跳转到内容

阐义昭鉴/卷二

维基文库,自由的图书馆
卷一 阐义昭鉴
卷二
作者:金在鲁 李天辅
1755年
卷三

甲辰

[编辑]

四年八月朔辛未乙未,景庙昇遐。庚子,今上殿下嗣位。

◯九月,命窜议药人李公胤

传旨有曰:“义盈库主簿李公胤本以狂妄之人,每当入诊,辄事傲慢。今番玉候违豫之候,议药论症之际,专不详慎,以致症情之转剧。及夫大渐之夕,忧遑焦迫,招问症候,则少无惊动底意,其言动举止无非慢蹇骇悖之状。如此悖慢无严之人,不可不重加惩治,为先拿鞫严问,依律处断。”

公胤原情,判付有曰:“渠之所为,虽无台启,伊日予亦亲睹,则费辞发明,冀其幸免者,已极痛恶。自先朝议药时,敢立己意,症候添加之日,妄用攻剂者,缘何手而出乎?言念及此,不觉痛心。姑停刑推,更加严问。”更推后,命岛配。

其后宪府启:“先王患候盖非一时之症,惟当以和平之剂,渐次调补,不可以攻伐之药妄希捷效。彼公胤者不思审慎之道,轻投峻烈之剂,如承气汤、龙荟丸等药,药性甚峻,凡诸疾病不敢轻试,而公胤乃敢试之于至尊之病,以致胃气先坏,真元暗铄,终贻臣民无穷之痛,其罪固不容诛。而其时廷臣惟恐延及于药院诸臣,不能据法争执,尚逭刑章,其在国法,断不可容贷。请绝岛定配罪人李公胤,拿鞫严问,依律处断。”此启在乙巳正月。

景庙圣候违豫之中,自癸卯夏间,连进甘遂散、猪心汤、桃仁承气汤,加青黛。六月患大肿,七月开脓,八月始平复,其间连进牛黄、胎水、黄连等药。九月至十二月,复进桃仁承气汤,且用当归龙荟丸。

先是壬寅十二月,议用龙荟丸。副提调任舜元陈疏力争至云:“通医理者,莫不骇且怪曰‘积年宿火,必温而散之,一有当温而凉之,则真元见损,下元虚冷,阳无止泊,上升为热’。今此龙荟丸诸料,无非通利之剂,与温而散之不啻相反”云。提调李台佐陈章引咎,仍停进。其后终用之。

甲辰三月便道滑泄,四月以后连用柴平汤、凉膈散。七月以后患候渐重,水刺厌进,寝睡不平,头部微疼,又有寒热之候,自八月初八日,药院并直用柴胡白虎汤。十九日,用加味六君子汤,继用粟米饮、红蛤汤,而水刺厌进终未已。二十三日,药房移直厨院,用参煎一两重。二十四日,用二两重,而竟未告效。盖甘遂散、承气汤、龙荟丸、凉膈散、柴平ㆍ白虎汤,皆是苦寒泻利之剂,医家未或轻试,而自公胤议药以来所进无非此等药。圣候沈笃之后,始用参补,而公胤犹不欲多用。呜呼!公胤之罪上通于天矣。

公胤于宗社神人托重之圣躬,妄用峻凉之剂,真元因此损虚,而参附温补,力主防遏,必曰“吾药进御后用参剂,则气运通旋之道易塞”。当桂枝麻黄汤进用时,今上殿下侍汤,下令曰:“此何等时耶?参剂奚谓不宜用?人固有立己见处,君父病患何等重大,而必欲立己见,使参剂不得用乎?桂枝麻黄汤无效,将如之何?”桂麻汤进御后,上鼻衄少现。药院诸臣相顾曰:“公胤言得无验乎?”殿下问曰:“何谓也?”光佐对曰:“公胤言‘桂麻汤进御后,衄血必出而仍愈’云。衄血现,故臣等云云矣。”

时圣候渐沈笃,殿下涕泣,下令曰:“急用参附,予不知医理,尚知参附力能回阳。昨日用而今日停,必以公胤言而不用矣。”又涕泣,令曰:“急用参附。”按医书用桂麻汤者,有出汗而愈,无出血而愈。公胤乃敢创医书所无之说,斥参附而进桂麻,此固通天罔赦之罪也。使公胤得参诊议,恣意误药,药院之臣无所逭其罪矣。当是时,朝野臣庶,谁能知公胤误药之罪也?圣候沈笃,讳之秘之,使朝野不得知,而况公胤用药之误,谁复得知乎?思之及此,不觉愤惋而痛哭也。

