承政院日记/仁祖/十四年/二月
2月1日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○卯时辰时,日晕两珥,苍白气一道,起自巽方,直指坤方,长竟天,广尺许,良久乃灭。巳时,日晕。午时未时,日晕,晕上有冠,色内赤外青。申时,日有重晕,内晕有冠,色内赤外青。酉时,日有重晕,内晕有两珥。夜一更至五更,艮方、巽方,有气如火光。〈内下日记〉
○以国忌斋戒,无事。
○摠护使及洪瑞凤,看山事出去。〈内下日记〉
2月2日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○巳时,议政府率百官,进香。
○卯时辰时午时,日晕。夜一更二更,巽方,有气如火光。〈内下日记〉社稷大祭斋戒,无事。〈内下日记〉
2月3日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○初二日京畿监司成帖状启内,安山郡守柳后圣呈,以郡西面约正郑致绩进告内,本面居敬男,以捉鱼事,往于海口时,自海中,三石出来是如为去乙,约正亲往看审,则果为的实是如为乎等以,摘奸则三石分三路出来,地破之迹,有同曳车之处,四十馀步,而大石如童子形,长一尺八寸,一石则长一尺四寸,一石则长一尺三寸,有同常石,变异非常。
○卯时,日晕两珥。辰时,有雾气。午时,日晕,晕上有冠,色内赤外青。申时酉时,日晕两珥。夜一更二更,艮方、东方、巽方,有气如火光。〈内下日记〉
2月4日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○夜一更,流星出娄星上,入乾方天际,状如钵,尾长二三尺许,色白,东方、巽方,有气如火光。自二更至四更,巽方有气如火光。五更,流星出大角星下,入心星上,状如拳,尾长四五尺许,色赤,巽方有气如火光。午时,日有两珥。〈内下日记〉沈副摠接伴使李必荣下直。
○春信使罗德宪,赍去礼物。〈内下日记〉
2月5日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○夜一更电光,艮方、东方、巽方,有气如火光。自二更至五更,东方、巽方,有气如火光。
○仪宾府,巳时进香。〈内下日记〉
2月6日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨郑。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○辰时,日有右珥。巳时,日晕。申时,日晕两珥。酉时,日晕。夜一更月晕,巽方、艮方,有气如火光,流星出柳星下,入参星上,状如钵,尾长四五尺许,色赤。〈内下日记〉
○传曰,近日禁府,何以久不开坐耶?问于本府以启。
○义禁府启曰,云云事,传教矣。本府去正月十六日开坐形推[刑推]之后,十七八日,则非日次不坐。十九日,则知事臣沈諿,知事臣韩仁及,本职俱未肃拜,判事臣金荩国病,位不齐不坐。自二十日至二十二日,则左议政吴允谦卒逝,停朝市不坐。二十三日,则下弦。二十四日,则大殿,殡殿命官进香。自二十五日至二十九日,社稷大祭受誓戒之后。二月初一日,则国忌。初二日,则释奠祭。初三日,则社稷大祭,连以公故不坐。初四日、五日,则臣仁及本职未肃拜,臣必荣出使,臣荩国病,位不齐不得开坐。臣等亦甚惶恐,今日则忠勋府,殡殿进香之故,亦不得开坐之意,敢启。答曰,知道。〈《义禁府誊录》〉
○未时,忠勋府进香。〈内下日记〉
2月7日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○无事。
2月8日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○大臣及备边司堂上、两司长官,崇文堂引见。
○巳时,日晕。夜一更,流星入参星下,入弧星上,状如拳,尾长五尺许,色白。〈内下日记〉
○训炼都监启曰,今二月初九日习陈日次,而自前国恤,则例为过卒哭后为之。今亦依前例,不得操炼之意,敢启。传曰,知道。〈《训局誊录》〉
○徐后行,看山后入来。〈内下日记〉
2月9日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○下直,春信使罗德宪。
○宾厅,大臣来会,议坡州山陵定事。
○传曰,政事为之。
○自未时至酉时,日晕。夜自一更至三更,月晕。五更,流星出危星上,入东方天际,状如拳,尾长四五尺许,色白,白气一道,起自紫微垣中,掩过北斗,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。〈内下日记〉
