乐全堂集/卷十一

维基文库,自由的图书馆
卷十 乐全堂集
卷十一
作者:申翊圣
1681年
卷十二

墓表[编辑]

折冲将军、守庆尚右道兵马节度使、赠嘉善大夫、兵曹参判、兼同知义禁府事李公墓表[编辑]

有明朝鲜国折冲将军、守庆尚右道兵马节度使、赠嘉善大夫、兵曹参判、兼同知义禁府事李公文诚之墓也。系出全义高丽太师之后。平简公礼长、判决事时宝、牧使公达,寔公三代也。公出后于族父县令仁孙仁孙允纯副正,祖曰恕长襄简公,与平简同出于府尹士宽。妣光原君金伯谦女,生于弘治癸亥十二月十六日,卒万历乙亥二月十四日,得年七十二。以丙子二月二十日,厝于杨根郡西终面倻美谷卯坐原。

男曰济臣咸镜北道兵马节度使,赠领议政,女适别坐金琮。侧室男济沈、女李辀李祚胤。议政生四男二女,耆俊正字,寿俊府使,耇俊都事,命俊参判,女长都正闵有庆,次领议政申钦。别坐生一男一女,男光润监役,女权洽县监。重基县令、厚基司御,正字出也。学基硕基,府使出也。裕基都事、圣基应基鼎基、女林得悦李瑑赵黋权㶵李堜,都事出也,馀幼。显基道基元基、女洪九畴沈光泗,参判出也。都正二男三女,圣清圣任、女郑广敬韩正国金南重。议政二男五女,翊圣翊全、女朴濠赵启远朴漪姜文星李旭光润三男一女,翼后荣后贤后、女崔有海权洽二男一女,、女朴浏,内外曾、玄孙二百馀人。

嘉靖壬辰,登武科,未唱名,拜宣传官。以才略起家,都摠都事、司仆、济用、军资、义州判官、理山郡守、尚衣佥正、昌原平山府使、黄州杨州吉州牧使、加德佥使、全罗庆尚右道兵马节度使,屡典禁旅兼内乘,此内外官历也。公读书通大义,便弓马晓阵法,内行尤修饬,历事四朝,斤斤守法。所莅多巨郡岩邑,威惠咸孚,专阃治军,严明仁恕,有古循吏、名将风。夫人丹阳禹氏富宁府使礼孙女,生于正德戊辰五月初七日,卒万历甲戌九月十六日,与公合葬。天资和厚,粹然有德容,为妇为母,敬顺无违,睦恤门族,无间戚疏。公之曾孙硕基惧远而无征,谋树石墓道,翊圣实忝外裔,谨叙为表。

清江先生李公墓表[编辑]

惟我外王父清江先生,后鼻祖太师七百祀,绍承孝靖公得全全昌之馀,为本朝名臣。姓李氏,讳济臣,字梦应清江即其号,全义人也。孝靖公贞干善养百岁母,世宗大王褒嘉之,遂为东方盛事,于公为六代祖。讳公达杨州牧使,寔公祖也。考曰文诚,节度使。妣富宁府使禹礼孙女,先正赵静庵光祖所称“子让虽在门,不让诸子”者也。

胚胎世德,以嘉靖丙申七月二十日生,早擢巍科,历太史、给谏,直道不容,多以墨绶沈外。受知宣庙,以散班擢江界府使,用最俾阃北鄙。时藩胡之变,生于不虞,庆源镇失守。公能策励诸将,焚剿贼窟,以伸国威。宣庙知公功,不欲罪,中媢疾者言,竟西迁以卒,即万历癸未十月初六日也。次子寿俊扶榇而返,以甲申四月某甲,葬于杨根郡西终面水回里甲坐原。配曰赠贞敬夫人尚氏,领议政成安公孙,宣务郞鹏南女。克修梱范,令闻穆如,生嘉靖戊戌十二月初八日,十五归公,后公十一年卒,万历癸巳三月十五日也。八月某甲,祔葬公茔,以宅兆不吉,仍其山而卜负艮地,用万历乙卯十二月某甲移瘗焉。