惟我殿下不脱冠带,一饭亦一饭,再饭亦再饭,若武王之侍疾,凡厥臣民,孰敢不钦颂我殿下至孝至悌之盛德?而圣候大渐之时,殿下涕泣,下令曰:“圣上于予,情是兄弟,义兼父子,而遽至于斯,心神飞越,罔知所为。祈祷虽过时,或冀万一之效,庙社、山川祈祷,即速举行。”辞教悲恳,可以感天地而格鬼神,夫为人臣子而听斯教者,不知流涕,非忠信也,非孝子也。起居注书诸《日记》,则我殿下至孝至悌之盛德,可以昭垂百代之远矣。

◯十一月,李巨源副校理请对言:“李义渊疏中所谓‘半夜苍黄’,似指左议政柳凤辉之疏语也;‘阴移天位’,即故监司韩世良之疏语也。凤辉疏意,不过以其时昌集辈举措忙遽,实非重国本之体故也。虽卜相事体不可草草,至若国本之定,是何等重事,而昌集辈之举措如此,凤辉疏岂有他意哉?只论其事体卒遽而已。至于世良之疏,因赵圣复而发也。世良之疏,载在《日记》,一经睿览,则自可知矣。义渊欲殿下以此为世良之罪,其心亦危险。‘北门潜入’云者,即指故相臣赵泰耉宣仁门入来请对事也。其时大行大王御进修堂泰耉宣仁门取近而入,其所入对得请,乃是听政还收。举国莫不以泰耉为社稷臣,而其时凶党辈以入宣仁门,比之于神武门之夜开,至欲鞫问。今义渊疏语亦是一串贯来,岂不绝痛乎?

至于‘禁庭蹀血’之云,即指金一镜教文中语也。盖顷年贼招中,有宫城陈兵之计,而非其党类,则欲尽杀之,故有此‘蹀血禁庭’之语矣。司马光论甘露之变,亦有‘蹀血禁涂’之语,且‘蹀血’多出于古文,如‘长安新蹀血’之类何限,而义渊必欲以此构陷。在昔柳子光以文字陷人,岂料圣明之世乃有此事也?景帝为太子时,召卫绾不往,似涉慢蹇,而景帝由是愈重之,为名臣。以此观之,柳凤辉等岂不为殿下之忠臣乎?此疏如此,若不明正其罪,则其为贻累于圣德,何如耶?”重言复言,彻夜力请。上以“予意已有所料,更勿烦陈”为教。

巨源党也,深夜求对,力护,纵肆无畏。人皆愤之。

◯备忘记有曰:“以一镜事观之,职在经幄,护党如此,此习不改,国将何似?金东弼疏中‘众口哗然,指为狂怪’,则独于儒臣,未能闻知耶?宜递其职,以示廓公言之路。”又曰:“‘蹀血禁庭’、‘怀刃锺巫’两句语,《春秋》、《纲目》所书者何处?其于大行朝盛德仁爱之事何?昔孔子少正卯者,乃其严防微也。所为如是狂悖,谏臣之言又如是严截,而略无忌惮,不可仍置。”

遂下“巨源递差,一镜削黜”之命。政院李重述明谊覆逆。批旨有“不悛救党之习,良可骇也”之教。其后重述明谊有削黜之命。乙亥因台启重述追夺,巨源则绝岛围篱,已而出致云招,正法。

◯东学训导李凤鸣疏言:“恭惟我殿下即三宗血脉,先朝同气,泰耉先以‘冒嫌’等说,倡之前,逮我殿下承圣旨位贰极,凤辉继以‘惊遑忧惑’等语,发于后。论厥凶逆,为魁,逆宦、妖婢表里纠缔,惨毒大祸,迫在呼吸,非赖我大行王至情曲爱,则殿下安保有是日乎?思之,不觉骨寒而胆栗也。至若一镜,欲书厥罪,磬竹难尽。特以其向来疏语与教文事言之,一则曰‘怀刃锺巫’,一则曰‘蹀血禁庭’。渠何敢引用此文字于代撰与封章,阴斥显逼于圣躬,惨诬亦及于先朝乎?逆心贼肠,路人所知,凡有血气者,孰不欲脔其肉寝其皮?满廷臣僚视以例语,恬不为愕。此辈之忘殿下而护逆镜之罪,可胜诛哉?”

