下平日优待儒臣之意也。言官论事，意在救正，而非徒未蒙采纳，反下严批，至以不顾事理群起营救等语为教，而今朝下备忘，辞气之不平，举措之未安，有倍于前儒臣，职专辅导，听理斗讼，断无是理，圣批及此，求所以戒饬臣僚者，终未免为忿懥之归耳。事虽微细，所关极重，儒臣推考之命，玉堂听理之教，并命还收。答曰，不允。
○李曙上疏大槪，顷者以山城事，荐有赐马藏获[臧获]之命，曾于榻前，烦言复语，僭妄陈达，又以章箚渎冒，未蒙允可，恕微臣力辞之意，还收成命事。
○答金时让箚曰，箚陈之事，当议处焉。
○禁府都事金是枢，灵山等地缘坐罪人成玉道父、吕后望父、李侹子，处绞后，入来。
○院启，郑斗源加资改正事。答曰，不允。谏院出仕事，依启。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
7月24日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○传曰，产室厅提调以下，书启。
○府启，兴贩停罢等事。玉堂推考、听理等事。答曰，不允。
○金自点箚子，江都句管堂上辞免事。答曰，卿之才局，实合此任，庙堂之荐，亦非偶然，卿其勿辞，尽心料理。
○院启，郑斗源改正事。还收儒臣推考之命，玉堂听理之命事。答曰，不允。
○金自点再箚，句管江都辞免事。答曰，予意已谕，宜勿固辞。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答礼曹判书金尚容箚曰，省箚俱悉卿恳。卿宜勿辞，调理察职。
○兵曹草记。答曰，依启。此米千五百石，送于江都，以补军饷。
○答完丰府院君李曙疏曰，省疏具悉卿意。薄赏，不必固辞，卿须安心。
○答承旨推考启辞曰，先罢后推。〈吏曹郞厅阙省记事〉
○〈叠〉判尹金自点箚子。答曰，省箚俱悉。卿之才局，实合此任，庙堂之荐，亦非偶然。卿其勿辞，尽心料理。〈内下记草〉
○午时酉时，日晕。
7月25日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○院启，喉舌之臣，出纳惟允，乃其职也。昔宋臣杜衍，封还内旨，仁宗嘉纳而优答。殿下之使臣以礼，远迈于宋帝，而今日银台之官，独不及于宋臣，诚可叹也。再昨下备忘，令玉堂听理斗讼，辞旨极重大，非和平底气像，为政院者，所当陈启，即为封还，使一时失中之教，不至传播中外，而非但寂无一言，至令玉堂书吏，誊书而去，有若分付者然，事甚无谓，当该承旨，请命罢职，同参承旨，并推考。答曰，承旨请罪，事极无谓，更勿渎扰。
○罢职见告，吏曹佐郞蔡裕后。
○府启，兴贩等事。玉堂推考，内外斗讼令玉堂听理事，并[命]还收成命。答曰，不允。
○院启，郑斗源事。推考、听理等事，还收成命事。答曰，不允。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○户曹草记。答曰，依江原道大同例，折价题给，便当，更议处置。
○答平壤进士杨渐亨等疏曰，省疏俱悉。疏辞，当令议处焉。〈内下记草〉
○未时申时，日晕。
7月26日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以李景曾、兪省曾为副校理，金南重为舍人。
○传曰，顷日启下李贵箚子，何至今不为回答乎？问启。
○传曰，南汉城兵粮措备时，有功劳人，书启。
○院启，郑斗源事，还收玉堂听理斗讼之命事，当该承旨罢职，同参承旨推考事。答曰，不允。前启，玉堂官推考还收事，停启。
○领议政箚子，臣之宿患块涨之症，渐至深重，近又眼痛添苦，眼精翳羃，不能开睫视物，决无供仕之势，臣本职及兼带内医提调，为先乞递事。
○府启，各衙门兴贩停罢事，玉堂推考、听理事，还收成命事。答曰，尔等，身为台官，非法之事，所当论劾，而反为营救，甚无谓也。弊及民间，则虽或勋旧，不可容贷，而况玉堂乎？尔等若欲勿推，则其所为是之，可也。既称其非，而又请勿咎事，不成说话矣。此事祟于别监，予不为嫌，况非推捉别监者乎？若此不已，则年少之辈，凭官作弊，恃党纵恣，必如昏朝而后已，予恐不止于为馆人发差而已也。近来下凌上替，凡事小无可为，时人之态，予窃痛焉。贸贩事，不允。
