承政院日记/孝宗/十年/五月
← | 四月 | 五月 |
5月1日[编辑]
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房都提调领中枢府事臣元斗杓,提调兵曹判书臣洪命夏,副提调行都承旨臣赵珩启曰,伏未审夜来,自上所患脓处,出汁几何,而浮气及烦热等候,与昨尚无轻重耶?世子昏后之候,亦何如?臣等不胜忧虑,敢来问安。答曰,浮气日渐如此,而诸医徒事泛泛,卿等亦勿泛泛也。
○世子宫问安。答曰,知道。
○受鍼后,三提调问安。答曰,知道。
○传曰,进御牛黄末,入之。
○药房再启曰,伏未审此时,圣候诸症,与臣等入诊时,加减,何如?凡肿症,勿论轻重,朝夕变异,即与医官入诊,似不可已,并此仰禀。答曰,与朝无异,入诊则暑退后,临夕为之,可也。
○受鍼后,三提调问安。答曰,知道。〈《药房誊录》〉
5月2日[编辑]
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房都提调领中枢府事臣元斗杓,提调兵曹判书臣洪命夏,副提调行都承旨臣赵珩启曰,伏未审夜来,头部当处浓汁之出,眼胞浮气及烦热寝睡,视昨加减,何如?世子昏后,亦何如?臣等不胜忧虑,敢来问安。且今又趁早入诊似当,并此仰禀。答曰,依启。诸症与昨无异,世子所患,几至差愈矣。
○世子宫问安。答曰,知道。入诊后,三提调问安。答曰,知道。
○药房再启曰,伏未审此时,自上所患当处出汁,眼胞浮气及烦热等候,与臣等入侍时,何如?臣等不胜忧虑,敢此问安。且与诸医临夕入诊,亦不可已,并此仰禀。答曰,诸症与昨无异,今日雨湿,入诊姑勿为之,可也。〈《药房誊录》〉
5月3日[编辑]
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房都提调臣领中枢府事元斗杓,提调兵曹判书臣洪命夏,副提调行都承旨臣赵珩启曰,伏未审夜来,自上所患当处出汁,眼胞浮气及烦热寝睡等候,加减,何如?世子昏后之候,已得平复耶?臣等不胜忧虑,敢此问安。且今日趁早入诊,亦不可已,并此仰禀。答曰,依启。诸症时无现效,世子既已平常矣。
○受鍼后,三提调问安。答曰,知道。
○药房夕问安启曰,伏未审此时,自上所患诸症,与朝入侍时,加减,何如?即伏闻下医官之教,泄泻之候,更发于朝后,尤不胜惊虑之至,退与柳后圣等及诸御医商议,则皆以为,昨日滑便之症,今变为泄泻,进御三白汤二三贴,以防泄泻,宜当云。此药三贴,姑先剂入。且所患当处及面部浮气,不可不临夕入诊,并此仰禀。答曰,依启。
○入诊后,三提调问安。答曰,知道。〈《药房誊录》〉
5月4日[编辑]
院相郑太和〈坐直〉。都承旨赵珩〈坐直〉。左承旨元万石〈坐直〉。右承旨金寿恒〈坐直〉。左副承旨吴挺垣〈坐直〉。右副承旨李殷相〈坐直〉。同副承旨兪棨〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。午时昇遐。