李明彦副司直疏言:“自古凶逆之徒,欲行篡夺之谋者,必援引,动称,势成威立之后,终至篡夺乃已。若董卓桓温,顾其意,何尝在于也哉?向日颐命辈之心,本不在殿下,而实欲假殿下为名。设令此辈果无异心于殿下,殿下于其时卒受此辈之援立,则以殿下动遵礼法,超出百王之心,其果能安于此,而何以有辞于天下后世,天下后世其将谓殿下何如耶?臣窃瞯殿下于嗣服之时,虽天人咸属,继序当立,而犹且涕泣固让,哀动左右,不以大宝为悦,则岂尝以凶徒之所拥立,有所假贷于此辈?而此辈敢以小人之腹,妄度圣人之心。殿下于此,宜深加痛恶。”

明彦疏所谓“其果能安于此”、“天下后世将谓何如”及“援立”ㆍ“拥立”、“岂尝假贷”等说,抑扬胁迫,阴凶狞悖,其不臣之心,于此益彰露,故相臣宋寅明之言,岂不信哉?自故至哉十二字,因上教书之。

◯备忘记:“一镜教文之语,静以思之,不觉心裂。敢以不忍引之辞,肆然书之于代撰之中乎?叫号殡殿,宁欲溘然。其在严惩恶之道,不可削黜而止。绝岛安置,当日内押送配所。”其后又命栫棘。

◯十二月,逆贼一镜虎龙始伏诛。

备忘记:“噫!今日鞫问一镜,奚但为诬予而已哉?其诬大行朝盛德而极矣,若不严鞫,则伦常从此灭矣。他日将何面见先王在天之灵乎?此非一时章奏间凶悖之说也,藏诸心而发诸口,其所用意明若观火。此予所谓‘叫号殡殿,宁欲溘然’者也。欲为亲问其心,而衰麻在身,故遂不得如意。其所严核,不可少忽。向以义渊事观之,供辞不过数句语,而推案出纳之际,自然迟滞,一镜凶辞悖说,不见而可知。请刑之后,则异于常时,自本府为之,而其所取招则不可不严,庭鞫为之。”

一镜以:“所撰教文中有曰‘抑何免禁庭之蹀血’,疏辞中有曰‘有若锺巫’,又曰‘未有锺巫之犯’,教文改付标处本文有曰‘几乎蹈锺巫之骇机,殆亦售赵高沙丘之馀术’,疏辞中又曰‘有若’,苟非藏诸心者积蓄不道,则发诸口者何至于此?”一镜一向抵赖,但曰:“惟在圣明生杀处分之如何。”鞫厅以其情状痛恶请刑。连施刑讯。一镜供辞凶悖,语犯不道。且曰:“朝家用法自有祖宗成宪,而殿下若欲快意,别施于法外,则非臣所敢知。”

亲鞫一镜。问以:“昨日更推供辞数行语,用意尤极叵测,凶心所在明若观火,与向日睦虎龙之言隐为表里。其间情状,一一直招。”一镜供益凶悖,有曰:“臣作此文三年矣。若有国家或以为嫌之说,则臣辄慨然曰‘世道狭窄,待春宫太薄’矣。”更推。

是日,命鞫虎龙。问以:“汝变书及招辞俱极阴惨。‘敢知在邸时心事’等语,尤阴惨。今以一镜事观之,汝所言表里相符。”虎龙供“殿下有泰伯仲雍之心,臣能明之,而一镜教文隐然侵犯殿下,与臣相反”云。其言若与有异,而意实相同,极为凶狡。

更推虎龙以:“其时罪人等招及结案元无指斥之言,则汝之敢为不道之说,明若观火,一镜教文意亦相符,表里之说,乌可免也?辛丑疏与汝壬寅初招语意同,则其心相关,据此可知。”连施刑,未几虎龙物故。

