跳转到内容

朝鲜王朝实录/宪宗实录/二年

维基文库,自由的图书馆
元年 宪宗经文纬武明仁哲孝大王实录
(丙申)二年清道光十六年
三年

春正月

[编辑]

1月1日

[编辑]

○乙酉,上亲行别茶礼昼茶礼于魂殿。

1月2日

[编辑]

○丙戌,以尹秉烈为吏曹参议。

1月4日

[编辑]

○戊子,召见,时原任大臣阁臣于熙政堂。左议政洪奭周启言:“闻故承旨任长源妻贞夫人丁氏,今年恰满百岁,堂上命妇也。合有拔例示意之举矣。”大王大妃教曰:“既有旧例云,以贞敬夫人封爵施行,衣资食物,令本道,从厚题给,仍为存问。”

1月6日

[编辑]

○庚寅,劝讲于熙政堂。

○以沈宜臣为忠清道观察使。

1月7日

[编辑]

○辛卯,劝讲于熙政堂。

1月8日

[编辑]

○壬辰,召见下直守令于熙政堂。大王大妃曰:“守令无论文荫武,当此之时,如有秉彝之心,则怀保可哀之民,应有治绩之可闻。勿以七事之口陈为文具,实心对扬可也。”

○大王大妃教曰:“贡市堂上及有司堂上,齐会于备边司,贡市人询瘼以入。”

○劝讲于熙政堂。

1月9日

[编辑]

○癸巳,劝讲于熙政堂。

1月10日

[编辑]

○甲午,太庙各室,分奉于庆熙宫、光明殿、长乐殿,以太庙增修也。

○召见承旨朴永元于熙政堂,宗庙移奉后,奉审入来也。

1月11日

[编辑]

○乙未,劝讲于熙政堂。

○命全罗监司金兴根仍任。兴根疏递,因大臣箚留,许之。

1月12日

[编辑]

○丙申,劝讲于熙政堂。

○以郑元容为兵曹判书,徐憙淳为刑曹判书。

1月13日

[编辑]

○丁酉,召见承旨朴永元于熙政堂。永宁殿移奉后,奉审入来也。

1月14日

[编辑]

○戊戌,劝讲于熙政堂。

1月15日

[编辑]

○己亥,上亲行昼茶礼于魂殿。

○以洪敬谟为咸镜道观察使,李惟秀为平安道兵马节度使。

○京各司各营,进乙未会计簿。户曹饷厅惠厅、兵曹、训局、禁营、御营、摠厅、时在黄金一百五十八两一钱八分,银子三十万五百三十四两二钱四分零,钱文四十八万七千三百八十一两七钱八分,绵䌷一百七十二同四十四疋八尺,木一千九百八十二同十八疋七尺,苎布九十八同三十一疋二十一尺,布子五百六十一同四十疋二尺,米九万八千九百三十一石十三斗二升,田米一千一百九十石七斗四升,太一万八千九百六十五石二斗六升,皮杂谷三万三千三百三十九石一斗四升。

1月16日

[编辑]

○庚子,劝讲于熙政堂。

○窜宗庙大祝徐元淳于中和府,李晋翼于顺女县,以移安时,不即待令也。

○以李志渊为汉城府判尹。

1月17日

[编辑]

○辛丑,劝讲于熙政堂。

1月18日

[编辑]

○壬寅,劝讲于熙政堂。

1月19日

[编辑]

○癸卯,劝讲于熙政堂。

1月20日

[编辑]

○甲辰,劝讲于熙政堂。

○上御熙政堂,引见大臣备局堂上及增修都监都提调以下。左议政洪奭周,请节财用以恤穷民,大王大妃曰:“此等之言,非一非再,而终无实效。于民虽万包千金,徒以空言而无补,则反不若一石一缗之真个及民而为切己之资也。节用省费,予当先勉,而乡亦与有司之臣,惕念对扬,毋徒为纸上之空文也。”

○以李完植为禁卫大将左边捕盗大将,宋启干为司宪府大司宪,赵容和为司谏院大司谏。

1月21日

[编辑]

○乙巳,劝讲于熙政堂。

1月22日

[编辑]

○丙午,劝讲于熙政堂。

1月23日

[编辑]

○丁未,劝讲于熙政堂。

1月24日

[编辑]

○戊申,劝讲于熙政堂。

1月25日

[编辑]

○己酉,劝讲于熙政堂。

○以郑基一为吏曹参判。

1月26日

[编辑]

○庚戌,劝讲于熙政堂,召见水原留守徐有榘,辞陛也。

○设人日制于泮宫,赋居首林肯洙,直赴殿试。

1月27日

[编辑]

○辛亥,召见入格儒生及下直守令于熙政堂。

○劝讲于熙政堂。

1月28日

[编辑]

○壬子,劝讲于熙政堂。

○命院隶之作拏于增修都监诸汉,并查出刑配。

1月29日

[编辑]

○癸丑,劝讲于熙政堂。

二月

[编辑]

2月1日

[编辑]

○甲寅,上亲行昼茶礼于魂殿。

○劝讲于熙政堂。

2月2日

[编辑]

○乙卯,劝讲于熙政堂。

2月3日

[编辑]

○丙辰,劝讲于熙政堂。

○掌令卢光斗上疏略曰:

孟子于齐宣王,非尧、舜不陈于滕世子,言必称尧、舜,学尧、舜之道。只在一部《小学》,而纲领有三,曰立教也,曰明伦也,曰敬身也。就以典谟观之,命夔命契,立教之事,徽典敦礼,明伦之事,钦明温恭,敬身之工也。此唐、虞、三代之所以莫及。而我朝列圣相承,以《小学》为教化先务,立训义以𢽾蒙士,设谚解以谕家邦,以至试士取人,必先《小学》,大比而设讲,庠制而置额,虽愚夫愚妇,皆知《小学》之方。呜呼!今日何等时也?黄𧟌干尺,知思渐长,一念之间,圣狂分焉,一言之际,治忽系焉,则此诚为尧为舜之一大机会也。臣不胜狗马之诚,谨采诸经中彝伦上切实语,各一编,足以《小学》一二章,逐条付末,写成一册子,玆敢奉献,讲筵之暇,时赐观览,则未必不为万一之助也。