2月10日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○传曰,都目政事为之。
○京畿进香为之。
○辰时,日有重晕,内晕有两珥,外晕上有背,色内赤外青。巳时,日晕。酉时,日晕左珥。夜自一更至四更,月晕。〈内下日记〉五更,流星出危星上,入东方天际,状如钵,尾长四五尺许,色白,白气一道,起自紫微垣中,掩过北斗,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。〈《春坊日记》〉
○徐后行,裁穴出去。〈内下日记〉
2月11日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨崔葕。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○辰时,有雾气。午时,日晕。未时,日下有履,色内赤外青,白云一道,起自坤方,直指艮方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。申时,日晕。夜自一更至四更,月晕。〈内下日记〉
○辰时,日晕有重,内晕有两珥,外晕上有背[背],色内赤外青。巳时,日晕。酉时,日晕左珥。〈《春坊日记》〉
2月12日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○传曰,公清道进香正时,未正为之,都目政事,仍为之。
○东莱府使郑良弼状启内,倭岁贡船四只出来云云。
○夜自一更至五更,月晕。〈内下日记〉
2月13日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○自辰时至未时,日晕。酉时,日晕两珥。夜二更三更,月晕。四更五更,月色赤。〈内下日记〉
2月14日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○传曰,摠护使及山陵提调、礼曹堂上、观象监提调等,会于宾厅,发靷推择为之。
○义州府尹本月十一日状启内,胡差马bb夫b大,率胡九名,致祭事出来云云。
○日出时,bb日b色赤。〈内下日记〉
○卯时辰时,日晕。午时,日晕。〈《春坊日记》〉
2月15日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○传曰,望祭、朝奠,兼行。
○巳时,黄海道进香。
○十一日义州府尹成贴状启内,假㺚郑命守,率从胡九名,先来言内,国丧致奠兼春信使,以将胡龙骨大、马夫大等,率西㺚王子四十九人,所送差胡各一名,并元数一百九十八名内,将胡五十二名,马三百七十匹,骆驼四十六首,载帐幕交骑事云云。
○又状启内,宿于金石山时,汉人自后掩袭为去乙,相战□□五百人无遗,而胡人,则三名中箭,而不至大伤云云事。
○卯时,日晕。辰时,日晕两珥。巳时,日晕。〈内下日记〉
2月16日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○义州府尹状启内,臣与龙胡等,相为说话,则出来事段,大槪,既得土地已多,又得玉宝,金国诸将及西挞等,请为汗称大号,汗已许,故此意,不可不传通事,出来云云。
○辰时,日晕。巳时,日晕,白云一道如气,起自坤方,直指巽方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。未时,日晕,白云二道如气,起自坤方,直指天中,长各十馀丈,广皆尺馀,良久乃灭。申酉时,日晕。夜一更,月晕。〈内下日记〉
2月17日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○下直,山陵都监堂上。〈内下日记〉
2月18日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○传曰,政事为之。
○卯时,沈雾。午时,日晕。夜一二更,东方有气如火光。〈内下日记〉
2月19日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○平安道兵使,与龙胡相接后,战马二百五十二匹、骆驼三十首留置事。
○辰时,日晕两珥,晕上有冠,色内赤外青,白云一道如气,起自坤方,逶迤指北,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。自巳时至未时,日晕。〈内下日记〉
