跳转到内容

迟川先生集/卷九

维基文库,自由的图书馆
卷八 迟川先生集
卷之九
作者:崔鸣吉
1664年
卷十

疏箚

[编辑]

请追给日本欠币箚己巳

[编辑]

伏以壬辰之变。乃秀吉所为。而源氏代居其位。尽灭秀吉子孙。事事与秀吉相反。则本国所仇。在于秀吉。而源氏乃为我复仇者也。自源氏用事之后。款塞求好。休民息兵。至今三十馀年。南边晏然无事者。固是宣祖屈意许和。图安宗社之至计。而源氏输款本国之诚。亦有不可诬者矣。今日客使之来。未有国书。甚为无名。其意所在。虽不可料。而以意度之。似是岛主不得志于关白。有难保之形。故力求上京。图欲防口于其国。而兼得本国货物。以为行贿之资者也。文士乐工之请。平辽纳贡之言。亦未知其必出于真情。而槩论日本事情。似亦有不甚远者。盖日本之俗。专尚武力。非有大功于其国者。不得镇压人心。故源氏得位之后。深惩前辙。颇戢武事。自图长久之计。而三世相传。威望寝轻。自知其势难久。故欲为加一层之事。夸示国中。流名天下者。未必非渠本情也。以此推之。玄方之行。虽未必实为关白谕命。而亦不可断以为其国元无此议。而渠等中间伪造出来也。传曰不逆诈。不亿不信。应物之道。无论大小。虚心平气。随事泛应。不着私智于其间。然后处得其当。而人心自服。悔吝不生。彼以好语至。我亦以好语答之。彼以美意来。我亦以美意应之。彼以可行者为请我。则许之而勿拒。宁彼负我。毋为自我先失。交邻之道。自当如此。今此文士乐工之请。好语也。平辽纳贡之言。美意也。未收公贸易。皆是约条中所载。而为渠分内之物。则亦非可拒之言也。至于邻好之国。有所控诉。请得上京。则依愿招致。采闻所言。揆诸道理。无所不可。若以后日成例为虑。则据理开谕。使之有事则破格上来。无事则依约施行。辞直理顺。处之有裕。渠等始愿。想不出此。而朝廷先以疑讶之心着在心胸。谓彼固求上来之意。专在于得其所欲。而故为大言以诳我也。厌薄之色。形于外貌。诘责之端。发于言辞。爱惜些少财力。不许应给之物。使渠怀憾而归。蜂虿犹能螫人。况蛮夷之性。易怒而难制者乎。臣愚窃以为忧。设令动兵之权。不在岛主。而国使则宜必请来。来则势将上京。道路供亿。弊已不赀。设令国使不来。恐喝之言。将无日不至。不得请则其势不止。与其不得已而强许。曷若我先快许。以收恩于彼。而自握与夺之权。且彼既知我不信于渠。怀惭而去。则求所以实前言者。宜无不至。夫探人之情。而使人自觉其见疑。非我之利也。然既往不咎。言亦无益。第有一事犹可以及救者。盖彼之所大欲者。专在丁巳未收。而闻客使在馆时言于译官曰。其时缘有贵国使臣之行。悉发岛中船只。謢送国中。此乃领相之所知。而今以不得趁期取去。为俺等之罪。不亦冤乎云。此言果有实状。初非诬饰。我国虽贫。亦是千乘之国。而顾惜五百八十同绵布。归曲于本国。取侮于外夷。可谓拙之甚者。客使虽发。其行未远。今若以一纸书下谕于接慰官曰。未收一事。不但岁月已久。事在昏朝。尤非今日所当论者。故渠请甚恳而不即准许矣。追而思之。客使触冒炎暑。千里上京。勤苦甚多。而本国物力疲弊。供馈之礼。殊甚疏略。其所言。亦不得一一依愿。予心甚恨之。且调兴处已许三年未收。而此独不许。彼将谓我有所厚薄于其间。今令该道随力备给。宜以此意谕之。且于途间。申饬各官另加厚接。毋令外国之人落莫而返。仍令接慰官将谕旨原本。传示客使。则望外之恩。人始知感。彼之喜幸。自倍于初头之顺许。而庶免如前数者之患。即使无益。亦不过虚捐数百同之布耳。有何大端关重。臣曾于庙堂议启时。窃听群议。张晩,金尚容,洪瑞凤,郑经世,郑忠信,南以恭,李景稷诸人。皆欲许之。左相之意亦以为然。而未得归一者。领右两相及张维之议也。臣于数日前。因事就见领相。领相顿改前见。至有追给之意。令臣更告于诸相臣处。臣谨以领相之意。发言于朝日备局之坐。则相臣虽以当初未许为可悔。而又以即今追许为未妥。且念圣意甚坚。势难蒙允。故事遂中寝。终未入启。臣窃恨之。帝王谋国之道。但当熟计得失。其他非所论也。刻印销印。略无所吝。斯乃汉祖之所以为大过人者。昨日所误。今日斯改。呼吸之顷。便可斡转危机。能悔而不能改。能改而不能速。自古偾事失机之患。率由于此。且明者或有所蔽。智者或有所失。古昔贤明之君。偶有误阙。而因群下之言。翻然觉悟。免致败局者何限。夫人臣先揣君父之不乐闻而不尽所见。非事君勿欺之道也。即今廷议唯务目前姑息。迟疑却顾。有怀不言。他日有悔。其敢曰君上所为。非我所知云而晏然而已乎。臣素无计虑。遇事昏错。固不敢以蒙昧之见。取必于君父。而群情所在。不敢不陈。方患眩病。语无伦次。不任惶恐战灼之至。取进止。

