东人之文四六/卷十四

东人之文四六
卷十四
作者：崔瀣　宋

启

谢魏枢密称誉启_继廷金富轼

右某，昨于内库副使李某处，伏闻，相公谓某有才能，再三称道者。仲尼之褒，宠逾华衮，季布之诺，贵比黄金，载思知怜，弥集荣感。伏念某少好学问，粗攻简编，当役役于时文，雕虫篆刻，实伥伥于大道，擿埴索涂。洎乎钝根少开，养性内照，知学求为君子，不敢沽名，耻道不如古人，居常责已。誓无反圣，拟不随流，独以饥寒之忧，难抛名利之学。翻然背驰圣人之趣，斐然狂简小子之裁。适值国家严甲乙之科，取雄杰之士，拔出寒地，置之青云，去辱得荣，积时累月，日加慵惰，时复趋驰。旧学忽忘，初心缺落。括囊谁誉，弊帚自怜。但惧没世无称，岂望在家必达。伏惟枢密相公，经纶之寄，宰相之才，高历前贤，杰立当世。故自立扬之始，常居清要之班，为朝廷之羽仪，作文章之宗匠。申甫就列，周政几于中兴，韩柳挥豪，唐文至于三变。天下想望其风彩，士流郑重其品题，诋诃一开，白日若无光景，眄睐所指，寒谷变为阳和，奈何行能，得此推许。昔智伯遇豫让以国士，叔向贤鬷蔑以一言，此皆触焉而始知，试焉而后誉。如某者，文卷未尝渎明公之鉴，议论未尝发明公之前，今此之言，从何而出。柳子厚之言曰，古之知己者，不待来求而后施德，举能而已，其受德者，不待成身而后拜赐，感知而已，昔读其文，今见其实，自顾不肖，何克承当。谨当棰策驽慵，琢磨顽钝，自强文学之务，无辱吹嘘之恩。过此以还，未知所措。

入宋船次上朴学士启权适

敻矣川途，已隔声容之接，慨然寤寐，不胜向往之勤。恭惟恩门大谏学士，王国元龟，士林宗匠。韩吏部首唱古学，李唐之文物粲然，王承相大变颓风，圣宋之儒术兴矣，网罗千载，澄汰一时。昨尸柄于广闱，乃取长于多士，荆山之璞为美，皆得见卞和之知，栎社之木不材，独未蒙匠石之顾。是诚自取，夫复何为。岂谓俯恻沈沦，旁加发引，遂以眇质，奏名于黼座，使与贤者，摛藻于彤庭。宾朋相贺，为非常之恩，亲戚皆称，其过当之事。进惟侥幸，交集感惊。然以拔鹏翼而传鸤鸠，祗所以自累，持爝火而近白日，胡为乎能光。果见摈于滥竽，卒未从于入彀，揣予小子之分，非所望于荣名，累大学士之明，可不为之怊怅。比者属承上命，就学中华，因上谒于门墙，欲奉辞于颜采，引而赐坐，礼貌殊优，言以赠行，至诚恳恻，辄彷徨而恋德，良慷慨以倾心。舟楫不留，日月逾迈，俄已达于海岛，将远浮于苍溟，望先生之居，杳莫知夫安在。远君子之教，将焉乎其发蒙。以玆用心，敢不殒涕。冀善调于寝膳，永大庇于国家。

谢金枢密赐诗状_富轼崔惟清_尚州作

右某。昨以新雕唐柳先生集一部，仰浼台座。伏蒙台私宠示七言四韵诗一首，拭目拜恩，启缄讽义，奉戴无斁，荣愧交深。窃以三代之文，至六国而病，两汉之作，涉七朝而衰，降及圣唐，■兴古道。然犹天宝之风，则尚党，大历之风，则尚浮，逮至柳州，并肩吏部，表以大中之道，革其学者之心。惟玆钜文，旧有数本，虽或缥缃装贮，未免鱼鲁舛讹，不量荒疏，辄更考覆，方雕镂之甫，就备缄縢，而上闻遂以进，馀仰尘台览。岂谓枢密相公，激其微效，赐以惟篇。蔚然四始之章，炳若三光之耀。奚独荣生蔀室，为盛事于一时，亦乃义动黄泉，抃英魂于千载，但某远在藩服。阻望台闳，忽蒙要妙之词，益认绸缪之眷，韶音盈耳，味将三月而不知，郢曲坠怀和止数人，而曷预莫遑赓续。徒切悚兢。谨具状上谢。谨状。