批曰:“言出忠悃,而所陈册子,亦为切实,极为嘉尚矣。”

○大王大妃教曰:“今见掌令卢光斗陈勉疏及所进册子,蔼然忠悃,发于真情,不啻嘉尚,远人事尤贵。右副承旨许递,其代除授,以示朝家奖用之意。”

2月4日

[编辑]

○丁巳,劝讲于熙政堂。

2月5日

[编辑]

○戊午,劝讲于熙政堂。

○上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周曰:“卢光斗上疏,特赐嘉纳,至有承宣特授,关西道荐二人,亦令六品职调用,一则开言路也,一则慰远人也。第古语云:‘立贤无方’,朝家之西北两路,宜无异同,而北关之寥寥无闻,甚于西路,岂真无人才而然乎?臣闻北关前道臣权敦仁之言,则道内学行表著者,有若而人云矣。”大王大妃教曰:

既知其有实行之人,则岂可不用乎?待后登筵,当问之矣。

○副司直姜时焕疏曰:

惟我殿下,冲年宝位,茕茕衔恤我慈圣殿下,夙夜帘闱,孜孜忧勤,积庆攸馀,天必祚宋,而抑无疆之惟休惟恤也。自古辅幼主摄国政,此果何等时何等事也?历考往牒,治日常少,乱日常多,政宜承弼倚毗之地,同寅协恭,鞠躬尽瘁,一以周、召、孔明之心为心,而不容一日之悠泛伈泄也明矣。

因以勤圣学、恤民隐。立纪纲。节财用、诘戎政、革科弊六条,陈勉。大臣三司,以辅幼摄政句语之为无严,迭讨之,初命屏裔,诸臣争益力,遂鞫于王府。大王大妃教曰:“此事予意则初不至此,而以有关主上圣孝之故,勉从矣。其间数次究问,非但无端緖,昨见爰辞,天夺其魄云者,足为渠断案,主上方在冲年,今若杀渠,则八方人情,不知其罪关系之莫重,其不曰杀言者累初政乎?罪人姜时焕绝岛安置,当日押送。诸臣,如或争执,则非但不知予本意,非诚心事冲王之道也。”

2月6日

[编辑]

○己未,劝讲于熙政堂。

2月7日

[编辑]

○庚申,劝讲于熙政堂。

2月8日

[编辑]

○辛酉,劝讲于熙政堂。

2月9日

[编辑]

○壬戌,召见三使臣于熙政堂,进贺兼谢恩正使权敦仁,副使安光直,书状官宋应龙。辞陛也。

○劝讲于熙政堂。

2月10日

[编辑]

○癸亥,劝讲于熙政堂。

○以李翊会为司宪府大司宪。

2月11日

[编辑]

○甲子,劝讲于熙政堂。

2月12日

[编辑]

○乙丑,召见,忠清监司沈宜臣于熙政堂,辞陛也。

○劝讲于熙政堂。

2月13日

[编辑]

○丙寅,昼讲于熙政堂。

2月14日

[编辑]

○丁卯,劝讲于熙政堂。

2月15日

[编辑]

○戊辰,劝讲于熙政堂。左议政洪奭周曰:“臣屡以讲究字义之意,有所仰陈矣。此章中楚挞二字,果已领解否?”上曰:“果有何义耶?”奭周曰:“挞者,打也,楚者,荆木之名,以荆木为笞而挞人也。在昔皇明太祖皇帝,尝见道傍荆木,指示太子曰:‘古者用此为笞扑,以其能去风散血,受刑者虽触寒,不至生病也。’太祖见一微物,能触类体认于先圣王爱民之意,文义解释之际,亦必于此等处,留心理会,则其为裨益,当不浅矣。”阁臣赵寅永曰:“挞之用楚,非有荆之木也。去其荆而用其干,此圣王钦哉惟恤之意也。”

2月16日

[编辑]

○己巳,劝讲于熙政堂。

2月17日

[编辑]

○庚午,劝讲于熙政堂。

2月18日

[编辑]

○辛未,劝讲于熙政堂。

2月19日

[编辑]

○壬申,劝讲于熙政堂。

○以金兰淳为刑曹判书。

2月20日

[编辑]

○癸酉,昼讲于熙政堂。

2月21日

[编辑]

○甲戌,劝讲于熙政堂。

2月22日

[编辑]

○乙亥,召见咸镜监司洪敬谟于熙政堂,辞陛也。大王大妃教曰:“近来各道无不凋弊。而至于本道,则南关虽稍胜,而北关甚焉,民不知有朝廷,至于不知有方伯,本以丰沛之乡,尤为自别,而盖守令臧否,专系于方伯,民生休戚,亦系于守令,卿其下去,审其黜陟,以为实心对扬,无孤此委寄之重焉。”

○劝讲于熙政堂。

2月24日

[编辑]

○丁丑,以徐憙淳为司宪府大司宪。

2月25日

[编辑]

○戊寅,设庆科庭试于景福宫,文取朴来万等十人,武取张继燮等二百九十三人。

2月27日

[编辑]

○庚辰,设三日制于泮宫。

○大王大妃教曰:“守令之不过十馀朔数十朔递易者,虽欲治,何暇为治乎?无论文荫武,朔数前无端图递者,吏曹如或拘于颜面,草记罢黜,则当该守令,即其地定配,吏曹堂上,自政院罢职传旨,即为捧入。”

2月29日

[编辑]

○壬午,上御春塘台,设武重试,取李明锡等一百九十五人,设文重试于仁政殿,取金锡淳等五人。

三月

[编辑]

3月1日

[编辑]

○甲申,大王大妃教曰:“今初五日,即我英宗大王大王昇遐之旧甲也。新旧怆慕之痛,益新矣。当日元陵酌献礼,遣大臣摄行。”

○大王大妃教曰:“是年是月,即我正宗大王御极之周甲也。罔极之痛,於戏之思。靡所逮及。初十日华宁殿酌献礼,遣大臣摄行。”

○以金教喜为吏曹参议。

3月5日

[编辑]

○戊子,以金煐为禁卫大将,具信喜为左边捕盗大将。

○召见奉审大臣李相璜于熙政堂,元陵奉审后入来也。

3月7日

[编辑]

○庚寅,以李敦荣为成均馆大司成。

3月14日

[编辑]

