承政院日记/显宗/十二年/正月

正月

1月4日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜四更，流星出贯索星下，入天津星上，状如拳，尾长三四尺许，色赤。五更，有雾气。

○药房问安。答曰，知道。时未快愈矣。今后勿为逐日问安。

○吏曹启曰，天安郡守、珍岛县监李东泌事，传曰，迎送有弊，勿递可也。〈见内下日记〉

1月5日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○初昏，流星出天中，入坤方天际。状如拳，尾长五六寸许，色赤。自昧爽至巳时，沈雾。

○备边司启曰，中江开市，例在于二月十五日。依前商贾预为整齐，多持物货，及期入送，俾无埋没之弊事，两西监司及开城留守处，知委举行，何如？传曰，允。

○又启曰，会宁开市，今已完毕。令该院，撰出回咨，下送义州府。传给凤凰城将处，以为转送北京之地，何如？传曰，允。〈见《备局誊录》〉

○答右议政洪重普箚曰，省箚具悉卿恳。呜呼。今日之国事，诚岌岌乎殆哉？天灾时变，式月斯生，赤子颠连，饥馑冻死者，相续以闻，其于予心之惊惨，当复如何？食息靡宁，若恫在已。想卿念及于玆，必将不日而来矣，今岁已换，而一向退处，罔思拯济之道，惟以妄言为嫌，是岂所望于卿者哉？毋庸固辞，安心从速入来，以副上下之望。〈见内下日记〉

1月6日

者承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫，停常参，经筵。

○自卯时至巳时，日晕。三更，巽方，有气如火光。五更，流星，出西方密云中，入坤方天际。状如拳，尾长六七尺许，色白。

○传曰，史官二员待命，骑马六匹立之，宗庙，永宁殿春享大祭内摘奸。〈见内下日记〉

1月7日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○五更，流星出北斗星下，入南方天际。状如钵，尾长八九尺许，色赤。

○传曰，明朝，大臣及赈恤厅堂上来言事，分付。

○成均馆启曰，今正月初七日儒生上旬轮次，以政府有故，启请退行矣。今月内，无故日退行之意，敢启。传曰，知道。〈见烬馀日记〉

○答大司宪洪处亮疏曰，省疏具悉。卿其勿辞，从速察职。

○答刑曹判书李浣疏曰，省疏具悉卿恳。卿其勿辞，调理察职。

○答说书郑维岳疏曰，省疏具悉。疏末所陈之言，意非偶然，予深嘉之。勿辞从速察职。

○传曰，福宁君禄俸，限三年仍给。

○府启云云，答曰，不允。处置事，依启。执义沈攸，强引疾病，累日呈疏。持平金世行，疾病之来，虽曰难免，如能作气引避，何待牌招？并有规避之迹，揆以台体，俱极无谓。今此请出，实其糢糊，并递差。噫。人之所见，一何至此？沈攸之bb？b诚如处置之辞，而能得台体，则何不用其言，汲汲删去。其间举措，情态难掩，诚为可骇矣。

○答礼曹判书赵复阳疏曰，省疏具悉。卿其勿辞察职。〈见内下日记〉

1月8日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭〈病〉。左副承旨沈梓〈坐直〉。右副承旨安缜〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐〉。注书安后泰〈出使〉一员未差。假注书尹尔霖李嵂。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房提调金佐明，副提调金徽启曰，伏未审数日来圣体，若何？咽喉失音等症，尚未快复乎？臣等，不任区区忧虑，敢来问安。答曰，知道。别无显效矣。