上座主权学士谢及第启_适林宗庇

济马争先，虞蚁封之泛驾，鲁鸡能伏，化鹄卵以凌霄，恩实重于丘山，心载交于冰炭。窃以才为世出，志士何代不生，国以贤兴，王者求人如渴。然人有欲得之意，比犹螭动蛙随，而愚智并进以交争。物多似是而非，或有羊质虎皮，而真伪相杂以莫辨。盖知人亦未易也。故虽圣其犹病诸，苟匪选精，安知贤举。文王陟降以取士，周虽旧其命惟新，武帝孝廉而策贤，汉得人于斯为盛。在晋有试经帖字之制，及唐开宏词拔萃之科，是皆欲取贤才，莫不高其程式，登此第者，不其重欤。故鸿渐若平津候，劳十上而几白首，龙翔如韩吏部，得一名而衰红颜，其或卢大郞豪杰之才，犹自布衣没世，钱思公风骚之伯，卒无黄纸书名，关关场屋之艰，历历崎岖之态，自古其难如是，虽贤莫得而容。噫世之衰，斯科乃坠，或门调户选而不以德，或车载斗量而失其人。以獐为璋，居多林甫之无学，吐凤成赋，谁是子云之识奇。贤不肖乃同槽交辔而无别焉，士大夫有仰天槌胸而大息者。久则难变，弊愈滋深，寂寥数百年间，业已斯文旦暮。一千载后，有我大圣知，赫然假乐之朝，浸以育才之化，灏灏尔浑浑尔，世播夏商之书，泱泱乎沨沨乎，工歌齐鲁之颂，王明并受其福，士皆愿立于朝。鸣金法从之联，云间陆而日下杜，挥翰玉堂之上，城南李而江东岑，虽多士蔼然克生，于圣虑犹其未足，每当间岁，一会群才，猎士之科甚严，拔犀角而擢象齿，缀行而入者寡，非龙驹则是凤雏。谅非笔扫千人军，腹有五经笥，轩轩若金盘璞，论高裴巡府之不群，蔼蔼如春空云，诗妙张秘书之多态，则安得不陨于下而处其间，逃于席后之呼，预此彀中之选。如某者，废蒙倒置之士，嵚崎可笑之人。智不足以及浔江之九肋龟，识不足以知綘老之六首豕，北游至白水，庶乎狂屈之欲忘，南望遗玄珠，懵若离朱之未索，伤矣阴阳之寇，迷于道义之乡。以谓袭蝉联之庆，若日䃅者，可谓贵矣，愚则冷裔寒孙，奋虎痴之勇，若许褚者，可谓壮矣，愚则危根弱植。玆二者非予之分，无一焉可赖而行。若不业文，难于涉世。况未达古今之体，其何异马牛而襟，而不知天地之全，岂得发醘鸡之覆。学之不可已也如此，吾何为而独不然乎。苟或明经，取青紫如拾地芥，举玆已往，收科第若摘颔髭。由是留心雪萤，服劳翰墨，跂董遇学，不废冬馀岁馀雨馀，灰子綦心，侧闻天籁地籁人籁，书欲破杜陵之万卷，衣不解王通之六年。昼诵夜谈，不著华胥之梦，唇腐齿落，尝穷禹穴之书，而愚愈甚于守株，故材未成于耸壑。嗟为学不至于谷，乃负笈远追于师，涉溟海穷苍梧，慨尔慕谪仙之志，风舞雩浴沂水，咏而归夫子之门。披王氏之青箱，讨杨公之黄绢，沈人伪而晩闻道，虽识土苴，游圣门者难为言，未窥堂阃，忽忘身之无赖，乃欲速于成名，艺薄由基，安期穿杨叶于百步。心希隙氏，思欲折桂林之一枝。以为孝终，将酬吾志，尝翘首以待举，方以日而为年。噫舟欲济而水波不兴，树欲静而风声不止，遽有枕苫之患，未降陟岵之哀，与昆第之五人，续哀歌于洛汭，携伶俜之孤母，同羁迹于鲁山。以有涯生，罹不测祸，翦焉无所控告，思之不能奋飞，鸣呼奈汝母子何。