承政院日记/仁祖/十年/十月

维基文库,自由的图书馆
九月 十月 十一月

10月1日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房启辞大槪,哭拜礼,庐次前庭,若以为不可,则殡殿之外,择一便当处,行礼为当。敢禀。答曰,昔疾今愈,卿等,勿为过虑。

○答药房启辞曰,颇似差减云,勿为受针,可也。

○答合启曰,昔疾今愈,尔等,勿为过虑。

○答药房启辞曰,副提调改差。

○五更,流星出三台星下,历轩辕星,入入上,状如盆,尾长五六尺,色赤,光照地,没没馀光,变为白气,良久乃灭。

○巳时,绫原大君进香。内下日记

10月2日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○合启,前事。答曰,永辞之礼,决不可行于内庭,勿为烦渎。

○答药房启辞曰,知道。症势渐差云,勿为加剂。内下日记

10月3日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○卯时,行启殡奠。百官奉慰,政院、玉堂、药房,问安。答曰,知道。

○辰时,右议政金尚容来诣建礼门外跪曰,启攒行礼。

○申时,祖奠。上违豫累月,故扶曳行礼。内下日记

10月4日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○遣奠,三更四点设行。上候未宁,故乘轿于通玄门外。哭辞正时,四更三点,罢漏后还宫。

○灵轝,至东大门外路祭所,留都百官分东西班,祗迎路次,至路祭所行礼。礼毕,领议政以下二品以上,诣阙问安。

○药房启辞。答曰,依启。消风百解散进御事

○药房再启曰,今日风气甚紧,积伤之馀,触犯风霜,则添感之中,又必有重伤之患,不胜闷虑。敢禀。答曰,无大段痛处,已定之礼,不可中止。虽伤,必不至重伤,勿虑退去。

○哭辞后,二品以上问安。答曰,知道。

○合启,圣上违豫之久,已愈[逾]数月,日以沈痼,群下忧遑闷迫之情,宁有极乎?臣等窃闻昨日祖奠亲行时,已为添感之候,哭辞行礼后,又致寒战之症,奈何?初虞等祭,决不堪亲行,姑依礼文,遣官摄行,揆之情礼,少无欠缺,亟赐允许,以副臣民之望。答曰,当勉从焉。以上,朝报

10月5日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答药房启辞曰,症候减歇矣。

○上年冬至使书状官书目,九月二十三日夜,到车牛岛,中途遭飏,漂泊舡损,艰难前进,宣川到泊事。

○自未时至酉时,日晕。内下日记

10月6日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○罢漏后,延光门外,望哭。

○灵轝,至关王庙后,百官分东西班,序立路左,望灵轝之来,行四拜礼。先导诣魂殿,到礼曹前大路祗迎,百官参初虞祭。望哭后,百官奉慰问安。答曰,罔极。

○夜三更,白云一道如气,起自坤方,直指艮方,长竟天,广尺馀,横过巽方天际,良久乃灭。以上,朝报

10月7日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答药房初启曰,因再昨发汗,诸症皆以差歇,勿为入诊。

○答府曰,依启。返虞时,先导百官,太庙前路,不为下马事,推考事

○药房启辞大槪,幸今襄事已完,圣情已伸,而调护元气,古人顺受之道,俯采群下切迫之情,自今日深思,勉进常膳,以为全孝之地,不胜至望。答曰,卒哭不远,卿等勿为过虑。以上,朝报

10月8日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○平安监司书目,上年冬至使金蓍国,本月初四日亥时,安州老江到泊事。

○药房问安。答曰,今则差歇矣。

○药房再启,请对。答曰,厅事狭窄,故未得引见矣。

○药房又启,请对。传曰,药房提调,引见。

○府启,发引时,留都百官及陪从百官,参于遣奠后,留都百官则出待于城门之外,陪从百官仍为步从,礼也。而或有不参遣奠而径出者,且有陪至陵所而不参陪者,分明老病人外,请并摘发推考。发引时,望烛及炬火,不为整齐,大轝前后,火光熹微,未及城外,全然灭绝,极为可骇。当该部将等,并拿推,都监郞厅,不能检饬,请推考。答曰,依启。以上朝报

10月9日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答政院启辞曰,卒哭不远,勿为过虑。

○回还冬至使金蓍国书目,八月二十二日北京离发,十月初四日安州老江到泊事。

○答药房启辞曰,每每摄行,事甚未安。今日气力,亦可支行,卿等勿为防塞。内下日记

10月10日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○回还冬至使状启。传曰,见其状启,格军六名,身死云。病死格军,令该道,恤典举行。

