读王国维先生的《曲录》
读王国维先生的《曲录》 作者:胡适 |
读王国维先生《曲录》六卷,《晨风阁丛书》本。今早出门,买得《晨风阁丛书》,内有《曲录》及《戏曲考原》。我前曾见《曲苑》内所收《曲录》二卷,甚不满意;前次《小说月报》中颉刚的小记一条,始知《曲苑》本为初读不完全的稿本,故买此本读之。
《曲录》卷一为《宋金杂剧院本部》,凡九百七十七种,多采自周密的《武林旧事》及陶宗仪《辍耕录》。此外尚有采自钱曾《也是园书目》之《宋人词话》十二种,当日犹未知其非戏曲也;至近年江东老蟫觅得《京本通俗小说》九种,共四册,三册上有钱遵王图章,而其中《错斩崔宁》和《冯玉梅团圆》两种即见于《也是园书目》的,人始知此十二种乃是话本,不是戏曲。后罗振玉借得《唐三藏取经诗话》,影印行世,始知当日“诗话”、“词话”皆是当日平话的种类。钱曾误列此十二种入戏曲部,王先生沿其误而不及改。以此类推,周陶两目所列九百馀种中,定有许多不是曲文,其以调名(如《金明池》,《山麻秸》)或以事系曲调者(如《四皓逍遥乐》,《请客薄媚》,《柳㘩上官降黄龙》)固是曲,无疑;其以事系扮演之脚色者(如《货郎孤》,《贫富旦》,孤与旦皆脚色名目)亦无疑。但其中有以事名者(如《刺董卓》,如《悬头梁上》),有以人名者(如《王安石》,如《史弘肇》),皆不一定为曲文。《王安石》也许和《京本通俗小说》中的《拗相公》同是一本。其中最明显的是页二十八之《太公家教》一本,此本之非曲文,王先生后来在他处曾得著铁证,已无可疑。又页四二以下之“官名”、“飞禽名”、“花名”,等等,大概也都是话本。
卷二列有主名之元杂剧四百九十六种。卷三列有主名之明杂剧一百五十六种,元明无名氏杂剧二百六十六种,清杂剧有主名的六十九种,无名氏十四种:共五百〇五种。计二卷,可定为元明清三朝杂剧的,共一千〇一种。
卷四列传奇,有主名的二百六十七种,无名的百二十种。其首列之董解元《西厢》,乃弦索弹词,不当列在此。又此三百八十多种,只有五六种是元人做的,大概皆元末明初人;其馀皆明人之作。
卷五列清代传奇,有主名的四百三十七种,无名的三百七十二种,附禁书目中六种,共八百十五种。中如归庄的《万古愁》明是弹词,高鹗的《红楼梦》明是小说,皆不当列入。又如舒位的《修箫谱》四种,皆是极短的杂剧,也不当列入传奇之部。此外,遗漏的当不少。如曹寅的《虎口馀生》(《铁冠图》),原署《遗民外史》,此录列入无名氏。曹寅作曲大概不少,今皆不可考了。
计五卷所列,三朝曲本共存三千一百七十八种之目,其全本留传者,大概只有十之二三了。“正统文学”之害,真烈于焚书之秦始皇!文学有正统,故人不识文学:人只认得正统文学,而不认得时代文学。收藏之家,甯出千金买一部绝无价值之宋版唐人小集,而不知收集这三朝的戏曲的文学,岂不可惜!
全本既不可得,则保存一部分精华之各种总集为可贵了。《曲录》于此类总集,也有小错误。如《诚斋乐府》不当在“小令套数部”;如重要选本如《缀白裘》,竟不曾收入;又如《曲谱》中既收那些有曲无白的谱,而反遗去曲白俱全之《六也曲谱》等:都是短处。
此书出版于宣统元年,已近十四年了。这十四年中,戏曲新材料加添了不少。我们希望王先生能将此书修改一遍,于每目下注明“存”、“佚”,那就更有用了。
十二,二,十
(原载1923年3月4日《读书杂志》第7期)