谁吊张源之窘。愤满行吟容槁，几邻楚屈之身，彼苍上帝伊谁憎，哀我瘅人亦可息。琴祥才阕，援春木之芚兮，棣萼或零，为秋柏之实矣，愁郁郁而复结，心摇摇而若悬。登大行岭，则望云兴仁杰之悲，读蓼莪诗，则掩卷洒王褒之泪。卧洛城之破屋，唯馀赤脚长须，无宋使之华车，久为黄馘枯项。孤剑无托，短蓬何依。吊只影以自怜，驱穷鬼而不去，疲于索米，困而无津。乃充卢子之添丁，出隶晏婴之拥盖。久作马前之卒，鞭背生蛆，浪悲牛角之歌，努力食豆。数被坐鞯之辱，动贻唾面之羞。尘埃从羁绁之徒，荆剌出诗书之口。屡残孟母手中线，赖自缝裳，虽有苏卿郭外田，尚难给粥，玆田也祗以为害，徒劳而无以救饥。籍富咸贫，空挂犊裙之数幅，跖香回臭，常扪虱贼之重围。愁容饥色，悴然满身，担夫逆旅，皆以侮我。夷吾壮志，虽耻经沟渎而莫知，窦叟清名，其殆与草木而同腐。疾无间而没齿，方抵隙以观书，师友见而奇之，弟兄咥其笑矣，汝既为任用，焉能取贵以荣身，书足记姓名，何故残形而苦学，尽舍尔所学也，皆曰为贫仕之。蜀吠狺狺，楚咐藉藉，效旬轹之掩耳，闻似不闻，师孙敬之悬头，学所未学，死而后已，强以勉旃。技欲同于温八吟，名须继于杨三善，雕鸠决起笑鹍鹏之游，燕雀焉知怀鸿鹄之志。然以才疏而志广，拙于名遂而功成。累伛偻之三五九，欲凝神于雕翼，垂任公之十二犗，未扬钓于鱼鬐，久误身于儒冠，难容膝于世路，望穷张𬸦之万选，空发梁鸿之五噫。何由可乎，计无出矣。非不知载诸前史，凡百古人，相如词赋凌云，家徒立于四壁，范升文籍满腹，钱不盈于一囊，到若霍光不学而万户封侯，千秋无技而一言取相，叔文以碁奕取爵，伯梁以蒲萄得州，士无才不才之殊，时有遇不遇而已，岂须焦思，祗信读书。富而可求，则虽报鞭亦为，负而远行，则不择地而息。鹿乃铤而走险，奚假求东岳之深，鱼在涸而将枯，不必待西江之决。宜弃竖儒之学，求资先荫而升，愿侧朝英，早从仕路，残书落简，休寻纸上之尘，甘食耿衣，取逞眼前之好，□□杨君之狗监，窃訾王子之马曺，苟利若斯，此生足矣。盖念蕲德者，不中道而画，服儒则非他艺所干。矧吾先君当毕命之日，进予小子，乃执手而言，予无迈世之能，小备近侍之列，仰青天而睹白日，不违咫尺之威，未苍颜而尚黑头，得齿搢绅之末，于吾已足。顾复何求。然非学古以入官，念此痛心而疾首。彼犁牛之子骍且角，可以祀神，而蟠木之根有先容，或能成器，汝其勉也，学而习之，慎勿逐凡庸游，固当以文学显，言犹在耳，赫赫如前日之事焉，吾岂立身，碌碌与末俗而同也。如或从小吏之刁笔，何以上先人之垄丘。故挟册以忘疲，将刻意而尚行，傥不穿维翰之铁砚，矢靡他途，聊坐穴管宁之藜床，修明圣学，亘穷年以兀兀，欲见晓于冥冥。闻礼典于员半千，传文辞于郭正一，颇闻道緖，欲观国光，无用于时，不度豕灵之贱，见弹而起，早怀鸮炙之心。顷协洽之在年，趋司马之抡士，突尔脱处中之颖，裒然为居上之薪。首领群儒，虽欠仲舒之大业，行先诸老，皆惊贾谊之少年，稍慰倚门，少阶得路。始识为儒之贵，而尝从事于斯，更励顾痴，不从求画。