引见鞫厅大臣以下,一镜虎龙并以诬上不道正刑籍产。因前献纳郑宅河疏,命虎龙特施悬街之律,收孥,破家潴泽。后又命削虎龙名于盟案。又因前都事柳应焕疏,一镜亦命收孥,而其子特教减死为奴。其后疏随参诸贼命并削黜。后又命岛配。

乙巳

[编辑]

今上元年正月,前都事柳应焕疏言:“惟我先王不幸无嗣,殿下入陞储位,一镜之党已有逞毒之计,泰耉操切于前,凤辉指议于后,其怀异心于殿下,非一朝一夕之故。而及其冬,先王备忘及前后批旨,以患候有妨公务为教,欲使殿下代理。则群小闯起,谓可以乘此机会逞其凶图,倚阁备忘于一边,使世良继以‘阴移天位’、‘末后一事’之说,日夜经营,只在于谋危殿下。于是乎一镜挺身而出,承受诸贼之谋,招引不逞之徒,自作窝主,投陈一疏,以等语为说,少无顾忌,则‘蹀血’、‘怀刃’之诬,奚待教文而知之乎?

此疏后,不过一旬,尚俭之事出,则其缔结同谋之状,于此可知。而与诸臣相率入对,力请尚俭之直斩,表里相应之迹,尤益难掩。及白望招辞,果以一镜缔结行货谋害两殿之说现告,而一镜暂时待命,旋即自治其狱,窜逐言者,古今天下宁有是哉?尚俭之计不成,谋危之迹已露,而凶逆之心,犹未悛改,忿恨之志,弸积其中,触处绽露,不能自隐,阴凶之言、悖逆之说,发之于疏章,书之于教文。一镜苟不设置阴机,将欲有为,则其敢为此乎?

殿下之保有今日,天也,非人也。念及于此,宁不怵然?其疏曰‘怀刃夜半有若锺巫,食中行毒有若’,又曰‘乘丧矫旨有若’,其教文又称之奸。而前后文字凡三用,犹恐其言之微而不显,又曰‘内图霍显之行杯’,结之以‘内屋戚联’,其指意所归,岂但辈诬宣仁而已哉?”

◯谏院启:“李师尚贼镜之血党,主张凶论,恣行胸臆,共济其恶,戕害善类,其为国人之所共愤,固已久矣。而昨年疏中乃敢以肃庙朝诸臣比论于昏朝凶党,其用意之穷凶,遣辞之绝悖,可胜痛哉?至于‘日后计得矣’云者,其心所在,尤极叵测。此所以圣明洞烛其肝肺,姑施薄罚。而论其罪状,万万痛惋,不可以削黜而惩其恶。请李师尚绝岛安置。”上允之。

◯谏院又启:“今我殿下以肃庙之子、大行大王之弟,光御大位,承祖宗之付托,叶臣民之爱戴,八域鼓舞,一国庆颂。今日北面于殿下者,孰敢有横生异意于其间?而李明彦乃敢以‘援立’、‘拥立’等语,肆然书之于章奏之间。盖其凶计出于胁持君父,使不得措手。少有臣子之心,则何敢若是其放肆无严耶?如此凶悖之徒,不可一日置之于辇毂之下。请李明彦绝岛安置。”

◯逆贼李天海伏诛。

日前上幸懿陵天海于驾前乱言。上亲鞫。天海乃发阴惨不忍闻之凶言。累施刑讯,而竟不直告指嗾之人,遂正法。

其后戊申逆乱时,任环供云:“甲辰、乙巳年间,天海以凶言被诛,此则有翼维贤做出凶言而使之也。世弘有翼内外相应后,始发此言,曰:‘其时嗾天海凶言者,今有助矣。’有翼则以为‘维贤做出凶言,使播闾巷’,世弘则以为‘维贤之凶言,若早发觉,则当出大事,而幸不发觉,可谓顺成’。有翼又言:‘维贤怀不轨之心,欲推戴密丰,作不忍闻之言,欲玷污圣德,以煽动人心,成其逆事。’”

