清皇室四谱/卷一
肇祖原皇帝,姓爱新觉罗氏,名都督孟特穆。相传始祖布库里雍顺母天女曰佛库伦,浴于长白山下池中,吞朱果有感而娠生始祖。始祖稍长,母命之姓爱新觉罗,爱新,金,觉罗,氏也。后往三姓部落定其乱,遂为之长,居长白山东俄惠之野鄂朵里城。或曰城在长白山北,始号其部曰满洲。传数世,众叛族散,有幼子范察遁荒免,隐其身以终,再数传乃至肇祖。肇祖计诱先世仇人之后,诛之,并搜旧业,始移居苏克苏河滨之呼兰哈达山下,地曰赫图阿拉,西距鄂朵里一千五百里,后所称兴京是也。肇祖卒,葬衣冠于赫图阿拉西北十里之地。太宗崇德元年四月,追尊曰泽王。世祖顺治五年十一月加上今谥号,升祔太庙后殿。八年十一月,封所葬山曰启运山。十六年九月,尊曰永陵。子二人,此清官书云尔。考清先世实女真,为金别部。元灭金,即其地置军民万户府。明兴,视为边夷,永乐元年十一月设建州卫,以女直野人头目阿哈出为指挥,赐姓李名思诚,弟猛哥不花,累官毛怜卫都督同知。子释家奴,累官建州卫都指挥佥事,释家奴即永乐八年赐名李显忠者也。释家奴子李满住袭父职,宣德四年三月求入朝充宿卫,不许。初阿哈出驻三姓附近渐南移至泼猪江,正统元年闰六月,李满柱以数被忽剌温野人侵害,乞内徙辽阳草河。二年春,诏许移驻苏子河滨之灶突山南。苏子河即苏克苏浒河,灶突山即女真语呼兰哈达。满住,满洲之号所由起也,然清不祖李满住而祖猛哥帖木儿。猛哥帖木儿者,亦建州夷,与阿哈出同时,大抵亦同族。初居三姓对岸之干朵里,寻南移近图门江,尝被兀狄哈攻劫走朝鲜,朝鲜王授以万户之职,后又授上将军。永乐十年,置建州左卫于朝鲜境,城之阿木河,使移居焉,授以指挥。十四年二月入朝,赐宴。宣德元年正月,晋都督佥事,时弟凡察亦授职。七年三月,凡察以招抚远夷,晋建州左卫都指挥佥事。八年二月,猛哥帖木儿晋右都督,凡察晋都指挥使。八月,猛哥帖木儿及子阿古被七姓野人攻杀,寻嫡子董山袭职,别见皇子谱。方难作时,凡察与猛哥帖木儿童仓率五百馀家遁朝鲜,朝鲜厚视之,凡察寻走还建州依李满住苏子河,朝鲜留其私属,不肯遣。正统五年十月,敕许凡察与李满住同驻。七年二月,别设建州右卫,以凡察为都督同知。成化三年九月,明出兵五道讨建州,朝鲜遣将击斩李满住及其子古纳哈,凡察不知所终。或曰嘉靖时,建州都指挥王杲其裔也。万历三年八月,王杲伏诛京师,子阿台(见后景祖事内)猛哥帖木儿断为肇祖孟特穆译音殊名,既被难阿木河,自不得远葬于赫图阿拉,故永陵祗奉衣冠矣。凡察隐身而终,其或然欤,然谓为肇祖之先世,乖异殊甚。
兴祖直皇帝,名都督福满,肇祖曾孙。父曰锡宝齐篇古,卒,葬肇祖衣冠墓附近。兆域居中,后曰永陵。崇德元年四月,追尊曰庆王。顺治五年十一月,加上今谥号,升祔太庙后殿。子六人。按清官书叙述世系多与《明实录》不合,兴祖福满尤鲜印证,兹姑用官书原文,别详论于鄙揖《清先世事迹考》中。
景祖翼皇帝,名觉昌安,明人书译为教场,或为叫场。兴祖第四子,故亦称四祖。居赫图阿拉,三兄两弟各筑城环处,相距近五里远二十里,统称宁古塔贝勒。宁古塔,女真语六个也,与后之吉林境内地名宁古塔者绝远。景祖尝被明敕为建州卫都指挥,隶本卫夷酋王杲部下,以孙女妻王杲子阿台,即阿太章京。景祖与子礼敦击灭近地诸强悍部落,收服五岭东苏克苏河西二百里内诸部。万历十一年二月,明总兵李成梁讨阿台,景祖与子显祖为前导,遂杀阿台,旋被邻部尼堪外兰谗构于成梁,景祖父子亦被害,明人冤之,寻归其丧葬兴祖墓之昭位。天命九年四月,移葬沈阳城东南一百二十里之东京。崇德元年四月,追尊曰昌王。顺治五年十一月,加上今谥号,升祔太庙后殿。八年十一月,封所葬处曰积庆山。十五年九月,仍移葬原处。十六年九月,尊曰永陵。子五人。