○行都目政。〈已上烬馀日记〉

○传曰，礼曹判书赵复阳，明日大臣及赈恤厅堂上来会时，亦为进参事，分付。

1月9日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○行都目政。

○礼曹启曰，今此淑敬公主之丧，王大妃殿，尝有举哀之节，而《五礼仪》，无此节目。曾前淑静公主之丧，不为举哀，今亦依此为之乎？敢禀。传曰，依为之。

○又启曰，今此淑敬公主之丧，举哀仪注，今方磨炼，而仪注中，王世子亦有举哀之节，而王世子方在冲年，似不必行礼，何以为之？敢禀。传曰，勿为磨炼。

○又启曰，今此淑敬之丧，自上当有举哀之节，似当依礼文磨炼仪注，而曾于戊申年淑静公主之丧，自上举哀于熙政堂，百官则助哀于差备门外矣。其时大臣以为，自上举哀于宣政殿，则百官当为助哀于外庭，而自上举哀于熙政堂，则便是自内举哀，百官不必助哀于差备门外，而有违礼节。至于请推本曹，今则举哀处所，以何处磨炼仪注乎？敢禀。传曰，今已移避矣。崇文堂为之。

○又启曰，云云事命下矣，崇文堂，若是内间，则曾前自内举哀之时，别无节目仪注磨炼以入事，今亦依此为之乎？敢禀。传曰，此堂，非内堂，以此磨炼为之。

○答判府事郑太和箚曰，省箚具悉卿恳。卿其安心，勿辞领受。

1月10日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○卯时，日有左珥。申时，日有左珥。

○成均馆启曰，今正月上旬轮次，当为设行，而左议政许积，方在服制中，右议政洪重普，亦出在郊外，初七日不得为之。依前判下，以今月内无故日退行之意，敢启。传曰，知道。〈见《节制誊录》〉

○药房问安。答曰，知道。哀伤惨痛之至，时无疾病，而慈殿气候，哭泣哀疚之中，必有惨伤之患，以此忧煎之怀冞切矣。

○答政院启辞曰，暂时举哀，有何所伤。

○答药房三启曰，不必过虑矣。

○礼曹启曰，云云。答曰，无他处所，故虽於崇文堂为之，此处，与熙政堂有异，在于文明两殿之间，百官助哀于明政门外，未为不可。前日之请推该曹，与此不同矣，甚怠慢，归厚署当该官员，拿问处之。〈见内下日记〉

1月11日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房问安。答曰，知道。慈候，时无大段添伤之患，而至情所在，悲哀倍切，以此深以为虑矣。

○传曰，礼曹判书赵复阳，辅养东宫，多有勤劳眷眷之诚矣。今乃卒逝，予甚惊惨，不可无顾恤之道，丧需，别为磨炼题给。〈见内下日记〉

1月12日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房问安。答曰，知道。慈殿气候，时无大段添伤之候矣。

○答药房再启辞曰，当观劝进焉。

○答右议政洪重普箚曰，省箚具悉卿恳。已悉予意于前后之批，更何多诰。卿其须体至意，安心勿辞领受，从速入来，以副予望。

○院启，前启及试官姜柏年以下罢职事，及当该承旨先罢后推事。答曰，不允。

○答玉堂箚曰，依启。李光迪答批之。日夜未澜矣。不为引避而出去，翌朝亦为称病不来，过尔之后，费辞张皇，偃然来避，揆以情迹，极涉骇然，如此教走台官，用于何处，亦为递差。〈见内下日记〉

1月13日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈服制〉。右承旨郑𬬭〈被论〉。左副承旨沈梓〈坐直〉。右副承旨安缜〈坐直〉。同副承旨崔逸〈陈疏〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖〈仕〉。事变假注书沈濡〈仕〉。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○仁献王后忌辰斋戒。

○王大妃殿，药房问安。答曰，勿为问安。

○金徽启曰，吏曹郞厅来言，台谏有阙，政事何以为之？敢禀。传曰，过国忌后，为之。

○药房副提调金徽启曰，伏未审夜来圣体调摄，若何？慈殿气候，亦复如何？臣区区忧虑，敢来问安。答曰，知道。慈候，与昨一样。予之所患，时无加减，而咽喉失音等症，不如数日前矣。

