聊斋志异拾遗/例言

• 是书本雍正年钞本，则未刻之前已贵洛阳纸矣。的系原物，断非后人剽窃。
• 所记之事，国朝居多，间及明季。其中未见叙明何代者，有一二字未敢抬写，又未敢接写，不得已以鄙意易而隐之。若鸮鸟一则系康熙年事，则圣天子不可不出格。白莲教一则，明言徐鸿儒，则大兵不可不空格。意刊书之时，去此未远，不便刻入，因成割爱欤。
• 此本系余依星岩本手钞，校正无讹，第去原本已三钞矣。鲁鱼虚虎应不能免，苟有更得真本，寄示更正，则幸甚。
• 所见《聊斋》刊本不一，有截其序者，有去其题词、例言、小传者，有删其短篇者，有分门别类比之情史者。苟非自作聪明，即欲省其铅椠，致令庐山面目渐失其真。余荟萃各本，核对并无复见重出，傥另有善本续刊者，或为已经刊，亦祈见示，以便削除。
• 原刻十六卷，分沈、浸、秾、郁等字，兹本虽条则不多，亦遵其例，分上、窥、姚、姒四卷。
• 张榆村墓表得之雅雨山左诗钞，然文义不备，意其节录，未得全稿。其诗文若干集，亦未知刊否，如片纸仅存，会当求而梓之，以永其传！

黎阳叚雪亭识