承政院日記/顯宗/十二年/正月

正月

1月4日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜四更，流星出貫索星下，入天津星上，狀如拳，尾長三四尺許，色赤。五更，有霧氣。

○藥房問安。答曰，知道。時未快愈矣。今後勿爲逐日問安。

○吏曹啓曰，天安郡守、珍島縣監李東泌事，傳曰，迎送有弊，勿遞可也。〈見內下日記〉

1月5日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○初昏，流星出天中，入坤方天際。狀如拳，尾長五六寸許，色赤。自昧爽至巳時，沈霧。

○備邊司啓曰，中江開市，例在於二月十五日。依前商賈預爲整齊，多持物貨，及期入送，俾無埋沒之弊事，兩西監司及開城留守處，知委擧行，何如？傳曰，允。

○又啓曰，會寧開市，今已完畢。令該院，撰出回咨，下送義州府。傳給鳳凰城將處，以爲轉送北京之地，何如？傳曰，允。〈見《備局謄錄》〉

○答右議政洪重普箚曰，省箚具悉卿懇。嗚呼。今日之國事，誠岌岌乎殆哉？天災時變，式月斯生，赤子顚連，饑饉凍死者，相續以聞，其於予心之驚慘，當復如何？食息靡寧，若恫在已。想卿念及於玆，必將不日而來矣，今歲已換，而一向退處，罔思拯濟之道，惟以妄言爲嫌，是豈所望於卿者哉？毋庸固辭，安心從速入來，以副上下之望。〈見內下日記〉

1月6日

者承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮，停常參，經筵。

○自卯時至巳時，日暈。三更，巽方，有氣如火光。五更，流星，出西方密雲中，入坤方天際。狀如拳，尾長六七尺許，色白。

○傳曰，史官二員待命，騎馬六匹立之，宗廟，永寧殿春享大祭內摘奸。〈見內下日記〉

1月7日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○五更，流星出北斗星下，入南方天際。狀如鉢，尾長八九尺許，色赤。

○傳曰，明朝，大臣及賑恤廳堂上來言事，分付。

○成均館啓曰，今正月初七日儒生上旬輪次，以政府有故，啓請退行矣。今月內，無故日退行之意，敢啓。傳曰，知道。〈見燼餘日記〉

○答大司憲洪處亮疏曰，省疏具悉。卿其勿辭，從速察職。

○答刑曹判書李浣疏曰，省疏具悉卿懇。卿其勿辭，調理察職。

○答說書鄭維岳疏曰，省疏具悉。疏末所陳之言，意非偶然，予深嘉之。勿辭從速察職。

○傳曰，福寧君祿俸，限三年仍給。

○府啓云云，答曰，不允。處置事，依啓。執義沈攸，強引疾病，累日呈疏。持平金世行，疾病之來，雖曰難免，如能作氣引避，何待牌招？竝有規避之跡，揆以臺體，俱極無謂。今此請出，實其糢糊，竝遞差。噫。人之所見，一何至此？沈攸之bb？b誠如處置之辭，而能得臺體，則何不用其言，汲汲刪去。其間擧措，情態難掩，誠爲可駭矣。

○答禮曹判書趙復陽疏曰，省疏具悉。卿其勿辭察職。〈見內下日記〉

1月8日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大。右承旨鄭錀〈病〉。左副承旨沈梓〈坐直〉。右副承旨安縝〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐〉。注書安後泰〈出使〉一員未差。假注書尹爾霖李嵂。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○藥房提調金佐明，副提調金徽啓曰，伏未審數日來聖體，若何？咽喉失音等症，尙未快復乎？臣等，不任區區憂慮，敢來問安。答曰，知道。別無顯效矣。