论倭情请别为咨文箚

[编辑]

伏以臣伏见备局启辞。请于辨诬奏本中添入倭情一款。已蒙允可。方依此撰出云。臣愚窃以为不可。凡告君之辞。各有条款。不容相混。天朝若以客使上京为疑。则以此辨诬固可矣。今之所欲辨者。乃在婚媾一事。而反着赘语于其间。则求以辨诬。而反以致疑。不若初不辨之之为愈也。庙堂之意。必以为今此倭情。语涉天朝。而真赝难知。欲奏则恐非实状。不奏则虑有后言。欲以轻轻说话。略为提起。以图两全。此固深远之计也。然天下之事。无论巨细。尽情无隐则见者释然。略示端倪则人听必惑。此理之常也。我与日本。只隔一水。信使相通。闻见甚惯。客使情状。初非难悟。而智者不动。不智者生疑。疑者甚多。而不动者甚少。况万里之外。疆域隔绝。加以惯听讹言。素所蓄疑之地乎。今若没其前后曲折。将惝恍无根之说。猝然上闻。则形迹不明。闻者益骇。幷与我之所欲辨者而归虚矣。且皇上览此奏。必不泛过。继此将有更查之举。我若仍守前说。则毛镇必已闻知。势不容讳。欲尽陈曲折。则前言不实。疑讶转增。此不可不预思而处之者也。且奏本中除出假途纳贡之请。而只载为我复仇之言。则皇朝必将谓我与倭交好甚密。今此奏本。适足以实其媾倭之谗言也。辨诬之举。不亦疏乎。臣伏见启辞批答。以頉字泛然。不可不善为措语为教。圣虑至此。诚非群下所可及也。凡咨奏中有所陈远。必谨书日月。以明事之始终者。所以致详而防伪也。岂可违弃常式。泛然措语。以示䑃胧之状乎。然若直书日月。则经略之奏。乃在客使之前。不书日月则又当不成说话。此又难便之甚者也。臣之愚意。辨诬与倭情。自是两件事。不如依其实状。分作两件处置。方为着实。而可免后日难处之忧也。然客使之行。既无书契。终涉难明。外国体面。不当掇拾无据之语。直奏皇上。依前庙堂启辞。咨报袁,毛两衙门。以凭转奏。方为得体也。客使之言。如捕风捉影。万不近似。独其所引王相良之言。差似有据。咨文中倂此一款。备细开陈。而结之曰。玄方所言。极涉夸诞。观其情状。似在于托辞上京。请得欠币之计也。不然。倭人狡诈。稍解兵机。越人之国。以斗暴虏。岂不自知其不可也。脱或万有一分不虚。必是复踵秀吉射天之谋者也。然难明之事。不可轻奏。既闻其言。亦难掩置云云。以此措语。似或得之。大槩我国之闻此言。已是大不幸。虽十分周防。终不免一番致讶。然凡处变之道。从实者初虽不快。后必见释。修饰者始或无事。终乃败露。寻常交际。尚如此。况臣子之于君父乎。设或事有难料。在我道理已尽。无愧于心。诚之所在。天必祐之。辛卯之事。可以见之矣。臣病伏私室。敢干已完之庙议。极知僭妄。无所逃罪。而名在有司之列。既有所怀。不敢终默。无任惶恐之至。取进止。

谏伐刘兴治箚兴治自胡亡归假岛。与陈继盛不和。杀继盛据有其众。上将发兵讨之。庚午公箚陈其不可。

[编辑]

