返始堂记

返始堂记
作者：韩百谦　高丽

清州。本某先祖高丽太尉公开基之地。后七百馀年而某分牧是邑。乡人父老。往往传说当时之事。指某丘为旧游。指某水为旧钓。令人感古悼昔。有不能自已者。于是就其古里遗墟。筑坛树碑。以寓羮墙之感。吾弟柳川公实记其事。又于公衙东墙外。开一小屋。凡四架五楣。以其左半为温房。前开后壁。盖向晦宴息。取便起居也。以其右半为凉轩。四达八窗。盖待朝听民。恐有壅蔽也。合而扁之曰返始堂。其取义也有二焉。在某则返于始生之乡。以其地而言也。在他人则返于始禀之性。以其德而言也。顾名思义。惟其当而已。不施绘事。昭其俭也。不取茅茨。图其久也。周缭垣墙。杂植花卉。出入之际。由内达外。无烦徒卒。开门则为公堂。阖门则为私室。一开一阖。动静循环。公与私不相妨。心与身俱得宜。此作堂之梗槪也。且夫斯堂之所贮。虽无异趣奇观。夏听南川。冬看雪山。秋月春花。皆足以怡神乐志。以永今夕。但受人之牧。不敢自逸。春省耕。秋省敛。冬催科。皆有程限。日不暇给。无一时可以等闲遨游。而惟长夏数月。稍得无事。民归农亩。簿牒无多。绿阴满庭。尽日偸闲。时则或与二三学徒携经执书。讲明道理。使一州之人。皆知返始之义。庶几移孝为忠。自家而国。不下堂而成教矣。然则斯堂之作。亦不能无少补于治化。而卤莽不敏。盖有志而未遑焉。噫。荣归故乡。古人比之昼锦。岂非其人之德之业。足以享有富贵。而非滥叨乎。其向人夸矜亦宜矣。如某。薄劣尸素。日夕惴惴。尝以负国恩忝所生为忧。又奚暇以荣耀自多哉。此则事同而心异。不敢效嚬也。既以此求咏于诸公。而因记其颠末。以告继而坐斯堂者云。