○府启,虞主奉安魂殿时,及到内门,小轝与门不相称,不得奉入,承传色令宫闱令,手自露奉于长廊数十间之远,其苟且亵慢之状,极为可骇。当初返虞习仪,其意有在,所习何事,而不为称量高低,以致临时颠倒。使莫重大礼,不成貌样。都监慢忽不职之罪,承传色擅自露奉之责,在所难免。请都监堂上推考,都厅及当该郞厅,并命罢职。答曰,并推考。

○答礼曹草记曰,依启。且另备礼馔,似未妥当。只设金人赍来之物,令金差,行礼于弘政门外阶上,宜当,更议处置。

○答礼曹草记曰,依启。设祭一事,自家斟酌为之,不必问于金人。

○答宾厅启辞曰,症候,几尽差复,卿等勿为过虑。

○答合启曰,症候,几尽差复,勿为过虑。

○答礼曹草记曰,依启。别备兼陈之意,言于金差。

○答礼曹草记曰,依启。且议注中执盏、伏哭两款添入,明朝示之,可也。内下日记

10月11日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答药房问安曰,知道。

○答合司启辞曰,如是启之,当勉从焉。

○答府启曰,已为推考,不必罢职。李行远等,并推考。

○答备边司草记曰,依启。使臣,以堂上官差送,似可,议处。

○辰时,日有重晕,内晕有左珥。午时,日晕,黑云一道如气,起自南方,直指天中,长十馀丈,广尺许,渐移东方。未申时,日晕。

○有政。

○以李景曾为献纳,郑雷卿为修撰。以上朝报

10月12日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○巳时,弘政殿胡差进香。奠物送于句管所,令胡人处置,银子八十两,䬶甁、银盏、赙段等物,下该曹。

○答药房启辞曰,渐渐差歇,不必用药。内下日记

10月13日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答江华留守李时白疏曰,省疏具悉。卿其勿辞察职。仍传曰,观此上疏,则通津县监郑百亨所为,殊极骇愕,先罢后推。

○答府启曰,已谕。前启

○答句管所草记曰,依前例,上马宴时给之,可也。内下日记

10月14日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答府启曰,依启。江都留守推考事承旨,不必推考。

○府启辞,近来纪纲解弛,朝廷不尊,以私事投章者,相继有之,揆之国体,岂容如是?江华留守李时白,敢将私会间亵慢之语,至溷天聪。其滥猥之失,不可不惩,请从重推考。批答见上。朝报

10月15日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○院启辞大槪,顷因合司之启,特停五虞亲祭之命,大小臣民,举切喜幸,曾未数日,又下卒哭亲祭之命,臣等忝在近密,无任忧遑煎闷之至,敢此陈启。答曰,既已差复,勿为虑念。

○答句管所草记曰,知道。依前例,令若干人来辞,可也。

○传曰,金人赠给前例问启事,再昨下教,而政院终不举行,极为骇愕。色承旨推考。

○传曰,金差例赐之物,句管所擅自不给,以致渠辈之诘问,事甚不当,句管堂上推考。

○答政院启辞曰,既已差复,勿为虑念。

○胡差金人满月介,出去。

○下直,回答使元䎘。

○四更量,下雪。五更至申时,日有左珥。内下日记

10月16日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房启辞大槪,卒哭,依前摄行事。答曰,因疾病,虞祭一未进参,于礼,极为未安,卿等须勿防塞。

○宾厅二品以上启辞,请停卒哭亲行事。答曰,既已差复,勿为虑念。

○宾厅二品以上再启。答曰,孤意已定,卿等须勿烦渎。

○禁府启曰,本府草记,依例勿拘常规事,传教矣。此狱事,虽未能的知有何事,而自本府捧招,似为未安,依前例推鞫,何如?传曰,依启。

○政院启曰,今日推鞫事,命下矣。本府为之乎,阙内为之乎?传曰,本府为之。

○禁府启曰,沈长世、赵世馨,已为拿囚,而十六日七虞,十八日卒哭祭,非寻常狱事,何以为之?传曰,依前例勿拘常规,可也。

○答礼曹判书崔鸣吉箚子曰,省箚具悉。深庸虑念,孤之所患,已为差复,卿勿过虑。

○禁府启曰,怀恩君德仁、沈长世等,上疏云云。德仁、长世之疏,皆作藏头说话,而疏中所谓云云事,荒唐之说,若全然未详其为何事,则似无至于陈疏之理。以德仁疏末,不可晷刻掩滞之说,观之,则事甚系重。德仁、沈长世、宋兴周、洪宇定、赵世馨,并拿问,何如?传曰,依允。德仁,姑勿拿问。以上朝报