○药房都提调领中枢府事臣元斗杓,提调兵曹判书臣洪命夏,副提调行都承旨臣赵珩启曰,伏未审夜来,自上所患当处眼𩬡[胞]浮气及烦热困恼等候,与昨轻重,何如?泄泻之症,亦何如?臣等不胜忧虑,敢来问安。且今又与医官入诊,亦不可已,并此仰禀。答曰,依启。诸症时无加减矣。
○再启曰,即者诸医等商议,则皆以为,自上困恼之候,出于累度泄泻,中气虚弱之致,升阳益胃散,入升气补脾兼治肿毒之剂,引飮之时,亦连进和砂bb糖b屑生脉散,宜当云。升阳益胃散三贴,生脉散五贴,并砂糖屑剂入,何如?答曰,依启。
○入诊正时辰初,入侍三提调医官柳后圣、申可贵,朴𫖳、赵征奎、崔栶、李后聃,受鍼当处,出脓血,执鍼申可贵。
○传于掌务官曰,血竭急急,作末以入,即为入之。
○又传曰,血竭多数入之,即为入之。
○又传曰,此外止血之药,急急剂入,石灰末、血竭末、紫檀香末、槐花末、百草霜末、瓦粉末,三提调监剂,连属入之。
○又传曰,今日入侍医官,并为还入,使之付药,入侍医官出言曰,自上有气逆之候,议定陈皮竹茹汤,而一贴急急剂入。且剂独参汤二贴,一贴则封入,一贴则方煎之时,自上气甚不平,清心元、竹沥、姜汁,连续入之,所煎独参汤,亦为入之,则自上几尽进御,又煎毒[独]参汤,连续入之,清心元、童便、竹沥、姜汁,亦为频频入之。
○午正昇遐。袭后,大妃殿、中宫殿、世子宫,奉慰问安。答曰,罔极。〈已上《药房誊录》〉
○政院启辞,执鍼医官及入侍医官等,并令拿囚之意,敢达。依达,柳后圣、李后聃、崔棞、申可贵、朴𫖳、赵征奎,拿囚。
○又达曰,袭奠所用香床,分付累度催促,而尚不进排,以致设奠渐迟,极为痛骇,缮工监当该官员,请拿推,何如?依达。
○殡殿都监启曰,袭奠之物,奉尚寺当为进排,而豫先分付,累度催促。今日夜深,尚不备呈,以致袭奠差迟,本寺当该官员,请拿推,何如?依达。
○院相达曰,礼曹参判,例兼长生殿提调,当此国恤,多有检务之事,而礼曹参判慎天翊,远在全南道,似难等待,改差,其代,以副护军尹顺之,权差察任,何如?答曰,依达。〈《长生殿誊录》〉
○达曰,礼曹仪注,小敛[敛]变服中,腰绖〈缺〉书以入,而不即付标,致勤下令,该曹〈缺〉当该堂上郞厅,并行公推考,何如?答曰〈缺〉
○达曰,小敛[敛]时大臣以下入侍,意非偶然,礼〈缺〉记,而礼曹判书尹绛,未及举行,难〈缺〉推考,何如?答曰,依达。〈缺〉臣于此议,前后持难,只为〈缺〉若以旧典为谬,而今不可不改云尔。〈缺〉为自是之言乎?唯在参酌裁处,延。〈缺〉以为,臣非不知此论之出于古贤定制〈缺〉但举措重大,事在苍黄,先王成〈缺〉久,则从前此论之不得行,有由然矣。此臣〈缺〉也。左议政沈之源以为,臣之愚陋之见,已陈〈缺〉学,何敢更容他议?领中枢府事元斗杓〈缺〉有同蒙瞽,只以遽变祖宗旧典〈缺〉定之制,安敢有异议?惟在裁处之得。