生四男二女。曰耆俊,文科,承文正字。曰寿俊,文科,府使。曰耇俊,都事。曰命俊,文科壮元,参判。女长适都正闵有庆,次适领议政文贞公申钦。内外曾玄孙二百馀人。公之忠孝文章,焯人耳目,而居家立朝事行,在碑志中,据其大者以表。噫!孙硕基能追远而成先志克治,其可谓不替先懿也。

亡室贞淑翁主墓表[编辑]

翁主就窀穸之翌年夏,树圭首石,大书以表之曰“有明朝鲜国贞淑翁主之墓”,遂假厥背,略次事行,摧悲塞中,曷能修于辞也?惟其葬也,上遣中使谕祭曰:“高明而和,柔惠且直。惟我先王,钟爱特笃。不烦姆教,亲授礼学。孝友俭勤,宗人仰则。”又曰:“昔在昏朝,天理灭绝。独有士行,弥坚操秉。诚戴慈宫,迹绝曲径。”又曰:“义著急难,不怵外患。芬馨斯播,四德无间。”家大人哭之以文曰:“温文明惠,靖穆贞悫。有士之行,有妇之德。”又曰:“釐降寒门,备尝荣戚。礼敬斯专,终始惟一。”冢宰、太学士张公志之曰:“主既禀生灵淑,自幼濡染于圣祖修齐之化,而媲德名家,逮训于贤舅姑,性与教相成,内与外合美。‘惟其有之,是以似之’,其斯之谓欤!”噫!得君亲褒与其至矣。若冢宰之铭,非敦史也耶?兹足以不朽,复奚辞以赘为?

主即宣祖昭敬王之第三女,母曰仁嫔金氏。十岁受爵封,十三岁成婚礼,十五出阁,与余同居二十七年而逝。德性、懿范、精神、识度,若可以向用庇家者,一疾不起,天道无征,呜呼伤哉!生于万历丁亥三月十九日,殁于天启丁卯十一月初五日,年四十一。产育凡十一,存者五男四女。男长,魁司马,娶监司尹暄女,生一女。次娶大司成李敏求女,有男女。次,次,次。女长适士人洪命夏,有二男,馀幼。卜山于广州治东沙阜村酉坐之原,官司备物具仪,用是年十二月二十八日以礼葬焉。上教户曹曰:“贞淑翁主墓下有奉安驲田,耕收未安,特赐其家。”户曹奉教,以田几顷成券而锡之,异数也。自哭主生意顿尽,挈家秉付儿若妇,却扫一室,罕接人事。念无益之悲徒损性也,强以药饵、图籍为馀生寓喩之地,而历往若冥,觉此世益幻妄。姑叙逝者事,谂于后。

先府君领议政文贞公墓表[编辑]

惟我东阳,肇自太师崇谦,代袭簪组。入本朝,有讳,正言,赠都承旨。讳自继,主簿,赠户曹参判。讳世卿,令,赠吏曹判书。判书生讳,右参赞,谥夷简公,赠左赞成,寔府君祖考也。考讳承緖开城府都事,赠领议政。妣恩津宋氏,赠贞敬夫人,以嘉靖丙寅正月庚申生府君。十五聘全义李氏,赠领议政清江先生济臣女,后赠贞敬夫人。

府君十六发解,二十上庠,二十一文科,三十四陞朝,三十六秩亚卿,四十跻正卿,四十五而位崇班。初补成均权知,挫阏数载,荐授内翰,转郞署、东、西铨、宪府、玉堂、春坊、秘书、中书、列寺。擢承旨,自同副至都,小宰、小宗伯、小司马、小司寇、都谏、都宪,屡长西掖。以祭酒教胄子,尹京兆,按畿辅,陟大司马、大宗伯。常带经筵、史局,提学艺文馆,世子宾客,此壬子以前宦历也。

癸丑祸,归田庐四年,谪春川五年。癸亥,今上反正,拜冢宰、太学士,俄晋右揆。丁卯春,拜左揆,秋,领三事。戊辰,六月二十九日戊午,卒于位,寿六十有三。用九月十三日庚申,礼葬于广州治东莎阜村负辛原。夫人与府君同年生,以三月辛亥降,先府君五年而逝。启通津坟,移祔府君左,同堂异室。

