承政院日记/显宗/四年/十一月
11月1日
[编辑]都承旨兪棨。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，流星出羽林星下，入坤方天际，状如钵，尾长四五尺许，色赤。〈内下日记〉
○药房都提调李景奭，提调金佐明，右承旨吴挺纬启曰，属玆仲冬，已作严寒，伏未审夜来，圣体将摄，何如，头疼及先寒后热之气，视前夜有所加减耶？核患近复何如，汤剂昨已进御乎？一服打叠，虽未可期，亦有微效否？臣等无任忧虑，敢来问安。答曰，知道。症候与昨稍减矣，今后勿为逐日问安。〈《药房日记》〉
○府启，答曰，不允。拿问事，〈灵恩君、灵慎君〉依启。鹰师别用事，非自内所知之事，令该院处置，可也。
○院启，答曰，亟停勿烦。〈内下记草〉
11月2日
[编辑]都承旨兪棨。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，有雾气。四更，流星出轩辕星下，入东方天际，状如钵，尾长二三尺许，色赤，光照地。〈内下日记〉
○右议政洪命夏疏。答曰，省疏具悉卿恳。卿之才德，允合台鼎，何用控辞乃尔，安心勿辞，速出论道，以副上下之望。
○左议政元斗杓箚。答曰，省箚具悉卿恳。已悉予意于史官箚批之谕矣，以为卿必想予之意，而今乃引嫌至此，予深愧叹，不知所以为谕也。勿为控辞，勿以为嫌，速出论道，以副予望。
○院前启，答曰，不允。
○府前启，答曰，不允。〈内下记草〉
○查敕问答说话，上曰，皇帝气体若何？敕使云云。上曰，诸王、辅政大臣皆平安耶？敕使云云。上曰，佥大人远路驱驰，必多劳苦，气力何如？敕使云云。上曰，小邦连岁凶歉，一路凋弊，愈往愈甚，各站厨供，必不称情，在主人道，不胜愧虑。敕使云云。上曰，伏读圣敕，惶悚震惊，罔知所达，凡于禁条，君臣上下，非不严饬，而奸民有犯，辄蒙宽宥，小邦常怀感激，益加申饬矣。今又犯禁，致勤皇旨，从前十分严禁，赤心事大之诚，到此归虚，不胜惶恐，无地自容。敕使云云。
○备边司启曰，政院启曰，敕使接见时说话，依前略为加减书入，此外未尽措语，请令庙堂豫为讲定，以备睿览，何如？传曰，依启事，命下矣。政院磨炼书启之外，别无加减之语，而但以京字，有衙门移咨云，若于接见时出呈，则自上开览之后，似当以此是从前行用之字而不觉其误，以致如此，不胜惶悚等意措辞言之，敢启。答曰，知道。〈《备局誊录》〉
○迎接都监启曰，傩礼、轩架三度习仪，例为曳出崇礼门，而出入之际，非但有破伤之患，调发市民，亦甚有弊，依近例，敕使入京前一日，早朝出往郊外，兼行私习仪之意，敢启。传曰，知道。〈《迎接都监仪轨》〉
11月3日
[编辑]都承旨兪棨。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○自辰时至午时，日晕。〈内下日记〉
○药房都提调李景奭，提调金佐明，副提调兪棨启曰，伏未审一两日来，圣体调摄若何，感候和解，而疼候视前有减否？核候眼患，亦复如何？人参败毒散三贴，计日则当尽于昨，须详即今症候然后，或更进清上之剂，或议他药，臣等无任忧虑，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。感冒之候，似为和解矣，清上之剂剂入，可也。
○又启曰，伏承感冒之候似为和解，诚甚幸焉。清上之剂，议诸郑后启及诸御医等，则皆以为就前进清上蠲痛汤，加黄连酒炒、桅子炒、柴胡各七分，连翘一钱，进御宜当云，此药三贴，即当先为剂入矣。且都梁丸，医云兼进亦当，敢启。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○右议政洪命夏疏。答曰，省疏具悉卿恳。已悉予意于前疏之批矣，卿其安心勿辞，速出论道，以副朝野之望。
○持平尹遇丁疏。答曰，省疏具悉尔恳。请对之外，更陈所怀，可见其忧爱之诚，予深嘉之，所陈之事，当令攸司议处焉。
○备边司启曰，今十月廾八日两司请对引见时，持平李叔达所启，臣才自南关上来，故目见其处形势矣。土地广阔，居民鲜少，变乱以后，累十年生殖，则民物不至如是虚疏，而近来刷政疏阔，流散居多，故有此空旷之弊。今若分付庙堂，申饬道臣，刷还之政，使之各别举行，则南、北道民物，庶几苏盛矣。上曰，言于备边司可也事，命下矣。江原道则因饥荒之故，西北民推刷一事，既令姑停，而今年民事，他道同然，刷还之际，救饥不赡之民，添之以不安其居，殊甚可虑。臣等方欲启禀，限明年秋成前，依辛丑停刷，而未及入启矣。今者台臣所启如此，为先行会诸道，使之申饬列邑，俾无如前不实之弊，而并令待明秋举行，宜当，以此分付诸道，何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
○传曰，大臣、备局堂上引见。〈上同〉
○引见时，司谏闵维重所启，虽不能详知，今番生事时，首译以下，不无豫知之事云，且使臣以下则被罪，首译则晏然，事理岂容如是？今后如有生事之事，首译亦为论罪，以为定式，何如？上曰，自今以后，如是为之之意，分付可也。大司成闵鼎重所启，前日纳谷之类，虽有多少之不齐，合有分轻重施赏之事矣。多者则或成给帖文，少者则或使限年除杂役，何如？上曰，依为之。司谏闵维重所启，推刷之举，当初不善为之，或有有名无实处，或有虚名成册处，臣之愚意，则未捧之类，姑为荡涤，待其稍苏，然后更为查整，何如？上曰，荡涤何如？领议政郑太和曰，不得收捧，则不待荡涤，而自为荡涤矣。若下荡涤之令，则不当荡涤者，亦将混入矣。上曰，使之姑先查启分付可也。〈《备局誊录》〉
11月4日
[编辑]都承旨。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜五更，流星出句陈星下，入北方天际，状如钵，尾长五六尺许，色赤。〈内下日记〉
○吏曹判书金寿恒疏。答曰，省疏具悉卿恳。国家用人，不一其道，卿何辞为？安心勿辞，从速察职。
○领中枢李景奭箚。答曰，省箚具悉卿恳。问安之时，自可推移，毋固辞焉。
○右议政洪命夏疏。答曰，省疏具悉卿恳。当今之时，硕德重望，舍卿其谁，须体至意，亟断来章，速出论道，以济时艰。
○副校理吕圣齐疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞察职。
○领议政郑太和箚。答曰，省箚具悉卿恳。太仆提调之任，自有应行之常规，卿何辞为？安心勿辞。〈内下记草〉
11月5日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，流星出紫微西垣内，入艮方天际，状如拳，尾长一二尺许，色白。五更，坤方有雾气。〈内下日记〉
○药房提调金佐明，右承旨吴挺纬启曰，伏未审圣候调摄若何，头疼之候，比数日前，无加减否？郊外举动临迫，臣等尤不胜忧虑之至，敢来问安。答曰，知道。时无加减矣。〈《药房日记》〉
○玉堂箚子。〈台谏出仕事〉答曰，依启。
○府前启。答曰，不允。
○院前启。答曰，不允。
○掌令李堥疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞察职。〈内下记草〉
○政院启曰，釜山佥使李廷沃拿问定罪事，命下矣。新佥使卢锭，催促下送，依例交代后拿来，何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉
○又启曰，即伏见傧臣状启，则迎敕时刻未及停当之前，先出军令，故尚未周旋云，而一善，且有生梗之端，虽欲更为停当，而亦未知其果能顺从，若有临时颠倒之弊，则事甚可虑，明日出宫时刻，前定之外，令礼曹又为差进择定，以为观势进退之地，何如？传曰，允。
○礼曹启曰，政院启辞，迎敕时刻差进事，允下矣。初以丙时退定者，卯时太早，此外无他吉时云，故丙时虽似太晩，不得已以此启下矣。自前敕使先出军令，则不拘时刻，有随时举动之例，彼有生梗之端，终不得更为停当，则似难推择吉时，姑以卯辰间乙时改磨炼举行，而此意远接使处下谕，何如？传曰，允。〈《迎接都监仪轨》〉
○有政。以洪处亮为吏曹参议，洪处大为刑曹参议，金万均为副修撰，崔镇南为兵曹佐郞，福昌君桢为司饔提调，李敏迪为执义，李泰渊为兵曹参议，权顺昌为温阳郡守，奉教崔致翁，待教赵嘉锡，检阅闵宗道，成均博士元棁，承文博士朴仁基并单付，金仁敏单付咸镜南道兵使，审药各司久任官员三，兵曹正郞鱼震翼，兵曹佐郞柳之发，兼养贤库主簿郭硏，崔商翼为注书，吴斗寅单付兼春秋馆记注官，吕尔载为刑曹判书，南龙翼为都承旨，金始振为大司谏。〈吏曹望单〉
○备边司启曰，前镜城判官郭齐华，以故犯之罪，有本邑充军之命，而才递邑倅，仍为定配，其地则接待之间，弊甚不赀，亦不无拘碍之事，其邑守令，移配他邑，且有先朝已行之规，郭齐泰[郭齐华]移配于傍边他邑，何如？答曰，允。