显祖宣皇帝,名塔克世,明人书译为他失。景祖第四子,生于明嘉靖十馀年间,与景祖同效忠于明。万历十一年二月,阿台之难,与景祖同被害,时年未五十,明人寻归其丧葬兴祖墓位。天命九年四月,与景祖同移葬东京。崇德元年四月,追尊曰福王。顺治五年十一月,加上今谥号,升祔太庙后殿。十五年九月,仍与景祖同移葬永陵。子五人,女一人。
太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝,名努尔哈赤,明人书多译努为奴,故为丑词,不足训。显祖长子,生于明嘉靖三十八己未。母显祖嫡妻喜塔腊氏,后尊为宣皇后者也。称长,称陪睿贝勒。万历十一年癸未二月,𨔸祖父难,时年二十五。席父遗业,止甲十三副,旋往诘责明边吏,明还我二祖丧给,敕书三十道,马三十匹,并授建州卫都指挥使。五月,起兵征家仇尼堪外兰,同族人多内叛。十四年七月,卒追杀尼堪外兰于明边外。十六年四月,环境诸部皆来附。十七年九月,明徇蓟达督巡抚按之请录二祖死事功,晋太祖建州左卫都督佥事,命钤束五十三部女真,如业赫、哈达,建州势益强。十九年,叙管束功,加号龙虎将军,频岁入贡。二十七年三月,始制国书。九月,灭哈达并明南关。三十四年十二月,喀尔喀五部致神武汗号,后官书译为皇帝。明年九月,灭辉发。四十一年正月,灭乌拉。九月,遣子入质,明不受。四十三年三月,入贡,后遂绝。四十四年丙辰正月初一日,自称覆育列国英明可汗,后官书译为皇帝。建元天命,号其国曰后金,后官书讳后金,削之。明人云:其自称为建州可汗,亦称后后金可汗。三年四月,以七恨誓师攻明,克抚顺。七月,克清河堡。四年正月,明悬赏格购我。三月,明出师四路来攻,大败之萨尔浒山。八月,灭叶赫并明北关。六年三月,下明辽阳、沈阳。四月,迁居辽阳。七年三月,筑东京。九年四月,迁居东京。十年正月,拔明旅顺。三月,迁居沈阳。十一年丙寅,明天启六年也。正月,自将攻明宁远,败绩,被创甚。八月十一日未刻殂,年六十有八,以妃妾三人殉葬沈阳城西北隅。天聪三年二月,迁葬沈阳城东二十里石觜头山。崇德元年四月,追上尊谥曰承天广运圣德神功肇纪立极仁孝武皇帝,庙号如上。葬所曰福陵。顺治元年九月,升祔太庙。八年十一月,封福陵之山曰天柱山。康熙元年四月,改上尊谥曰承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武弘文定业高皇帝。雍正元年八月,加上尊谥端毅二字。乾隆元年三月,加上钦安二字,即今谥。子十六人,女八人。
太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝,名皇太极,太祖第八子。明万历二十年壬辰十月二十五日申时生。母太祖福晋,叶赫纳喇氏,后尊为孝慈高皇后也。天命元年四月,赐号和硕贝勒,与代善、阿敏、莽古尔泰同参国务。帝年最少,国人称为四贝勒。十一年丙寅九月初一日,袭父汗位,时年二十有五。明年丁卯,纪元天聪。三年十月,自将攻明入塞薄燕京。八年四月,改沈阳曰盛京,赫图阿拉曰兴京。六月,自将灭察哈尔。七月,再自将攻明入塞略宣府。大同九年二月,内蒙古皆服。十月,禁国人称女真,祗许称满洲。十年丙子四月初十日,称尊号曰宽温仁圣皇帝,建国号曰清,改元崇德,实明崇祯九年也。二年十月,击降朝鲜,更封其王。厄鲁特污入贡。三年三月,喀尔喀三汗并入贡。九月,遣将攻明,入塞扰畿辅,略山东。七年二月,下明松山、锦州。十月,西藏遣使来聘并贡物,旋再遣将攻明入塞,大略畿南山东。八年癸未八月初九日亥刻殂,年五十有二,以章京二人殉。顺治元年八月,葬昭陵,在盛京城西十里。九月,升祔太庙。十月,上尊谥曰应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝文皇帝,庙号如上。八年十一月,封昭陵之山曰隆业山。康熙元年四月,加上尊谥隆道显功四字。雍正元年八月,加上敬敏二字。乾隆元年三月,加上昭定二字,即今谥。子十一人,女十四人。