将以斩渭川千亩之竹，以缀乎简篇，收徕山万灶之松，以供乎笔砚，欲深造而得道，思广纪以备言。其羲图轩录之渊源，其周诰殷盘之佶屈，至如野战攻城之策，与夫骚人墨客之谈，宁未贯穿，将以涉猎，花朝月夕，常怀鸩毒于宴安，笔冢词林，有类蠧虫之生死。虽学聚而问辨，乃童习之白纷，暗于传癖之微言，识其书簏之末艺，得燕石以为宝，深藏而袭之，观秋水之满涯，自矜其多矣。殊殊昧昧而多恍，纯纯常常而比狂，徒饰羽毛，比若潼关之白鹆，每铦爪嘴，浪随鲁子之黄鹞，文虽劣乎谢碎金，名虚窃于陈惊座。常谓莫如己者，于今其孰当之。如待诏于金马门，必不让曼猜之奏牍，或较艺于白虎观，亦庶几丁子之论文。以此售时，云霄可指日而上，以此说主，金璧在立谈之间。不量断断猗无他能，徒自嘐嘐然夷考行。及贤诏之骤降，与举子□□千佛名经，独孤身难遇于九重知己。飞黄腾踏，不顾蟾蜍，怪物鸣号，受凌㺍獭。足无可托，哀与我者为谁。时来则行，庶无羡于斯类。敢取雉膏之食，恒同蚖肆之蟠。沧浪之水可濯缨，我辰安在，明月之珠皆按剑，自进诚难。饭糗草若将终身，以箪瓢聊自为乐。闻接舆之歌凤，嗟乎何德之衰欤，见锄商之获麟，知其吾道之穷矣。动缠宾戯，爰困俗疪。非无炙手可热之权，不忍䝱肩谄笑之态，未尝怀灭字之剌，以求媚于王侯之侧。拥扫门之篲，以乞巧于利势之途，安能绕指以为柔。空自转喉而触讳。求之有道，付于自然。心无苟容，行不宜今之世。人之所疾，皆将谓我为骄，众口方极于铄金，一字谁褒于华衮。同舟者尽反为敌，含沙而无不欲伤，朝乌欲飞，翻被楚人之翦翼，郭最虽勇，频为州绰之寝皮。落于谤谗，坐此穷困，无左右之曲为地，虽亲戚不我纳门，长安百万家，倦游久无所至，枯肠五千卷，虽多亦奚以为。乃今母兮在堂，雪鬓霜毛之萧飒，室如悬磬，荜门蓬户之凄凉。坐则无毡，食难炊玉，姑负米于子由之路上，未奉觞于洛秀之樽前，禄以养亲，天胡使我至此极，子而未孝，人将不食其吾馀。招彼残魂，不隳馀喘。卧牛衣而宁论贫病，探虎穴则不已壮心。梦虽役于九门，屡折陶公之趐，养不洎于三釜，谩增曾子之忧。命既薄而数奇，涂皆触而成碍，鞭长奚及于马腹，天高难闻于鹤声。蔡泽云，富贵吾所有欤，徒虚语耳，元忠谓，贪贱难为功也，岂不信哉。狼狈失其措焉，头颅已可知矣，宜乎移根树于何有，将欲老于莬裘，便脱机心，金章紫绶示尘秽，不婴世故，青山白云为枕屏。左肩拍金刚仙，右手揖赤松子，归来陶令之田里，称为五柳先生，偃仰郑薰之山居，寓号七松处士。坐啸乎逍遥之境，行歌乎寂寞之滨，都忘世上之机，自次闲中之趣。然而栖岩饮水者，单豹遇其死，囚山蔽蓬者，柳子赋其劳。况有忧天下之心，不自安于林壑，夫岂作山中之宰，甘肥遁于烟霞。苟或同鸟兽之群，真所谓蜘蛛之隐，玆曲士之为谅，岂丈夫之所行。又况物不终屯，时然后泰，困兽闻鼓，犹怀咸斗之心，毙蛇惊雷，复掉已折之尾，敢因一跌，不肯再思。遽从弘景之幽栖，未写刘蕡之孤愤。且天降大任，必先吕望之饿体肤，以道觉斯民，宜起阿衡之乐畎亩，翻然而政，归欤乃留。