○又启曰，岭南馀军布，即各营、各堡每年十二朔分防外，一番馀军处收布，而其数几至二百馀同，曾在先朝，以一半贸送药丸，输置江都，一半分给三南各营将，以为操时赏给之用矣。庚子年因凶歉，启下四百同以助救荒之需，而未尽用定数，欲用于明春赈救时，一依壬寅年本道所送成册开录之数，行文问于本道监司矣。即接回报，则各邑全不收捧，以致无一匹留储云，每年军布，逐其番次收捧，自是八路通行之规，而累年应捧之布，全然置之相忘之地，虚录成册上送之状，极为痛骇。其时监司，姑先从重推考，各其邑守令，则令道臣一一查出年条及未收之数，开录启闻后，从轻重论罪，何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
11月6日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○未时申时，日晕。〈内下日记〉
○大驾，慕华馆迎敕举动时，巳时入幕次后，药房提调、副提调问安。答曰，知道。还宫后，药房提调、副提调问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○迎接都监启曰，今见远接使状启，则弘济院迎敕行礼时，提督所立之处，非但不设交椅，一立之席，亦且不设，以致提督之发怒云。接待之事，如是慢忽，致有意外生梗，当该支待官所为，殊极骇愕。监色则自本道既已重治，而守令亦难免罪责，杨州牧使金重镒罢黜，何如？传曰，允。
○又启曰，即刻敕使来入馆所之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日为始，各色郞厅依例直宿之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，使差备译官依例请行见官礼，则敕使以为俺等行役之馀，气甚困惫，今番则除礼宜当云，敢启。传曰，知道。
○又启曰，呈才人等放送之意，言于李一善，则以为敕使必有更观庭戏之举，其中善才者三十名，极择留待，其馀则并令为先放送云，依其言分付之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，即刻大通官使之速为结棚于开春亭北云，依其言分付之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，即刻李一善送言曰，明日查问举动时刻已定耶？欲知早晩云，以时未定时刻之意，回答矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日查问时，大驾未诣馆所之前，禁府、刑曹堂上，依上年例，豫为来待之意，分付举行，何如？传曰，允。
○又启曰，明日行查太迫，势未及有所周旋，不无可虑，故令差备译官张炫、徐孝男等，措辞开谕于提督，以请差退一日，则提督初甚落落，再三恳请，则提督，使大通官金德生往言于副敕使，敕使以为自上调摄之中，连日举动，果摄重难，不必于明日内查问，提督之意如此，则俺当依此为之云。德生仍往上敕使房，则上使既已就睡，故不得传语，而还言于提督，则提督以为，俺与副使之意，既无异同，上使亦必无持难之理，自可差退行查云。且言凡事一不问议于俺，深以为讶，今始有此问耶云云，颇有希冀之色，欲问臣等回答之语云。更令张炫等，前头查事，苟能善为指挥，则岂无致谢之道乎，以此言及，而今已夜深，时未闻其结语矣，敢启。传曰，知道。〈《都监仪轨》〉
○府启，答曰，不允。
○院启，答曰，不允。下谕事，依启。〈内下记草〉
11月7日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○馆伴许积，都监提调郑致和，请对引见时，右承旨吴挺纬及史官三员入侍。〈内下日记〉
○备边司启曰，远接使许积，既已移差馆伴，其代，令该曹差出，何如？答曰，允。
○迎接都监启曰，即者提督，以敕使之意传言于臣等曰，行中赍来礼部咨文，将于查问之日，亲呈于上前矣。自上亲受，亦有所未安，都监堂上一员，来诣西厅受去云。臣积依其言进去，则大通官二人，奉咨文传授，退而拆见后，送于政院之意，敢启。传曰，知道。〈《备局誊录》，此启辞，兼见《都监仪轨》〉
○迎接都监启曰，即刻提督，令差备译官送言曰，查问明日退行事，既已定夺于上敕使云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日下马宴，礼曹以亲临磨炼启下，而上候未宁，退行查事，势难仍以亲临请行，以大臣请宴之意，敢启。传曰，别无以病自此退行之事，今日下马宴，以亲临之意言及，以观其答，可也。
○又启曰，即者上敕使，率次通官及家丁，登棚观望云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，大通官张继哲，要见炮手柳承吉为名者，问其所由，则承吉母被掳，方为继哲家婢，故承吉曾于庚寅年，入往见其母而来者云。依其言使之入见之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，以下马宴大臣请行事草记，传曰，别无以病自此退行之事，今日下马宴，以亲临之意言及，以观其答可也事，传教矣。查事退行，出于提督之周旋，而周旋之际，以上候方在调摄之中，连日举动，事涉重难之意，措辞停当云，今若旋以亲临请宴，则提督之言，未免归虚，其间不无难处之端，大臣代行，亦有规例，今此下马宴，则仍以大臣请行，似合事宜，惶恐敢启。传曰，查事退行之说，初出于一善之口耶？自都监发端得请耶？
○又启曰，以下马宴仍以大臣请行，似合事宜事草记。传曰，查事退行之说，初出于一善之口耶？自都监发端得请耶事，传教矣。行查太迫，则势未及有所周旋，事有可虑，故臣等令差备译官张炫、徐孝男等，开谕于一善，愿得差退，则一善措辞周旋于敕使，而得请矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使以下，出坐南楼上，聚会留待之呈才人于楼下，观其杂戏矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日馆所举动时，茶礼依例设行之意，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以领议政意启曰，臣与户曹判书郑致和，进诣馆所，请行下马宴，则敕使答以委遣大臣，请行宴礼，深荷盛意，而俺等身有病患，不得出受，宴床分入各房，则可以稳吃云。故御帖令差备译官传呈退出，而今日宰臣岭阳君儇改付标单子启下之后，未及来诣，日势太暮，则恐涉未安，其代以馆伴许积，备员以过之意，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，领议政来诣馆所，与臣积，臣致和，令差备译官请行下马宴，则敕使答以遣大臣请宴，不胜感激，而俺等有病，不得出受，宴床分入各房，则俺等当安心受食云，故依其言，呈御帖，床排亦为入给之意，敢启，传曰，知道。
○又启曰，即刻提督问明日举动时刻，依启下时刻言之，则彼闻之而已，别无所答矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使，观才人杂戏后，责入施赏之物，依前入给若干米布，则并与各其宴床，分给才人云矣，敢启。传曰，知道。〈《都监仪轨》〉
○药房提调金佐明，副提调南龙翼启曰，昨日远临郊外，劳勤玉体，伏未审夜来，圣候若何？前入汤剂，伏想已尽进御，必须详知即日症候，或仍进前剂，或更议他药，臣等不胜忧虑，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。与前一样。
○大王大妃殿问安。〈诞日〉答曰，知道。〈《药房日记》〉
○府启，答曰，亟停勿烦。
○院启，答曰，不允。处置事，〈司谏闵维重递差事〉依启。〈内下记草〉
○迎接都监启曰，明日查问时，大驾来诣馆所之前，禁府、刑曹堂上，依上年例，豫为来待之意，分付举行何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉
11月8日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○迎接都监启曰，雨势如此，似难行查，而自家不必先请退行，故姑不发言，以观其所为矣。大通官，禀定于敕使后，言差备译官曰，非但自上不可冒雨举动，行查之际，亦多难便，势将待晴云，译官问曰，所谓待晴云者，雨若开霁，则虽致日晩，亦可为之于今日乎？大通官言，敕使以为，设令即今开霁，庭除泥泞，今日则决不可为，明日退行宜当云，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日应行翌日宴，所当依启下，以亲临请行，而彼既以不可冒雨举动，势难行查为言，以亲临请宴，事不诚实，以大臣请宴似当，敢启。传曰，知道。