○义禁府启曰,吴俊献刑推,允下矣。俊献曾因月令医尹诚吉手本,病势看审,则瘟病的实,故因本府救疗单子,姑为保放事,命下矣。据尹诚吉手本,则俊献,以瘟疫,寒热往来,引饮头痛,时方药物救疗云。许多罪人囚禁之处,传染可虑,待差复后,还囚刑推之意,敢启。答曰,知道。〈《禁府誊录》〉
2月20日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○句管所启曰,臣等察见兵曹内形势,则接邻公私舍,皆不便当,而只有司译院厅事稍阔,隔墙相通,似为便近,以此处修造而待之。且今番从胡之数甚多,西㺚则有似野兽,胡语亦不得通云,脱有如前突出之患,制之极难。都监哨军,自前二百名定送,而今则一百名加定,俾无围立处虚疏之意,敢启。传曰,依启。
○训炼都监启曰,平安道替防炮手,前司前哨官崔挺海军一百名,右哨官郑尚古军一百名,合二百名,今二月二十七日当为发送,而俵衣次步木各一匹,三人并刷马一匹,军器载持马每哨各四匹,令兵曹题给,落幅纸,令户曹题给。且赴防之军,自前例为别试才论赏以送。今此赴西之军,依例试才论赏,何如?传曰,依启。〈已上《训局誊录》〉
2月21日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○有政。〈内下日记〉
○侍讲院启曰,本院使令十五名内,三名则丁卯年减下,只有十二名。非但常时每患不足,至于举动之时,不成模样。故前日诏使时前减三名,亦已还定使唤,回送之后,始为减下矣。今此山陵陪行之际,昼停及陵所凡百使唤,比前倍紧,数少使令,决难周旋于诸处,事甚苟艰,前减三名,前三月初一日,限卒哭以前,还定,何如?敢启。答曰,知道。只四月一朔还定,可也。〈《兵曹誊录》〉
○初昏,黑云二道如气,起自西方,逶迤指北方,长各十馀丈,广各尺许,良久乃灭。夜四更,月晕,白云一道,起自坤方,直指巽方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。〈《春坊日记》〉
2月22日
[编辑]都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。□□□□□。
○大臣、备局堂上、两司长官,崇文堂引见。
○初昏,黑云一道如气,起自西方,逶迤指北方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。夜四更,月晕。五更,月晕,白云一道,起自坤方,直指巽方,长十馀丈,广尺许,良久乃灭。
○下直,神方仇非万户韩星。〈内下日记〉
2月23日
[编辑]都承旨金庆征〈坐〉。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广〈病〉。右副承旨崔葕〈坐直〉。同副承旨李敬舆〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○胡差龙骨大、马夫大、溺哈□等三将,率从胡一百九十六名内,西㺚一百四十四名,从胡五十二名入京。
○申时,日晕左珥。酉时,日有左珥。夜一更二更,东方巽方,有气如火光。四更,电光。〈内下日记〉
○睦叙钦启曰,明日常参、经筵,取禀。传曰,停。
○睦叙钦启曰,金差今日入来后,依前例,遣宣传官赐问之意,敢启。传曰,知道。
○刑曹参判尹晖启辞,刑曹、禁府,俱是刑官,不兼,例也。所带同知义禁,请递改。传曰,依启。
○睦叙钦,以句管所言启曰,即刻慕华馆传通内,胡差九十馀人,先到洪济院,必设方席,然后入参宴席云,而环坐不入来云。自前一等胡,无给席之规,今若许之,则必一次将自处,使之严辞斥绝,十分开谕之意,敢启。传曰,依启。〈烬馀〉
2月24日
[编辑]都承旨金敬征[金庆征]。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广〈病〉。右副承旨崔葕〈坐直〉。同副承旨李敬舆〈坐〉。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○下直,公清兵使李义培。
○金差等,有叵测之言,故都元帅金自点,崇文堂引见。
○夜一更二更,巽方、东方、艮方、乾方,有气如火光。五更,流星出氐星上,入角星下,状如拳,尾长三四尺许,色赤。〈内下日记〉
○睦叙钦启曰,明日常参、经筵,取禀。传曰,停。
○司谏赵泂启曰,国危如此,而为人臣者,惮于供职之劳,称病不出,则其罪当诛。臣虽至愚,粗知斯义,而前后拜职,皆以病为辞,至再至三,期于必递,〈数字缺〉以身有人所共知之废疾,讳而冒进,则其罪〈数行缺〉答曰,勿辞。