愿因败以为功，乃扬名而雪耻，复刷伤弓之翼，求伸失旦之鸣，食蓼饮冰，企越王所以尝瞻，枕戈待旦，恐祖生先我著鞭，如龙之蛰泥沙，喩以潜升在已，如鸡之鸣风雨，不以晦明废时。席上之珍，沽哉沽哉，我待价，日中见彗，辰乎辰乎，曷来迟，常同子墨客卿，欲报泥金喜信，蒯人之卖冰，非不欲速也而冰催泮，夸父之逐日，非不欲及也而日寝遥。知无因以暗至前，虽有智不如乘势。在儒亦儒，在道亦道，祗自修所履之方，惟圣知圣，惟贤知贤，必求见闻声而应。卷中常以对圣，□内行乎无名，和光同尘，相类与不相类，无不类，磨拳砺足，有为与可有为，在可为，属当跅跎之求，再嘘衰竭之气。技谢庖丁之割，纵未提十九年刀，勇希孟舍之雄，必当任千万人敌。劘风缀佼，造膝辞坛，袍似烂银，尽是元和之才子，书如连锦，浑为品迥之高文，纷然抱册之诸生，蔼尔昂霄之豪气，各将坚壁，皆欲死绥，笔战风棱，旌旗蔽空，日色薄天，咳唾霹雳，应手神珠驰。相望城下之盟，可掬舟中之指。心一介无庸之质，角群雄争锐之场。虽欲激昂，举相侵轶，柏直口尚乳，安敢当韩信之争雄。周招喉乃干，但自眄元公而乞饮。心旌摇荡，腹稿焦枯。高者入天，岂独草玄之妙。默然含笔，几贻曳白之忧。间虽幸而占辞，实自荡而不法，画蛇着足，非独为荀子之小疪，乘马阙文，犹未免裴公之多玷，谓当点额，绝望抟风，岂期摩诘五短能，滥作庞岩三等首。高步龙门之浪，纵难先得骊珠，分甘鸡口之名，自喜无为牛后。嫌非五百岁出之名士，魁乎十六相后之奇孙。一鸣而惊，虽未奋冲天之翼，再射尽殪，既已成中鹄之功，自惊失马之翁，终作连鸧之客。朝而厄巷，夕则通忂，锦褑轻裘，香湿杏园之红雪，玉鞭结驷，行穿桂岭之青云。怡然满踪之春光，都是一番之喜色，子真之名大振，罗隐之恨已消，几年同酆邑之龙蛇，空衡紫气，一旦与刘安之鸡犬，飞上青天，静思不次之荣，必有阴为之地。此盖某官，道入鲵桓之审，学优麟角之奇，养于内者有至刚之浩气，可以应万机，发于外者有泰定之天光，可以刑百辟。和峤之节目磊砢，森森然千丈冈松，叔度之器识宏深，洋洋乎万顷陂水。其词调有江山之助也，其威名虽童稚亦知之，是江左之高才，真汉南之独步。乘航游上国，北方学者莫之先，衣锦还故乡，东都主人喟然叹。自是得君如彼其专也，于焉在朝无出其右欤。擢泮官而讲论圣经，则人皆解颐，居兰省而裁成帝诏，则吏皆脱腕。职兼文翰之清要，时人谓之一条冰，夜回禁掖之深严，天子遣以双莲烛。朝臣见而□望，文士仰而专师。早负德名，汾阴五凤，善评人物，平舆二龙。常以匹夫不获为己忧，使其贤者皆乐以善告。吾闻其语矣，文不在玆乎。简在帝心，主盟选席，果开水镜之鉴，旁搜玉笋之生，陆相公之选中，何独称于龙虎榜，权司空之门下，已复萃于鸾凤才。虽台莱既已得贤，而管蒯亦将代匮。至于谫劣，被此甄扬，得伯乐之知马，价重于三倍，遭荀奭之顾，牛铎谐于九韶。载揣其私窃欣而感，欲报德如天之罔极。但以手加额而难言。某谨当行戒脂韦，心含冰蘖，誓自颂张公之二箧，为华国文，愿不荒崔氏之一庄，号报恩子。辞穷情迫，笔舌奚弹。

