英人中国协会主席之演说
英人中国协会上海分会，十五日午后在上海总会开年会，由马凯氏主席，兹将马氏演说关于中国时局之各节译记要旨如左：
统一外债借款问题，中国政治情形于本会及吾等个人均极重要，因其关系对外商务甚大故也。中国财政渐趋于完全混乱之域，祇须观安格联爵士上月在沪上各公团欢迎席上之演说，即可恍然。故苟非成立一种统一外债之借款，则中国宣布不复能还债之日，定已不远。中国反对此种借款，吾殊不解其故。海关盐署，彼均曾许外人管理，且祇由外人管理之后，此两方收入始成为中国之真财产，此已不乏证据证明之。统一外债借款决不至影响中国主权之问题，不过为海关盐署管理之扩充而已。但此借款足以巩固目下北京与各省间财政上松动之制度，并使中国得有一相当之预算。若依目前情形，则收入支出，全无确实计算，不肖官员可以任意作弊。吾意时势至此，凡曾贷资于中国之列强，应速决定一种计画，使中国财政从此立于巩固基础之上，此不独为吾人利益计，亦为中国计也。
临城劫车事件，在英国等处之演说家，奋其口辩谓中国如何进步，如何发达，实与事实不符。中国今日中央政府不能管理各省，司法黑暗，苦武人之指挥，官吏贪利好货，腐败已极，号称保障国家主权，实则徒梗阻外人之经营。凡此皆足使列强觉悟今日中国之政府实不配管理此广土众民。最近且发生世界震惊之津浦路大劫案，其详情诸君已知，无庸多赘。本董事会经详慎考虑后，曾致电伦敦总会，其文云：关于津浦路劫案，应力请英政府设法，会同他国政府，坚持立用有力方法，由外国监督裁遣中国军队，必需之经费，由外国借助。现信外国干涉，将为官员及大部分华人公众所欢迎；本会认目前时局，要求外人管理主干铁路，由外国军官办理护路警察；各国政府不可失此机会，应出要求范围极广之方法，使不独危害生命财产，并根本上妨害一切改良之武人行政从此终止。董事会并将决议及电文通知英商会及美国协会，该两会谅亦已有同样举动。总之，本会以为中国现需三事：
（一）由外国借款监督裁遣军队。
（二）各干路由外员办理警务。
（三）成立一还债借款，由外国监督整理财政的机构。
此等系临时方法，维持至大局巩固，列强认为满意时为止。中国目下之朽腐政府，决无发生新生活之希望。所可怪者，中国商人平时于关涉商业之事辄能一致行动，较任何他国之商人为更有力，何以对于腐败恶劣政府，独不能共起驱逐，而即于商界中妙选人材，另建一干净上进之政府乎？中国商人处理其本业事务，极有才能，在举世商界中殆无超过之者，若能得友邦专家之指导，而谓无管理本国政府之能力者，其谁信之乎？
是的！“今日中国之政府实不配管理此广土众民”，你们列强率性直接来管理好了；何必怂恿那些可怜的中国商人做你们的傀儡，而你们自居于“友邦指导”地位呢！
是的！“现信外国干涉将为官员及大部分华人公众所欢迎”，你们列强率性立刻来干涉好了；何必还要促成五万万大借款，俾北洋军阀无穷期的扰乱中国，无穷期的制造内乱与匪患！
“本会认目前时局要求外人管理主干铁路，由外国军官办理护路警察，各国政府不可失此机会，应出要求范围极广之方法”，你们趁火打劫的贪欲既已如此暴发，同时你们大借款的阴谋仍不抛弃，你们竟能公然对中国人说：“中国财产要待外人管理才算是真财产”！其实你们不过是要多制造些“要求范围极广”的机会罢了。
中国财政何以如此混乱，中国政治问题何以至今不得解决？只是因为你们列强握住中国关税，榨取大宗赔款，帮助北洋军阀及其走狗陈炯明、沈鸿英等攻打国民党，最近复在京汉路与直系军阀合同摧残中国的新势力——这支新势力乃是解决中国政治问题惟一的生力军。
据沪上消息，你们这些戴着“洋商”假面具的外国侵略家又因临城案要开所谓万国公民大会，“另筹方法，重造在华英国势力”（见十八日《申报》专电），你们这些海盗，你们这些英国帝国主义侵略中国的别动队，这一年内是何等明目张胆的向中国人民进攻呀！
这部作品在1929年1月1日以前出版，其作者1931年逝世，在美国以及版权期限是作者终身加80年以下的国家以及地区，属于公有领域。
这部作品也可能在本国本地版权期限更长，但对外国外地作品应用较短期限规则的国家以及地区，属于公有领域。
Public domainPublic domainfalsefalse