世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功圣仁纯孝章皇帝,名福临,尝自号臆庵道人,太宗第九子。崇德三年戊寅正月三十日戌时生,母永福宫庄妃,博尔济锦氏,即孝庄文皇后。八年癸未八月二十六日,袭父位,时年六岁。叔父睿亲王多尔衮、从叔父郑亲王济尔哈朗同辅政。明年甲申,纪元顺治,实明之崇祯十七年也。四月,命多尔衮率师经略中原。五月,得明天下。九月,大驾自盛京迁都燕京。十月初一日,即皇帝位于武英殿,定有天下之号,仍曰清,纪元仍曰顺治。命多尔衮独摄政。二年五月,灭明福王。六月,下令薙发。旋灭流贼李自成。七月,下令易服。三年十二月,灭明唐王并灭流贼张献忠。八年正月十二日,亲政。九年十二月,西藏达赖喇嘛入觐受封。十年闰六月,琉球内属。十八年辛丑正月初七日子刻,因病痘崩于养心殿,寿二十有四,以妃一人、侍卫一人殉。三月,上尊谥号体天隆运英睿钦文大德弘功至仁纯孝章皇帝,庙号如上。十一月,升祔太庙。康熙二年六月,葬孝陵,在遵化州西北七十里之丰台岭,一名凤台山,旋封曰昌瑞山。雍正元年八月,加上尊谥定统建极四字。乾隆元年三月,加上显武二字,即今谥。子八人,女六人。
圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝,讳玄烨,尝自号体元主人,世祖第三子。顺治十一年甲午三月十八日己时生于景仁宫,母世祖妃佟氏,即孝康章皇后。十八年辛丑正月,世祖大渐,为帝特定汉字御名,即今讳。清之避御名、立庙讳自此始。旋遗诏立为皇太子,嗣大统。十九日,即皇帝位于太和殿,时年八岁。以内大臣索尼、苏克萨哈、遏必隆、鳌拜四人辅政。是年十二月,灭明桂王,天下混一。明年壬寅,纪元康熙。五年五月,安南黎氏内属。六年七月初七日,亲政。十二年二月,暹罗内属。十一月,滇藩吴三桂反,闽、桂相继起云南,贵州、福建、两广、四川、陕西诸省俱遭蹂躏。二十年十月,以次荡平。二十二年八月,击降台湾郑氏,改置郡县。三十年四月,喀尔喀全部内附,至是外蒙古皆服。三十六年闰三月,击杀噶尔丹,朔漠平。十一月,青海内附。五十六年八月,西藏被侵。五十九年八月,击定。六十年四月,台湾乱。六月,平。在位南巡者六,为:二十三年六月幸江苏、二十八年正月、三十八年二月、四十二年正月、四十四年二月、四十六年正月。皆道江苏并幸浙江。惟四十一年九月,车驾已至德州,因太子胤礽病,即止东巡者。一为二十三年十一月南巡回銮时,特诣阙里。西巡者,一为四十二年十月幸太原、西安。出塞者四,为:三十年四月至多罗诺尔、三十五年正月至克鲁伦河、三十六年二月至狼居胥山、四十年正月至索岳尔济山。幸五台者四,为:二十二年二月、三十七年二月、四十一年正月、四十九年二月。六十一年壬寅十一月十三日戌刻,崩于畅春园,寿六十有九。雍正元年二月,上尊谥曰合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信功德大成仁皇帝,庙号如上。九月,葬景陵,在孝陵之东马兰峪,旋升祔太庙。乾隆元年三月,加上尊谥中和二字,即今谥。有《御制诗文集》。子三十五人,女二十一人。