○传于睦叙钦曰,司果辛庆英处,浇奠床备给。
○崔葕,以备边司言启曰,管饷使有阙,所当极择差出,而拟望之人乏少,堂下官并拟之意,敢启。传曰,知道。申得渊、李袨中,其才局谁优耶。
○传于睦叙钦曰,史官一员待命,骑马三匹立之。
○以沈都督前回启,传于睦叙钦曰,不忍言之辱五字,似未妥当,此意言之。
○睦叙钦,以礼曹言启曰,壬申年国丧,椵岛唐差致祭魂殿时,有先告之礼,而至于胡差吊祭,无有此礼。今亦依旧例,勿行先告之意,敢启。传曰,知道。
○崔葕,以户曹言启曰,本曹事务烦剧,正郞朴炳,国葬都监郞厅,佐郞郑基崇,山陵都监郞厅。朴炳,则在京中,犹可间间察任,而郑基崇,长在山陵,专不得顾见本任,所掌之事,未免瘝旷,委属可虑。郑基崇户曹佐郞改差,何如?传曰,依启。〈烬馀〉
2月25日
[编辑]都承旨金庆征〈坐〉。左承旨睦叙钦〈坐直〉。右承旨沈詻。左副承旨郑基广〈坐直〉。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书兪㯙。假注书林𪩍。事变假注书李晳。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○卯辰时,日晕两珥。未时,日晕右珥。申时,日晕两珥,晕上有背,色内赤外青。酉时,日晕两珥。夜一更,南方有气如火光,黑云一道如气,起自巽方,直指艮方天际,长十馀丈,广尺馀,良久乃灭。五更月晕。〈内下日记〉
○魂殿都监郞厅以摠护使意启曰,魂殿大段修理,当毕役于五六日内,万分紧急,必多集人力,庶几成形,而京中闲丁,已尽应募于国葬、山陵两都监,数日招集,无人乐赴,极为闷虑。京上番到防军,连二日各一百名,令兵曹,除杂頉起送,以完时急大役之意,敢启。传曰,依启。
○兵曹启曰,云云事,传教矣。魂殿役事,果为紧急,到防军定送,实为不难,而但今上番军之役,十倍于平日,东西奔走,未尝一日定在一处,所见矜恻。前头之役,又倍于已往。当日点考时,有頉军十名,三日赴役次移送,其馀无頉人,则勿为使役事,都监公事未启下之前,已为分明知委,今更使唤,多涉失信,极为闷虑。必不得已当番内,入直军士,除出,限三日助役,似为便当,惶恐敢启。传曰,依启。〈《兵曹誊录》〉
○又启曰,来三月当入番军都目,相考点阅,则脱漏之处甚多,此则原案凭准,查核处置计料矣。公清道都目现付之军,阙到者十一名,杂頉代点者四十一名,稽缓莫甚,颁来军官,则略治棍罚矣。都目成贴本道兵马虞候边彦珩,难免不职之罪,从重推考,尤甚有頉各官官吏,摘发推考启闻之意,本道监兵使处,并以行移宜当,敢启。传曰,依启。〈上同〉
2月26日
[编辑]都承旨金庆微[金庆征]。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书兪㯙。假注书林𪩍。事变假注书李晳。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○下直,庆尚监司沈演。
○领议政尹昉,穆陵、懿仁王后陵上改沙草事,进去。
○卯时辰时,日晕右珥。自巳时至未时,日晕。
○巳时,金差马夫大,致祭于明政殿,而外陛上,三拜三叩头。所送僭号,判书不捧,故大怒,即为出去,而五更,使黄稷及张礼忠入来,开谕事出去。〈内下日记〉
2月27日
[编辑]都承旨金庆征。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书兪㯙。假注书林𪩍。事变假注书李晳。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○穆陵,改沙草。
○下直,上土佥使金得振。〈内下日记〉
○兵曹启曰,上番骑兵,一番应入之数,各仅一千八百馀户,而各处除烦[番]之数,渐次浩多,今番立番之军,杂頉甚多,实入仅一千七百二十九户。当此多事之时,分把无路,极为闷虑。西北路摆拨,虽难变通,南路拨军,岁船不来时,除番加入之数,似不当仍前立待,自前所立三站十名外,上年加立拨军,则姑罢宜当。以此事意,禀诸庙堂,庙堂之意,亦以为然,敢启。传曰,依启。三月当番为始立番。〈《兵曹誊录》〉
2月28日
[编辑]都承旨金庆征。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书兪㯙。假注书林𪩍。事变假注书李晳。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○昧爽,有雾气。卯时辰时,日晕两珥。巳时,日晕,白云一道如气,起自坤方,直指乾方,长十馀丈,广尺馀,良久乃灭。自午时至酉时,日晕。