○又启曰，空日应给别雌牛，敕使今日责入，故依其言入给之意，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以右议政意启曰，臣与福昌君桢，来诣馆所，而东昌尉权大恒，未及来到，日势已暮，不得已以馆伴许积备员，使差备译官，请行翌日宴，则敕使答以如此雨中，连遣大臣，请行宴礼，心甚感激，而雨湿之日，势难行礼，宴床分入各房，则可以稳吃云。故令差备译官，呈御帖退出，而宰臣权大恒，趁未来诣，未免为苟简之举，事甚可骇，东昌尉权大恒，从重推考何如？传曰，允。
○又启曰，翌日宴宰臣、右议政，与馆伴许积，福昌君桢，进诣馆所，依例请宴，则敕使答以连遣大臣，请行宴礼，殊甚感激，而如此雨中，势难行礼，宴床分入，则可以受食云。故宴床，则依其言入给，令差备译官，传呈御帖后退出矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，去夜使张炫、徐孝男等，乘其从容之时，措辞开谕，而初头以实数径先言及之后，彼更有所刁蹬，则事甚难处，故姑为减数言之，探试其意，则彼望甚大，其答落落，挥斥译官，使之退去。臣等更令开谕，再三往复，而拥衾而卧，终不动听，在我应受之道，不可示以汲汲停当之色，益增其欲，故相持未及结末矣，为先敢启。传曰，知道。
○又启曰，密赠一事，至今相持，未及结末之意，才已启达矣。张炫、徐孝男等，自晓头，百般措辞，极力争卞，而彼不回听，故不得已以上年所给之数，从实言之，而犹不肯许，张炫等，以此数之外，虽一钱一分，决难增加之意，一边开谕，一边哀乞，终始坚执，则彼知其必不加数之后，始许接谈，而今番查事，比前尤重，俺之应得，岂止此数？但闻本国物力不逮，汝等亦如是恳请，俺当不为准捧应得之物，依此数勉受，汝等第言其所欲请者云。张炫等言查问之举，自有丁丙年已行之规，提督亦岂不知？愿依此例云，则彼以为上使置外问答之例，虽给十万金，决不可为也，更勿发说，许令入坐堦上，亦极幸矣云。张炫等言，服则当具冠带入参云，则提督言，冠带则不可，当以戎服入参云。张炫等言，若脱冠带，则有同罪人，今番使臣，有何罪犯，而至脱冠带乎云，则提督，别无明白所答，其意可知。此一款，则亦可从容周旋，故不为更辨，且问使臣所答之语，将何以措辞乎？提督言应答之语，若涉支蔓，必致执頉，切勿多言。只曰行中凡事，非不十分严饬，而许多马夫中，一二奸民犯禁之事，出于意外，不能禁饬之罪，固所难免等语为辞，则似为顺好云。密赠既已停当，彼有为我周旋之意，明日查事，似无大段可虑，敢启。传曰，知道。
○明日查问时，南别宫举动，初严辰正三刻，二严巳初二刻，三严巳正一刻。〈《都监仪轨》〉
○右议政洪命夏箚。答曰，省箚具悉卿恳。所辞提调之任，当令该曹议处焉。
○领议政郑太和疏。答曰，省疏具悉卿恳。先朝特授，意非偶然，卿其安心勿辞焉。
○左承旨徐必远疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞焉。
○院启，答曰，不允。杂役勿侵等事，他诸宫家，则自当依前覆启施行，而至于明礼、于义、寿进等宫，不可比于诸宫家，此三处外，并依前覆启施行，末端两件事，依启。
○府启，答曰，不允。内司官员，推考可也。〈内下记草〉
○政院启曰，明日查事，义禁府堂上，不可不备员，而同知义禁赵复阳，被论之后，所付军职，尚不肃谢，明日待开门，牌招肃拜，使之入参何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉
11月9日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨李庆亿。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房启曰，冬月之雨，达夜终夕，加以沈雾，阴湿犹甚，伏未审圣候调摄若何，汤丸等剂，连为进御，而疼候核患，无差减之效耶？今日又将有馆所举动，臣等尤不胜忧虑之至，敢来问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○迎接都监启曰，即刻，敕使，使差备译官传言曰，今日查问时，勿设交椅，以平坐排设云，故依其言，排设之意，敢启。传曰，知道。
○巳时，南别宫举动。〈内下日记〉
○查问时，南别宫西宴厅平坐，自上殿坐于西壁，承旨、史官、侍卫诸将、三公、禁府、刑曹堂上入侍，上、副敕使，坐于东壁，提督差后而坐，领议政郑太和，左议政元斗杓，右议政洪命夏，判义禁府事许积，同义禁府事朴世模、赵复阳，刑曹判书吕尔载，参判李翊汉，〈以摠管入侍〉参议洪处大，〈来在馆门外，与郞厅罪人整待〉禁府都事二员，刑曹郞厅二员，持纸笔，记供辞，以罗将排立，马夫许龙，使罗将先为捉入于阶下，提督及大通官，与判义禁、刑判，往来推问，而提督、通官，立于东堦上，判义禁、刑判，立于西堦上，推问硫黄买得之由后，出置三门外，次问马夫彦男后，还为捉入许龙，与彦男一体究问后，提督及大通官，与判义禁、刑判，出坐于外庭，许龙、彦男等，硫黄盗卖人姓名及家直告，刑问十三度而止，仍令下狱，论以一罪，译官梁孝元，写字官李翊臣等，着戎服，招入阶上，推问从人潜买禁物之由后，出送，上使判府事郑维城，副使前左尹李曼，具黑冠带，招入阶上，诘问行中人犯禁之由后，出送，敕使辟左右，勘罪以上、副使革职，梁孝元免议，李翊臣充军议定，奏本草磨勘时，以孝元降三级，翊臣革职决杖改律。〈《都监仪轨》〉
○申时，还宫。〈内下日记〉
○都监启曰，明日，乃是仁政殿请宴日次，依例请宴乎，敢禀。传曰，今日则以别宴请行，可也。〈《都监仪轨》〉
○备边司启曰，今番敕使行中赍来礼部咨文，当有回咨，令该院，豫为措辞撰出，与查事文书，一时入送宜当，以此分付何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
11月10日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜三更，流星出北斗星下，入艮方天际，状如钵，尾长二三尺许，色赤。〈内下日记〉
○药房启曰，昨日久御冷地，临暮还宫，伏未审夜来，圣体若何，眼患头疼，得无有添伤之候耶？前入汤剂，伏想不得连进，臣等忧虑尤甚，敢来问安。答曰，知道，无事。〈《药房日记》〉
○迎接都监启曰，大通官张继哲，愿见朴𫖳，而朴𫖳，系是内医，何以为之，敢禀。传曰，招见可也。
○又启曰，即刻上副使来会于提督房，修正昨日查问文书，而令差备译官送言曰，俺等，当于十三日回程，陈奏文书，斯速撰出云，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使以下都给礼单，明日入给云，敢启。传曰，知道。
○又启曰，以请宴取禀草记，传曰，今日则以别宴请行可也事，传教矣。七度宴享，自有次第，别宴，例在请宴回礼宴之后，彼所详知，不可泛然请行别宴，故以道路泥阔，今日请宴，似涉未安，别宴换次请行何如之意，措辞问于提督，则提督，方与上、副使对坐，即言及于敕使后回答曰，如是为之，甚为便当云，依此举行之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使、提督，同坐一处，方为修正文书，而欲知副使李曼职名，依其时假衔，以左参赞书给之意，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以左议政意启曰，臣与益平尉洪得箕，行副护军许积，来诣馆所，使差备译官，依例请行宴礼，则两敕使答曰，才遣中使存问，又遣大臣请宴，感荷之意，极矣，即欲出受，而昨经查事，路困兼发，势难行礼，宴床分入各房，则当从容稳吃云，故依其言，只呈御帖，退出之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日别宴宰臣，左议政与益平尉洪得箕及臣积，依例请行，则敕使以为，委遣大臣请宴，殊极感激，而昨日才经查出，身且困惫，不得出受，宴礼床，排分入各房，则当为安心受食云，故依其言入给，传呈御帖而退矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日仁政殿请宴，依例请行乎？敢禀。传曰，知道。
○又启曰，留待呈才人，言于提督，并为放送之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，即刻提督送言曰，今番使臣，当为赍往查奏文书，敕使回程之后，不可稽滞，愿知使臣姓名而去云，敢启。传曰，知道。