○丁酉,元陵华宁殿酌献礼时献官以下,施赏有差,元陵大祝徐戴淳,华宁殿执礼赵在庆,大祝权溭,并加资。

3月22日

[编辑]

○乙巳,召见,回还冬至三使臣于熙政堂。

3月23日

[编辑]

○丙午,翼宗大王胎室加封时,观象监提调以下施赏有差,提调兼书标官申在植,京畿监司金道喜,监役兼都差使员柳基常,并加资。

3月27日

[编辑]

○庚戌,召见,承旨尹声大于熙政堂,宗庙永宁殿还安时奉审后入来也。

3月29日

[编辑]

○壬子,太庙增修都监都提调以下,施赏有差,提调李止渊、徐耕辅,都厅金大根、尹兴圭,并加资。

○以赵斗淳为吏曹参议,金教喜为成均馆大司成。

夏四月

[编辑]

4月1日

[编辑]

○癸丑,日有食之。

○上亲行昼茶礼于魂殿。

4月3日

[编辑]

○乙卯,上诣仁政殿月台,亲传孝和殿夏享香祝。

4月4日

[编辑]

○丙辰,上亲行魂殿夏享。

4月5日

[编辑]

○丁巳,上御熙政堂,引见大臣备局堂上,左议政洪奭周启言:

“永平县胎室加封之役,今既告完,依例陞为郡守之意,请分付铨曹。”大王大妃从之。命故县监崔慎,加施貤赠之典,因咸镜前道臣权敦仁所奏,庙堂覆启而许之。慎,锺城人也,游宋时烈之门,承受秉执不渝,至于毙其身而不悔,如李载亨、韩梦麟,为其私淑后进,关北性理之学,自慎始,学者咸宗之。命锺城前参奉南大任,六品职调用,吉州士人林宗七,京职调用,两人有经行,皆辞不赴。大王大妃教曰:“以洪州还弊事,前后牧使,无论治与不治,或配或锢者,不得不然,而若不厘革还弊,则无所益矣。

奭周曰:

”守令之恣意犯科,虐民病公者,率多幸免,其无身犯者,往往因事势之不得已,反被徒配矣。“

大王大妃曰:

”若此不已,则列邑守令,将无一人可以免罪者,大臣退而相议,须思善处之策可也。“

奭周曰:

”是年是月,即我正宗大王御极之周甲也。昔我正庙,当甲辰英宗大王践阼之旧甲,展拜真殿,诞宣纶音,若曰:‘予今日所当勉者,惟在于绍述我先大王心法,遵我先大王制度,保我先大王朝绅,安我先大王黎庶。’今殿下所当免者,又岂不在于仰述我正庙心法乎?试以昔年《春坊日记》及《政院记注》,奉考,数十年之间,未曾有一两日不接臣邻之时,则亦可以仰想遗范矣。见今讲筵之停撤,已跨一朔之久,而寻常晋对,亦从而稀阔。目下摄养之道,固不得不然,而清燕之中,玩绎讨论,初无妨于保护节宣。自今日以后,益加警惕,台以正庙圣工为准则,于学也则讲对顾问,惟恐一日之或旷,于民也则询访轸察,惟恐一夫之不获。先从此二事,念玆在玆,则其为光于继述之孝,岂有大于是者乎?“

上曰:”所陈出于至诚,而勉以继述之义,敢不奉以周旋乎?“

○命华城流亡、绝户未捧还谷七百石荡减,因大臣复命后所奏也。

4月6日

[编辑]

○戊午,以宋穉圭为司宪府大司宪,金教喜为司谏院大司谏,李济完为忠清道水军节度使,金正喜为成均馆大司成。

4月8日

[编辑]

○庚申,上亲行昼茶礼于魂殿。

○以尹正镇为司谏院大司谏。

4月13日

[编辑]

○乙丑,郑奎钦伏诛。奎钦,公州人也,出没京乡,凭托校院,以作伪瞒人,为伎俩。与东学祠祠儒辈有衅,自作通文,投传崇贤书院,其中一二句,上犯莫重,涉不道语。冒录其所媢嫉人等姓名,为嫁祸计,又自辱其祖,先要掩其迹。事觉,先自秋曹究核,仍移鞫王府,以犯上不道,结案正法。

4月18日

[编辑]

○庚午,以赵寅永为礼曹判书。

4月20日

[编辑]

○壬申,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周启言:“日前宾对,伏承慈教,以还谷虚勘守令律名事,有烂商禀奏之命矣。《大典》《仓库条》有曰:‘虚录守令,徒三年定配,又五年禁锢,掩置之守令,徒配勿拣赦典。’盖虚录云者,即指始逋作俑之守令也,近来掩逋守令之与始逋同勘,未免有混淆之叹,自今以后,始逋则一依本律,并施配锢,其袭谬掩置者,若无任内身犯,则只勘以徒配,著为定制。”大王大妃教曰:“前后守令,每每无区别,而同为被罪,一倂禁锢,事甚闷然。今闻卿言,古法即然,依为之。”奭周又启言:“妖言之禁,自来至严。谨稽律文,有曰:‘凡造谶纬妖书、妖言及传用惑众者,皆斩。’而习俗好异,民志靡定,往往以妖诞不经之说,相与传播,不知自干于大禁,好乱乐祸之徒,又从以做出凶言,以为煽动诳惑之资。此不痛加惩禁,则难言之虑,必将无所不至,为先以臣所奏,出举条,颁示中外。此后如有现发者,请一依律文施行。”大王大妃教曰:“奚啻严禁而已?予之平日所当绝痛者此也。依为之。”命东莱金厚伯,不待时处死。厚伯,以船主驾海遇风,将漂到日本境,舟中有妇女三人,疑为异国所禁,䌸投水中。事发,因大臣奏谳,援《大明律》一家杀三人之文施之。

○公州东学书院,本东鹤寺也。有端宗朝六臣招魂记,使僧徒主持,后为乡儒辈移设为书院。至是有郑奎钦事,命毁院为寺,照旧令缁衲守护。

○召对于熙政堂。

4月22日

[编辑]

○甲戌,昼讲于熙政堂。

4月23日

[编辑]

○乙亥,昼讲于熙政堂。

4月25日

[编辑]