〈缺〉厚源以为,臣虽昧于礼学,非以古礼〈缺〉宗朝所未行之事,仓卒之际,恐难〈缺〉凡人之见,则莫不为难,人情所在,亦难〈缺〉节节妨碍难通之事,此臣所以不敢容〈缺〉处,我国典礼所载,其在为人臣服〈缺〉然前后知礼之臣,必欲略加损益,以为近〈缺〉甚美,但诸大臣献议,一向持难,必有定见,〈缺〉不得归一,臣等素昧礼文,亦不敢擅冒折〈缺〉赐裁处。答曰,依诸大臣议施行,〈缺〉长广以小敛见样〈缺〉院相郑太和与礼曹判书尹绛〈缺〉宋时烈、右参赞宋浚吉,同往招郑〈缺〉长则不足者,只分许,庶乎用之,而广则〈缺〉足几二寸许矣。若谓小敛之错议,则〈缺〉多用衣服而亦可准用,当肩处,则不至〈缺〉□其厚几许,而若是不足,以此观之,则〈缺〉而绞布亦不至缓,然诸大监亲自奉审〈缺〉郑太和请摠护使沈之源同入奉审〈缺〉尹绛,吏曹判书宋时烈,右参赞浚吉〈缺〉金寿恒,注书孟胄瑞,史官宋昌〈缺〉殿庑下,请内侍开阁,院相以下至〈缺〉后,左右见样,立标尺量,则果与善,宋浚吉又言执事者尺之,则长亦不足〈缺〉退出庑下,聚首商议,请承传色上〈缺〉次曰,到此地头,臣等益复罔极,前日备望〈缺〉长生殿所储内梓宫之中,他无准尺〈缺〉外梓宫之类,或觅于闾家所储之处,〈缺〉当如乙卯年仁烈王后梓宫〈缺〉,亦或一道,而可合之材,终不可得,则其〈缺〉连板以用,敢此仰禀。答曰,到此〈缺〉之用,则闾家尚且不为,决知其不可〈缺〉,使之无憾于大事,院相更〈缺〉也。如不得美好之材,而用〈缺〉上不欲用之,奈何?宋浚吉曰,〈缺〉不可径请矣。院相曰,私禊所储〈缺〉都监郞厅,看检择入,如何?尹绛〈缺〉郞厅看品,而江干则出得郑善兴否〈缺〉郑善兴,急急给马出送,可矣。遂罢。〈缺〉
○达曰,梓宫见样等,亲为奉审,则广〈缺〉或不无差误之患,臣等领率长生殿〈缺〉何如?答曰,卿等既已奉审,似无未〈缺〉可用之木,则更为看审,非但苟且,匠工〈缺〉意则决难许入矣。
○申时,大司宪李应蓍,掌令黄儁耉,持平李柙,献纳郑〈缺〉昨日所达,臣等服制正讹之论,实本〈以上烬馀〉
○朝廷以问安诣阙,而本殿提调工曹判书郑致和,禀于都提调领议政郑太和,殿上内梓宫中寒字内梓宫以入事定夺后,提调以下郞厅,即进于本殿,梓宫结裹,初五日奉诣仁政殿东月廊内,涂诸具整齐时,从内出见样,则梓宫长广不足,不得已朝廷,以他梓宫新造以用事议政[定]后,殿内梓宫豫备板八叶,输入差备门内,初五日夕始役,达夜造成,而天地板则连椄,初六日朝前毕造,即于其令殡殿都监,造作土宇,梓宫内外三度着漆,初八日朝,自其处由协阳门,奉诣仁政殿后仁和门内,仍为内涂,改结裹以入。〈《长生殿誊录》〉
5月5日[编辑]
院相领议政郑太和〈坐直〉。都承旨赵珩〈坐直〉。左承旨元万石〈坐直〉。右承旨金寿恒〈坐直〉。左副承旨吴挺垣〈坐直〉。右副承旨李殷相〈坐直〉。同副承旨兪棨〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○大行大王初丧。
○药房都提调领中枢府事元斗杓,提调兵曹判书臣洪命夏,副提调行都承旨臣赵珩,大妃殿、中宫殿、世子宫、嫔宫奉慰问安。答曰,罔极。