○以宾厅座目单子，传曰，知道。

○同副承旨崔逸疏曰，伏以顷者，前副提学李敏迪上疏，踏启字以下，臣非不知言事递职之为未安，而不敢覆逆。又未察其有兼带之任，而落漏于传旨中，又不觉其以罢免为结语，而直以递差书入。此三事，可谓失职之大者，台评之来，固其所也。右承旨臣郑𬬭，虽曰该房，其时臣与郑𬬭，同坐一房，而传旨中判付之书，实出臣手，则做错不职之罪，实在臣身，而今者郑𬬭，自以该房，不敢仕进，臣则拘于院中古事，不敢径出，而此与泛然同参者不同。臣何敢自以为非该房，而忘廉冒耻，晏然于直卢乎？伏乞圣上，曲谅情势，特递臣职，以安微分，不胜幸甚。臣无任战栗屏营之至，谨昩死以闻。答曰，省疏具悉。尔其勿辞，从速察职。〈已上烬馀日记〉

1月14日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈服制〉。右承旨郑𬬭〈被论〉。左副承旨沈梓〈坐〉。右副承旨安缜〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注书安后泰〈仕直〉一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡〈病〉。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房问安。答曰，知道。慈候与予之所患，无加减矣。

○药房再启，大王大妃殿、大殿、中宫殿、世子宫复常膳事。答曰，知道。〈见内下日记〉

1月15日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈服制〉。右承旨郑𬬭〈被论〉。左副承旨沈梓〈坐〉。右副承旨安缜〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注书安后泰〈仕直〉一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○下直，抚夷万户崔挺元。

○备忘记，传于沈梓曰，今下弓矢。抚夷万户崔挺元处，给送。

○安缜启曰，大司宪洪处亮，疏批未下，执义李秞，掌令李贽，呈辞，掌令一员未差，持平尹理、金粹五，在外，今日以监察茶时之意，敢启。传曰，知道。

○药房副提调金徽启曰，夜雪酿寒，伏未审圣体，若何，咽喉失音等症，一样无减乎？慈殿气候，亦复如何？臣忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。慈候与予之所患，时无加减，今后勿为逐日问安。

○有政。吏批，判书金寿恒，呈辞受由，参判李时术，呈辞受由，参议金万基进，承旨沈梓进。

○兵批，判书金佐明，呈辞，参判张善瀓服制，参议宋时喆病，参知朴世坚进，左副承旨沈梓进。

○吏批启曰，判书金寿恒呈辞，参判李时术，受由未出仕，小臣独政未安，何以为之？敢禀。传曰，只出紧任。

○沈梓启曰，今日为政事命下矣，行都承旨金徽，虽进药房，以式暇不为行公，左承旨洪处大服制，右承旨郑𬬭，以台启不为仕进，同副承旨崔逸，亦不仕进。臣梓，以该房，当进兵批政厅，而厅中只有右承旨安缜，吏批政厅，无进去之员，何以为之？敢启。传曰，兵、吏批兼进。

○吏批，以李煦为掌令，赵威明为正言，闵鼎重为礼曹判书，姜硕宾为兵曹佐郞，梁倎为德山郡守。

○兵批，以李光进为副护军，兪夏益、姜硕宾为副司直，宋光渊、闵诚重为副司果。

○沈梓启曰，同副承旨崔逸，疏批既下，而今日犹且引嫌，不为仕进。非但事体未安，厅中位甚不齐，出纳之际，事多苟简，即为牌招察任，何如？传曰，允。

○又以都摠府言启曰，入直军士，中日习射，请出标信。传曰，知道。

○以庆尚监司私奴德生家出火，率女德玉等烧死事，状启，传于安缜曰，烧死人等，令本道恤典举行。〈已上烬馀日记〉

○院启。答曰，不允。姜柏年等及闵黯，并从重推考。拿问下谕事，依启。〈见内下日记〉

1月16日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○二更至四更，月晕。五更，月晕两珥，晕上有冠，色内赤外青。