○丁丑,劝讲于熙政堂。

4月26日

[编辑]

○戊寅,劝讲于熙政堂。

五月

[编辑]

5月1日

[编辑]

○癸未,以李止渊为刑曹判书,金宅基为黄海道水军节度使。

5月5日

[编辑]

○丁亥,以金履载为司宪府大司宪,朴永元为司谏院大司谏。

5月6日

[编辑]

○戊子,上诣孝和殿,行酌献礼,是日忌辰也。执礼工曹参议洪学渊,大祝应教李㙽,礼房承旨李鲁集,并加资。

5月7日

[编辑]

○己丑,召对于熙政堂。

○以申纬为司谏院大司谏。

○别讲于熙政堂。

○以洪命周为汉城府判尹。

5月8日

[编辑]

○庚寅,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月9日

[编辑]

○辛卯,召对于熙政堂。

5月10日

[编辑]

○壬辰,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月11日

[编辑]

○癸巳,召对于熙政堂。

5月13日

[编辑]

○乙未,召对于熙政堂。

5月14日

[编辑]

○丙申,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月16日

[编辑]

○戊戌,召对于熙政堂。

5月17日

[编辑]

○己亥,以李宪球为吏曹参判。

5月19日

[编辑]

○辛丑,奎章阁启言:“纯宗大王御制正书本十册三件,翼宗大王御制正书本六册五件,纯宗大王、翼宗大王御制合附列圣御制本十二册七十件,及别印纯宗御制八册内下纸八件,唐纸九件,翼宗御制五册,内下纸五件,唐纸六件,奉印以入。”教曰:“纯宗大王御制。翼宗大王御制,列圣御制合附本,奉谟堂、文献阁五处史库外,奎章阁、内阁玉堂藏书阁西库,各一件奉藏,监印阁臣,各一件颁赐,缮写校准及校正监印阁臣提学赵寅永,原任提学郑元容,提学徐有榘,检校直提学徐憙淳,直提学朴永元,原任直阁徐俊辅、李光文、李嘉愚、李景在、直阁李公翼、原任待教李宪玮、金正喜、检校待教赵斗淳,并加资。

5月20日

[编辑]

○壬寅,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

○以李敦荣为吏曹参议。

5月21日

[编辑]

○癸卯,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月22日

[编辑]

○甲辰,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月23日

[编辑]

○乙巳,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月24日

[编辑]

○丙午,召对于熙政堂。

○别讲于熙政堂。

5月25日

[编辑]

○丁未,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周曰:“金银开矿之禁,不但为农务之妨夺而已,驱无赖之民于争利之地,其势必至于相聚为盗。故国朝成宪,自来至严,而私设矿冶,恣意采取者,往往入闻。为先关饬于各道道臣,使之痛禁。”大王大妃从之。大王大妃曰:“向见使臣先来状启,则因我国下属之生梗,至于馆所之防禁云,非但事体之伤损,贻羞甚多,若有大于是者,则责将何归?此实非细虑,此后则须思别样禁戢之道,更无令有似此之弊也。”

○召对于熙政堂。

○行文衡会圈。三点金逌根、赵寅永、徐有榘、郑元容、申在植,以赵寅永为大提学。

○以朴晦寿为刑曹判书,李熙辅为庆尚右道兵马节度使,郑日永为全罗左道水军节度使。

5月26日

[编辑]

○戊申,召对于熙政堂。

六月

[编辑]

6月4日

[编辑]

○丙辰,先是,御用汤剂,以生材炒硏内入,及煎之,银罐色变,令秋曹盘核。有内阁隶,从药院隶,借硏器捣硫黄川椒而去,医属实不知,而以其器硏内入之剂。命医官医吏内阁隶,减死定配,三提调罢职,仍严禁入直官员及掖隶辈,从内局诛求药料之习。

6月7日

[编辑]

○己未,召对于熙政堂。

○大王大妃教曰:“淑善翁主,正宗大王贵主,先大王同气,惟一人。再昨年以后,依赖贵主之情理,尤为恳切矣,岂意今日当此之境?恸矣奈何!遣中使护丧,致赙礼葬等节,令该曹,依例举行。成服日,遣内侍致吊致祭,东园副器一部输送事分付。”

6月9日

[编辑]

○辛酉,召见,回还进贺兼谢恩三使臣于熙政堂。

6月16日

[编辑]

○戊辰,召对于熙政堂。

6月18日

[编辑]

○庚午,上亲行诞辰酌献礼及昼茶礼于魂殿。

○以李显英为咸镜北道兵马水军节度使。

6月19日

[编辑]

○辛未,以李相璜为实录摠裁官,李宽奎为京畿水军节度使兼三道统御使乔桐府使。

6月20日

[编辑]

○壬申,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。大王大妃曰:“向来陵幸祭駄陪去时,婢子为祭官所止呵,始认偶然,日前陪去之饭监许,又有此事云。祭駄自有所重,则止呵实为未安。承宣退出,以此意警饬可也。”左议政洪奭周,请捧现告拏处,大王大妃曰:“不必张大,姑为申饬,使之后勿如是可也。”奭周曰:“大政非久当行矣。今日国势民命之所寄,专在于字牧之任。知人之难,自古已然。而曾前屡试之人,既有实迹之可按,至于罢软昏愦,全不胜任,与贪污残刻,无意恤民者,虽在未试之前,亦当莫掩于公议。秉铨之臣,今方登筵,更以此意,预加勉饬。”大王大妃曰:“所陈诚如予意。而前后申饬,铨官终无对扬之实效,有饬而无效,则饬将何益?予则不欲更言。第当观之而已。”奭周曰:“自上以不欲提饬为教,而辞旨之截严,实倍于提饬。今日掌铨之臣,皆是朝家倚毗之人,而又登筵席,闻比下教,岂敢不惕然震惧,思所以精白对扬乎?”大王大妃曰:“大殿方在冲年,国势孤危,予于哀疚之中,不省外事,凡百施措,惟倚望廷臣而已。铨官之择守令,非但为民,即为国也。守令已试之人,臧否不难闻知,而拣选之际,未见其取舍之必当,诚极慨叹矣。”大王大妃曰:“江东前倅严锡履,闻有治绩。亦是可用之人,而不幸身故,实为恻然矣。”奭周曰:“幸门多岐,恩赏太频,殆不识朝廷官爵之为贵,此实目下弊端之最可忧叹者。而虽以武臣之杂岐陞资言之,宣荐初仕之绰有前程者,又何可不践阶级径,躐于匪次之职乎?至于参下宣传官之直超绯玉,尤是前所未闻。日前骑曹试射时,以参外实职陞资者,并令勿施,此后宣荐参下官之以射技,当在论赏之科者,勿为超资,只以陞六施行之意,请著为定式。”大王大妃从之。