世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅睿圣大孝至诚宪皇帝,讳胤禛,圣祖第四子,其初次序实为第十一。康熙十七年戊午十月三十日寅时生,母乌雅氏,即孝恭仁皇后。三十七年三月,封多罗贝勒。四十二年正月,随驾南巡。四十八年三月,晋封和硕雍亲王。六十一年壬寅十一月二十日,遵命即皇帝位于太和殿,时年四十五岁。明年癸卯,纪元雍正。五月,青海叛。二年三月,削平。五年二月,剿滇黔、苗疆。五月,西藏叛乱。明年十二月,西藏定。八年十二月,准噶尔侵西陲。十二年五月许,准噶尔款定界。十三年乙卯八月二十三日子刻,崩于圆明园,寿五十有八。十一月,上尊谥曰敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝,庙号如上。乾隆二年三月,葬泰陵,在易州西三十里之太平峪。改其名曰永宁山,旋升祔太庙。嘉庆四年五月,加上尊谥睿圣二字,即今谥。有《御制诗文集》。子十人,女四人。
高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武钦明孝慈神圣纯皇帝,讳弘历。雍正十年,世宗赐号长春居士,后尝自号信天主人,七十后自称古稀天子,又自称十全老人。为世宗第四子,其初次序实为第五。康熙五十年辛卯八月十三日子时生于雍亲王藩邸,母王府格格钮祜禄氏,即孝圣宪皇后。六十一年三月,圣祖命养之宫中。雍正元年八月,世宗密建皇储,缄其名于乾清宫正大光明扁额后。十一年二月,封和硕宝亲王。十三年乙卯五月,命入值办理苗疆事务处。八月,遗诏立为皇太子,嗣大统。九月初三日,即皇帝位于太和殿,时年二十五岁。明年丙辰,纪元乾隆。七月,击定苗疆。十二年二月,大金川叛。十四年正月,平大金川。十五年十月,西藏叛乱,旋定。十六年六月,缅甸内属。十八年五月,准部乱。二十年五月,准部平。二十四年十月,击平回部。三十一年正月,缅甸叛。三十六年八月,小金川叛。是年缅甸灭暹罗。四十一年二月,平小金川。五十一年十二月,暹罗国复,仍内属。台湾乱。五十三年正月,台湾平。五月,安南黎氏灭。六月,缅甸仍内属。七月,廓尔喀寇后藏。五十四年六月,安南阮氏仍内属,寻其王入觐。五十七年六月,击降廓尔喀,遂内属。在位南巡者六,为:十六年正月、二十二年正月、二十七年正月、三十年正月、四十五年正月、四十九年正朋,皆幸江苏、浙江。东巡者六,为:十三年二月、二十一年三月、三十六年二月、四十一年二月、四十九年二月、五十五年二月,皆登泰山谒曲阜。西巡者一,为:十五年八月,幸嵩、洛。幸五台者五,为:十一年九月、二十六年二月、四十六年二月、五十一年二月、五十七年三月。岁乙卯,即位六十既满,明年嘉庆元年正月朔日,御太和殿内禅,遂称太上皇帝。退居宁寿宫,仍训政。四年正月初三日辰刻,崩于养心殿,寿八十有九。四月,上尊谥曰法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝,庙号如上。九月葬裕陵,在孝陵西胜水峪,旋升祔太庙。二十五年十二月,加上尊谥钦明二字,即今谥。有《乐善堂集》及《御制诗文集》。子十七人,女十人。
仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武光裕孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝,讳颙琰,初名永琰,即位后改今讳,高宗第十五子。乾隆二十五年庚辰十月初六日丑时生于圆明园之天地一家春,母贵妃魏氏,即孝仪纯皇后。三十八年十一月冬至节,高宗密建皇储,缄其名于乾清宫正大光明扁额后。四十九年正月,随驾南巡。五十四年十一月,封和硕嘉亲王。五十五年二月,随驾东巡。六十年九月,立为皇太子,居毓庆宫。