○又启曰，义州栅门潜商之事，宜有移咨衙门之举，依庙堂分付，使译官，探问于提督，则以为毁栅之罪，专在于汉人，只当汉人之罪而已，别无致责于本国之事，不必自我先为提起，有若履眠虎之尾者云，译官等言，此说初出于提督，故姑不欲烦传于衙门耶？此则有不然者，此言既已传播于义州，人无不知，虽问言根，万无举论，提督之言，勿以为虑云，则提督曰，非为此也，实为本国地也，译官等言，闻自沈阳，已为报知衙门云，日后衙门，若以不即移咨，有所请问，则事甚难处，故朝廷必欲移咨矣，提督曰，俺岂不知事势而言也？须勿过虑，如是言之，而犹且移咨，则栅门买卖，非止一二番，六七八月，连有所犯，咨文中，并当枚举此实状耶？既不能直陈前后所犯，则毋宁静之为愈云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日请宴之意，令差备译官，传言于敕使，则敕使以为，自上请宴，虽极感激，非但俺等困惫难动，自上行礼，亦必有妨于调摄，不敢承命诣阙云矣，敢启。传曰，客使入京已久，而一未亲行宴礼，诚为未安，必欲亲临之意，措辞更请可也。
○又启曰，朝者，提督闻刑曹判书吕尔载为伴送使，言于译官张炫等曰，昨于查问时，目见其老病之状，如此严寒，必难无事得达，俺等反有陪往长途之虑，宜即改差云，张炫等，多般措辞，力言其可堪往返，而彼不回听，屡次言说云，臣等使之更加开谕矣，即者送言于臣等曰，以老病之人，伴送敕使，涉于蔑待，事体未安，决不可同行，除杂谈，速为改差之意，启知宜当云，彼既如是坚执，势难终始防塞，敢启。传曰，彼言如此，则改差可也。〈《都监仪轨》〉
○府启，答曰，不允。推考事，依启。
○院启，答曰，不允。〈内下记草〉
○有政。以赵时一为草溪郡守，金兴运为肃川府使，李程为司谏，闵维重为执义，尹绛为判尹，黄道明为平壤判官，权佾为涟川县监，李秞为杨州牧使，瀛洲守完、赵圣辅为典籍，李奎镇为镜城判官，柳命才为镇川县监，吴始寿为副修撰，李庆徽为兵曹参知，赵复阳为右尹，吴烇为阴城县监，李稕为怀德县监，韩如斗为缮工监役，崔致翁单付典籍，韩后相为同福县监，许稑为金沟县令，林忧儒为光阳县监，沈世鼎为右副承旨。
11月11日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○迎接都监启曰，仁政殿请宴草记，传曰，客使入京已久，而一未亲行宴礼，诚为未安，必欲亲临之意，措辞更请可也事，传教矣。令差备译官，措辞更为请宴，则上、副使，令大通官，往复相议之后，回答，自上方在调摄之中，亲行宴礼，恐伤上体，俺等亦当不久回程，欲为休息作行，上教如此，而终不得进诣，窃用未安，既是国王所赐之宴，在此受食，何异于诣阙乎？宴床入给于馆所，则安心稳吃云，依例以大臣请宴之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，启提督以敕使意，令差备译官送言曰，今日欲观角抵戯，市民、馆人及都监军士中壮健者，分三边，优数抄入云，依前例，抄择入送事，分付之意，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以左议政意启曰，臣即与清风府院君金佑明，刑曹判书吕尔载，来诣馆所，使差备译官等，措辞请行宴礼，则两敕使答曰，委遣大臣，屡请宴礼，诚极感幸，而俺等行役之馀，困恼日甚，不能出受，宴床入给，则当从容稳吃云，故只呈御帖退出之意，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，左议政，与清风府院君金佑明，刑曹判书吕尔载，来诣馆所，请宴，则敕使称以路困，不为出受，故宴床则分入各房，只呈御帖而退矣，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，明日，乃是回礼宴日次，依启下，以宰臣请行乎？敢启。传曰，以亲临请行可也。
○都监启曰，上、副使与提督，同坐一处，使差备译官送言曰，俺等所干已完，将于十三日，定为回程，牌文速为书入云，似当有依例请留之举，敢启。传曰，依例自都监请留，可也。
○都监启曰，臣等进诣馆所，以自上请留之意，使差备译官，措辞传谕，则敕使答以俺等所干既完，留京亦久，思归日催，回程宜速，虽蒙劝留之盛意，不敢承命云矣，敢启。传曰，依例遣大臣请留。
○又启曰，即者敕使，以十三日辰时发程，书出牌文，使之传送，而时方请留，故姑不发送矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，查事勘定之后，译官张炫、玄德宇、徐孝男等，言于李一善曰，拟罪之中，李翊臣最为过重云，则一善言，吾意亦然，而敕使，初欲置之死律，开谕减等，定以充军，此后则更无又减之路云，厥后言于张炫等曰，若去己身充军之己身二字，则本国自当知而善处，从当力图云，今则曰只决杖革职，不为充军事，庶有可图之势，奏文草磨勘之时，将欲周旋，而但敕使，以梁孝元免议为太轻，有改以降级之意，不可不豫知而善为应答云矣，敢启。传曰，知道。〈《迎接都监仪轨》〉
○玉堂箚子。答曰，省箚具悉。箚辞至此，罢职放送可也。〈金万均事〉
○府启，答曰，不允。
○岭阳君儇箚。答曰，省箚具悉卿恳。宰臣之任，当依愿矣，卿其安心勿辞。
○吏曹参议洪处亮疏。答曰，尔其勿辞，从速上来。〈内下记草〉
○备边司启曰，迎接都监启辞，即刻提督送言曰，今番使臣，当为赍往查奏文书，敕使回程之后，不可稽滞，愿知使臣姓名而去云，敢启。传曰，知道事，命下矣，伏见迎接都监启辞，则今番使臣姓名，敕使欲知云，令该曹，即为差出后，言之何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
11月12日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房〈提调现上〉启曰，夜来风寒甚紧，伏未审圣候若何？汤剂之停，今已累日，头疼之候，如已差歇，则或进补中之剂，或议治核之药，于此二者，不可少缓，必须详知即今症候，然后可以议定，臣等不任忧虑，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。汤、药剂入事，已言于医官矣。
○又启曰，即伏闻医官等之言，圣候别无所患，而但脉度颇似微弱云，即与柳后圣、郑后启等诸医官相议，则皆以为当此冬节，必须进御补中固表之剂，然后可无风寒外袭之患，补中益气汤，加连翘一钱半，麦门冬、知母各一钱，桅子炒七分，黄柏酒炒三分，连进数十贴为当云，此药五贴，为先剂入之意，敢启。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○都监启曰，敕使以下都给礼单，今日无弊入给矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，以回礼宴草记，传曰，以亲临请行可也事，传教矣。今日必欲亲临之意，令差备译官等，措辞传谕，则上、副使相议之后回答曰，自上如是款待，将欲亲临馆所，虽甚感激，昨日不赴阙下，为虑今日降临之弊也，非但日寒如此，恐伤上体，俺等亦当不久回程，治行忙迫，愿勿下临云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日回礼宴，以大臣请行之意，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以领议政意启曰，臣与兵曹判书金佐明，右尹赵复阳，来诣馆所，令差备译官，请行宴礼，则敕使答以昨闻自上欲为亲临，恳请停止，非不知不敢，而实为自便计也，今又委遣大臣，请行宴礼，虽极感激，宴床分入各房，则可以安心受吃云，故御帖从外传呈之后，退出之意，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，领议政，与兵曹判书金佐明，右尹赵复阳，来诣馆所，令差备译官，请行宴礼，则敕使答以愿在各房，安心受食云，故宴床则分入各房，只呈御帖而退矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，即者提督，使差备译官，送言于臣等曰，文书何至今不为入示乎？再三催促矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，即者奏文草，令差备译官入给，则两敕使，与提督，同会于副使房，文书次知官员，使之入来，相议勘定云，故馆伴臣积，大提学臣寿恒，即为入往馆所之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，臣积与金寿恒，持奏文草，入往馆所，则敕使，使之以言语解释，臣等逐节开说，则敕使以为与清书所录者不同，或删或添处甚多，使之趁明日午间，改定更来，而其中梁孝元则免议，不可改以降三级，李翊臣则充军太重，改以革罢，杖一百宜当，而第未知国王之意如何？亦须禀定回答云矣，敢启。答曰，知道。敕使之改以当律处，予心更思，则果为稳当，别无持难之意，依此勘定，亦甚便好等语，答之可也。