10月17日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○合司启辞,请寝亲祭之命事。答曰,不可不亲行,亟停勿烦。

○合司再启。答曰,勿烦。

○合司三启。答曰,须速停止,俾无颠倒之患。

○合司四启。答曰,如是强争,殊甚过当,更勿渎扰。

○合司五启。答曰,当勉从焉。

○药房启辞,问安。答曰,知道。

○去夜推鞫,罪人沈长世、赵世馨,原情,洪𫕱、韩会一、乻玄、铁伊、龙伊、香玉,拿来原情,沈长世、韩会一放送。乻玄刑问九度,承服,铁伊刑问一次,不服。以上朝报

10月18日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○朝廷二品以上、政院、玉堂、药房问安。答曰,知道。

○自今日,大君以下百官,布角带、白纱帽。

○答左议政李廷龟箚曰,省箚具悉。卿其勿辞,安心调理。

○答领敦宁吴允谦箚曰,省箚具悉。卿其安心调理,勿为待罪。

○禁府,罪人宋兴周、洪宇定。拿囚。

○礼曹判书崔鸣吉箚子,名出逆招,待罪事。

○罪人宋兴周、洪宇定元情后放,怀恩君德仁、李惟馨拿囚原情。铁伊加刑不服,龙伊、香玉刑问一次不服,赵世馨刑问施威更推。

○午时未时,日晕两珥。申时,日晕。夜一更,艮方坤方,有气如火光。以上朝报

10月19日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答药房启辞曰,依启。清胃汤进御事

○答修撰郑雷卿疏及正言郑沇疏曰,省疏具悉。尔其勿辞,调理察职。

○答户曹判书金荩国箚曰,省箚具悉。不禀擅减之失,句管堂上尤重,故特为推考,卿勿控辞。

○答领议政尹昉、右议政金尚容箚曰,省箚具悉。卿等安心勿为惶恐。句管堂上勿推。

○答张显光疏曰,省疏具悉至恳。疏末所陈,孤虽不敏,当自勉焉。

○去夜,罪人德仁、李惟馨放送。

○罪人铁伊、龙伊、香玉加刑一次,不服,洪𫕱解枷杻捧招,乻玄刑问一次,更为承服,铁伊刑问一次,压沙不服,龙伊加刑一次,不服。以上朝报

○夜一更,电光。四更五更,月晕。

10月20日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○去夜推鞫,罪人朴敬天、还伊、承玉、爱仁,拿来原情,洪𫕱放送。

○罪人铁伊、龙伊、香玉,加刑一次,不服。朴敬天、还伊、承玉、爱仁,与乻玄面质。罪人李成男,拿来。

○刑房承旨启曰,乻玄再招内,龙伊为其父改墓之事,招致博士于其家一款,落而不书,请当该问事郞厅推考。传曰,拿推。

○现告李尚质,罪人应玉,拿来。

○药房问安。答曰,知道。

○一更至三更,电光。五更,流星出大角星上,入柳星下,状如钵,尾长五六尺许,色赤。以上朝报

10月21日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答鞫厅启辞曰,乻玄之事,与造变不同,以妖言惑众之律论断,如何?且庭玉,别无凭问之事,放送。

○答郑之羽疏曰,省疏具悉。循私蔑公之言,不可相较,尔宜勿辞察职。

○药房问安。答曰,知道。

○罪人桂男拿囚,罪人应玉原情,推鞫罪人桂男、铁伊、龙伊、承玉、朴敬天、还伊、爱仁、李成男、香玉等放送,应玉、乻玄,面质后,应玉放送,乻玄照律。赵世馨父子,有闻谋逆不言之罪,照律事,捧承传。

○谢恩,修撰郑雷卿。以上朝报

10月22日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨郑之羽。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○政院、玉堂、药房,问安。答曰,知道。

○上年冬至使金荩国入来。

○左副承旨郑之羽上疏大槪,罪人乻玄再招内,龙伊,以其父改墓之事,招致博士于其家一款,落漏不书,请推问事郞厅李尚质矣。物议,大以为非,禁府堂上至于待罪,臣决难丧失廉耻,晏然在职,乞递臣职事。批答见上。以上朝报

10月23日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○答药房启辞曰,依启。上移御事,药进御事

○药房启辞大槪,令御医若干人,诊脉察候,更议他药,决不可已。自今日为始,侍药厅排设,为当。答曰,症候,医官详知,不必入诊。侍药厅,亦勿排设。

○庆昌君上疏大槪,臣罹此罔测之变,叫天叩地,死亡无日,幸蒙圣恩,复见天日,父子感泣,无路图报,鞫厅已罢,人言藉藉,今此狱事,语涉慈殿,而各人所供不同云,此非迷劣女人所为也,必有见之者有闻之者。乻玄行刑之后,辨核无路,臣与应玉,同下王狱,乻玄未死之前,言根出处,一一辨核,以解天地至冤极痛,不胜幸甚,臣率子儆,来诣阙下,席稿待罪事。答曰,狱事已决,更无可问之事,宜安心。以上朝报