投金侍郞启阐林椿

造化炉中，虽愧跃金之请，丹青手下，庶几断木之收，敢将危迫之诚，辄胃包容之度。伏念某庸庸贱品，琐琐末流，自吹葱骑竹之年，以挟策读书为事，野马也尘埃也，耻从俗吏之青衫，山林欤皋壤欤，长对古人之黄卷。几作杏坛弟子，漫随经帐先生，长者尝见而奇之，时辈迺有所愱矣。且天生我必有用，命也如何，而才与世不相当，时哉易失。不求其利，祇待我辰，近被家公之指挥，欲参储后之侍从，然无介绍，孰为先容。吴坂之骥驾车，尚未逢于知己，魏宫之鹊绕树，其可依者何枝。幸获利于贵寮，早挂名于选藉，侧闻去幸求之弊，乃特严考试之规，岂望虞庭之举，佥曰鲧哉，唯夫子之言，吾与点也。恭惟某官名高北斗，望重南金。如日月无得而逾，若凤凰皆以为瑞。落落扬凭之材干，时人号白文章魁，轩轩公道之风神，天下谓之宰相器，在朝无出其右，得君如彼其专，果兰在上心，俾扶东禁，将蒐豹雾英雄之辈，以补龙楼左右之人，众以此归，士不失望。重念某孤危难托，飘泊何依。虽久为明月之无因，犹仰慕清风之有素，冀荷吹嘘于今日，猥蒙抡选于昌朝。顾惟小子之心，将以如此，不识大人之意，忍之否乎。伏望与物为春，推仁布惠，三吐哺三握发而待士，见善若惊，一投足一举手之忘劳，济人为急，并录寒生之姓字，兼留公举之封章，则敢不俯仰生成，激昂志气。便将附翼，小当得路之风云，尚未盖棺，皆是报恩之岁月。

谢金侍郞荐举启

赵胜之门，虽未作请行之毛遂，孔融之表，遽已为被荐之称衡，豪发身轻，丘山恩重。伏念某一曲之士，三尺之童，弧失射天地四方，早怀壮志，锦绣为心旴五藏，未负奇才。久对扬黄卷圣贤，犹未得青云岐路。伤足泣泪，自贻献宝之疑，斲鼻成风，谁识转斤之巧。我辰安在，自进诚难，以此痛心，不遑宁处。虽将寸管，愿瞻乐广之云天，犹胃覆盆，未睹仲尼之日月，遥荷吹嘘之力，岂因左右之容。闻而悦之，非所望也。此盖某官，世袭日䃅七叶，家传韦氏一经。廉如鲍，捿如庆，勇如贲，器宏而博，书止颜，文止韩，诗止杜，学无不窥。其威名之所及也，隐隐轰轰匪雷匪霆，其节义之弥坚也，玲玲珑珑如珠如玉。其特立有如此者，顾当今舍我而谁。果承北阙之丝纶，曾作东宫之羽翼，顷举英雄之辈，将联侍从之徒，乃以至公，及于无状，敢不奋发绵力，激昂素怀，增益其所不能，敬修其可愿。生成厚意，而今而后知之，感激此心，未死未可量也。