○大臣、备局堂上引见时，左议政许积，所启，伏见前执义崔攸之照律公事，则禁府以私门刑推之事，夺告身允下。此亦似有据，而攸之许多结卜，公然隐漏于田案，不为应役之罪，系是豪强。豪强之律，乃是全家也。从前侍从之人，虽不可断以此律，夺告身则似为太轻矣。上曰，言于义禁府定配，可也。〈已上《义禁府誊录》〉

○传曰，大臣、备局堂上引见。见《备局誊录》。传曰，今此淑敬公主之丧，府使元万里不可不看检诸事，而身在水原，势难任意往来，水原府使元万里，今姑改差。〈见内下日记〉

1月17日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜自一更至五更，月晕。

○有政。吏、兵批望单子，见失云。

○药房问安。答曰，知道。慈候一样。予之所患，别无加减，而近日眼候，颇为不平矣。

○药房再启，答曰，勿为入诊。

○院启，台谏递差事。答曰，依启。〈见内下日记〉

1月18日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○答吏曹判书金寿恒疏曰，省疏具悉。卿其安心勿辞，从速察职。

○答兵曹判书金佐明疏曰，省疏具悉卿恳。内局之任，今姑勉副，卿其安心勿辞，从速察职。

○院启，台谏出仕事及递差事。答曰，依启。〈见内下日记〉

1月19日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○备边司郞厅，以左议政意启曰，当此民事罔极。国计板荡，赈政方设之时，主管之臣，不可一日暂旷。至于各道田税，定夺一事，尤为紧急，而礼曹判书闵鼎重，虽有身病，犹能看检设赈之所，则可知其不至于委顿。兵曹判书金佐明，箚批已下，且其所患，亦可强起。吏曹判书金寿恒，既兼本司有司之任，而三度加由，疏批又下之后，亦不宜一向固辞，并即牌招察任，何如？传曰，允。〈见《备局誊录》〉

○药房问安。答曰，知道。慈殿数日来，稍似安宁，予之所患，一样矣。〈见内下日记〉

1月20日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○巳时，日晕。

○大臣、备局堂上引见时，上曰，当此无前大侵之岁。各道田税输运之际，民弊不赀。三南及原襄、黄海、京畿等六道田税，并捧留本道，以为赈救之资，可也。〈见《版籍司誊录》〉

○吏曹启曰，水原府使有阙，依近例，令备边司，议荐，何如？传曰，允。〈见《备局誊录》〉

○大臣、备局堂上引见时，左议政许积所启，岛主处问慰译官金谨行，身病极重，其代，当以堂上译官差出，而清[倭]学堂上中，只有韩时统一人，方在丧中矣，在前洪喜男，有起复差送之时，今亦依此例，起复差送。似当矣。上曰，韩时统，起复差送，可也。〈见《礼曹誊录》〉

1月21日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓。右副承旨安缜。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书沈濡。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜五更，月晕两珥。

○答药房启辞。答曰，一样矣。

○答大司宪李廷䕫避辞曰，卿言得体，年少浮薄之论，何用为嫌，勿辞。

○礼曹启曰，六礼亲迎吉日推择事。传曰，以四月择日，可也。〈见内下日记〉

1月22日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈坐直〉。右承旨郑𬬭。左副承旨沈梓〈陈疏〉。右副承旨未差。同副承旨崔逸〈坐直〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○五更，月晕。

○崔逸，以兵曹言启曰，今二十三日，禁军等习阵，设行于慕华馆。入直禁军，依前例标信出用后，还入直之意，敢启。传曰，知道。〈已上烬馀日记〉

○礼曹启曰，王世子嘉礼纳采等六礼吉日，预为推择事，既已允下矣。亲迎吉日，以何间推择乎？敢禀。传曰，以四月择日，可也。

○又启曰，以本曹王世子嘉礼亲迎吉日取禀草记。传曰，以四月择日可也事，命下矣，亲迎吉日，令日官推择，则四月初三日、十六日为吉，而此两日中，以何日为定乎？臣曹预知行礼吉日然后，当有纳采、纳征告嫔日字自可推移推择以启，敢此仰禀。传曰，初三日为之。〈见《稽制司誊录》〉