明年丙辰,纪元嘉庆。正月朔日,受高宗内禅,即皇帝位于太和殿,时年二十七岁。高宗训政,旋白莲贼起,川、陕、湘、楚诸省迭陷迭复。四年正月初三日,亲政。七年十二月,贼乱肃清。八年六月,改安南国号曰越南。十六年三月,幸五台山。十八年七月,秋狝木兰。九月,教匪林清犯阙,旋伏诛。二十五年庚辰七月,秋狝木兰,是月二十五日戌刻,崩于热河行宫,寿六十有一。八月,梓宫还京师。十月,上尊号谥曰受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝,庙号如上。道光元年三月,葬昌陵,在永宁山泰陵之西,旋升祔太庙。三十年五月,加上尊谥光裕二字,即今谥。有《御制味馀书室集》。子五人,女九人。
宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏宽定成皇帝,讳旻宁,初名绵宁,即位后改今讳,仁宗第二子。乾隆四十七年壬寅八月初十日寅时生于撷芳殿中所,母皇子嫡妃喜塔腊氏,即孝淑睿皇后。嘉庆四年四月,仁宗密定皇储,缄其名于𫔎匣。十八年九月,以标籞击贼功,特旨封和硕智亲王。二十五年庚辰七月,随驾驻热河行宫,仁宗疾,大渐,宣示缄名,以帝为皇太子,嗣大统,寻还宫。八月二十七日,即皇帝位于太和殿,时年三十九岁。明年辛巳,纪元道光。五牛九月,回酋叛,陷新疆西四城。七年三月,克复。二十年六月,英吉利人隐定海。明年七月,陷厦门。九月,隐宁波。二十二年六月,陷镇江、江宁,旋议款割香港与英,并开广州、福州、厦门、宁波、上海等五处为通商口岸。三十年庚戌正月十四日午刻,崩圆明园慎德堂大行皇太后丧苫次,寿六十有九。四月,上尊谥曰效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝,庙号如上。咸丰二年三月,葬慕陵,在昌陵西南龙泉峪,旋升祔太庙。十一年七月,加上尊谥宽定二字,即今谥。有《御制养正书屋集》。子九人,女十人。
文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏庄俭显皇帝,讳奕𬣞,宣宗第四子。道光十一年辛卯六月初九日丑时生于圆明园之澄静斋,即后更为基福堂者也。母全贵妃钮祜禄氏,即孝全成皇后。二十六年六月,宣宗密定皇储,缄其名于𫔎匣。三十年庚戌正月,宣宗大渐,开示缄名,以帝为皇太子,嗣大统。是月二十六日,即皇帝位太和殿,时年二十岁。六月,长发贼洪秀全起广西桂平之金田村。明年辛亥,纪元咸丰,寻捻贼起河南。三年正月,发贼窜陷江宁,据为伪都,大江南北十馀行省郡县迭被陷没。七年十二月,英法联军陷广州。八年四月,陷大沽。五月,议款开汉口、九江、江宁、镇江、牛庄、登州、台湾、潮州、琼州为通商口岸。十年七月,联军复陷天津。八月初八日,车驾出狩热河。九月,与英法议款,开天津为通商口岸,并割九龙与英。十一年辛酉七月十七日寅刻,崩于热河行宫之烟波致爽殿,寿三十有一。十月,梓宫还京师。十二月,上尊谥曰协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝,庙号如上。同治四年九月,葬定陵,在裕陵西之平安峪,旋升祔太庙。光绪元年六月,加上尊谥庄俭二字,即今谥。有《御制履信书屋集》。子二人,女一人。同治十三年十二月,更以德宗为嗣子。