6月25日

[编辑]

○丁丑,都政,下批,以洪奭周为实录摠裁官,宋穉圭为司宪府大司宪,尹尚圭为司谏院大司谏,沈汉永为全罗道兵马节度使。

6月26日

[编辑]

○戊寅,召对于熙政堂。

6月27日

[编辑]

○己卯,召对于熙政堂。

6月28日

[编辑]

○庚辰,以金鏴为司宪府大司宪,朴永元为司谏院大司谏。

6月29日

[编辑]

○辛巳,行药院入诊于熙政堂,召见,下直守令。

秋七月

[编辑]

7月1日

[编辑]

○壬午,上诣仁政殿月台,亲传孝和殿秋享香祝。

○上亲行昼茶礼于魂殿。

7月2日

[编辑]

○癸未,命前右议政朴宗薰,本兼职仍任。宗薰,前以药院都提调,在罢散也。

7月3日

[编辑]

○甲申,召对于熙政堂。

7月4日

[编辑]

○乙酉,召对于熙政堂。

7月5日

[编辑]

○丙戌,以徐耕辅为吏曹判书。

○左参赞朴周寿卒。

○全罗监司金兴根,以绫州等邑民家漂颓二百九十一户,人命渰压死九十七名,启。

7月8日

[编辑]

○己丑,以金兰淳为兵曹判书,金箕殷为议政府右参赞。

7月11日

[编辑]

○壬辰,上诣孝和殿展谒。

7月12日

[编辑]

○癸巳,召对于熙政堂。

7月14日

[编辑]

○乙未,召对于熙政堂。

7月15日

[编辑]

○丙申,上亲行昼茶礼于魂殿。

7月16日

[编辑]

○丁酉,召对于熙政堂。

7月18日

[编辑]

○己亥,以张教根为成均馆大司成。

7月20日

[编辑]

○辛丑,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。

○以金弘根为弘文馆副提学。

7月21日

[编辑]

○壬寅,召见各道京试官都事于熙政堂。大王大妃曰:“试官都事,皆详听予言。昨年试官之去,曾有别饬,而终不无不美之说,以致怨归于国家。即今人心,虽曰危险,若无自失之端,则岂有物情咈郁之理乎?非无严处之意,而传闻不可取信,故不为追究。今番若复如前,则无论虚实,当勘重典,将如何试取?”诸试官、都事奏曰:“当竭诚奉公。”大王大妃曰:“予今勉饬之不已,尔等各自惕念,无或踈忽,皆以至公善试可也。”

○召对于熙政堂。

7月22日

[编辑]

○癸卯,劝讲于熙政堂。

○以李宪玮为弘文馆副提学。

7月23日

[编辑]

○甲辰,劝讲于熙政堂。

7月24日

[编辑]

○乙巳,劝讲于熙政堂。

7月25日

[编辑]

○丙午,劝讲于熙政堂。上曰:“恂恂之义何也?”阁臣徐俊辅曰:“恂恂,信实之意,而信者,存诚之谓也,实者,无伪之谓也。”上曰:“大臣陈之。”右议政朴宗薰曰:“恂恂,诚实无伪之谓也。孔子恂恂之行,不但于乡党为然。而乡党父母所在,故必如是,则其在朝廷之上,尤当如何?一章之中,发问此恂恂二字之义,圣意至矣。”

7月26日

[编辑]

○丁未,劝讲于熙政堂。

7月27日

[编辑]

○戊申,劝讲于熙政堂。

7月28日

[编辑]

○己酉,劝讲于熙政堂。

7月29日

[编辑]

○庚戌,劝讲于熙政堂。

7月30日

[编辑]

○辛亥,劝讲于熙政堂。

八月

[编辑]

8月1日

[编辑]

○壬子,上亲行昼茶礼于魂殿。

○劝讲于熙政堂。

8月2日

[编辑]

○癸丑,劝讲于熙政堂。

8月3日

[编辑]

○甲寅,劝讲于熙政堂。

○行馆录。五点,李东迪、权大肯、赵启昇、郑𪷾、李殷相、李在直、南献中、洪说谟、徐宪淳、朴齐宪、曺云承、兪镇五、洪翼燮、赵云澈、金在根、韩启源、李晋翼、李时在、李正履、金德喜取二十人。

8月4日

[编辑]

○乙卯,劝讲于熙政堂。

○给昌原等邑漂颓户,恤典。

8月5日

[编辑]

○丙辰,劝讲于熙政堂。

8月6日

[编辑]

○丁巳,劝讲于熙政堂。

8月7日

[编辑]

○戊午,劝讲于熙政堂。

8月8日

[编辑]

○己未,劝讲于熙政堂。

8月9日

[编辑]

○庚申,上亲行孝和殿诞辰酌献礼。

○以闵泰镛为吏曹参议,曺凤振为刑曹判书。

8月10日

[编辑]

○辛酉,劝讲于熙政堂。左议政洪奭周曰:“年前艺文馆回禄之后,列圣朝实录,所当改印。体重役钜,尚今未遑矣。《正庙实录》,年代尤近,见存半秩,尤不可不先即补完。今方有开库奉审之举,其中当为补印之卷,陪来于本馆,待新修实录印出时,仍为偕印,恐不可已。”从之。

8月11日

[编辑]

○壬戌,劝讲于熙政堂。

○行都堂录会圈,四点,李东迪、朴心寿、郑荩、姜时永、权大肯、赵启昇、郑𪷾、金穰根、李殷相、李在直、南献中、洪说谟、徐宪淳、朴齐宪、曺云承、兪镇五、林基洙、李绘九、李鲁确、洪翼燮、曺锡亨、赵云澈、金在根、韩启源、李晋翼、李时在、李源达、李正履、金德喜、朴来万,取三十人。