○政院启曰，即者领议政送言曰，夜深后，迎接都监郞厅来言，大臣请留事，既已命下云，即当进诣馆所，而但念前规，大臣请留，在于承旨请留之后，径先往诣，恐或违例，自政院，详考禀定云，前例如此，何以为之？敢禀。传曰，然则遣承旨请留，可也。
○又启曰，臣进诣馆所，依例措辞请留，则答以国王待之相厚，留且已久，不得依命云矣，敢启。传曰，今则遣大臣请留。
○都监郞厅，以领议政意启曰，臣进诣馆所，令差备译官，措辞请留，则敕使答以俺等到馆，今已累日，所干之事，亦既完了，归意甚忙，必欲于十三日发程矣，自上委遣大臣，恳请至此，谨当加留一日，十四日发去云，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，领议政，来诣馆所请留，则敕使答以恳请至此，当加留一日云矣，敢启。传曰，知道。〈《都监仪轨》〉
○备边司启曰，今此回奏文书，当为勘定于敕使，馆伴许积，大提学金寿恒，持往馆所，勘定之意，分付何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
○院启，答曰，不允。李星征推考，可也。
○府启，答曰，不允。金征推考，可也。〈内下记草〉
11月13日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○传曰，今下弓矢，釜山佥使卢锭处给送。〈内下记草〉
○药房〈提调现上〉启曰，即伏闻下医官之教，大王大妃殿，自数日来，有感冒之候云，夜则胸膈郁塞，呕吐频数，玉体无汗，脉候沈细云，臣等不胜惊虑之至，即与郑后启等诸医官商议，则皆以为此乃重感风寒，时未发散之致，藿香正气散，加羌活、苍术、桅子炒、金银花、干葛各一钱，去元方白术，连进三贴，速为和解宜当云，此药即为剂入何如？答曰，知道。
○大王大妃殿，口传问安。答曰，知道。
○药房提调金佐明，同副承旨金寿兴启曰，即伏闻医官等之言，大王大妃殿进服汤药后，连为呕吐云，不胜忧虑之至，仍与医官等相议，则定呕吐之剂，不可不先用云，故橘桅竹茹汤，今方剂煎以待，而夜间更有议药之事，则臣佐明不可退出，仍为直宿之意，敢启。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○迎接都监启曰，即刻敕使书出路程记，计其宿站，则发程第十七日，当到义州矣，牌文发送之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，今日乃是空日，依例别茶啖入给之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日上马宴，以亲临请行乎？敢禀。传曰，知道。
○又启曰，两敕使及提督，要得倭鸟铳，使差备译官，送言于臣致和，臣以倭鸟铳，则国中绝无，末由图副之意，令差备译官，再三措辞开谕，而彼不回听，一向催督，势难终始防塞，不得已依上年例，两敕使、提督各二柄，将为觅给之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，明日上马宴亲临之意，令差备译官，措辞传谕，则两敕使以为，自上欲为亲临，虽极感激，冒寒举动，恐伤上体，俺等回程，只隔一日，治行忙迫，势难行礼，愿勿下临云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，令差备译官，送示奏文草，则依昨日例，使之入来勘定云，故臣积与金寿恒，以为入往矣，敢启。传曰，知道。
○政院启曰，今此礼单，似当有差等，而何如此耶事，命下矣，伏见此三单子，无差等之意，而未知该曹当初启下之由，招问该曹郞厅，则只依巨源时例书入，故如此云，差等之意，分付该曹乎？敢禀。传曰，知道。
○都监启曰，自上赠给别礼单，曾于丙申年韩巨源时，敕使一体赠给，故依此例磨炼矣，今者中使言，提督处刀带，则并给两件，其他杂物，则当为全减云，臣等之意，则今此别赠刀带杂物，亦依他礼单之例，并折半入给，似为宜当，惶恐敢启。传曰，依为之。
○备边司启曰，查奏文书，昨日敕使，多有使之改撰之语，今方相议为之，而今日勘定，亦不可必，果累次付标入启，亦涉烦数，彼方催促，为先完定于敕使后，改写单子以入似当，以此分付之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，臣积与金寿恒，入往馆所，则上、副使与提督，同坐一处，出其所录清书，而令大通官金德生，逐节传说，与昨日所录，颇有相左处，臣等问其由，则曰去夜敕使相议改之云，其所改者，不过语势先后而已，至于大意，则无异，臣等与之论难，讲定后退出，方为添删改书之后，即当入给，而臣等，问李翊臣既免充军，犹且仍囚乎云，则敕使相议后，答以保放以待，宜当云矣，敢启。传曰，知道。〈《都监仪轨》〉
○以宾厅进不进单子，传曰，使之明日开坐事，分付。〈《备局誊录》〉
11月14日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，月入毕星，月晕。自四更至五更，月晕。
○别入直提调，兵曹判书金佐明
○药房启曰，伏闻夜间，大王大妃殿进药后，呕吐之症，胸腹间疼痛之候，一样无减，而圣上达夜侍候，时或露坐，引接医官云，臣等不胜忧煎之至，芎术姜桅二陈汤，已为煎入，而但念大王大妃殿呕吐之症，虽因外感而发，实由于脾胃虚弱之致，必须补以滋味然后，可望其收效，常膳之进，不可少缓，臣等区区之虑，出于万分不获已，惶恐敢启。答曰，知道。
○再启曰，单方救急之剂，问于诸医，则柳后圣、郑后启等以为，山桅子散最以合当，梁济臣、崔圣任等以为，三圣回天汤、白丑汤，试之闾阎，得效最捷云，此等药，并皆依方剂待，而紫金锭，亦已硏末入之矣，又问于诸鍼医，则关冲、间使、行间等穴，或鍼或灸亦当云，症候一样无减，则此等鍼药，随宜并试何如？答曰，知道。
○大王大妃殿受鍼灸穴，手部关冲左右穴鍼，间使左右穴，灸三七壮，足部行间左右穴鍼。大王大妃殿受鍼灸后，提调、副提调问安。答曰，知道。
○都提调、提调、副提调夕问安。答曰，知道。
○夕问安时，都提调口传启曰，臣景奭，不胜惊动入来矣，仍为直宿之意，敢启。答曰，知道。都提调，勿为直宿。
○大王大妃殿夕问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○迎接都监启曰，大提学金寿恒，来到馆所，与臣积，以文书今已正书，当为入给之意，通于敕使，则敕使以为清书所录，昨已相准勘定，今无未尽之事，俺等只当持清书而去，本国奏草，则俺等不必持去，自本国，一依清书所录而修正，俾无彼此相左之弊，宜当云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，昨日是空日，应给别雌牛，而彼不责入矣，今日始索昨日不给之牛，故依其言入给之意，敢启。传曰，允。
○又启曰，礼单马，敕使亲骑试才，再三黜退矣，今日始为择执，而上、副使马各一匹，给与提督云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，上马宴勿为亲临事，因敕使所言，昨已启达，时未批下，而日势已晩，以大臣请行之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，郊外饯宴，愿勿亲临之意，敕使昨虽言及于中使，别无明白言说于都监之事，臣等未知其由，方欲有所启禀矣，今闻提督，以久无回答之教疑讶云，臣等不得已以权辞，言于提督曰，自上不得一番亲行宴礼，明日郊外，则必欲亲临，而适于此时，有大王大妃殿侍药之忧，未即回答矣，今者欲为更请，令都监措辞，通于敕使云，则提督，令大通官，言于敕使，敕使答以前者再度承颜，虽不得奉辞于郊外，何异于亲临行宴乎？愿勿远临郊外，以安俺等之心，仍言俺等，当为过去，宴床亦勿排设云矣，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使明日军令，以初吹卯时，二吹辰时，三吹巳时书出，而当骑马而行，轿子则勿为待令云矣，敢启。传曰，知道。