10月24日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○政院启曰,圣上久在沈痼之中,下情无不闵[闷]迫,欲望移御调摄,实是群情之所同,而不敢请者也。即者启辞之批,已为蒙允,不胜幸甚。移御处所,自内商量下教后,令该司罔昼夜修理之意,敢启。传曰,无可移之处,此阙中他房舍,欲为移御矣。

○禁府启辞,罪人乻玄妖言惑众罪,唐古介处斩。

○禁府又启辞,赵公淑、赵世馨,有闻逆谋而不言罪,决杖一百,流三千里。启,依允。赵公淑,宝城,赵世馨,兴海,定配。启。

○宾厅领议政尹昉,右议政金尚容,六卿以上启曰,自上违豫已久,中外遑遑。今闻宫中,有咀咒之变,凶秽之物,现出狼藉云,臣等不胜惊骇之至。此系莫大之变,不可一刻掩置,可疑人,请命出付外庭,严鞫得情,以快神人之愤。

○又启辞,宫中不安,既有移御之命,所当远就十分干净之地,以尽调护之方。昌德、昌庆两阙中可移处,即令户工曹、汉城府堂上、缮工提调,亟往看审,数日内修理,以便移御,何如?答曰,无移御可合处,勿为看审。又答曰,难明之事,不可付诸外庭,当自内从容鞫问焉。

○合司启辞,臣等伏闻,内间有咀咒之变,凶秽之物,搜得狼藉,圣候之违豫,药饵无效,实由于此。臣等愤气塞胸,肝胆欲裂,寝皮食肉之心,庸有极乎,行凶作逆之人,外庭之臣,无凭可知,可疑者,付诸外庭,鞫问得情,可也。臣等伏见宾厅启辞批答,以当自内从容鞫问为教。大内咀咒,是何等罪逆,而只令内司钩问而已乎?请付外廷,以重狱体,虽在闾巷之人,苟有疾病,则出避他处,势有所不获已也。今者圣候之违豫,既由于咀咒,则凶秽之物,虽现出,而一宫之内,安知是干净之地乎?请急急移御他阙。答曰,事涉难明,令内司讯问,宜当。移御事,他阙无可合处,故不得远移矣。

○下直,赴西哨官洪世虎。传曰,今下弓矢,赴西哨官洪世虎给送。

○夜一更,有雾气电光,流星出毕星下,入天梧星上,状如甁,尾长三四尺许,色赤。五更,流星出井星下,入坤方天际,状如拳,尾长二三尺许,色赤。以上朝报

10月25日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。

○药房启辞大槪,招柳后圣问之,则治邪十四穴中,择若干要穴,试诸闾家,或鍼三四次,而见效者有之,或针灸并施,久而后见效者有之云。柳后圣针灸之术,妙于一时,其言如此,问于诸医,亦以为,当依其言施之,何如?答曰,此病,伤于初丧而发,疑以邪祟,过矣。针灸,更观数日病候而为之,未晩。

○宾厅大臣、六卿以上启曰,今日移寓之计,实出于不得已,必须急急远避,以为调摄之道。若因处此阙之内,则虽移,犹不移也。昌德、昌庆两阙,既无可合移御处,臣等不敢更请。此外南别宫,颇似便好,而问诸日官,则以方向不吉为言。臣等反复相议,则梨岘宫虽似狭隘,其中房舍颇多,三殿移御之所,可以随便排置,而自馀诸各司,则虽于墙外私家寓设,未为不可。大槪即今移御之计,一日为急,小小难便之事,有不暇顾,敢此来启。答曰,梨岘宫,房舍至狭,且有弊闾阎,移往不便矣。

○玉堂箚子大槪,快从宾厅、两司之论,仍为廓清宫禁,永杜乱阶事。

○合司启辞大槪,可疑人,请付外庭严鞫事,尚未蒙允。殿下之心,或以为,内司则可以从容钩问,而外庭则或有所未能耶。鞫狱事体,决不可如是,请付外庭,以泄神人之愤。移御之举,一日为急,凶邪作祟之所,不可片刻仍留,宾厅启意甚当,请速下移御之命。答曰,已谕,不允。且移御事,当观数日症候而处之。