○行都目政。〈已上燼餘日記〉

○傳曰，禮曹判書趙復陽，明日大臣及賑恤廳堂上來會時，亦爲進參事，分付。

1月9日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○行都目政。

○禮曹啓曰，今此淑敬公主之喪，王大妃殿，嘗有擧哀之節，而《五禮儀》，無此節目。曾前淑靜公主之喪，不爲擧哀，今亦依此爲之乎？敢稟。傳曰，依爲之。

○又啓曰，今此淑敬公主之喪，擧哀儀註，今方磨鍊，而儀註中，王世子亦有擧哀之節，而王世子方在沖年，似不必行禮，何以爲之？敢稟。傳曰，勿爲磨鍊。

○又啓曰，今此淑敬之喪，自上當有擧哀之節，似當依禮文磨鍊儀註，而曾於戊申年淑靜公主之喪，自上擧哀於熙政堂，百官則助哀於差備門外矣。其時大臣以爲，自上擧哀於宣政殿，則百官當爲助哀於外庭，而自上擧哀於熙政堂，則便是自內擧哀，百官不必助哀於差備門外，而有違禮節。至於請推本曹，今則擧哀處所，以何處磨鍊儀註乎？敢稟。傳曰，今已移避矣。崇文堂爲之。

○又啓曰，云云事命下矣，崇文堂，若是內間，則曾前自內擧哀之時，別無節目儀註磨鍊以入事，今亦依此爲之乎？敢稟。傳曰，此堂，非內堂，以此磨鍊爲之。

○答判府事鄭太和箚曰，省箚具悉卿懇。卿其安心，勿辭領受。

1月10日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○卯時，日有左珥。申時，日有左珥。

○成均館啓曰，今正月上旬輪次，當爲設行，而左議政許積，方在服制中，右議政洪重普，亦出在郊外，初七日不得爲之。依前判下，以今月內無故日退行之意，敢啓。傳曰，知道。〈見《節製謄錄》〉

○藥房問安。答曰，知道。哀傷慘痛之至，時無疾病，而慈殿氣候，哭泣哀疚之中，必有慘傷之患，以此憂煎之懷冞切矣。

○答政院啓辭曰，暫時擧哀，有何所傷。

○答藥房三啓曰，不必過慮矣。

○禮曹啓曰，云云。答曰，無他處所，故雖於崇文堂爲之，此處，與熙政堂有異，在於文明兩殿之間，百官助哀於明政門外，未爲不可。前日之請推該曹，與此不同矣，甚怠慢，歸厚署當該官員，拿問處之。〈見內下日記〉

1月11日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○藥房問安。答曰，知道。慈候，時無大段添傷之患，而至情所在，悲哀倍切，以此深以爲慮矣。

○傳曰，禮曹判書趙復陽，輔養東宮，多有勤勞眷眷之誠矣。今乃卒逝，予甚驚慘，不可無顧恤之道，喪需，別爲磨鍊題給。〈見內下日記〉

1月12日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○藥房問安。答曰，知道。慈殿氣候，時無大段添傷之候矣。

○答藥房再啓辭曰，當觀勸進焉。

○答右議政洪重普箚曰，省箚具悉卿懇。已悉予意於前後之批，更何多誥。卿其須體至意，安心勿辭領受，從速入來，以副予望。

○院啓，前啓及試官姜栢年以下罷職事，及當該承旨先罷後推事。答曰，不允。

○答玉堂箚曰，依啓。李光迪答批之。日夜未瀾矣。不爲引避而出去，翌朝亦爲稱病不來，過爾之後，費辭張皇，偃然來避，揆以情跡，極涉駭然，如此敎走臺官，用於何處，亦爲遞差。〈見內下日記〉

1月13日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈服制〉。右承旨鄭錀〈被論〉。左副承旨沈梓〈坐直〉。右副承旨安縝〈坐直〉。同副承旨崔逸〈陳疏〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖〈仕〉。事變假注書沈濡〈仕〉。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○仁獻王后忌辰齋戒。

○王大妃殿，藥房問安。答曰，勿爲問安。

○金徽啓曰，吏曹郞廳來言，臺諫有闕，政事何以爲之？敢稟。傳曰，過國忌後，爲之。

○藥房副提調金徽啓曰，伏未審夜來聖體調攝，若何？慈殿氣候，亦復如何？臣區區憂慮，敢來問安。答曰，知道。慈候，與昨一樣。予之所患，時無加減，而咽喉失音等症，不如數日前矣。

