承政院日记/仁祖/元年/六月
6月1日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。□□□□□。
○领议政李元翼，辞职箚子。答曰，省箚，益增忧虑，勿辞善为调理。〈出故相《李元翼家日记》所誊朝报〉政院启曰，今日当为推鞫，而宪府台官，式日辞职，肃拜□存□员则□□□□推鞫何以为之？敢禀。传曰，速为处置，使之推鞫。
○□□□□□□以大臣意来言曰，推鞫早朝来会，而今已日晩，台谏未□□□□□□□之□且天雨如此，罪人推鞫，不可□露处，前有假家造□□□□□□□□急速假家造□后日推鞫，何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉
6月2日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书成汝宽。事变假注书。
○上在□□宫。
○罪人权彩、李唜水物故。启。
○府启，废人祬，蒙殿下好生之德，得保性命，以至今日，所当感恩悔罪之不暇，而反生凶谋，钻穴逃出，形迹叵测，自速厥辜，国人之所共骇，王法之所必诛，慈旨诞降，庙议佥同，合司断义之请，实一国共公之论，而一日之间，遽变其说，前后矛盾，引避纷纭，呈告相继，既不连启，又不停启，大失台官论事之体，请两司并递。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉以备忘记，传于□□曰，领相处，遣史官问病。
○韩汝溭启曰，问于领相，卜相事，命下矣。遣史官问之，何如？传曰，□。
○□□以□相言启曰，以卜相事，问于领相，则以病未敢荐卜云。待后日领相出仕后，为之之意，敢启。传曰，明日更问卜相。
○检阅任叔英启曰，臣承命问病于领相李元翼，则言老耗渐衰，腰痛又重，出仕无期，惶恐死罪云矣。传曰，知道。
○假注书成汝宽启曰，臣承命往问于领议政，则以为臣方病伏辞职，荐卜重事，岂有与议之理。承命惶恐之至云矣。传曰，知道。〈出故相《李元翼家日记》所誊朝报〉义禁府启曰，罪人定配之数极多，非但一路有弊，都事、罗将、书吏出使殆尽，不能分道。郑滋、郑会、郑汲、郭有道、吕后望、邢孝甲、刘景甲、郑希立、梁景鸿，俱是岭南人。郑晖、郑晩、辛敬业、陈好善、李弘询、申尚渊、杨时道，在全罗道。令两道监司差使员别定，使之押送于境上，待都事下去，一时押来，分道配送事，两道监司处，急急为先，下谕，何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉政院启曰，台谏以两司递差事论启，推鞫不得为之之意，敢启。传曰，知道。〈上同〉
6月3日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○府启，废人祬，其情迹灼然，王法之所必诛，况慈教诞降，大义至严，岂可使一刻容息，贻他日不测之祸哉？请速处置，以安宗社。答曰，不允。
○右参赞李贵疏曰，延揽英雄，挽回隆古，都在于收用一时人材，而自先王朝，士论歧而为东西，迄于废朝，分为大中小之党，所谓大北，则皆凶逆之徒，固不足言，如中小北，亦不可谓士类，然其间，不无可用之才，固当弃瑕录用，至于西南，则俱是士类，而亦不免情意相阻，触处生疑，不能共济时艰，岂非国家之不幸乎？且其中士类，当廷请收议之日，或有威势所㤼，不自角立，考其本心，岂皆党逆之人乎？考其平生行己本末，举皆难弃之才，今以尺朽而弃杞梓，则岂大匠用材之道哉？
○有政。以李贵为大司宪，李埈为执义，赵诚立为司谏，兪伯曾为献纳，金尚为正言，赵纬韩为掌令，吴允谦为右参赞。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月4日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○府启，废人祬事。答曰，不允。
○罪人车仲龙、香伊、金伊放送，黄大翼定配，李敏树放送，李溟削职放送。
○有政。以吴䎘为献纳，赵希逸为副校理。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月5日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○正言金尚启曰，废人断义之论，既发于宪府，而本院多官，皆有故，臣独孤陋，无与论议，欲待同僚之出，相议为之，今闻物议，以臣为迟回不发云。请命递斥臣职。答曰勿辞，退待物论。
○莫德放送。