8月12日

[编辑]

○癸亥,劝讲于熙政堂。

8月13日

[编辑]

○甲子,劝讲于熙政堂。

8月14日

[编辑]

○乙丑,劝讲于熙政堂。

8月15日

[编辑]

○丙寅,劝讲于熙政堂。

○上亲行昼茶礼于魂殿。

8月16日

[编辑]

○丁卯,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

8月17日

[编辑]

○戊辰,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

8月18日

[编辑]

○己巳,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

8月19日

[编辑]

○庚午,劝讲于熙政堂。

8月20日

[编辑]

○辛未,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周曰:“今年农事,播种及时,幸有大登之望矣,五旬亢旱,百谷俱损,穷蔀之间,已有顑颔之形,接济之策,不可不及今讲究矣。”右议政朴宗薰曰:“恤民之政,固不出于蠲减赒恤之外,而多为事势所掣,每难如意。最所切要,亶在于守令之得人。假使艰食之民,苟无割剥之政,则视同乐岁矣。”奭周曰:“韎韦之臣,以弓马为事,故虽位至元戎,亦不得乘轩,盖其职然耳。近闻堂下武倅,亦皆无难乘轿云,不胜寒心。令道臣,随即紏察,如法论勘。”大王大妃从之。

○昼讲于熙政堂。

○以李完植为禁卫大将。

○给庆州等邑漂颓户,恤典。

8月21日

[编辑]

○壬申,劝讲于熙政堂。

8月22日

[编辑]

○癸酉,劝讲于熙政堂。

8月23日

[编辑]

○甲戌,劝讲于熙政堂。

8月24日

[编辑]

○乙亥,劝讲于熙政堂。

○设七夕制于泮宫。

8月25日

[编辑]

○丙子,劝讲于熙政堂。

○召见入格儒生于熙政堂。

8月26日

[编辑]

○丁丑,劝讲于熙政堂。

○以金胤根为司谏院大司谏。

8月27日

[编辑]

○戊寅,召对于熙政堂。

8月28日

[编辑]

○己卯,召对于熙政堂。

○以洪穉圭为司谏院大司谏。

8月29日

[编辑]

○庚辰,召对于熙政堂。

九月

[编辑]

9月1日

[编辑]

○辛巳,上亲行朔祭及昼茶礼于魂殿。

○召对于熙政堂。

9月2日

[编辑]

○壬午,召对于熙政堂。

9月3日

[编辑]

○癸未,召对于熙政堂。

9月4日

[编辑]

○甲申,召对于熙政堂。

9月5日

[编辑]

○乙酉,劝讲于熙政堂,讲《大学》。

○上御熙政堂,引见大臣备局堂上。大王大妃曰:“年事惨凶,民之衣食,将至俱艰,诚甚闷然。农者,即民之本,而农既失稔,民不聊生,则转而国受其害矣。静究厥由,寔以予躬之忝居此座,无所猷为,故天降灾咎,以示警告。惶仄之外,愧惧交深矣。”左议政洪奭周曰:“见今君臣上下之所当孜孜讲行者,惟民事为急。凡费用之出于民力者,如非万不得已,则一切以裁损为主,蠲减之周恤之,惟力所及,靡不用极,而后庶可以巩固邦本矣。”大王大妃谕两铨曰:“年事如此,民皆将至死境,而就中守令,不各别择差,则此便是自予手尽刘之也。每当都政,虽有申饬,而犹不免为例谈。谓此时,主上幼冲,妇女不识政事,恣为其所欲为,然从容之时,反而思之,则虽自己所为之事,应亦自愧,而不知之中,得罪于天地祖宗。即今两铨,尤与他自别之人,虽一政事,勿谓无关系而放心循私。万一作罪,则不但他日无归拜先王之颜,卿辈先祖,亦何可以见之乎?”

○以郑元容为司宪府大司宪。

○召对于熙政堂。

9月6日

[编辑]

○丙戌,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

9月7日

[编辑]

○丁亥,上御仁政殿,行秋到记,讲居首洪在重,制述表居首李谦洙,并直赴殿试。

○劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

9月8日

[编辑]

○戊子,召见入格儒生于熙政堂。

○劝讲于熙政堂。

9月9日

[编辑]

○己丑,劝讲于熙政堂。

○上亲行昼茶礼于魂殿。

○召对于熙政堂。

9月10日

[编辑]

○庚寅,昼讲于熙政堂。

9月11日

[编辑]

○辛卯,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

9月12日

[编辑]

○壬辰,设九日制于泮宫。

○劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

9月13日

[编辑]

○癸巳,劝讲于熙政堂。

○召见入格儒生于熙政堂。

○召对于熙政堂。

○以朴永元为吏曹参判,赵秉龟为成均馆大司成,尹声大为庆尚道观察使。

9月14日

[编辑]

○甲午,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

○以宋穉圭为司宪府大司宪。

9月15日

[编辑]

○乙未,月有食之。

○劝讲于熙政堂。

○上亲行昼茶礼于魂殿。

9月16日

[编辑]

○丙申,劝讲于熙政堂。

9月17日

[编辑]

○丁酉,劝讲于熙政堂。

9月18日

[编辑]

○戊戌,劝讲于熙政堂。

9月19日

[编辑]

○己亥,劝讲于熙政堂。

9月20日

[编辑]

○庚子,朝讲于熙政堂。

9月21日

[编辑]

○辛丑,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

9月22日

[编辑]

○壬寅,劝讲于熙政堂。

○以宋冕载为司宪府大司宪。

○召对于熙政堂。

9月23日

[编辑]

○癸卯,劝讲于熙政堂。

9月24日

[编辑]

○甲辰,劝讲于熙政堂。

9月25日

[编辑]

○乙巳,以李光文为刑曹判书。

9月28日

[编辑]

○戊申,以赵秉龟为吏曹参议,金履载为司宪府大司宪,洪羲瑾为司谏院大司谏,李根中为成均馆大司成。

冬十月

[编辑]

10月3日

[编辑]

○癸丑,上亲行冬享于孝和殿。

10月5日

[编辑]

○乙卯,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。户曹判书李止渊启言:“江原监司年分状启中,以田税大同停退事,至登后录矣。道臣所陈,虽出于民情之切急,而正税法意至重,该监司韩益相,请罢职。”从之。左议政洪奭周,箚请仍任,又从之。