○以賓廳座目單子，傳曰，知道。

○同副承旨崔逸疏曰，伏以頃者，前副提學李敏迪上疏，踏啓字以下，臣非不知言事遞職之爲未安，而不敢覆逆。又未察其有兼帶之任，而落漏於傳旨中，又不覺其以罷免爲結語，而直以遞差書入。此三事，可謂失職之大者，臺評之來，固其所也。右承旨臣鄭錀，雖曰該房，其時臣與鄭錀，同坐一房，而傳旨中判付之書，實出臣手，則做錯不職之罪，實在臣身，而今者鄭錀，自以該房，不敢仕進，臣則拘於院中古事，不敢徑出，而此與泛然同參者不同。臣何敢自以爲非該房，而忘廉冒恥，晏然於直盧乎？伏乞聖上，曲諒情勢，特遞臣職，以安微分，不勝幸甚。臣無任戰栗屛營之至，謹昩死以聞。答曰，省疏具悉。爾其勿辭，從速察職。〈已上燼餘日記〉

1月14日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈服制〉。右承旨鄭錀〈被論〉。左副承旨沈梓〈坐〉。右副承旨安縝〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注書安後泰〈仕直〉一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡〈病〉。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○藥房問安。答曰，知道。慈候與予之所患，無加減矣。

○藥房再啓，大王大妃殿、大殿、中宮殿、世子宮復常膳事。答曰，知道。〈見內下日記〉

1月15日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈服制〉。右承旨鄭錀〈被論〉。左副承旨沈梓〈坐〉。右副承旨安縝〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注書安後泰〈仕直〉一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○下直，撫夷萬戶崔挺元。

○備忘記，傳於沈梓曰，今下弓矢。撫夷萬戶崔挺元處，給送。

○安縝啓曰，大司憲洪處亮，疏批未下，執義李秞，掌令李贄，呈辭，掌令一員未差，持平尹理、金粹五，在外，今日以監察茶時之意，敢啓。傳曰，知道。

○藥房副提調金徽啓曰，夜雪釀寒，伏未審聖體，若何，咽喉失音等症，一樣無減乎？慈殿氣候，亦復如何？臣憂慮未弛，敢來問安。答曰，知道。慈候與予之所患，時無加減，今後勿爲逐日問安。

○有政。吏批，判書金壽恆，呈辭受由，參判李時術，呈辭受由，參議金萬基進，承旨沈梓進。

○兵批，判書金佐明，呈辭，參判張善瀓服制，參議宋時喆病，參知朴世堅進，左副承旨沈梓進。

○吏批啓曰，判書金壽恆呈辭，參判李時術，受由未出仕，小臣獨政未安，何以爲之？敢稟。傳曰，只出緊任。

○沈梓啓曰，今日爲政事命下矣，行都承旨金徽，雖進藥房，以式暇不爲行公，左承旨洪處大服制，右承旨鄭錀，以臺啓不爲仕進，同副承旨崔逸，亦不仕進。臣梓，以該房，當進兵批政廳，而廳中只有右承旨安縝，吏批政廳，無進去之員，何以爲之？敢啓。傳曰，兵、吏批兼進。

○吏批，以李煦爲掌令，趙威明爲正言，閔鼎重爲禮曹判書，姜碩賓爲兵曹佐郞，梁倎爲德山郡守。

○兵批，以李光進爲副護軍，兪夏益、姜碩賓爲副司直，宋光淵、閔誠重爲副司果。

○沈梓啓曰，同副承旨崔逸，疏批旣下，而今日猶且引嫌，不爲仕進。非但事體未安，廳中位甚不齊，出納之際，事多苟簡，卽爲牌招察任，何如？傳曰，允。

○又以都摠府言啓曰，入直軍士，中日習射，請出標信。傳曰，知道。

○以慶尙監司私奴德生家出火，率女德玉等燒死事，狀啓，傳於安縝曰，燒死人等，令本道恤典擧行。〈已上燼餘日記〉

○院啓。答曰，不允。姜柏年等及閔黯，竝從重推考。拿問下諭事，依啓。〈見內下日記〉

1月16日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○二更至四更，月暈。五更，月暈兩珥，暈上有冠，色內赤外靑。

○大臣、備局堂上引見時，左議政許積，所啓，伏見前執義崔攸之照律公事，則禁府以私門刑推之事，奪告身允下。此亦似有據，而攸之許多結卜，公然隱漏於田案，不爲應役之罪，係是豪強。豪強之律，乃是全家也。從前侍從之人，雖不可斷以此律，奪告身則似爲太輕矣。上曰，言於義禁府定配，可也。〈已上《義禁府謄錄》〉