○三提调达曰,臣等俱以无状,待罪药房,大行大王违豫议药之际,全昧医方,徒信庸医之言,未见勿药之庆,遽遭崩天之痛,臣等之罪,实与医官无异,直欲钻地以入而不得,惶恐席稿待罪。答曰,勿待罪。
○大妃殿,药房口传启曰,世子才经累度疟疾,元气且极虚弱,初丧扶持之道,在下之人,无路容力,所恃自上特为扶护矣。答曰,罔极之中,世子气力又如此,尤为罔极,粥飮,予方劝之而不肯从,闷虑不可言矣。
○又启,即今扶护之道,专在于上,在下之人,bb无路容力b,伏愿更为劝进粥飮。答曰,虽在罔极之中,岂不思保护之道也?粥飮,予强劝而不肯从,以是为闷,然当十分劝飮为计耳。
○中宫殿,药房口传启曰,世子元气,本来虚弱,且经累度疟疾,而遭此罔极之恸,扶持之道,固当靡不用极,而在下之人,容力无路,伏愿上深思惟疾之忧,克尽保护之方,何如?答曰,虽劝飮数匙之粥,而飮即呕吐,以是为闷矣。
○世子宫,口传达曰,才经疟疾,遭此终天之恸,愿体两殿之意,亦令宗社之重,勉加扶持,以副臣等之望。答曰,罔极之外,更复何言。
○中宫殿,口传启曰,世子才经疟疾,气力未复,脾胃伤败,设有粥飮呕吐之患,当自药房,剂入药物,伏愿自上劝粥之规,故元米一椀呈进,伏愿进御。答曰,见此劝粥,即为进飮,而悲感一倍矣。
○中宫殿,启曰,国恤之初,本院有劝粥之规,故白元米一椀呈进,伏愿趁即进御。答曰,不死尚存,又见所劝之粥,当为飮之矣。
○世子宫,口传达曰,国恤之初,本院有劝粥之规,故白元米一椀呈进,伏愿趁即进飮。答曰,当飮之矣。
○中宫殿,口传启曰,嫔宫怀胎之奇,臣等今始闻之,罔极之中,不胜悲喜,凡孕妇例为添伤于丧患哭泣之际,若或径情过节,则必有大段损伤,前头四五朔,必须善为保护,然后可无他忧,臣等待下教后,当退出矣。答曰,腹中非每有不平之气,时时发作,即今则稍安矣。
○中宫殿,又为口传启曰,嫔宫症患,商议于医官,则皆以为,当用安胎飮,而非但用药而已。静处温堗,频进汤粥,调补气力,以安胎候为当云。此时过用苦口之剂,亦以不可,保护之道,此外无他。诸大臣及两宋赞善之意,亦如此,故惶恐敢达。且世子所服六和汤,毕服之后,观其前头症候,更议为之似当。答曰,世子所服药,当观症势而为之。嫔宫静处温堗事,罔极中未及思之矣。卿等之言如此,即当依为之。
○夕哭后,大妃殿、中宫殿、世子宫、嫔宫问安。答曰,罔极。
○大行大王,午时昇遐,袭后,大妃殿、中宫殿、东宫殿,率百官奉慰问安为之后,同日为始,领议政郑太和,以院相,直宿承政院。
5月6日[编辑]
院相领议政郑太和〈坐直〉。都承旨赵珩〈坐直〉。左承旨元万石〈坐直〉。右承旨金寿恒〈坐直〉。左副承旨吴挺垣〈坐直〉。右副承旨李殷相〈坐直〉。同副承旨兪棨〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○大行大王初丧。
○药房都提调领中枢府事元斗杓,提调兵曹判书洪命夏,副提调行都承旨赵珩,朝哭后,大妃殿、中宫殿、世子宫、嫔宫奉慰问安。答曰,罔极。小敛[敛]奠后,四殿,奉慰问安。答曰,罔极。