○以李鼎臣为司谏院大司谏,李嘉愚为弘文馆副提学。

10月6日

[编辑]

○丙辰,劝讲于熙政堂。

10月7日

[编辑]

○丁巳,劝讲于熙政堂。

○召对于熙政堂。

10月8日

[编辑]

○戊午,劝讲于熙政堂。

10月9日

[编辑]

○己未,劝讲于熙政堂。

○以郑元容为司宪府大司宪。

10月10日

[编辑]

○庚申,以权敦仁为汉城府判尹。

○昼讲于熙政堂。

10月11日

[编辑]

○辛酉,劝讲于熙政堂。

○大王大妃殿加上尊号文仁,王大妃殿上尊号孝裕,尊崇也。

○纯宗大王庙庭配享臣,宾厅会圈,九点,领议政李时秀、金载瓒,右议政金履乔,吏曹判书赵得永。

10月12日

[编辑]

○壬戌,劝讲于熙政堂。

○以洪锺远为吏曹参议,沈能岳为议政府左参赞,宋冕载为右参赞。

10月13日

[编辑]

○癸亥,劝讲于熙政堂。

10月14日

[编辑]

○甲子,劝讲于熙政堂。

10月15日

[编辑]

○乙丑,上亲行望祭及昼茶礼于魂殿。

○劝讲于熙政堂。

10月16日

[编辑]

○丙寅,召见三使臣于熙政堂。冬至正使申在植,副使李鲁集,书状官赵启昇。辞陛也。

○劝讲于熙政堂。

10月17日

[编辑]

○丁卯,上御熙政堂,召见庆尚监司尹声大。大王大妃曰:“卿之谨慎廉约,朝家之洞烛。而本道物众地大,俗厚储丰,足可恃于缓急矣,今不如古,转益凋残,连值荐歉,生灵饥寒,将塡沟壑,昼宵洞属,食息不甘。以卿东道已试之绩,固不待加勉也。本道绵凶,比他道尤甚,大同木,特许折半代钱,以纾民力之一分,须体此意,抚摩存恤,俾无南顾之忧焉。九重虽深,亦有入闻之道,惕念对扬可也。”

○劝讲于熙政堂。

10月18日

[编辑]

○戊辰,劝讲于熙政堂。

○以宋穉圭为司宪府大司宪。

10月19日

[编辑]

○己巳,劝讲于熙政堂。

10月20日

[编辑]

○庚午,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周曰:“锦伯以道内虚结癸巳以后查隐之六千馀结,疏请还给矣。此结,即搜剔于奸吏囊橐中者,既查之后,复议阔狭,事体宁容如是?而第其列邑举行,多失本意,白地之征,专归小民。况今湖西歉荒,犹患常赋,道臣所谓一路人心离合之机,非过实也。臣谓白征之结,不复征税,允为怀保之先务。”大王大妃曰:“民情之遑急者,虽为难慎,依此为之可也。”

○昼讲于熙政堂。

10月21日

[编辑]

○辛未,劝讲于熙政堂。

○以李相璜为祔庙都监都提调,金逌根、李止渊、赵寅永、金学淳为提调。

10月22日

[编辑]

○壬申,雨而雷。

○大王大妃减膳,上亦如之,下教求言。

○劝讲于熙政堂。

10月23日

[编辑]

○癸酉,劝讲于熙政堂。

10月24日

[编辑]

○甲戌,劝讲于熙政堂。

○大王大妃教曰:“日前既有大臣筵奏,而日寒甚紧,轻囚勿为滞囚,即速决放事,分付。”

10月25日

[编辑]

○乙亥,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。

10月26日

[编辑]

○丙子,劝讲于熙政堂。

10月29日

[编辑]

○己卯,窜崇陵别检李晩奎、参奉宋钦俊,以一时空斋也。

十一月

[编辑]

11月1日

[编辑]

○庚辰,上亲行昼茶礼于魂殿。

11月7日

[编辑]

○丙戌,大王大妃教曰:“北路歉形,近年中似为最甚,冬节及春穷,民情遑急,景状如目见矣。本道所纳参布,许令代钱,而其中折半用于赈资。端川当年条贡银,一体划给,进上鹿茸,折半停捧,一并补于赈资。”

11月8日

[编辑]

○丁亥,以金正喜为成均馆大司成,韩应浩为忠清道兵马节度使。

11月10日

[编辑]

○己丑,上亲行朝上食于魂殿。

11月11日

[编辑]

○庚寅,上亲行朝上食昼茶礼于魂殿。

11月12日

[编辑]

○辛卯,上亲行朝上食昼茶礼,及夕上食于魂殿。

11月13日

[编辑]

○壬辰,上亲行祥祭及别茶礼于魂殿。

11月14日

[编辑]

○癸巳,上御熙政堂,召见时原任大臣领敦宁时原任阁臣,大王大妃教曰:“两朝御真,当为奉安而见今璿源殿,未有空室,事当增建矣。第念此非国初所有之事,国祚期以万年,以无穷之情理,世世增建,则与宗庙,未有异矣。以此时痛冤之情,理虽不忍为之语,而欲自今番为始,璿源殿不复增建,此言何如?欲闻卿等之所见矣。奉朝贺南公辙曰:”今日帘帷之前,仰承此教,斯实出于为万世深远之思矣。慈念之及此卓越,前古迥出寻常。臣等钦叹赞颂之不暇,岂有他议耶?今玆下询,若书诸史牒,亦必有光矣。“诸大臣齐声力赞。又教曰:”卿等所奏归一。予之初见则两庙御真,欲为奉安于华宁殿矣,更思之,华宁殿则有祭享矣,一殿之内,无以异同。景慕宫、望庙楼,奉安正庙御容矣,两朝御真四本一体奉安,又四本,奉安于景祐宫斋室,则先朝平日圣孝,可为一分仰慰之道,以此为定则何如?“公辙等,又力赞之。

○山陵守侍陵官魂殿享官以下,宗戚执事施赏有差,享官兴完君、是应,广州留守朴岐寿加资。

11月15日

[编辑]

○甲午,上亲行别茶礼于魂殿。

11月16日

[编辑]

○乙未,召对于熙政堂。

11月17日

[编辑]