○傳曰，大臣、備局堂上引見。見《備局謄錄》。傳曰，今此淑敬公主之喪，府使元萬里不可不看檢諸事，而身在水原，勢難任意往來，水原府使元萬里，今姑改差。〈見內下日記〉

1月17日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜自一更至五更，月暈。

○有政。吏、兵批望單子，見失雲。

○藥房問安。答曰，知道。慈候一樣。予之所患，別無加減，而近日眼候，頗爲不平矣。

○藥房再啓，答曰，勿爲入診。

○院啓，臺諫遞差事。答曰，依啓。〈見內下日記〉

1月18日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答吏曹判書金壽恆疏曰，省疏具悉。卿其安心勿辭，從速察職。

○答兵曹判書金佐明疏曰，省疏具悉卿懇。內局之任，今姑勉副，卿其安心勿辭，從速察職。

○院啓，臺諫出仕事及遞差事。答曰，依啓。〈見內下日記〉

1月19日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○備邊司郞廳，以左議政意啓曰，當此民事罔極。國計板蕩，賑政方設之時，主管之臣，不可一日暫曠。至於各道田稅，定奪一事，尤爲緊急，而禮曹判書閔鼎重，雖有身病，猶能看檢設賑之所，則可知其不至於委頓。兵曹判書金佐明，箚批已下，且其所患，亦可強起。吏曹判書金壽恆，旣兼本司有司之任，而三度加由，疏批又下之後，亦不宜一向固辭，竝卽牌招察任，何如？傳曰，允。〈見《備局謄錄》〉

○藥房問安。答曰，知道。慈殿數日來，稍似安寧，予之所患，一樣矣。〈見內下日記〉

1月20日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○巳時，日暈。

○大臣、備局堂上引見時，上曰，當此無前大侵之歲。各道田稅輸運之際，民弊不貲。三南及原襄、黃海、京畿等六道田稅，竝捧留本道，以爲賑救之資，可也。〈見《版籍司謄錄》〉

○吏曹啓曰，水原府使有闕，依近例，令備邊司，議薦，何如？傳曰，允。〈見《備局謄錄》〉

○大臣、備局堂上引見時，左議政許積所啓，島主處問慰譯官金謹行，身病極重，其代，當以堂上譯官差出，而淸[倭]學堂上中，只有韓時統一人，方在喪中矣，在前洪喜男，有起復差送之時，今亦依此例，起復差送。似當矣。上曰，韓時統，起復差送，可也。〈見《禮曹謄錄》〉

1月21日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓。右副承旨安縝。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書沈濡。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜五更，月暈兩珥。

○答藥房啓辭。答曰，一樣矣。

○答大司憲李廷䕫避辭曰，卿言得體，年少浮薄之論，何用爲嫌，勿辭。

○禮曹啓曰，六禮親迎吉日推擇事。傳曰，以四月擇日，可也。〈見內下日記〉

1月22日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈坐直〉。右承旨鄭錀。左副承旨沈梓〈陳疏〉。右副承旨未差。同副承旨崔逸〈坐直〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○五更，月暈。

○崔逸，以兵曹言啓曰，今二十三日，禁軍等習陣，設行於慕華館。入直禁軍，依前例標信出用後，還入直之意，敢啓。傳曰，知道。〈已上燼餘日記〉

○禮曹啓曰，王世子嘉禮納采等六禮吉日，預爲推擇事，旣已允下矣。親迎吉日，以何間推擇乎？敢稟。傳曰，以四月擇日，可也。

○又啓曰，以本曹王世子嘉禮親迎吉日取稟草記。傳曰，以四月擇日可也事，命下矣，親迎吉日，令日官推擇，則四月初三日、十六日爲吉，而此兩日中，以何日爲定乎？臣曹預知行禮吉日然後，當有納采、納徵告嬪日字自可推移推擇以啓，敢此仰稟。傳曰，初三日爲之。〈見《稽制司謄錄》〉