○府启，废人自生怨恨，掘地逃出，前日庙堂宰臣、三司，同辞请罪，岂无所见而妄议者乎？既而因圣批矜怜之教，有一谏官，遽变己见而因避，因此两司，皆反其辞，纷然辞退，台谏论启，各陈所见，苟其可者，虽举朝非之，不可回也。如其不可，虽有圣教之严，举朝之非，不可从也。岂有今日皆可，而明日皆非者也？大槪今日之论，不同者两端，前之宰臣、两司、玉堂之议，俱请以断义，后之两司引嫌，则以全恩为宜，玉堂亦如之，臣等以为，此则非如废朝之于临海及大君，以亲则同气也。以罪则自无所犯也。乃听群小之构陷，忍于不可忍之地，人人迹甚之也。不亦宜乎？今废祬则不然，以属则疏于临海，以人则乃独夫之子，以罪则负恩亡命也。殿下曲全容贷者，虽是至恩，而诸臣之请断大义者，岂非王法之所宜也。况人臣谋国，当以宗社为重，如或后日借此思售不逞之心，则其为祸，岂可测哉？伏愿圣明，快从公论，以定群议。正言金尚欲待同僚之出，而相议为之，故差迟日子，请出仕。朔宁郡守李廷益贪虐，掌乐主簿李衒侵害乐工，请罢事。答曰，依启。废人事不允。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉政院启曰，大司宪李贵，大司谏申湜呈辞，以次官参鞫之意，敢启。传曰，知道。
○义禁府启曰，罪人李𬘩凶疏，罪状最重，而定配不远云。以锺城改定配，何如？传曰，允。〈并《禁府誊录》〉
6月6日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○大司宪李贵，掌令赵纬韩，持平沈器远、金自点启曰，台谏无事则出仕，有事则规避，相继呈告，臣等不可与此辈同事，请命递斥臣等之职。答曰勿辞，退待物论。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月7日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○玉堂箚子，李贵以下出仕呈告台谏，并命递差事。答曰，依启。
○府启，副应教李敏求，当此公论方张之日，引病不出，显有避事之迹，请递。赴京使臣，废朝时纷纭厌避，至于纳银图免，极为无理。冬至使书状官，以前日除授谋避者差送，废人事当断不断，久执狐疑，使怪论百出，危疑万端，请勿留难，极命处置。答曰，疾病人所难免，岂可以呈病递差乎？废人事不允。
○有政。以李显英为大司谏，郑宗溟为执义，李尚伋为掌令，林埬为正言，李埈为铁原府使，尹煌为朔宁郡守，金尚为银溪察访，郑百昌为献纳。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月8日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○政院启曰，禁府以泰宗拿来后庭鞫事，昨已启辞蒙允矣。泰宗奴子丑世金、世文，亦于拿来后囚禁，则俱系推鞫厅罪人，故今日开门即招，当直都事，以丑世金、世文等，今日当为推鞫之意，使之禀于大臣，速为回报事，丁宁，分付，屡屡催促，而无来报，即者，始以三省交坐退行，草记缓缓来呈，其怠慢之罪，不可不惩，当该郞厅请推考。传曰，依启。〈《禁府誊录》〉
6月9日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
6月10日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○合启，废人祬，不可容贷，以贻宗社之祸，请赐一兪。答曰，不允。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月11日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○政院启曰，江华狱事时，阙庭推鞫矣。其狱晩毕，今后推鞫，则依近例，禁府里为之，何如？丑世金、世文，已为就囚，李泰宗今日当入来，此人等府里推鞫乎？敢禀。传曰，依启。〈《禁府誊录》〉兵曹启曰，臣等待罪本曹，日月多矣。其于兵政，一无所为，顷在圣上改纪之初，大小人员，莫不抖擞精神，澡虑[滤]心肝，欲有所补益于新化者，为何如哉？而到今反顾蔑蔑如也。盖缘臣等，才智不逮，以致如此，而亦由于弊习已痼，大小之事，皆出于胥辈，纪纲颓废，又无以惩惧，则深恐从前衰乱之政，终不免循例踏袭之归也。岂非大可寒心者哉？上番军士，专为宿卫，而近来以此军，定送于不必定bb送b之处，用之于不当用之役，甚者各司下人，视如己奴，奴隶之事，无不为之，少不如意，鞭扑狼藉，各司官员，因恬而不知怪，宿卫重地，果安在哉？军士初到之时，点考军装，试才赏罚以劝惩之，若是其逐日使唤于贱役，则何暇试阅，亦何用军装为哉？废朝时，以八番合为六番，故上番之数，几至二千，而一年二巡之番，势所不堪，不得已还分为八番，六七月所减之军，多至六百馀名，前头又因圣教，逃亡物故者，尽许荡涤，则又减太半，而上司各衙门，不量事势，一依旧规而责办，本曹计没奈何？抽出宿卫之卒，以救目前之急，国家事体，不当如此。当初国家设立典仆之本意，使各供役于各其衙门，岂使军士代行典仆之役哉？近闻裁省厅，查出各司典仆之免贱者，各还本役云。典仆之数，必倍蓰于前日，自今以后，米面各司及应行守直巡逻处外，一切勿定事，捧承传施行。此后如有如前侵扰者，则自本曹，先囚后启，四所四营入直军士，一依法典试才，或试赏格，以励其心宜当，敢启。传曰，限号牌前，姑勿定送。〈《禁府誊录》〉
6月12日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
