新约全书 (浅文理和合)/使徒彼得后书

新约全书 (浅文理和合)
使徒彼得后书

1 · 2 · 3

第一章

¹耶稣基督之仆、及使徒西门彼得、书达凡与我侪共获此同宝之信、在我侪之上帝、及救主耶稣基督之义也、

²愿恩宠平康、由尔真知上帝、与我主耶稣、而加增于尔、

³彼之上帝能、既以一切关乎生命、及敬虔之事、由我真知夫彼、以己荣与德召我者、而赐于我侪、

⁴且由此荣与德、曾以其宝贵而极大之应许赐于我侪、使尔曹既脱世间因欲所致之败坏、由此诸许、能得共与于上帝之性焉、

⁵正为此故、尔曹凡事当殷勤于尔之信、又加以德、于德又加以知、

⁶于知又加以节、于节又加以忍、于忍又加以虔、

⁷于虔又加以爱兄弟之心、于爱兄弟之心、又加以爱众人之心、

⁸尔若有此而扩充之、则必使尔无或怠惰、而不结实、以致深识我主耶稣基督矣、

⁹盖无此者、则为瞽、视不及远、已忘其旧日之罪之得洁矣、

¹⁰兄弟乎、是故尔当益加殷勤、使尔之蒙召蒙选得坚固不移、盖行此诸事、则永无倾跌、

¹¹如是、将予尔裕然得入我主我救者耶稣基督永远之国、○

¹²故尔虽知此、且于偕尔之真理、已得坚固、我必常使尔记忆此事、

¹³我尚在此幕时以勉励尔、使尔记忆为宜也、

¹⁴自知去我帷幕之时速至、犹我主耶稣基督已示于我、

¹⁵我亦必殷勤、使尔于我逝世之后、常忆此事、

¹⁶盖我侪素令尔知我主耶稣基督之能、与其降临、〈降临原文作共在〉非徒巧饰虚诞、乃目击其威严、

¹⁷盖彼自上帝即父受尊荣时、由极大荣光中有声谓之曰、此乃我爱子、我所喜悦者、

¹⁸此声自天而出、我侪偕彼在圣山时亲闻之、

¹⁹然则我侪有先知之言、更为的确者、尔当顾之、如照于暗处之灯、迨日始旦、而明星起于尔心、此则为美、

²⁰首要者知此、凡经之预言、无可私解、

²¹盖未有先知之言自人旨而出、乃人由上帝而言为圣灵所感也、

第二章

¹但在民间、昔有伪先知、如尔中亦将有伪师、私引害人之异端入、即赎之之主宰、彼且不认、自取速亡、

²将有多人从其邪侈、真理之路、因之而被谤讟、

³彼将由于贪婪、以饰言取利于尔、彼之受罪、自昔拟定、速至不迟、彼之沦亡不寝矣、

⁴盖上帝且不惜犯罪之使者、乃投之于暗府、付之于幽冥之坑、以待审判、

⁵又不惜上古之世、乃使洪水临于不虔者之世、惟保存宣义之挪亚等八人、

⁶又拟定倾覆所多玛蛾摩拉二邑焚为灰烬、置之为后世不虔者之鉴戒也、

⁷惟拯义人罗得、即常因恶党淫乱之行而深忧者、

⁸盖此义人、居于其中、既见且闻、无日不因彼非法之行、而伤其义心焉、

⁹惟主知拯敬虔之人、脱于试诱、而留不义之人在刑下、以待审判之日、

¹⁰而彼从肉体纵邪污之欲、而藐视执政者为尤甚、伊等胆大自恃、即谤讟尊者、亦无所战栗、

¹¹夫使者虽力能更大、未尝于主前谤讟以讼之、

¹²但此人若无理之禽兽、性生致为人所捉所败、谤讟于其所不知、必于其败坏而自取败坏焉、

¹³彼自行不义、而受不义之报、彼以白昼宴逸为乐、乃玷乃垢、与尔同筵时、彼于其诡谲而宴逸也、

¹⁴其目满以奸淫、犯罪不已、惑不坚者之魂、心习于贪婪、是为咒诅之子、

¹⁵离正道而入迷误、从比蛾子巴兰之路、即爱非义之值者、

¹⁶但为己过犯而见责、不能言之驴、作人言而禁先知之狂妄、

¹⁷此辈乃无水之泉、狂风所飘之雾、幽暗冥冥、留以待之、

¹⁸盖其发虚诞之矜夸、以肉体之嗜欲、及邪侈之情、欺诱彼甫脱妄行之人、

¹⁹许人以自由、而己反为败坏之奴、盖人被何者制服、即为何者之奴也、

²⁰因彼既由真知我主、及救者耶稣基督而得脱于世之邪污、若再为其所缠所制、则其人之后患、较前尤甚、

²¹盖既知义路、而竟背所授之之圣命、反不如彼不知之为愈、

²²真谚所云、犬转食其所吐、猪既洗复辗转于污泥之中、此人所遇、正如是也、

第三章

¹爱友乎、我今以此后书达尔、我于此两书使尔记忆以激励尔之丹心、

²使尔忆圣先知之预言、及主我之救者、由尔之使徒而命尔者、

³首要者知此、在末时必有戏谑之人出、从己欲而行戏曰、

⁴主降临〈原文作同在〉之许、果安在乎、因自列祖归寝以来万物如故、与创造之始无异也、

⁵盖彼故意忘者、乃自古已有诸天、又有地由水而出、且以水而成、皆以上帝之道也、

⁶当时之世、为水泛滥、以之而沦亡、

⁷但今之诸天与地、则以是道而存以待火、留至不虔者受审判而沦亡之日、○

⁸爱友乎、有一事、尔不可忘、即主视一日如千年、千年如一日、

⁹主不迟缓于所许、如有视为迟缓者、乃恒忍向尔、不欲有沦亡者、惟欲人皆至于悔改、

¹⁰然主之日将至、犹盗然、是日诸天大响而逝、其原质皆被烈火销灭、地与其中之物、亦被焚毁焉、

^{11 12}万物既将如是销灭、则尔之为人、当如何圣洁、如何虔敬、盼望催促上帝之日至至、则诸天因以被火销灭、原质皆被烈热镕化矣、

¹³然我侪按其所许、盼望新天新地、义居乎其中者、○

¹⁴爱友乎、尔既望乎此、则宜殷勤、致可在主前无瑕无疵、常享平康、

¹⁵且视我主之恒忍为得救之由、有如我侪所爱之兄弟保罗、按所赋彼之智慧、曾书与尔、

¹⁶其书亦皆言及此事、中有难明者、而不学不坚者强解之、于他经亦然、以致己之沦亡、

¹⁷故尔曹爱友乎、既预知之、则当谨慎、免为恶人之谬所诱、自陨而失己之坚固也、

¹⁸惟尔当日长于我主与救者耶稣基督之恩宠及于识乎彼、显荣光归之、自今以至于永世之日、哑𠵘、