○备忘记，嫔宫产室厅都提调领议政、提调洪瑞凤、副提调李圣求，各熟马一匹，卷草官朴东善，医官申得一，半熟马一匹，孙梦象，儿马一匹，奏时官二，各弓子一丁赐给。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○答领议政箚曰，省箚俱悉卿恳。予甚虑念，卿须勿辞，调理行公。〈内下记草〉
○刑曹判书朴鼎贤启，臣曾忝知义禁府，刑部，词讼烦剧之任，不得兼王府重地，已成规例，兼带知义禁，遵照旧例递差之意，惶恐敢启。传曰，依启。
○启曰，本府都事宋梦锡，居在公清道扶馀地，除授后病重，不得上来云，请改差，以在京无故人，速为差出。答曰，依启。〈《禁府誊录》〉
○未时，太白见于巳地。申时，日晕，白云一道如气，起自乾方，直指坤方，长十丈馀，广一二尺许，渐移东方，良久乃灭。夜五更，月晕。
7月27日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○传曰，领议政处，遣内医看病。
○副元帅书目，臣既被诬于一守令，势难䩄颜行号令于军中，请罢臣职事。
○判敦宁金尚容箚子，臣分外蒙恩，浃旬调治，庶冀少苏，拟即出谢，而自昨日眩晕重发，不能举头，痢疾暴下，度数难计，出仕无期，兼带礼曹判书、判义禁府事，特命递改事。
○两司，以昨日批答未安，避嫌。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○备边司粘目。答曰，依允。且勇兵[募兵]，设或可为办出其直，诚极重难，何以言之？我国之人，本来贫穷，又各有身役，今若无论贵贱，并令出布，则举国骇怨，根本失溃，计口征布，决不可轻议也。烽燧一事，次邑则罢格报变，容或可矣，至于无论远近，径先举火，似为不可。此一款亦勿施行。〈内下记草〉
7月28日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○政院启大槪，两司并递为教，臣等相顾惊愕，不料圣明之朝，乃有此等举措乎？因一微细之事，辗转为未安之教，一节加于一节，以致两司俱空，窃恐台阁之气，自此而索然矣。请还收递差之命。传曰，勿烦。
○平安监司书目，定州报，接伴使权泰一，本月二十三日卒逝事。传曰，令本道棺一部题给，又令所经各官护送。
○府前启。并不允。新启大槪，执议崔惠吉，掌令权淰，持平闵光勋，正言尹鸣殷，大司谏洪霶，献纳李景仁，正言池德海，司谏金槃，并引避而退。随事救正，乃是台官之责，有何营救之心？前后批旨，极其严峻，诚为未安。其于论事，断无可避之嫌，请并出仕。答曰，不允。两司官员，并递差。
○吏曹，黄都督接伴使李如璜。启。
○答判敦宁金尚容箚曰，省箚俱悉卿恳。卿辞至此，礼判，当勉副焉。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○备边司粘目。答曰，依允。两差所付之物、管饷，译官授送。
○刑曹粘目。答曰，功减一等，除赎决杖为乎矣。顺翼乙良，除刑推照律。
○答玉堂箚曰，依启事，台谏出仕。〈内下记草〉
○自巳时至未时，日晕。夜五更，沈雾。
7月29日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○有政。吏批，以郑百昌为大司谏，张维为左参赞，郑光绩为礼曹判书，韩必远为执义，金世濂为司谏，李坰为掌令，李景曾为献纳，赵公淑为持平，赵赟、李元镇为正言，李时楳为奉教，李敬舆为副提学，宋象仁为礼曹参议，权淰为弼善，尹鸣殷为司书，赵䌹为副校理，赵珩为说书，姜大遂为修撰，金槃为应教，崔惠吉为副应教，李彦英为清州牧使，洪霶为同知。
○领议政初度呈辞。传曰，不允批答。
○禁府，安埈拿囚。启。〈故判书《朴鼎贤日记》〉
○礼曹草记。答曰，依乙巳年规矩施行。〈别试规矩。〉〈内下记草〉郞厅金朝润校正。日记厅郞厅金龟祥书。