凡有七子,男长翊圣东阳尉,生五男四女,男,女洪命夏,馀幼。次翊全,生一男,幼。女长朴濠,县监,生二男二女,男世模世楷、女李寿仁林一儒。次赵启远,文科,生三男三女,男晋锡龟锡禧锡,女幼。次朴漪,生一男,幼。次姜文星,侍直,生三女。次李旭,生二男,幼。

府君生于太师殉节之六百四十有一祀,历世十八俱显矣,而都相府为士流冠冕,系国家安危者,唯府君一人尔。噫!府君早为时需,备尝荣辱,世号知府君者盖不少,亦岂可谓有能知府君者也?不肖孤阅遗稿,得府君所著自叙,执以泣曰:“府君平生,槪可见矣,而可假不能知而辞为?”遂手书入石,表于墓,俾后之考信焉。若履行、爵命、文章、政事,其详纪之国史,副在太常,志诸幽堂,碑于神道。”

忠勤贞亮扈圣功臣、大匡辅国崇禄大夫、议政府左议政、兼领经筵事ㆍ监春秋馆事ㆍ世子傅、西原府院君、赠谥贞简公郑公墓表[编辑]

粤惟宣庙当扆,收揽耆喆,施隆报殷,号称享成。而在事起踬,不能无与时推移,而其全德完归,无若西原郑公。公立朝五纪,寿跻八袠,谢事丘园者六年所而卒。卒三十年而乡人论祀,太常议谥。公之冢孙时亨,以小宗伯李公敏求之状,谒翊圣,刻其牲石,惧非其任,辞屡不获。忾然而作曰:“易名,令典也;列祀,盛事也,公卒之三十年而始举焉。夫人情久则衰,衰则亡征,久而愈征,泽不竭也。”谨据以表之曰:

公讳,字子精,自号药圃西原其贯也。远祖之可谱者,曰别将克卿,其后有大将军𫖮文克公,著勋节于丽朝。屡传至讳元老长水县监,赠吏曹判书。讳,生员,赠左赞成。讳以忠,赠领议政、清城府院君,即公三代推恩。而妣韩夫人亦貤贞敬。议政公隐德垂裕,以嘉靖丙戌生公。未立而孤,零丁困极,而秉志弥坚,摛经绩文。

壬子,上庠。戊午,释褐,初隶校书馆,望实寝蔚,自典籍拜正言,劾权幸有诤臣风。历郞诸曹,遂践三司,献纳、司谏、持平、掌令、执义、修撰、校理、应教皆屡拜,而授议政府检详、舍人。甲戌,擢同副承旨,序陞都承旨。丁丑,以大司成迁礼曹参议,出按关东。己卯,复以都承旨。辛巳,跻吏曹参判。壬午,超判汉城,骤躐峻阶,特出手批。三为冢宰,再掌邦政,八长御史。庚寅,陟贰公。乙未,大拜右议政,寻移病西枢。己亥,请暇省墓。翌年,复入相府,至左议政,公从里居自陈病惫状,不赴召。后四年,拜疏乞骸骨,上重违公意,遣太史赍温纶,褒与勤至。其冬策扈圣勋,封西原府院君,命本道,给奉朝请俸,终其世。乙巳九月十有九日,告终于醴泉之里第,此公之始卒。而辍朝庀葬,近侍宫僚驰驲吊祭,上之所以䀌丧而异其数者备矣。越明年,礼窆于郡治南位谷原,夫人潘氏祔。