○院启曰,宫闱之内,无可疑之人,则凶逆之徒,虽欲作孽,而无寅缘[夤缘]之路。今此咀咒之变,必是内外相通而得售其计,若不痛绝而预防,则日后之患,安保其更无也?不可使杂类难信之人,复厕于宫中,表表可信者外,其馀杂宫人,请一一屏出,以严宫禁。答曰,从当察处焉。以上朝报

○答左议政李廷龟启辞曰,知道。卿其勿为待罪。

○答药房启辞曰,依启。受针事

○答玉堂箚曰,省箚具悉。箚辞,当留念而量处焉。

○答礼曹草记曰,梨岘宫,别无大段修理之事,二十七日平吉,则定于其日,可也。内下日记

10月26日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。仍御春辉阁。

○传曰,各衙门入接处,黜送家主,则如此冻寒,怨苦必甚,使之切勿黜送。

○答修理厅草记曰,知道。以梨岘宫为大内,门外闾家,使其主出入,可也。

○答院曰,依启。注书推考事。以上内下日记

10月27日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。申时,移御梨岘宫。

○修理厅所启,各衙门执捉闾家,不过三十馀家,皆在外营排置之内,即是阙内杂人不可出入之地,闾家多是两班有识之人,宁有怨苦之心?亦不能混处于阙内至近之地。揆以事体,不可如此,其中常人家,则令该曹,量给米布,以不久还入之意,慰谕宜当。批答见上

○延平府院君李贵箚子大槪,凶秽之物,狼藉于阙中,则其凶谋,未必不及于大妃,此贼斯得,一时为急,三司只一二启而退,虽谓之不知讨逆之义,可也。愚臣妄意,凶秽遍于宫中,则邪祟应无所不及,大妃昇遐,适值此时,臣民之痛,宁有极乎,殿下为大妃,复仇之义,岂下于群下之为君父复仇也,内司凶贼,亟下外庭,严鞫得情,一以复大妃之仇,一以泄臣民之愤,殿下若不许臣请,则臣虽枯死阙庭,不敢退去事。入启。以备忘记,传于延平府院君李贵曰,妄陈无形之言,以惑听闻,极为不当,姑先推考。

○合司启辞,内囚罪人,亟付外庭事。答曰,勿烦。

○合司再启、三启。措辞上同。答曰,毋庸更烦。

○移御后,二品以上,三殿问安。答曰,知道。

○府启大槪,今此宫阙修理,冒夜不戒之际,意外之患,安保其必无乎?当此危疑之际,不可不曲为之妨,请令修理所及兵曹、捕盗厅,各别讥察,限修理移御间,昼夜守直,以严防禁事,敢禀。传曰,依启。

○答玉堂箚子曰,已谕于两司矣。

○答兵曹判书金时让疏曰,省疏具悉。明春当还庆德宫,不紧衙门,入接于昌庆宫,以省弊端,可也。

○昧爽,有雾气。自辰时,日晕。申时,日晕。以上朝报

10月28日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在梨岘宫。

○合司启辞,罪人亟付外庭,以正王法事。答曰,依启。

○禁府,取禀推鞫处所。传曰,本府为之。

○罪人义淑、爱福、爱丹。拿囚。

○有政。以金堉为副应教。朝报

10月29日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在梨岘宫。

○去夜推鞫,罪人义淑、爱福,刑问各一次,不服。玉伊、乭介、得化、壮、得今、斗花、同介等,拿囚,乭介、德介,刑问一次,不服。

○礼曹,昌德宫移御吉日,十一月初九日,推择。启。

○答接待所草记曰,依其所言,为之。以上朝报

10月30日[编辑]

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在梨岘宫。

○药房问安。答曰,症候向差,今后勿为问安。

○推鞫,罪人戒男、礼成、莫今、丁士说,拿囚。

○同义禁尹履之上疏,今此狱事,自首服罪者,减死论断事。启下鞫厅。

○领府事李元翼,入来。

○推鞫,罪人乭介、义淑、爱福、德介,加刑不服。德介刑问九度,承服。

○传曰,除百官随驾,由宣仁门移御,为当,此意,通于该曹。

○答礼曹草记曰,暂移之事,告于庙殿,似为烦渎矣。

○答礼曹草记曰,门间行礼,差官若或厌之,则事甚难便,依该曹启辞,施行可也。

○传曰,史官一员,待命。阙内宣传及内三厅夜摘奸事。内下记草

○巳时申时,日晕。

○义州府尹状启,今月二十四日,胡将沙屹里、仲男等九十,从胡二十馀名,与天使,一体接待,而还向太穴云云事。内下日记

日记厅郞厅金可庆书。金霔校正