○禮曹啓曰，卒張貴人事。答曰，依啓，禮葬，亦令擧行。

○玉堂箚子，臺諫遞差及出仕事。答曰，依啓。

○答右參贊趙珩疏曰，省疏具悉。卿其勿辭，從速察職。

○答吏曹參判李時術疏曰，省疏具悉。本職，當勉副焉。〈見內下日記〉

1月23日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈坐〉。右承旨李延年〈未肅拜〉。左副承旨鄭錀〈被論〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔勉〈坐直〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖〈仕直〉。事變假注書李善源〈仕〉。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜一更，流星出太微垣中，入北方天際，狀如拳，尾長五六尺許，色白。五更，流星出尾星上，入巽方天際，狀如鉢，尾長三四尺許，色赤。巳時，日暈。

○沈梓啓曰，大司憲李廷䕫，執義李翊相，呈辭，掌令李休徵未肅拜。一員未差，持平二員未差，今日以監察茶時之意，敢啓。傳曰，知道。

○藥房副提調金徽啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？舊候及咽喉失音等症，一樣無向差之漸乎？臣憂慮未弛，敢來問安。答曰，知道。症候，已言於醫官矣。〈已上燼餘日記〉

○大臣、備局堂上引見時，戶曹判書權大運所啓，忠勳府田畓免稅，實是朝家優待勳臣之意，而朝家折給之田畓及築堰貿得之處，竝爲免稅，故其數，多至一千五百二十餘結矣。已爲免稅者，則雖不可還爲減數，而若無定限。必漸至增益，此後則勿許加免稅，何如？上曰，此後則朝家折給之外，如築堰買得之處，勿許加免稅，可也。〈見《版籍司謄錄》〉兵曹判書金佐明所啓，孝行人，有給復，而徑先身死者，則無可施之處，何以爲之乎？左議政許積曰，如此之類，限三年給復，似當矣。上曰，依爲之。〈亦見《版籍司謄錄》〉

○備邊司郞廳，以左議政意啓曰，判尹李浣所患之症，尙爾沈綿，除授兩朔出仕無期，詞訟重地，不可一向曠務。李浣今姑遞改，其代，今日政差出，何如？傳曰，允。

○兵曹判書金佐明所啓，全羅監司吳始壽，以道內新除授守令，除挈眷下送之意，有所馳啓，而旣有辛丑年已行之規，則他道守令，亦宜一體施行矣。左議政許積曰，各邑守令中，除授已久者，則人馬必已上來，竝爲下送，秋後更調，亦甚有弊，如此之類，今姑置之。此後除授守令，則除挈眷事，知委各道，似當矣。上曰，依爲之。〈見《備局謄錄》〉

○引見時，左議政許積所啓，成均館上旬輪次，今月內無故日設行事，曾已定奪，而卽今大提學有闕，弘文提學未差，藝文提學，亦在被論中，今月輪製，勢難爲之，而館閣堂上之任，似不可久曠矣。上曰，大提學及弘文提學，速爲差出，可也。〈見《節製謄錄》〉上曰，濟州今式年例貢馬，當爲上來，而不但役使飢民，搜捕有弊，一路各色驅馬軍之弊，不可不慮。姑令勿爲上送，可也。〈見《太僕寺謄錄》〉

1月24日

都承旨金徽〈病〉。左承旨洪處大〈坐〉。右承旨李延年〈未肅拜〉。左副承旨鄭錀〈被論〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔逸〈坐直〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○下直，韓山郡守崔德徽，文義縣令李尙淵，松禾縣監朴乃昌，義興縣監李鎭，殷栗縣監姜〈缺〉彥陽縣監金渭，三陟僉使金炕，所斤僉使鄭倈，吾乂浦萬戶李聖後，丑山萬戶尙仁詹，助羅萬戶李𢡮。〈已上燼餘日記〉

○藥房啓曰，云云。答曰，知道。症候，已言於醫官矣。

○答玉堂箚曰，依啓。趙威明，別無可遞之事，出仕。〈見內下日記〉

1月25日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨李延年。左副承旨鄭錀。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜一更，流星出室星下。入坤方天際，狀如鉢，尾長三四尺許，色赤。五更，月入南斗星魁中。