公生有异表,天资近道,早游于退陶先生之门,闻为学之方,用功于真知实践。既通籍,操履恬穆,斤斤自守,时士论竞立门户,而公独贞趋式武。特被眷遇,名位渐盛,而持以谦虚。在政本,斥私谒平铨注,主中兵,澡涤剂量。论日本报聘便宜,执不可,贼果大逞如公言。公从上于难,至平壤,寇益迫,议深入岩阻。公抗言:“弃京师,又弃𬇙江,吾往,贼亦往,谓社稷何?”涕泣争之不得。驾次宁边,上下震挠。光海以储副奉庙社分朝,公以贰师护之。当家国崩析之际,艰关颠沛,无复威仪,而绝躁容遽色,如立治朝,随事建白,弼亮弘多。癸巳,又受命陪卫于中。未几爰立,务挈纲维,制苛以宽,已与时左,承委亭黄长溪廷彧之狱,力排群訹,傅之生议,竟用是褫,人咸惜之。

公虽儒雅,画䇲揣事,凿凿悬合,经国宏远,不徼近功。执政欲广募军校,许赎私贱,急于餫饷,以功券收之,公皆力争寝之。尉荐李舜臣为大将,论释壮士金德龄死,俱收后效。疏请行边效死,忠愤激烈,斥绝和议,凛不可犯。归田之后,犹拳拳忧世,而时与乡人引觞陶写,怡然若忘世者。每遘节祀,躬莅茔域,徘徊眺望,杖履相将,不知其为耇硕也。采《吕氏乡约》之宜于今者,定尊卑进礼让,恤丧救难,条为式目,行之乡井。性嗜书,淹贯坟典,旁及九流。日诵《大学》、《中庸》,尤喜《小学》,有许鲁斋之风。

有三男一女,男长允著早霣不育,次允伟主簿,次允穆察访,女德原都正允伟子,时亨,女李垓、金时宗、金点。允穆子,时晦时英时雄,女金碏李裕厚金磅朴应行。都正女,府使许廷式、府使黄汝一权来李孝生。曾玄多不录。

翊圣少从先进颂公巽德雅度一于仁恕,肫肫类西京笃厚风流。次公事行,伏公志节之确,树立之卓,鉴识之精,学术之正。而洎读宣庙之教,至“挽六丁而志不可夺,举一世而事固罕闻”,则可以观公晩际矣。百世在后,征之在兹。是为表。

贞夫人韩氏墓表[编辑]

吕侍郞子久袖其夫人韩氏之志,泣谓曰:“江都之难,舟师自溃,知其不可保,则韩氏、诸妇人皆入嫔宫,以避其锋,盖以议和兵不犯行宫也。夫人犹欲自决,余以‘祸未及而先死未可也,仓卒有变,相告同死,毋遽为也’。俄而讹言惊动,即与妹侄俱缢于西楼,翌日楼毁,同为灰烬。夫人死处与甥孙妇洪氏最近,莫能辨,遂并窆于杨根月溪之南而自志之矣。子其表之,庶谂于后。”翊圣闻而悲之。且所谓洪氏者,乃吾从子之妻,嫁未逾年,年十七,从夫党殉节,此亦可书。遂发子久之志,读未终篇,中咽而止。

噫!夫人之死,固得其所,其生平之懿,亦足传已。天赋孝友,识量清通,在室,已袭训服礼,受读《小学》、《内训》诸书,曙乎利义。既归,协于尊章,宜于中馈,齐体之奉,谨而寓规。养族子圣齐,爱而能教,治家有仪法焉。夫人之先,有讳,肇籍清州,位太尉,垂裕名德,世为褒纪。至文翼公浚谦,蚤有公辅望。仁烈王后位正壸极,以国舅解元帅节,进领敦宁府事,封西平府院君,夫人即其第二女也。母曰桧山府夫人黄氏,生夫人于万历丙戌。年十九,归子久,名尔征咸阳人。从子久贵,爵贞夫人。就义于丁丑正月二十五日,用其年九月初一日,掩坎而封之。

翊圣受知于文翼公,称通家子,窃瞯其门内妇孺,类有士行。夫人尝与子久里居,当舅之丧,有变礼,则前事讲究于文翼公,酌其仪节而藏之,遇变乃出,俾勿之有悔焉,则可见识理之一端云。兹子久之志,所不载也。夫死生之际,盖难言之,一家十妇人用尺组舍生,如赴乐地者,其有所辨而有所征也。噫!天道靡常,若亏若成。瞻彼常鲜,而行之经。