○都监郞厅，以领议政意启曰，臣与福宁君栯、朗原君偘，进诣馆所，请行上马宴，则敕使答以自上连遣大臣请宴，不胜感激，而明将登途，治行甚忙，宴床分入各房，则可以安心受食云，故御帖，令差备译官传呈后，退出之意，敢启。传曰，知道。
○都监启曰，领议政与福宁君栯、朗原君偘，来诣馆所，请行上马宴，则敕使答以治行甚忙，不得出受云。故只呈御帖而退，宴床则分入各房之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，昨日提督，令差备译官，送言于臣等曰，俺之出来时，辅政大臣，切求龙纹席，不可不应副，一张愿为觅给云，臣等以龙纹席，则非他席子之比，只用于进献，而织造着纹，功役甚重，故元无豫备之件，势难觅给之意回答，则提督又为送言曰，都监，以俺欲为自占耶？此是皇帝所用之物，俺则实无用处，而如是求之者，实出于不得已也，若未能趁即觅得，则必于使行入来时付送云，敢启。传曰，觅给可也。〈《都监仪轨》〉
○备边司启曰，礼曹启辞，陈奏使今已差出，陈奏方物，当豫为磨炼，而如有谢急之举，则谢恩方物，亦当一时磨炼，令庙堂禀定何如？传曰，允事，命下矣，有敕则有谢，自是前例，谢恩文书、方物，令各该掌，照例举行事，分付何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉
11月15日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房别入直，提调金佐明，副提调南龙翼。
○药房启曰，伏闻大王大妃殿，去夜呕吐之后，觉有差歇之气，此甚幸焉，橘桅竹茹汤进御耶？晓朝间症候若何？自上连夜经日于岨峿之所，间有露处之时，触寒可畏，伏未审圣候何如，核患亦复如何？上有色忧，不遑宁处之日，臣等俱为直宿，义所当然，无任忧虑，敢来问安，并此申禀。答曰，知道。大王大妃殿症候，已言于医女矣，予之所患，无事。
○又启曰，即者伏闻医女所传之言，大王大妃殿，有烦渴思饮之候，即问于柳后圣、郑后启、李东馨及诸御医，则桑枝和梅花作茶，思饮之时，呷下宜当云，五贴为先剂入之意，敢启。答曰，知道。
○又口传启曰，大王大妃殿症候，出于积伤，不可专以药饵收效，如酪粥固当进上，而近因牛病，尚今停止，时存乳牛数少，虽不得依例进上于各殿，自明日取乳，臣等先尝然后，数三日内，进于大王大妃殿，且牛胃黄鸡，亦为内入，以为补滋味之地之意，敢此启进。答曰，知道。
○大王大妃殿口传问安。答曰，知道。
○王大妃殿口传问安。答曰，知道。
○中宫殿口传问安。答曰，知道。
○夕问安时启曰，即者医官等来言，入诊医女之传说，大王大妃殿症候，脉度右三部洪数，左三部浮数，且有烦渴头疼之候，胸腹间剌病之气，虽似差减，鸠尾下结聚牵引之气，有时移结于他处，辄有漉漉之声，臣等相与商议，则柳后圣、郑后启、李东馨等以为，痰火尚在而然也，宜进清膈散三贴，而加麦门冬、天花粉各一钱云，诸医之意见皆同，此药一贴，为先煎入之意，敢启。答曰，知道。
○大王大妃殿夕问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○都监启曰，即刻敕使，馆所离发之意，敢启。传曰，知道。
○又启曰，敕使到迎恩门外，百官祗送之班，使之除礼回班，及到沙岘底，臣等依例祗送，则亦令回班，敕使使译官，送言于臣等曰，接待俺等，累日劳苦，心其未安，愿为好去云，而大通官等，下马称谢，提督则与敕使同行过去后，以不得下马致谢之意，送言而去矣，敢启。传曰，知道。〈《都监仪轨》〉
○饯慰使左议政元斗杓，弘济院出去。
○申时，虹见艮方。
○政院、玉堂、朝廷、两司长官问安。答曰，知道。〈内下日记〉
○中宗大王忌辰。
11月16日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜三更，月晕。四更，月入东井星。〈内下日记〉
○药房别入直，提调金佐明，副提调南龙翼。
○药房〈提调现上〉启曰，伏未审天亮后，大王大妃殿症候，与夜分前何如？伏闻医官传说之言，烦郁之候，呕吐之症，相继而发，九味清心元、清膈散、清火化痰汤，进辄呕吐，自上问医连续，间有露坐亲问之时，忧劳之中，丙枕不暂安，圣体若何，核患亦复如何？臣等惯经胃脘之痛，若主注下，则吐泄太过，若务补虚，则痛症随发，一饮一啖，必须审慎，庶可徐徐收效，以此意，议诸郑后启等，则意见不谋而同，今虽进药，宜以和中之剂，和得止呕之物，此症若过一两日，中气极虚，思食之际，不可聚用米豆，须以稷粟杂炊水浇，些些数噍，可免作痛之患，滋补之味，烂烹之汁，亦宜和淡羹与米饮以传矣，自上所进补中益气汤，今当加剂以入，臣等无任忧虑之至，敢来问安，并达所怀。答曰，知道。大王大妃殿，今进常膳，不胜忻幸之至，予则无事矣。
○大王大妃殿问安。答曰，知道。
○王大妃殿问安。答曰，知道。
○中宫殿问安。答曰，知道。
○夕问安时，口传启曰，伏承朝问下答之批，不胜喜幸之至，酪粥，今朝臣等先尝试之，素是久养，无他患焉，自明朝，酪粥封进于大王大妃殿之意，敢启。答曰，知道。
○大王大妃殿夕问安。答曰，一样。〈《药房日记》〉
○院启，〈前启及注书宋最，消其新荐，当疏荐主罢职事〉答曰，不允。处置事〈台谏递差事〉，依启。〈内下记草〉
○备边司守御使荐望，金佐明、洪重普、赵复阳。〈《备局誊录》〉
11月17日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○别入直。药房提调金佐明，副提调南龙翼。
○药房启曰，雪后大风，伏未审夜来，大王大妃殿气候若何，圣候亦复何如？即闻医女所传，大王大妃殿，清火化痰汤再次分进之后，有吐泄之候，朝来症患，视昨如何？呕吐及热候，初未详其挟感与否，昨今谛观症候，则明是虚火动而痰乘之，此际调摄之道，扶元调胃，最为急务，以此言之，莫如食疗之为得，姑停药物以观，似为宜当，医官之意亦然，臣等无任忧虑，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道，朝来大王大妃殿症候，亦为一样。
○大王大妃殿问安。答曰，一样。
○王大妃殿问安。答曰，知道。
○中宫殿问安。答曰，知道。
○又启曰，自上近日积伤已多，风寒又如此，臣等方以为虑，即者郑后启、李东馨等入侍后来言，上候自再昨晓，前头疼之候复发，胸膈壅郁，咳喘频作，气甚昏困，冷汗有时遍体，六脉沈伏，水剌厌苦，臣等闻来，不胜忧闷之至，即与柳后圣等及诸医官相议，则皆以为人参败毒散，加黄连、黄芩、荆芥、苏叶、金银花各一钱，三贴剂进，日再服，速为和解宜当云，臣等自外监煎以入，则似无差迟之患，即为煎进何如？且伏念，大王大妃殿症候，虽未全愈，业有向歇之时，服药发表之时，当此严寒之日，仍处岨峿之所，非但有违于慎疾之道，重贻大王大妃殿之忧，不必浅浅矣，伏愿深思勉抑，即为还御大内，以尽调摄之方，不胜幸甚。答曰，知道。
○夕问安时，口传启曰，自上积伤之馀，症候不轻，趁此阳气稍存之时，还御大内之意，敢此申达。答曰，知道。
○大王大妃殿夕问安时，口传启曰，自上积伤之中，感冒之候不轻，速还大内，调治之意劝谕，幸甚。答曰，知道。一样大殿感冒非轻，日寒如此，故仅仅劝谕，还御大内矣。
○还御大内后，口传问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○院启。答曰，不允。宋最事，依启。
○右尹赵复阳疏。答曰，省疏具悉。卿其勿辞，从速察职。〈内下记草〉
○义禁府启曰，以刑曹粘目内，前平壤判官李世华，移义禁府处置事，命下矣，李世华既已上来，即为拿囚之意，敢启。传曰，知道。〈《禁府誊录》〉
11月18日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，有雾气。〈内下日记〉
○药房启曰，伏未审夜来，圣候调摄若何？人参败毒散，昨已再进，而稍有和解之效否，头疼烦郁，冷汗困惫等症，一样耶？大王大妃殿夜间症候，伏闻医女之言，则再进粥饮，有牵引之候，而无呕吐之气云，差晩，令医女入诊察候似当矣，臣等无任忧虑，敢为问安。答曰，知道。大王大妃殿症候，与予之所患，已言于医官矣。
○大王大妃殿问安。答曰，知道。
○王大妃殿问安。答曰，知道。
○中宫殿问安。答曰，知道。
○又启曰，伏闻医官等之传说，上候不药而汗洽，头疼等症颇愈，不胜喜幸，向来郊幸，接应劳苦，近日通宵寝睡之不安，重以触寒，积伤甚多，不可以已汗止药，剂入人参败毒散二贴，进御宜当，医言如此矣，大王大妃殿症候，医女诊察后来言，右寸右关俱沈数，左尺洪数，左寸浮散，左关微数，左尺沈滑，热势视昨减却二分，牵引之气亦歇，朝来再进水浇杂炊，水剌颇优，困候差愈云，欣幸万万，且所谓寝时旋惊者，问诸医女，则就睡未牢，易窹之气，非由于悸云，与医官等相议，则若进药，则顺气和中汤，而患症有减而无加，惟当以滋补为重，毋搅脾胃，时进牛黄，姑观今日用药为当，柳后圣等所言皆然矣，依此为之何如？答曰，知道。