6月13日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○义禁府启曰，本府启辞三司论启。废人祬处置事，捧承传于本府矣。启辞中但言断承，未有定律，议大臣定夺，何如？答曰，允事，传教矣。议于大臣，则右议政尹昉以为，以圣上不忍之至情，屈于三司公议，不得不勉从，则惟在有司禀旨处之，至于使之自尽，亦当出自恩命，伏惟上裁。领议政李元翼，领中枢府事奇自献，行判中枢府事郑昌衍病不收议，大臣之意如此，敢启。传曰，依议。〈《禁府誊录》〉
6月14日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
6月15日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○传于□□曰，李重老江华府尹还授，李光英杨州牧使除授。
○副提学郑经世，副应教李敏求，校理沈詻，修撰李敬舆等疏曰，臣等于合司公论，不得变其初说，请递事。答曰，少无所失，勿辞。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月16日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○大司宪□□□，大司谏李显英，执义郑宗溟，司谏□□□，掌令李尚伋，持平金自点，献纳金世濂启曰，臣等伏见玉堂之疏，有两端之说。其一，则指臣等据法之请。其一，则据周公八议之说。未知果出于谁人？为此说者，果能保废人亡命苟活而已也。所谓议亲者，大辟之外，容有可议者耳。罪关宗社，则以周公之圣，致辟管蔡，曾不饶贷，何不胶守周官之法乎？玉堂前箚所谓设令端緖未明，证左未具，而掘地逃躱，极其阴凶，此庙堂台谏之所以断义者论罪，而必当以常刑者，真的论也。献议之箚，只有赞美圣德，而别无断然以全恩为是，以断义为不可也。至今以变说为言，虽或初见虽坚，讲求义理，审得轻重，日月之更，人皆仰之矣。旧规合司数日，玉堂不为快从之论，则即为避嫌，而臣等迟回五六日，至今容默者，深有桑楡之望，而今以跋前𨆫后，始为陈疏，无非臣等无状，诚不相孚，言不见信，致令公论不张，请命递斥臣等之职。答曰，勿辞，退待物论。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉义禁府启曰，嫡母放卖罪人朴咸元，京畿监司已为械送。此是纲常重狱，依前例三省推鞫，何如？传曰，允。
○又启曰，以本府草记大臣议得林金枭示事，命下矣。林金以积年潜商，出入倭馆，漏泄边情，同谋人安应星已为境上枭示，林金似当一体施行，而经筵官所启，贷出倭银，或至万馀两，日后开衅，不可不虑，未毙前，先问贷出几许事启下，故近日刑讯之时，每以此穷鞫，而一向牢讳输情。路中经毙，则不得正刑，本府启请，欲于未毙前，生惩其银之后枭示矣。今者枭示之命已下，姑令户曹及汉城府，没其财产后，处置，何如？启允。〈《禁府誊录》〉
6月17日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○掌令赵纬韩，持平沈器远启曰，玉堂之将顺圣意，两司之据法请罪，所争者公，断无他心，而为宗社深虑，则玉堂之论，容有见不到处〈缺〉请命递斥臣等之职，答曰，勿辞，退待物论。
○玉堂箚子，请两司出仕事。答曰，依启。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉政院启曰，三省交坐进去下直，请出推案，且新囚罪人朴咸元推鞫时委官，何大臣进去乎？传曰，右相进去。〈《禁府誊录》〉
6月18日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○府启，定平府使蒋后琬，用赂得官，侵虐为事，请削版。金城县令李洁，为人庸劣，政委下吏。金沟县令成僖耉，为人奸黠，弊政百端，请罢职。
○合启，废人祬事。
○玉堂箚子，请废人祬，快从公论事。答曰，予不料此论，出于尔等，今观箚辞，不胜惊怪，勿为如此之论，以安予心。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月19日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
6月20日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○府启，龙宫县监元得会，纵其子弟，㤼奸吏妻，请削版。凤山郡守柳时伟，贿赂得官，政委下吏，请罢职不叙。
○院启，巨济县令尹殷杰，品官纳谷，贪纵无忌，请削版。行司勇杜起文，贱吏堂上，厌避赴京，投托自兴家，充军启下，又不定配，恃势骄横。不可容恕，请拿。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月21日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○朝讲时，合司玉堂所启，废人祬事。上曰，不得已勉从。