○大妃殿,口传启曰,糜飮依昨供进,频频调水进御之意,敢达。且嫔宫尚在丧侧,或不无致伤之患,外庭臣僚,皆以为闷。伏愿令移静室,极尽保护之方,何如?答曰,粥则频频飮之,而嫔宫,当依启辞善护矣。
○中宫殿,口传启曰,靡飮今又供进,频频调水进御之意,敢达。且嫔宫非如常时之比,而犹处丧侧,哀毁过节,则必为致伤,朝廷大臣,莫不忧怀,伏愿十分善护,命处静室,俾得无事,不胜幸甚。答曰,糜飮每为念及,当飮之,而嫔宫以遽离丧侧,尤增罔极,尚为留此,始移处耳。
○夕哭后,四殿,奉慰问安。答曰,罔极。
○酉时,三提调诣熙政堂北庭,请大妃殿承传色,跪奉汤元米一器,伏愿以时进御。答曰,粥则飮之矣。请中宫殿承传色,跪奉汤元米一器,伏愿以时进御。答曰,飮之矣。请世子宫承言色,跪奉汤元米一器,伏愿勉进。答曰,入送之粥,即飮之。
○大妃殿,口传达曰,即闻医官之言,大妃殿有不安气候,仍与医官商议,橘皮一物汤,加竹茹三戋,一贴剂入之意,敢达。答曰,依达。〈《药房誊录》〉
○殡殿都监达曰,小敛奠时,所用床巾设奠临时济用监官员,诿以不载誊录,累度催促,趁不进排,事极可骇,当该官员,请拿推。依达。
5月7日[编辑]
院相郑太和〈坐直〉。都承旨赵珩〈坐直〉。左承旨元万石〈坐直〉。右承旨金寿恒〈坐直〉。左副承旨吴挺垣〈坐直〉。右副承旨李殷相〈坐直〉。同副承旨兪棨〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○大行大王初丧。
○朝哭后,大妃殿、中宫殿、世子宫、嫔(宫))奉慰问安。答曰,罔极。
○辰时,三提调诣熙政堂北庭大妃殿,口传启曰,今进汤粥,颇数进御,臣等区区之望也。答曰,如是至诚劝之,即飮一锺子矣。
○中宫殿,口传启曰,今进汤粥,频数进御,臣等区区之望。答曰,如是至诚劝之,即飮一锺子矣。
○世子宫,口传达曰,今进汤粥,频数勉进。承言色来传曰,以为上达矣。
○嫔宫,口传达曰,今进汤粥,伏愿频数勉进。承言色来传曰,已为入纳矣。
○夕哭后,三提调,四殿,奉慰问安,仍进菉豆粥一器。答曰,罔极,粥则飮之矣。〈《药房誊录》〉
○自昧爽至卯时,有雾气。
○世子在大造殿南庑下庐次。〈九字缺〉大妃殿,院相、摠护使、殡殿都监堂上问安。答曰,罔极。
○都承旨赵珩,左承旨元万石,右承旨金寿恒,左副承旨吴挺恒,右副承旨李殷相,同副承旨兪棨等达曰,伏承下令,臣等聚首痛哭,不忍〈缺〉孝思罔极,情所难忍,而第念王者继统〈缺〉先哲王,靡不强抑至痛,即践大宝〈缺〉歉以然哉?虽以大行大王出天之大〈缺〉敢终咈群情,勉从嗣位之请,出于成〈缺〉暂旷,而私情不容自伸也。此岂非邸下〈缺〉,臣等虽无曲体一时哀痛之至,〈缺〉常典,决不可得也。今此下令,臣等不〈缺〉单子,敢此还入,伏愿抑情节哀,尊〈缺〉礼,宗社幸甚,臣民幸甚。答曰,礼〈缺〉,卿等何不顾罔极之怀?徒言强抑之议〈缺〉理而为此举,宜遵前令。令礼官更〈缺〉传达曰,下令虽如此,而决不敢分寸〈缺〉无更议之事,而廷臣方有争执之举〈缺〉答曰,何不念孤之情理,而如是言之乎?尤〈缺〉大司宪李应蓍,行大司谏李尚镇,掌令黄儁耉,持平李柙,〈缺〉臣等伏见下政院之令,聚〈缺〉序之君,必于成服之日,嗣位者〈缺〉之望,不可少违,故我朝列圣〈缺〉群心,则今日该曹之员,择吉时者,自是〈缺〉安之令,出于千万意虑之外,中外臣民〈缺〉伏愿邸下,深思宗社付托之重,仰〈缺〉臣民之颙望,不胜幸甚。答曰,孤之情〈缺〉勿烦渎。