○大王大妃殿夕问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○院启，答曰，勿烦。〈内下记草〉
○有政。以尹元举为掌令，张善瀓为持平，李有相为副修撰，具时勉为礼曹正郞，李䎘为兼南学教授，李峻岳为工曹正郞，金壂为内资主簿，尹善得为兼京畿右道水运判官，李惟谦为活人别提，郑东烨单付分差兼中学教授，郑维悌单付奉常参奉，李秞、郑承明单付兼春秋编修官，姜时儆、沈玖单付兼春秋记注官，任映崔孝骞单付兼春秋记事官，朴仁基单付典籍，吴发单付造纸别提，尹荣为活人别提，吴斗寅为司谏，金夏铉为监察，赵圣辅为礼曹佐郞，李枝茂为掌令，宋浚吉为大司宪，闵最为监察，李尚远为监察，李光镇为禁府都事，郑华齐单付学正，柳星三单付学录，崔济为监察，李柙为持平。〈吏曹望单〉
11月19日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，流星出毕星下，入东方天际，状如拳，尾长二三尺许，色赤，有雾气。〈内下日记〉
○药房别入直。〈提调、副提调见上〉
○药房启曰，伏未审夜来，圣軆摄候若何，昨日再进汤药，而有加愈之效乎？伏闻医官之言，咳喘频发，今亦如昨耶？大王大妃殿症候，医女传言，昨者再进牛黄于薰热之时，进后微有恶寒之气，初昏呕吐，而不至大段，夜间寝睡不得安稳，盖仍虚烦之气而然也，可想痰热尚在膈间，依圣教，当议所进之药矣，臣等无任忧虑，敢此问安。答曰，知道。大王大妃殿症候，已言于医官，予之所患，亦言于医官矣。
○大王大妃殿问安。答曰，一样。
○又启曰，即者伏承圣批，且闻柳后圣等所传之言，大王大妃殿所进之药，相与更议，则无可以易他，顺气和中汤，加白芍药酒炒一钱，黄芩土炒七分，乌药五分，三贴姑先进服，观势继用，而一贴臣等监煮以进，当分再巡进御矣，上候昨进汤药，已尽和解，咳喘似减而犹未止歇，清火化痰汤二贴进御宜当云，即为剂入之意，敢启。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○院启，答曰，不允。处置事，依启。〈内下记草〉
11月20日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房别入直。提调金佐明，副提调南龙翼。
○药房启曰，伏未审夜来，圣軆摄候若何，清火化痰汤，昨已连进乎？咳喘之候，亦复如何？即者伏闻医女之传言，大王大妃殿，昨日进服顺气和中汤，再巡分御，而无呕吐之气，幸莫甚焉，强饭不宜于调摄，而再进顺下，此亦大幸，汤药，今日亦当自外煎入矣，臣等无任忧虑，敢来问安。答曰，知道。大王大妃殿症候，已言于医官，予之所患，亦言于医官矣。
○大王大妃殿问安。答曰，一样。
○又启曰，伏承圣批，且闻医官等之传说，大王大妃殿症候，渐有差愈之势，何喜如之？上候和畅，已入差复之域，清火化痰汤二贴进御，一贴今又加进宜当，医官等之言如此，一贴剂入之意，敢启。答曰，知道。
○大王大妃殿夕问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○大王大妃殿，政院、玉堂问安。〈内下日记〉
○院启，答曰，不允。
○府启。答曰，不允。下谕事，依启。李枝茂，竣事后，自当上来，姑勿下谕。
○吏议洪处亮疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞，从速上来。
○副护军任义伯疏。答曰，省疏具悉。卿其勿辞往来。
○庆尚道儒生进士李坡等一百二十三人疏。答曰，省疏具悉。不必纷扰而后可胜，尔等退修学业。〈内下记草〉
○政院启曰，李翊臣保放事，都监既为草记，而臣未及觉察，尚来启禀分付，不胜惶恐之至，依都监草记保放事，即为分付该府之意，敢启。传曰，知道。〈《禁府誊录》〉
11月21日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房别入直。〈见上〉
○药房启曰，寒威栗烈，伏未审夜来，圣体将摄若何，咳喘视昨无减耶？清火化痰汤已进三贴，而无显效，则似当更议他药矣，即闻医女之言，大王大妃殿症候，进药而无呕气，左边牵引之候，虽未快愈，比前颇减，夜深后，微有热气，进御清心元半丸即歇，寝睡平安，今朝问安，亦下差复之教，不胜喜忭之至，未知圣候之如何？无任忧虑，敢为问安，并此仰禀。答曰，知道。大王大妃殿症候，暂向差境，不胜欣忭之至，予之所患，与昨一样矣。
○大王大妃殿问安。答曰，今则已为差复，勿为问安。
○又启曰，伏承圣批，患候与昨一样，臣等益增忧虑，第未知清火化痰汤，前后已进三贴，而咳嗽尚尔耶？议诸柳后圣等，则清火化痰汤，三贴加进宜当云，即为剂入何如？答曰，知道。〈《药房日记》，兼见记草〉
○院启，答曰，毋庸渎扰。
○府启，答曰，毋庸渎扰。〈梁孝元、李翊臣首译拿问定罪事，王子及咸监罢职事〉〈内下记草〉
○吏曹启曰，义州府尹有阙，依近例，令备边司议荐何如？传曰，允。〈《备局誊录》〉
11月22日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房启曰，伏未审夜来，圣候调摄若何，清火化痰汤，连为进御耶？咳嗽稍有所减否，核势亦复如何？即者医女来言，大王大妃殿，昨进水剌，汤药亦御，而不为分进，寝睡亦安，诚甚喜幸，顺气和中汤，今日亦当煎入矣，未能详悉圣候之如何？臣等无任忧虑，敢此问安。答曰，知道。大王大妃殿症候，日向稍减，予之咳嗽，比前颇胜矣。
○传于政院曰，自今日，提调勿为直宿。〈《药房日记》〉
○院前启，答曰，勿烦。
○府前启，答曰，勿烦。
○工曹判书李浣初度呈辞。传曰，朝廷处置，既已分析，虽在平常之时，军兵重务，不可少忽，况当今之时乎？安心勿辞，从速行公事，分付。〈内下记草〉
11月23日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨徐必远。右承旨吴挺纬。左副承旨郑万和。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更二更，东方有气如火光。
○朝廷、政院、玉堂问安。〈内下日记〉
○药房提调见上启曰，节届长至，伏未审夜来，圣体摄候若何，咳嗽渐向减歇耶？大王大妃殿所进汤药，今日亦当自外煎入矣，臣等，忧犹未弛，敢来问安。答曰，知道。大王大妃殿症候，与昨一样，予之所患，亦无所减矣。
○大王大妃殿、王大妃殿、中宫殿问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○义州府尹荐望，李元祯、姜裕后、安缜。
○备边司启曰，义州府尹，今当差出，而可合之人绝乏，虽在罢散之中，亦有拟望之例，李元祯虽未蒙叙，宜于此任，相议并拟之意，敢启。答曰，知道。
○以宾厅进不进单子，传曰，使之数日后开坐事，分付。〈《备局誊录》〉
○判中枢府事郑维城箚。答曰，省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞。
○同副承旨金寿兴疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞，救护父病。
○府启，答曰，不允。当该首译，先罢后推可也。〈内下记草〉
11月24日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨沈世鼎。右副承旨金寿兴。同副承旨任有后。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜一更，流星出北落师门星下，入坤方天际，状如钵，尾长二三尺许，色赤。〈内下日记〉
○药房启曰，小雪之馀，寒暖不调，伏未审夜来，圣候将摄若何，咳嗽，今亦一样耶？即者医女传言，大王大妃殿气候，益加安宁，夜间再进酪羹粥水剌，牛黄则不复进御云，尤极幸焉，顺气和中汤，已进五贴，议诸柳后圣等，则以为加进二贴宜当云，今日亦当煎入矣，臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。大王大妃殿气候，比昨别无大段之效，予之所患，几至如常。〈《药房日记》〉
○药房，大王大妃殿问安。答曰，知道。勿为问安。〈上同〉
○府启，答曰，不允。罢职事，〈刑判吕尔载〉依启。
○玉堂箚子。答曰，省箚具悉。固滞之见，终始无异，则所争之论，虽阅数岁，断无其效，今日请递，明日更发，似无他见矣，箚辞至此，递差事，依启。
○典狱摘奸，轻囚放释。〈内下记草〉