○礼曹启曰，卒张贵人事。答曰，依启，礼葬，亦令举行。

○玉堂箚子，台谏递差及出仕事。答曰，依启。

○答右参赞赵珩疏曰，省疏具悉。卿其勿辞，从速察职。

○答吏曹参判李时术疏曰，省疏具悉。本职，当勉副焉。〈见内下日记〉

1月23日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈坐〉。右承旨李延年〈未肃拜〉。左副承旨郑𬬭〈被论〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔勉〈坐直〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖〈仕直〉。事变假注书李善源〈仕〉。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜一更，流星出太微垣中，入北方天际，状如拳，尾长五六尺许，色白。五更，流星出尾星上，入巽方天际，状如钵，尾长三四尺许，色赤。巳时，日晕。

○沈梓启曰，大司宪李廷䕫，执义李翊相，呈辞，掌令李休征未肃拜。一员未差，持平二员未差，今日以监察茶时之意，敢启。传曰，知道。

○药房副提调金徽启曰，伏未审夜来，圣体调摄，若何？旧候及咽喉失音等症，一样无向差之渐乎？臣忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。症候，已言于医官矣。〈已上烬馀日记〉

○大臣、备局堂上引见时，户曹判书权大运所启，忠勋府田畓免税，实是朝家优待勋臣之意，而朝家折给之田畓及筑堰贸得之处，并为免税，故其数，多至一千五百二十馀结矣。已为免税者，则虽不可还为减数，而若无定限。必渐至增益，此后则勿许加免税，何如？上曰，此后则朝家折给之外，如筑堰买得之处，勿许加免税，可也。〈见《版籍司誊录》〉兵曹判书金佐明所启，孝行人，有给复，而径先身死者，则无可施之处，何以为之乎？左议政许积曰，如此之类，限三年给复，似当矣。上曰，依为之。〈亦见《版籍司誊录》〉

○备边司郞厅，以左议政意启曰，判尹李浣所患之症，尚尔沈绵，除授两朔出仕无期，词讼重地，不可一向旷务。李浣今姑递改，其代，今日政差出，何如？传曰，允。

○兵曹判书金佐明所启，全罗监司吴始寿，以道内新除授守令，除挈眷下送之意，有所驰启，而既有辛丑年已行之规，则他道守令，亦宜一体施行矣。左议政许积曰，各邑守令中，除授已久者，则人马必已上来，并为下送，秋后更调，亦甚有弊，如此之类，今姑置之。此后除授守令，则除挈眷事，知委各道，似当矣。上曰，依为之。〈见《备局誊录》〉

○引见时，左议政许积所启，成均馆上旬轮次，今月内无故日设行事，曾已定夺，而即今大提学有阙，弘文提学未差，艺文提学，亦在被论中，今月轮制，势难为之，而馆阁堂上之任，似不可久旷矣。上曰，大提学及弘文提学，速为差出，可也。〈见《节制誊录》〉上曰，济州今式年例贡马，当为上来，而不但役使饥民，搜捕有弊，一路各色驱马军之弊，不可不虑。姑令勿为上送，可也。〈见《太仆寺誊录》〉

1月24日

都承旨金徽〈病〉。左承旨洪处大〈坐〉。右承旨李延年〈未肃拜〉。左副承旨郑𬬭〈被论〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○下直，韩山郡守崔德徽，文义县令李尚渊，松禾县监朴乃昌，义兴县监李镇，殷栗县监姜〈缺〉彦阳县监金渭，三陟佥使金炕，所斤佥使郑俫，吾乂浦万户李圣后，丑山万户尚仁詹，助罗万户李𢡮。〈已上烬馀日记〉

○药房启曰，云云。答曰，知道。症候，已言于医官矣。

○答玉堂箚曰，依启。赵威明，别无可递之事，出仕。〈见内下日记〉

1月25日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨李延年。左副承旨郑𬬭。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜一更，流星出室星下。入坤方天际，状如钵，尾长三四尺许，色赤。五更，月入南斗星魁中。