○丙申,召对于熙政堂。

○给巨济府渰户,恤典。

11月18日

[编辑]

○丁酉,召对于熙政堂。

11月19日

[编辑]

○戊戌,以金炳朝为吏曹参判。

11月20日

[编辑]

○己亥,朝讲于熙政堂,讲《论语》。

11月21日

[编辑]

○庚子,大王大妃教曰:“大殿《大学》毕讲矣,庆幸莫过于此。予心嘉悦,何以形喩乎?前后侍讲之大小官僚处施赏,以示喜意。”

○召对于熙政堂。

○以宋启干为司宪府大司宪。

11月22日

[编辑]

○辛丑,劝讲于熙政堂。

11月23日

[编辑]

○壬寅,劝讲于熙政堂。

11月24日

[编辑]

○癸卯,劝讲于熙政堂。

11月25日

[编辑]

○甲辰,上御熙政堂,引见大臣备局堂上。左议政洪奭周曰:“臣窃有区区私恳,亦有关于朝家事体者。恩赏之典,在所慎惜,爵秩名器,尤不宜滥。今番宗戚赏典,臣之从子祐喆,猥被陞叙之恩,渠已滥叨,准职例当陞通政之阶矣,渠之年纪,今才为二十四岁。特赐体谅,快许还收。”大王大妃曰:“所奏固当而且好矣。左相家谨慎谦约之风,尝所钦叹,而又有此言,实是公私之美事,其为成美之地。升叙则特为还收,赏典则不可已者,自内当下豹皮一令矣。须以此意,传布于祐喆也。”

11月26日

[编辑]

○乙巳,劝讲于熙政堂。

11月27日

[编辑]

○丙午,劝讲于熙政堂。

11月28日

[编辑]

○丁未,劝讲于熙政堂。

11月29日

[编辑]

○戊申,劝讲于熙政堂。

11月30日

[编辑]

○己酉,劝讲于熙政堂。

十二月

[编辑]

12月1日

[编辑]

○庚戌,上亲行别茶礼于魂殿。

○劝讲于熙政堂。

○给平海郡烧户,恤典。

○给薄衣军及流丐,恤典。

12月2日

[编辑]

○辛亥,劝讲于熙政堂。

12月3日

[编辑]

○壬子,劝讲于熙政堂。

12月4日

[编辑]

○癸丑,劝讲于熙政堂。

12月5日

[编辑]

○甲寅,劝讲于熙政堂。

12月6日

[编辑]

○乙卯,给宁海等邑烧户,恤典。

12月12日

[编辑]

○辛酉,行祈雪祭。

○设推鞫于义禁府,罪人南膺中原情。

12月14日

[编辑]

○癸亥,备局启言:“今年峤农,未免全歉,当设公赈者,至为三十四邑镇之多,民势切急,可以想见。本道请划各谷八万石,与空名帖五百张,并许准施。”允之。

12月17日

[编辑]

○丙寅,差下祔庙都监提调郑元容。

12月18日

[编辑]

○丁卯,上御熙政堂,召见鞫厅诸大臣及禁堂三司诸臣。

12月19日

[编辑]

○戊辰,金吾以大逆不道罪人南公彦,军器寺前路,不待时凌迟处死,启。

12月21日

[编辑]

○庚午,大王大妃教曰:“设鞫几日,端緖可谓得乎不得乎?逐日会坐而旋罢,虽谓之好个消遣法可也,推案既入,姑罢,传教未下而各归私次者,古法本自如此乎?鞫情严秘何如,而各司下隶,充满于堂上堂下云,委官以下,苟有一分严畏忌惮之心,宁至此境?如许国体,如许纪纲,岂意生坐而见之乎?此意政院知悉。”

12月23日

[编辑]

○壬申,鞫南膺中、庆中处死,赏告变人千玑英为五卫将。膺中族䣊,皆阀阅也,性巧慝,嗜骗人财产,酝逆谋,出没京外,为诖误计,事觉知不免,逃入东莱倭馆,投书做穷凶不道说,图挑两国衅,馆倭不信之,捉给我人。至是鞫之,与庆中承服,公彦其徒伍也,鞫庭乱言,尤穷凶,幷孥戮之。膺中首级,命悬示倭馆,仍撰出别书契,传给馆守倭,以示其重约信敦交好之意。

12月24日

[编辑]

○癸酉,夜,召见鞫厅诸大臣禁堂于熙政堂,请对也。

12月25日

[编辑]

○甲戌,都政。下批以金鏴为司宪府大司宪,南履懋为司谏院大司谏。

○大司宪金鏴疏略曰:“臣伏闻日昨鞫坐,一大臣,以贼囚乱招,力主请核之论,至有求对之举。虽未知其意之何居,而盖其囚招凶言,前后落,即是一串,则今之所谓言根,即前供之凶言也。若曰此招,足以疑似,则何至于多日拖过?若曰此招,都是谎谵,则又何至于深夜求对乎?遽欲盘核则彦凶鞫庭之肆发,膺贼倭馆之诬言,皆可以悉究,如急书告变之例耶?且伏闻前席慈教,屡加质问,盖欲得其实而处之也。其在直道无隐之义,固当剖析仰奏,而反作褎如样子,至以未闻于僚相,禁堂质言仰奏云,苟如是,则参鞫本意,果是何事,求对初心,终何不言?臣于是,未敢谓大臣此论,无所为而发也。伏愿仰禀东朝,亟降处分。”批曰:“大臣昨日事,岂有他意于此狱?卿言太甚矣。”

12月26日

[编辑]

○乙亥,上御熙政堂,召见守令边将初仕人。

○召对于熙政堂。

12月28日

[编辑]

○丁丑,三司合启,请左议政洪奭周,削夺官爵,门外黜送,赐批从之。

12月29日

[编辑]

○戊寅,上亲行别茶礼于魂殿。

○京兆献民数,五部及八道都元户,一百五十五万九千六百五十一户,男三百二十七万二千六百二十六口,女三百二十六万五千五百八十一口,济州三邑都元户,一万五千七百六十户,男三万五千九百五十三口,女三万九千一百六十七口。

○是岁,岭南关东北,饥。

宪宗经文纬武明仁哲孝大王实录卷之三

注释

[编辑]