○有政。以闵维重为济用正，赵亿为高敞县监，李周为忠勋都事，李程为执义，许积为汉城判尹，姜硕茂为典狱奉事，宋时灿为西部主簿，李尚弼为禁府都事，洪柱三为修撰，李元祯为义州府尹，徐必远为兵曹参议，参知李泰渊，任有后为同副承旨，左承旨吴挺纬，右承旨郑万和，左副承旨沈世鼎，右副承旨金寿兴。〈吏曹望单〉
11月25日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨沈世鼎。右副承旨金寿兴。同副承旨任有后。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○巳时午时，日晕。〈内下日记〉
○药房〈都提调提调见上〉，右副承旨郑万和启曰，夜来冻雨，朝寒颇紧，伏未审圣候若何？昨日伏承圣批，咳嗽有几至如常之教，不胜欣幸，清火化痰汤三贴，当尽于昨日，一二贴，如可加进，则即当剂入矣，核候今复如何？即闻医女之言，大王大妃殿，去夜寝睡平安，而有便泄之气，臣等即与柳后圣、郑后启、李东馨等商议，则以为症候大势已歇之后，腹中牵引之气，尚未快除，此乃痰火聚而不散之致，顺气和中汤则姑停，加味二陈汤，加黄连姜汁炒、神曲炒、山查肉各七分连进累贴宜当云，此药三贴，为先剂进何如？臣等忧虑未弛，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。
○大王大妃殿问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○府启，答曰，不允。处置事，依启。〈内下记草〉
○备边司启曰，咸镜监司金徽，启罢吉州牧使与都事之举，殊甚不当，台论之发，固其宜也，今虽停启，决不可仍察其任，且本道荒政方急，金徽递差，其代，从速差出下送宜当，仍念监司受任方面，既畀黜陟之权，既罢管下之官，而朝廷不用其言，本非法例，且有后弊，吉州牧使任翰伯，都事安后昌，并依本道状启施行，新监司到任后，使之更加查核启闻，以为处置之地何如？答曰，允。
○又启曰，因本月二十日传教，远接使状启稽滞处查出事，分付三道及开城府矣，即接京畿、开城、黄海道所报，则别无稽滞之处，而平安监司郑知和查报内，义州官门站，稽留二时，自所串，至平壤官门九站，各稽留半时之故，所串拨将、拨军，各决棍三十度，其馀九处，则并决棍十度事，分付之意，敢启。答曰，知道。〈《备局誊录》〉
○兼两西运饷使李元祯。〈上同〉
11月26日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨沈世鼎。右副承旨金寿兴。同副承旨任有后。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜二更，月晕。〈内下日记〉
○药房启曰，寒威转苦，伏未审夜来，圣体摄候若何，清火化痰汤，昨已进御耶？即闻医女之言，大王大妃殿汤药进御，过夜平安云，伏窃幸焉，臣等忧犹未弛，敢来问安。答曰，知道。
○大王大妃殿问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○吏曹启曰，咸镜监司有阙，依近例，令备边司议荐何如？传曰，允。〈《备局誊录》〉
○持平张善瀓，安山地拜坟呈辞。传曰，给由马，浇奠床备给。
○府启，答曰，不允。处置事，〈台谏处置〉推考事，〈吏参兪棨〉依启。
○右议政洪命夏箚。答曰，省箚具悉卿恳。呜呼，天灾时变之作，实由于寡昧凉德忝位之致，何嫌于卿，而引嫌控辞至此也？予甚愧赧，不知所以为谕也，卿其安心，毋庸固辞，以副朝野之望。〈内下记草〉
11月27日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨沈世鼎。右副承旨金寿兴。同副承旨任有后。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○药房启曰，伏未审夜来，圣候若何？即者伏闻医女之言，大王大妃殿气候如前，前日三贴汤药，当尽于今日，将加剂以入矣，自上所进清火化痰汤，既已进御，得无他患，则补中之剂，似当更为议进，医官之言如此，且伏窃念，寒烈如此，起居节宣，必须加慎，少愈之戒，不可忽也，臣等忧虑未弛，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。今后勿为逐日问安。
○又启曰，自上所进之药，即与柳后圣等及诸御医相议，则以为前进补中益气汤，加连翘一钱，麦门冬、知母各一钱，桅子炒七分，黄柏酒炒三分，连进累贴宜当云，五贴为先剂入之意，敢启。答曰，知道。
○大王大妃殿问安。答曰，今后勿为问安。〈《药房日记》〉
○传曰，大臣、备局堂上，引见。〈内下日记〉〈《备局誊录》〉
○备边司咸镜监司荐望，徐必远、李泰渊、闵鼎重。义州府尹荐望，姜裕后、安缜、朴烶。
○大臣、备局堂上引见时，献纳李敏叙所启，京畿量田，当初朝意，非欲加赋，盖欲均役也，及今收米，乃以一结十二斗为定，今日新结，已倍于旧，则昔之一结，为今之二结，合二结计之，为二十四斗，又定两税八斗式所出米之数，举此可知，且畿甸，王都咫尺，百役咸萃，土瘠民贫，尤当优恤，而收米之数，乃反加二斗于湖西，此又何等法制耶？王者为政，最贵均平，虽以天下之大，万国之众，犹可整齐均一，况此千里之邦，而不均如是，岂不乖舛也？且湖西，大同十斗之外，渐生科外之役，小民之呼怨，有不可言，况此畿甸，杂役尤繁，日后生弊，又如前日之惠厅，则原定既多，决难支堪，且以今番客行时夫马言之，虽曰给价，百州县，皆以烟家置簿，其有马者，拘囚马夫，临时勒遣，民情之所愿，亦可知矣。及今善处之道，莫若减捧八斗，夫马则依前均定，科外杂役，曾前侵及于十六斗之外者，皆是法之弊，而非当初宣惠之本意，此则别样区处，各邑官需不足之处，以田税添给，则实合民愿，减捧八斗，夫马则依前均定等事，请令庙堂该厅速为变通。上曰，使之变通。〈《备局誊录》〉
○有政。以李庆徽为大司谏，吴始寿为校理，闵维重为司谏，南二星为正言，赵启远为刑曹判书，鱼震翼为咸镜都事，赵猷为吉州牧使，宋时喆为执义，朴守素为司䆃主簿，李殷相为兵曹参知，参议李泰渊，李庆徽为吏曹参议，洪处亮为大司谏，姜裕后为义州府尹，徐必远为咸镜监司。〈吏曹望单〉
○大臣、备局堂上引见时，兵曹判书金佐明所启，禁军将两员，今方见阙，而除两局诸将外，无可合之人，堂下则自臣曹，任意拟望未安，曾有不次擢用抄启之命，而禀于庙堂，则以敕使之行未遑，守令遽动，亦甚重难，极为闷虑矣。上曰，问于大臣拟差，且不次擢用及将领可合人，分等抄启可也。
○大司成闵鼎重所启，近以救荒事，访问各道储谷，则全南道以米置簿者，皆是皮谷云，摘奸重处，以惩后弊何如？领议政郑太和曰，闵鼎重既知其弊，必知其某邑，使之明言何如？闵鼎重曰，笠岩山城之谷，如此云矣。上曰，发遣京官，摘奸可也。又所启，藏冰之役，最为巨弊，各司所入，例至三千石，而前日赈恤厅，担当此事，只用七百馀石，今年则各司各出其价，俾给主梗，亦可少省其费矣。上曰，依为之。又所启，向者极寒之日，有一饥儿盛于空石而弃之，开见之，则尚不死矣，自赈恤厅给衣粮，今方救活，而如此之类，必多有之，依前例，人有收养者，许为奴婢何如？上曰，依为之。〈《备局誊录》〉
11月28日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨沈世鼎。右副承旨金寿兴。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○夜五更，黑云一道如气，起自西方，直指巽方，长竟天，广尺许。〈内下日记〉
○睿宗大王忌辰。
○院启，答曰，不允。下谕事，依启。
○备局粘目，答曰，积草南汉，以备不虞也，然则以此积草之数，当用几朔乎？当初减定，必有曲折，相考以启。
○右承旨吴挺纬疏。答曰，省疏具悉。尔其勿辞察职。
○守御使金佐明疏。答曰，省疏具悉卿恳。卿才允合，何用辞为？安心勿辞，从速察职。
○传曰，史官二员待命，骑马六匹立之，外各司夜摘奸。〈内下记草〉
11月29日
[编辑]都承旨南龙翼。左承旨吴挺纬。右承旨郑万和。左副承旨金始振。右副承旨沈世鼎。同副承旨金寿兴。注书。假注书。事变假注书。
○上在昌德宫。停常参、经筵。
○巳时，日晕。〈内下日记〉
○药房启曰，伏未审夜来，圣体将摄若何，补中益气汤，连为进御耶，眼候近复如何？臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉
○右承旨郑万和，同副承旨金寿兴疏。答曰，省疏具悉。尔等别无所失，勿辞，从速察职。〈内下记草〉
○有政。以全发英为顺川郡守，李䎘为副修撰，元㯙单付学录，兪㯙为刑曹参判，李廷机为江界府使，李翊为司仆正，金始振为左副承旨，右副承旨沈世鼎，同副承旨金寿兴。〈吏曹望单〉郞厅金廷凤校正。郞厅南德老。