○金差,仍为不入。〈内下日记〉
2月29日
[编辑]都承旨金庆征。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书兪㯙。假注书林𪩍。事变假注书李晳。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○大臣及备边司堂上、两司长官,崇文堂引见。
○卯时辰时,日晕左珥。自巳时至未时,日晕。夜一更二更,巽方、东方、艮方,有气如火光。〈内下日记〉
○兵曹启曰,昨日,三月当上番军,召集分军,信地知会后,仍令试才。愿射六两举案者九十八名内,九十步入格者一名。愿射铁箭者一百七十八名内,一巡一中已上者二十五名,愿放鸟铳者十一名,而得中一名,愿为用釰者四名,而其中超等一人。且量沙十五斗,作石试举,高举者五人,去地一尺者十二人,用木二十馀匹,随其高下,即为俵给矣。愿射之人,虽不得中,能射者颇多,抄之习之,皆可为射手。至于可教炮手之人,则其数甚多。臣等之意,则当此朝夕可虞远地征兵之日,以此千馀名有根着之军,悉委于牛毛杂役,诚有欠于用兵之道。捐数十同木绵,雇得愿立者,永定各处守直,另抄此军中少壮者,分属当该卫部将官,给鸟铳药丸,逐日教习,则不过此月,皆可为一等精炮矣。虽不得每番为之,试于今番抄炼,以备侍卫之用,则岂不逾于远道束伍,临急召聚者乎?且其中老病稚弱者,六十馀人呈诉,愿为代立退去。臣等一一面看,去其可堪立番者数十人,其馀尤甚四十人,若令许代,则不但以老换壮,以此代立之人,永定于役处,则他立番军,苦处自�,公私似为便益,惶恐敢启。答曰,依启。抄炼事,明当议处。
○兵曹启曰,自愿人四十名处,二朔价各定木十匹捧上为乎矣,木则以中木为准,捧上为乎矣,渠若不愿,则勿为勒捧为齐,且招各人郞厅,一一面问捧上为乎矣,捧上之际,日至半旬,半匹减捧宜当,敢启。传曰,依允。
○兵曹启曰,来三月当入番各道诸色军,别单以入矣。点阅之后,仍令试射,铁箭一中入格以上二十九名,六两九十步入格以上二十四名。此则分付卫将所,切勿定苦处,以示朝家优待之意,而此外亦有善射壮勇者,当日新分军知委时,开坐更点,或试其所长技艺,或抄其多力壮士,另给赏布,欲为一分激劝之地,敢此仰禀。答曰,知道。启辞甚当,依为之。〈已上《兵曹誊录》〉
2月30日
[编辑]都承旨金庆征。左承旨睦叙钦。右承旨沈詻。左副承旨郑基广。右副承旨崔葕。同副承旨李敬舆。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌庆宫。停常参、经筵。
○山陵改裁穴事,摠护使以下出去。
○夜一更二更,巽方有气如火光。四更,流星出河鼓星上,入大角星下,状如钵,尾长四五尺许,色赤。申酉时,日晕左珥。〈内下日记〉
○备边司启曰,今月二十九日本司诸臣引对时,升平府院君金瑬所启,今者虏使,以僭号事来,而我国既已斥绝,必有朝夕受兵之患,所当专意防守,副元帅虽下去,无所带之兵,都元帅亦无所带,皆是无兵之将。且待敌之道,必以我国之长技,制彼之所短。今之贼势,非炮手,则不能当,御营军及训炼都监炮手,并为抄发。下三道监兵使手下,亦有精锐炮手,通计可得五千精卒,择猛将而领之,付之都元帅,遣守安州,贼来破其初锋,则方可有为也。上曰,原任大臣之言,甚好。乌合之卒,虽多,奚为?炮手抄送,以安州为必守之地,可也事,传教矣。臣等,与金瑬相议派定之数,则御营军炮手抄出先运三千名外,下三道监兵使牙兵及各邑守令山尺炮手,皆以有成籍,其数不下数千,就其中精抄,则全罗、庆尚各可得六百名,公清道三百名,江原道亦有山行炮手,可得一百名。都监炮手抄出四百名,则恰足五千之数。以此为先入送,其替代之军,则下三道束伍军中,徐为抄选极精之卒,教习炮才,以待征用为当。第念各道常时抄军之规例,付于守令,若非其人,则未得精壮,而徒为下辈奸利之资,殊极痛憎。今此所抄精炮,乃一国安危所系,着令各道监兵使,躬自简选,必得一等精锐,可当战陈者,以充其数,资装木,则依前例定给。各人等田结,申明给复,护恤家属,蠲除杂役等事,各别施行,各道监兵使亲到境上,点阅犒馈,远道则四月初五日,近道则三月二十五日,齐到京师,逢点宜当。此是莫大军兴之举,监兵使如或悠泛不察,或容一名不合之人于其间,或缓不及期,则监兵使当受军律,守令或私疪[庇]牙兵炮手,拒逆命令者,监兵使即当用军律处置。此意御营厅、训炼都监、四道监兵使处,急急,下谕。何如?敢启。传曰,依启。〈《训局誊录》〉
○御营厅启曰,后运军兵,今已准番,明日当为放送,而东营及集春门营入直军兵,依前例,训炼都监军兵替入之意,敢启。传曰,依启。日记郞厅黄𭩴书。金光国校。