伏以孽虏作逆。岛帅遭变。殿下赫然震怒。断自圣衷。爰兴问罪之师。刻期芟除。期报皇恩。义声所曁。孰不感激思奋。然于臣等愚见。窃有所不能无疑于此者。请为殿下陈之。刘贼屠杀主将。幷及阁部差官。其事固可骇。而其心不难知。但此言出于往来传闻。不可专信。今不能详知彼中事情。轻易动兵。恐非慎重之道。其不可一也。设使所传皆实。而刘贼本来凶狡。举事之初。必将托以他事。固不敢明言背叛。则其或驰书军门。罪状陈帅。图为唐末藩镇自代之计者。亦不可谓无此理。果若如此。则其在外国道理。亦不敢率意加兵。其不可二也。使刘贼其心专在于投贼。则事发之后。必已带率腹心。轻舟北走。虽欲擒捕。势所不及。其不可三也。使此贼本来与虏相通。作此举措。则虏必先已闻知。分兵监守。或驰书我国。胁之以威。则我兵虽集。必不敢动。千里行师。徒费粮饷。终归无益。其不可四也。奴贼常患此岛居间联缀。今既得之。必将依旧留兵。以为断绝海路之计。则今日之兴治。非昔日之文龙也。力不能制。而先与结衅。使彼怀蜂虿之毒。挟强虏之势。而出入作梗于边上咫尺之地。则其为患害。何可胜言。其不可五也。岛中虽曰饥疲。人众亦且数万。而文龙所蓄火攻之具。积如丘山。困兽犹能搏人。况以数万之众。怀必死之心。而挟持火器。凭依险阻。我兵之不可轻进明矣。劳师动众。环守孤岛。旷日持久。粮饷不继。欲战则难攻。欲罢则损威。其不可六也。今之欲战者。必曰及其声势未张。先期扑灭。可以永绝祸根。万一迟留不决。容其通虏植势。则必有难支之患。此言固然矣。如使我边原有屯住之兵。可以拨上一纸。即日举事。神行电迈。出其不意则擒之必矣。伐之宜矣。今既不然。而征兵诸道。远涉沧海。我之师期在于数月之后。而贼之通虏不过一水之间。其何以及机图之乎。若曰疆场有变。不可晏然云。则调送炮手若干哨。境上待变。仍令诸道水使。姑勿发兵。整备舟楫。以待分付。而岛中汉人之往来者。待之一如平日。使彼坦然无疑。然后临时观势。以计取之。亦为未晩。何必动一国之众。不计农时。逾越海路。与死寇角逐。自致噬脐之悔乎。臣等俱以休戚之臣。待罪卿相之列。凡系大段利害。不敢不尽所见。乞令庙堂更加商确处置。俾无轻举妄动之叹。不胜幸甚。取进止。

辞副提学箚辛未

[编辑]

伏以臣素蔑学识。半生卤莽。立朝九年。无所报效。杜门避谤。万事灰心。不图非常之恩。出于梦寐之外。惊惶之馀。继以惭汗。冒死呈单。恩暇至三。臣诚感激。措躬无地。揆以分义。理难更辞。而犬马之疾。一向沈绵。食飮顿减。肌肉渐消。呻吟度日。枕席为邻。原其因症。出于积损。似非偶然感伤之比。旬月之间。难望行公。当朝廷议礼之日。身带职名。养痾私室。迹涉规避。罪积逋慢。臣之狼狈。可谓甚矣。伏乞圣明。谅臣情势。早许递免。俾得专意调病。不胜幸甚。取进止。

第二

[编辑]

伏以臣猥陈微恳。冀蒙递免。私情虽切。烦渎是惧。昨承圣批。反加敦勉。伏地感激。不知所喩。如使贱疾不至大段。扶曳趋阙。恭谢恩命。分义之所当然。而不幸病势深重。渐至委顿。开户欲出。泯然还仆。瞻望天门。末由自致。臣之惶闷。到此益深。且念论思之职。所以辅导圣躬。是非朝廷。责任之重。非该官比。必时望所属。舆言允协。然后始宜居之。虽人主。不得以私恩假之也。臣素乏经术。徒积谤议。其为不合。人所共知。今之除命。特出于一时异数。则朝议之不许。犹夫前也。臣虽无耻。何敢妄恃恩私。不顾人言。䩄然与诸贤齿。以贻清朝之羞辱乎。名器至重。公议甚严。臣之不可出。亦明矣。如非甚不得已。何敢累烦至此。伏乞圣明。即许镌改臣职。另择学尊望重者以授之。令臣得免大狼狈则公私之幸也。取进止。