○有政。吏、兵批望單子，見失雲。

○答藥房問安啓辭曰，知道。症候，已言於醫官矣。〈見內下日記〉

1月26日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨李延年。左副承旨鄭錀。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○自昩爽至辰時，有霧氣。五更，月暈。

○傳曰，欲爲移御於慶德宮，令該曹擇日以啓。

○禮曹啓曰，移御時告廟事。傳曰，依前日已行之禮，爲之。

○答吏曹判書金壽恆疏曰，省疏具悉。不必爲辭，卿其安心勿辭，從速察職。〈見內下日記〉

1月27日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈坐直〉。右承旨李延年〈未肅拜〉。左副承旨鄭錀〈被論〉。右副承旨沈梓〈坐直〉。同副承旨崔逸〈受由〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖〈仕直〉。事變假注書李善源〈仕〉。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○藥房提調趙珩，副提調金徽啓曰，近日朝晝異候，伏未審聖候，若何？眼候及咽喉失音等症，比前益覺差減乎？臣等區區憂慮，敢來問安。答曰，知道。症候，當言於醫官矣。

○辰時，日暈左珥，暈上有冠，冠上有背，色皆內赤外靑。巳時，日暈。申時，雨雹，狀如小豆。一二三更，翼坤方，有氣如火光。

○沈梓，以都摠府言啓曰，今日入直軍兵，中日習射，請出標信。傳曰，知道。〈已上燼餘日記〉

○禮曹啓曰，云云，傳曰，從各殿吉日，初二日、初四日爲之，可也。〈見內下日記〉

1月28日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨李延年。左副承旨鄭錀。右副承旨沈梓。同副承旨崔逸。注書安後泰一員未差。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜五更，流星，自攝提星上。入文昌星上，狀如拳，尾長三四尺許，色赤。

○禮曹啓曰，云云。傳曰，依爲之，而世子則勿爲祗迎，只以隨駕磨鍊。

○傳曰，今此移御時，出宮道路，當由弘化門，以此分付該曹及漢城府，着卽擧行。

○院啓，正言趙威鳳[趙威明]遞差事。答曰，依啓。〈見內下日記〉

1月29日

都承旨金徽〈坐〉。左承旨洪處大〈坐直〉。右承旨李延年〈坐〉。左副承旨鄭錀〈被論〉。右副承旨沈梓〈式暇〉。同副承旨崔寬〈坐直〉。注書安後泰〈仕〉一員未差。假注書尹爾霖〈仕直〉。事變假注書李善源〈病〉。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○有政。吏批，判書金壽恆兼帶未肅拜，參判〈缺〉，參議金萬基進，都承旨金徽進。〈已上燼餘日記〉

○義禁府啓曰，今此移御擧動時，大駕考喧、挾輦、駕導、駕後、左右各一員，大王大妃殿、世子宮考喧左右各一員，合計當入十四員，而實官十員外，四員不足。假都事四員，依前令該曹差出，何如？傳曰，允。〈已上《禁府謄錄》〉

○答藥房問安啓辭曰，知道。症候，當言於醫官矣，今後，勿爲間日問安。

○兵曹啓曰，淑安公主新造家到防軍事。傳曰，然則此塡書軍，自本曹，推移充送於後日，可也。〈見內下日記〉

1月30日

都承旨金徽。左承旨洪處大。右承旨李延年。左副承旨鄭錀。右副承旨沈梓。同副承旨崔寬。注書安後泰。假注書尹爾霖。事變假注書李善源。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜一更，流星出北斗星下，入艮方天際，狀如拳，尾長四五尺許，色赤。五更，南方有霧氣。

○禮曹啓曰，來二月初五日丁亥，先農祭，與文廟釋奠大祭相値，而在前樂生所着冠服等物，通社稷、文廟、山川，只以一件行用。今此兩祭，同日設行時，一處冠服未備，依榻前定奪，令該曹，急速磨鍊措備，何如？傳曰，允。〈見《禮曹謄錄》〉

○答吏曹參判洪處亮疏曰，省疏具悉。卿其勿辭，調理上來察職。

○答林川郡守尹抃疏曰，省疏具悉。嘉爾憂國之誠，所陳之事，當令廟堂議處〈見內下日記〉郞廳李鎭儀校正。日記廳郞廳李壽鳳書。