○领议政郑太和,左议政沈之源,〈缺〉尹绛,吏曹判书宋时烈,右参赞宋浚吉〈缺〉达曰,臣等昨日更为奉审之后,〈缺〉为计,请造新梓宫,工役垂讫,似〈缺〉重莫大之事,少失所宜,后悔莫及。〈缺〉达曰,即今气力,何如?所达汤粥,伏愿〈缺〉重得无事,且所入之粥,当飮之矣。〈缺〉达曰,自初丧以后,王子驸马,皆令同处〈缺〉以为未安,今日以后,并令出送于外,何如?〈缺〉有司,故使之出入,非同处也。其居处〈缺〉处也。
○以嗣位日时单子,下令于〈缺〉记而入,心以为骇,终日置之,而意或泛〈缺〉以下矣。今又定日时以入,此何事耶?〈缺〉达曰,以嗣位日时单子此何事耶?问达〈缺〉国恤成服之日,储君嗣位,非但古昔〈缺〉列圣亦莫不然,此是该曹循例〈缺〉元单子还入之意,敢〈缺〉非可禀之事,有何探视之意乎?〈缺〉元单子更为还入之意,敢达。〈缺〉在于成服之日,哀痛罔极之怀,人子〈缺〉等岂不忍少恕孤意乎?即今礼官更。〈缺〉恒以礼曹言达曰,臣等伏见下政院〈缺〉严且峻,臣等相顾震悸,措躬无地,臣〈缺〉割大行违豫,未至旬日,遽尔宾天,〈缺〉怙恃,喁喁系望,惟在邸下一人而已。〈缺〉成服之日,非独今日,而自古帝王传〈缺〉易,盖大位不可暂旷,祖宗付畀〈缺〉通行之礼,节目班班,昭在典册,臣等。〈缺〉未时,合司再达曰,臣等今日之〈缺〉之礼,决不可小缓,伏承下答之〈缺〉聚首忧遑,罔知攸措,伏想邸下,〈缺〉亲之痛,践位行礼,固所不忍,而帝王之〈缺〉之位,不可暂旷,自古由储贰承大统〈缺〉之日,诚以宗社为重,而私情有不暇顾〈缺〉之典,昭在方册,此非邸下所可取以为。〈缺〉〈烬馀〉
5月8日[编辑]
院相郑太和〈坐直〉。都承旨赵珩〈坐直〉。左承旨元万石〈坐直〉。右承旨金寿恒〈坐直〉。左副承旨吴挺垣〈坐直〉。右副承旨李殷相〈坐直〉。同副承旨兪棨〈坐直〉。注书。假注书。事变假注书。
○大行大王初丧。
○朝哭后,三提调,四殿,奉审问安。答曰,罔极。
○辰时,三提调,诣熙政堂南庭,请大妃殿承传色,跪奉汤粥一器曰,伏愿小进。答曰,飮之矣。
○请中宫殿承传色,跪奉汤粥一器曰,伏愿小进。答曰,飮之矣。
○请嫔宫承言色,跪奉汤粥一器曰,伏愿小进。答曰,飮之矣。
○大敛奠后,三提调,四殿,奉审问安。答曰,罔极。
○酉时,三提调,诣仁政殿东廊,请大妃殿承传色,跪奉白元米一器曰,伏愿进御。答曰,飮之矣。
○请中宫殿承传色,跪奉白元米一器曰,伏愿进御。答曰,飮之矣。
○请世子宫承言色,跪奉白元米一器曰,伏愿勉进。答曰,飮之矣。
○请嫔宫承言色,跪奉白元米一器曰,伏愿勉进。答曰,飮之矣。〈《药房誊录》〉