穆宗继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽明肃毅皇帝,讳载淳,文宗长子。咸丰六年丙辰三月二十三日未时生于圆明园之储秀宫,母懿嫔叶赫纳喇氏,即孝钦显皇后。十年八月,随侍热河行宫。明年辛酉七月十六日,文宗不豫,立帝为皇太子,嗣大统,时年六岁。怡亲王载垣、闲聊亲王端华、协办大学士辅国将军肃顺、御前大臣固伦、额驸景涛及军机大臣穆荫等八人自称受遗诏,赞襄政务。九月二十九日,车驾还京师。十月初九日,即皇帝位于太和殿,诏明年改元同治。初拟改元祺祥,至是不用。十一月,两宫皇太后钮祜禄氏及叶赫纳喇氏垂帘训政。同治元年壬戌,云南叛,回起陷城邑。三年五月,俄罗斯夺我藩部霍䍐。六月,克复江宁,发贼寻灭,东南诸省乱定。五年正月,新疆叛,回陷伊犁。七年六月,捻贼肃清,畿辅及河南北诸省定。八年九月,暹罗请改贡道,不许,自是贡亦不至。十年五月,俄入据我伊犁。十二年正月二十六日,帝亲政。五月,滇黔回乱肃清,域内平。十三年四戌十一月初十日,病痘,复由两宫皇太后训政。十二月初五日酉刻,崩于养心殿,寿十有九。或曰被生母皇太后叶赫纳喇氏暴惊致痘,陷而崩。或又曰帝病非痘,实微行致蕴毒使然,然皆不能明也。光绪元年三月,上尊谥曰继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽毅皇帝,庙号如上。五年三月,葬惠陵,在裕陵东南双山峪。闰三月,升祔太庙。宣统元年四月,加上尊谥明肃二字,即今谥。无子,光绪二十五年十二月,以从弟端郡王载漪之子溥儁入嗣。二十七年十月,溥儁废。三十四年十月,复以宣统帝为嗣。
德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝,讳载湉,文宗弟醇亲王奕𫍽之第二子。同治十年辛未六月二十八日子时生于太平湖藩邸之槐荫斋,母醇亲王嫡福晋叶赫纳喇氏,即孝钦显皇后亲妹也。后以避孟秋时享斋期,改以是月二十六日万寿节。十一年九月,赐头品顶戴。十二年十二月,赐戴花翎。十三年甲戌十一月,赐食辅国公俸。十二月初五日,穆宗崩,帝入继文宗为嗣皇帝,时年四岁,两宫皇太后钮祜禄氏、叶赫纳喇氏垂帘训政。明年乙亥正月二十日,即皇帝位于太和殿,下诏以光绪纪元。三年十一月,新疆以次克复,寻改置郡县。五年三月,日本灭琉球。七年正月,俄人还我伊犁。三月,皇太后叶赫纳喇氏独训政。十一年四月,法人取我越南。十一月,英人灭我缅甸。十三年正月十五日,帝亲政,皇太后犹训政。十月,以澳门永租于葡萄牙。十五年二月初三日,皇太后始归政。二十年十月,日本陷辽东。二十一年三月,弃台湾、澎湖,听朝鲜为自主国,开沙市、重庆、苏州、杭州为通商口岸。五月,日本归我辽东。二十四年二月,以胶州湾租于德。三月,以旅顺、大连湾租于俄。五月,以威海卫租于英。八月初八日,皇太后复训政,世谓之戊戌政变。帝幽西苑瀛台,称病。二十五年十月,以广州湾租于法。二十六年七月二十一日,英、俄、德、法、美、意、奥、日本联军陷京师,帝西巡。九月初四日,至西安驻跸。明年八月二十四日,东还。十一月二十八日,至京师。三十一年十一月,旅顺、大连湾租藉权移于日本。三十二年七月,下诏预备立宪。三十四年戊申十月二十一日酉刻,崩于瀛台,寿三十有八。宣统元年正月,上尊谥,庙号如上。三月,安厝梓宫于西陵梁格庄行宫,越四年癸丑十一月,葬于金龙峪,曰崇陵,旋升祔太庙。无子,以宣统帝兼祧。
宣统皇帝,御名溥仪,德宗弟醇亲王载沣长子。光绪三十二年丙午正月十四日午时生于十刹海藩邸,母醇亲王嫡福晋瓜尔佳氏大学士荣禄女也。三十四年戊申十月二十一日,入嗣穆宗,兼祧德宗为嗣皇帝,时年三岁,本生父载沣摄政。十一月初九日,即皇帝位于太和殿。明年己酉,纪元宣统。三年辛亥八月,革命军起,武昌、汉阳各省以次响应,号独立。十二月二十五日,奉隆裕皇太后叶赫纳喇氏懿旨,下诏命内阁总理大臣袁世凯组设临时共和政府,遂逊国,仍享优待条件,不废尊号。