上吴郞中启

行也命废也亦命，虽安吾道之穷，伸于知屈于不知，尚冀仁人之造，肆刳肝而沥恳，代执贽以为仪。窃惟贤士之方处于贫穷，固无爵而自贵，大人所尊者道德，宜以礼而必谦。惟不为位貌■矜严，然后彰功业之烜赫，子夏在西河之上，■侯拥篲而行，邹生居黍谷之阴，昭王陪乘而■，■参迎盖公于堂下，刘备顾葛亮于庐中，陈■■长者之车，安道拒大宰之使，历见非常可■■辈，未尝自屈以干于人。然苟非借誉于青■，■安得施名于后代。冯驩从孟尝而为客，迺■弹铗之歌，毛遂见平原而请行，自喩处囊之■，笋彧东京之高士也，与李膺而为驭，陆机■国之词人也，投马颖而为臣，逸少谒周𫖮而知名，公回因虞喜而延誉，况下于古人数等，必求其知己大贤。伏念某琐琐末流，间间小智，早乐父兄之训，切勤翰墨之功，童而习之纷如，谩自勤于昼夜。生而知者上也，犹未究于渊源，才既非居易之诗工，人或笑长康之痴绝。然恶夫画世，乃问以辨之。及趋司马之校能，谬作连城之擅价，未遇汉帝之读赋，恨不与相如同时，徒慕宗元之能文，人皆谓柳氏有子。不量其力，自负于心，巽以扬之，欲拊颜渊之凤翼，搏而上者，未从庄叟之鹏游。恐长虞之堕其家声，望董子之褒然举首。嘐嘐夷考行，碌碌未有奇，宁误身于儒冠，耻藉荣于门荫。谋之至拙，世莫不嗤。方忍辱以包羞，愿扬名于为孝。燕雀焉知鸿鹄志，四海九州。骐骥不与驽骀争，一日千里，慨然抱叹，翘以待求。曩者因其积舋之所萌，忽尔私门之发祸，遭家不造，叫天无辜，以有涯之生，罹不测之患，抛戈泣血，方衔桓氏之冤，陟屺兴悲，继有魏人之苦。何中散之途穷，信贾生之命薄，闭门却扫，绝交游而远谗，丐食假衣，携细弱而避地。一涯流落，几度寒暄！迺皇皇而无归，常郁郁而居此，久类虞卿之羇旅，谁龄令伯之零丁。去国三年，尝闻足跫然喜矣，坠途万仞，皆俯首矉而过之，跂绝享嘉，分甘退缩，宜乎幅巾萧洒，缓带优游，乐潘岳田园之居，输阮公黍稷之税，凿而饮耕而食，宁虚老于大平，用则行舍则藏，何苟容于斯世。于焉养志，不复有求。盖念自吾家伯叔以来，有当代文章之誉，翺翔翰掖，出入承明，谓遗子不如一经，相传素业，若积善必有馀庆，宜及后昆，苟终殁于遐荒，而莫承于遗緖，知将何面，下见先人。故痛极必呼于天，而无往曲为之地。绝弦莫续，断梗何依。每哀吟乎行路难，或写意于囚山赋，何同侪已飞于云汉，而唯我未振于泥涂。怪物在滨，多被㺍獭之笑，长鲸失水，翻为蝼螘之欺，不兑陶潜之析腰，动贻师德之唾面，以志广而才疏，卒势穷而命极。且外物不必，虽忘轩冕之倘来，而大器晩成，何患功名之未立。又况祸兮为福之所伏，贵者先贱而乃通，与其没世而无闻，曷若因败而为效。载洗尘于笔砚，将应诏于贤良，招聚残魂，激昂壮气，马援已老，犹能矍铄以据鞍，李陵未降，亦可伤夷而振臂。空怀此意，未果良图。嗟旧学之荒凉，奈流年之荏苒。屡顾沙头之翼，几看舟侧之帆。秃兔翰穷榖皮，不废腐儒之学，宁鸡口无牛后，耻争新进之名。况弱植易颠之身，当众怒难犯之际。多言可畏，尚口乃穷，诚出处之俱难，叹孤寒之无援，非事其大夫之贤者，殆卒以布衣而老乎。恭惟某官百世忠臣，三韩贵种，扫千军于笔下，呑九鼎于胸中，薄蓬莱羞崐仑，飘尔谪仙之气，捕龙蛇，搏虎豹，蔚然华国之文。早结于主上之知，自任以天下之重。茂弘赞中兴之霸业，帝称朕有萧何，永叔排诸子之异端，人曰今之韩愈，缙绅为之袖领，儒士仰而师资。台阁生风，权豪侧目。国其庶兴矣，文不在玆乎。重念某慕义无穷，闻风且旧。与康成而受业，虽愿从绛帐先生，非文举之通家，又不作龙门下客。在吾先子，尝玷同年，顾伊幸会之深，实与常情而倍。山公在矣，岂忘嵆绍之尚孤。刘讼闻之，应喜义先之有种。伏望和颜假色，大度包荒，俯怜穷巷之民，待以故人之子，决其去就，费以推扬，则君子长君子消，如相时而可动，国士遇国士报，诚感恩而无忘。过此以还，未知所措。