○副提学□□□疏曰，病重不得随参于三司合论乞递事。答曰，勿辞。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月22日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○义禁府启曰，废人祬处置事答辞。但欲断以大义，而未有定律，议大臣定夺，何如？传曰，允。
○府启，保宁县监朴瑨，父死厌病，出避不敛，更肆贪虐，一境空虚，请削版。司宰直长郑儁，行己悖戾，请罢职。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月23日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨洪霶。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○□□□以□□□言启曰，废人事，议于大臣，则右议政尹昉以为，以圣上不忍之至情，屈于三司公议，不得不勉从，则惟在有司禀旨处之。至于使之自尽，亦当出自恩命，伏惟上裁。领相李元翼，领府事奇自献，判府事郑昌衍，病不收议。
○以右相尹昉收议，传曰，依启。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉义禁府启曰，冤死人分等，书启时，永昌大君㼁，临海君珒，延兴府院君金悌男，绫昌君佺，该曹已为举行，故不为抄出分等矣。更令参商，则已行者，亦有开录者，单子内付标以启，令该曹，相考举行，何如？传曰，允。
○政院启曰，右副承旨洪霶，推鞫罢后，当为入直，而奉推案，则待漏厅重得癨乱，不得入来。推案，则阙门将闭，使注书捧入，上直承旨左副承旨韩汝溭，命招之意，敢启。传曰，知道。〈并《禁府誊录》〉
6月24日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○府启，卫将李廷培，家行凶悖，居官剥割，请削版。〈出《延兴府院君家日记》所誊朝报〉
6月25日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○江华□□书目，废东宫十八日求太粥备入，则三时小甫儿，以或半或尽事。
○院启，罪人郑鉴拿鞫定罪事。铁山府使吴焕罢职不叙事。昨日玉堂应入之员罢职事。答曰，并不允。
○领议政李元翼初度呈辞。入启。不允批答。
○平安监司金荩国书目，乞递本职事。
○府启，玉堂应入之官推诿之员，先罢后推事。答曰，不允。
○昨日夕讲时李时发所启，避乱唐人，来在我境者，不知其几。下谕接伴使李尚吉，使之善为周旋，移送登州事，闻荧惑入南斗云。依李敬舆所启，思所以弭灾之道事。答曰，依启。
○禁府，许颖男拿囚。启。
○推鞫罪人朴允福、朴天世、金世文放送。
○备边司郞厅应罢杨秀津、黄瀷、李纯馦、朴悌立、庆纯复、李贵达。启。
○都元帅书目，秋防迫急，副元帅急速下送，从军官李敏求催促下送事。〈并出故判书《朴鼎贤家日记》所誊朝报〉政院启曰，禁府郞厅，以大臣意来言曰，二十六日国忌斋戒，二十七日国忌，二十九日国忌斋戒，七月初一日国忌，初二日大祭斋戒，初三日大祭。自今日，至来七月初三日，三省坐起，不得为之之意，敢启。传曰，知道。〈《禁府誊录》〉
6月26日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○以平安监司金荩国状启，传曰，勿以人言为嫌，尽心察职事，回谕。
○府院，玉堂官员事，停启。〈并出故判书《朴鼎贤家日记》所誊朝报〉
6月27日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○庆尚监司书目，星州儒生等，慰悦制述四十一度上送事。
○庆尚道御史李惟达书目，前兵使李应獬，米三百五十三石、木四同藏置事。
○以国忌，府院无所启。〈并出故判书《朴鼎贤家日记》所誊朝报〉
6月28日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○平安兵使书目，任都司军，越江逾头人岭，到龙口岩，撞遇㺚兵，斩贼五级，生擒二㺚，假㺚十名，牛马夺来辞缘事。
○宣川府使书目，毛都督今月十八日出陆时，留蛇浦，将向麟山等地事。标司杜都司宽奠地方，与㺚子相战，斩首四级，绑挐活㺚二十九名，向铁山事。
○铁山府使书目，玉江把守将杜贵，围拥真㺚三十三名，向蛇浦事。
○禁府都事、江华别将书目，废人祬，今月二十七日三更量，自缢而尽事。
○典翰尹知敬，上疏陈情待罪事。
○以国忌，府、院无所启。〈并出故判书《朴鼎贤家日记》所誊朝报〉
6月29日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨韩汝溭。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在□□宫。
○传于□□□曰，废人祬衣衾、棺椁、礼葬等事，依废嫔例为之事，言于该曹。
○□□□以册礼都监言启曰，玉册书写官，以金瑬启下，而病未把笔，以京畿监司沈悦来写事。传曰，允。
○以国忌斋戒，府、院无所启。〈并出故判书《朴鼎贤家日记》所誊朝报〉郞厅任玮校正。日记厅郞厅李基德书。