○有政。吏、兵批望单子，见失云。

○答药房问安启辞曰，知道。症候，已言于医官矣。〈见内下日记〉

1月26日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨李延年。左副承旨郑𬬭。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自昩爽至辰时，有雾气。五更，月晕。

○传曰，欲为移御于庆德宫，令该曹择日以启。

○礼曹启曰，移御时告庙事。传曰，依前日已行之礼，为之。

○答吏曹判书金寿恒疏曰，省疏具悉。不必为辞，卿其安心勿辞，从速察职。〈见内下日记〉

1月27日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈坐直〉。右承旨李延年〈未肃拜〉。左副承旨郑𬬭〈被论〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔逸〈受由〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖〈仕直〉。事变假注书李善源〈仕〉。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房提调赵珩，副提调金徽启曰，近日朝昼异候，伏未审圣候，若何？眼候及咽喉失音等症，比前益觉差减乎？臣等区区忧虑，敢来问安。答曰，知道。症候，当言于医官矣。

○辰时，日晕左珥，晕上有冠，冠上有背，色皆内赤外青。巳时，日晕。申时，雨雹，状如小豆。一二三更，翼坤方，有气如火光。

○沈梓，以都摠府言启曰，今日入直军兵，中日习射，请出标信。传曰，知道。〈已上烬馀日记〉

○礼曹启曰，云云，传曰，从各殿吉日，初二日、初四日为之，可也。〈见内下日记〉

1月28日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨李延年。左副承旨郑𬬭。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注书安后泰一员未差。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜五更，流星，自摄提星上。入文昌星上，状如拳，尾长三四尺许，色赤。

○礼曹启曰，云云。传曰，依为之，而世子则勿为祗迎，只以随驾磨炼。

○传曰，今此移御时，出宫道路，当由弘化门，以此分付该曹及汉城府，着即举行。

○院启，正言赵威凤[赵威明]递差事。答曰，依启。〈见内下日记〉

1月29日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪处大〈坐直〉。右承旨李延年〈坐〉。左副承旨郑𬬭〈被论〉。右副承旨沈梓〈式暇〉。同副承旨崔宽〈坐直〉。注书安后泰〈仕〉一员未差。假注书尹尔霖〈仕直〉。事变假注书李善源〈病〉。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，判书金寿恒兼带未肃拜，参判〈缺〉，参议金万基进，都承旨金徽进。〈已上烬馀日记〉

○义禁府启曰，今此移御举动时，大驾考喧、挟辇、驾导、驾后、左右各一员，大王大妃殿、世子宫考喧左右各一员，合计当入十四员，而实官十员外，四员不足。假都事四员，依前令该曹差出，何如？传曰，允。〈已上《禁府誊录》〉

○答药房问安启辞曰，知道。症候，当言于医官矣，今后，勿为间日问安。

○兵曹启曰，淑安公主新造家到防军事。传曰，然则此塡书军，自本曹，推移充送于后日，可也。〈见内下日记〉

1月30日

都承旨金徽。左承旨洪处大。右承旨李延年。左副承旨郑𬬭。右副承旨沈梓。同副承旨崔宽。注书安后泰。假注书尹尔霖。事变假注书李善源。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜一更，流星出北斗星下，入艮方天际，状如拳，尾长四五尺许，色赤。五更，南方有雾气。

○礼曹启曰，来二月初五日丁亥，先农祭，与文庙释奠大祭相值，而在前乐生所着冠服等物，通社稷、文庙、山川，只以一件行用。今此两祭，同日设行时，一处冠服未备，依榻前定夺，令该曹，急速磨炼措备，何如？传曰，允。〈见《礼曹誊录》〉

○答吏曹参判洪处亮疏曰，省疏具悉。卿其勿辞，调理上来察职。

○答林川郡守尹抃疏曰，省疏具悉。嘉尔忧国之诚，所陈之事，当令庙堂议处〈见内下日记〉郞厅李镇仪校正。日记厅郞厅李寿凤书。