李师鲁供云:“维贤以戚里可为高官,非此时,宜不草草,故有此怨国之言。有翼以为:‘如此言助播之,则可以疑惑人心矣,传播甚多,人心皆以为然,成此事惟在人心。’附贼之类皆知凶言之无根无据,而牵于欲心,同此逆谋。”又李翼观供云:“有翼初为此凶言,而有翼闻于朴弼显矣。天海初居生民洞,后移水阁桥,臣往来京中,天海为主人。而臣要给栗斗,则天海来,故臣兄弟夜与天海为此言。天海素唐突,故臣果指使。而言根又出于李日佐日佐弘泽之子,麟佐之族,居果川,入贼党云。”

有翼弼显教诱维贤做出凶言,又与翼观兄弟、观孝世弘日佐等传播远近。翼观又指嗾天海作变之状,至是尽露。而有翼辈之必教诱维贤做出凶言者,以维贤戚联王室,故欲藉其言而眩惑人听也。

噫嘻痛矣!天海凶言即今年致云之凶言也。甲辰八月景庙违豫时,水刺厌进之候渐加,宫中闷迫。二十日,御厨于水刺,供蟹酱,即秋节新味,故景庙以此多进水刺,伊时宫中皆欢喜。其后过进之说,流传于外间,有翼弼显辈假此而做出穷凶叵测之言,阴嗾维贤而传播之,要以合于贼镜之凶言,又诱天海作前古所无之变。上闻此语,骇愤痛迫,有加于贼镜之言。方鞫天海,夜深亲问,都承旨固请还内,上曰:“其言逼于不敢言之地,为人臣子者不可他顾也。”

天海凶言,敢逼不敢言之地,至今年,致云又袭天海之说,而至于蟹酱之说,虽以天海之凶逆,亦所不言。噫嘻痛矣!宁复有如此凶诬哉?伊时东朝设有所送,此乃当然之常事,况所进又是御厨所供者乎?

惟我东朝止慈之心,动合天则,其所以眷爱我景庙与殿下者,发于深诚,盛美至善,真可以比。惟我景庙,天性笃孝,粤自冲年,事我仁显圣母,夙夜不离侧。圣母尝深嘉爱而亟称之。自壬午以后,则又以所事仁显圣母者,事我慈圣,至诚承奉,爱敬两尽,洞洞属属,晨夕不懈。两宫慈孝之盛德,宫中莫不感颂,而惟彼枭獍之类,敢忍做作凶言,以售其逆谋。盖凶党常以建储代理之教,皆出于我慈圣,代理之禀,有景庙下教。敢怨我慈圣,积怀凶逆不道之心,以至于此。可胜痛哉!可胜痛哉!

呜呼!以我东朝至慈至爱之心,以我殿下至孝至悌之行,闻此凶言,其所以伤痛者,当复如何?而我殿下以其语逼不敢言之地,故未忍形诸辞教者久。自有致云之后,圣意以为必须明言事实,以破群凶做作之情状,然后方可以尽于孝也,仍有下教而呜咽流涕,曰:“以予陞储之故,而凶言逼于不敢言之地,此尤予之所伤痛也。”诸臣莫不呑声而抆泪矣。

夫闻之至不忍而忍闻之,言之至不忍而忍言之者,是乃痛迫不得已之情也。且彼贼党则肆为凶言,转相诪张,而在廷之臣则以其不忍提起,而不复详言劈破,但曰“凶言”,则其于诛贼讨罪之道,终有所不备。故今承圣教而详言痛辨之如此云。

◯谏院启:“尹就商赋性阴慝,处事凶谲,贪淫骄纵,特其馀事。素与逆镜结为腹心,祸国戕人之谋,无不阴助,实为千人之所指。顷年名出白望之紧招,而绸缪情节,一未核出,国人之愤痛,为如何哉?只以一事言之,当其被拿于鞫狱也。恚愤于捕校之依例催督,肆发愤骂之言,显有拒逆之状。及其被释之后,潜嘱该厅之将,捕校两人,一时汰去。渠虽凶顽,苟有一分臣节,安敢乃尔?在渠罪犯,此犹细故,而亦可见纵恣无严之状。如此阴凶乐祸之人,不可置诸辇毂之下。请行司直尹就商,极边远窜。”上允之。

就商内外缔结,同一凶逆,而只请远配,可谓失刑。伊后被鞫,狞顽径毙,逆种未芟,致有光哲之凶变。噫嘻痛矣!

◯二月,谏院启:“逆镜辛丑之疏,实是为人臣子之所不忍闻、所不忍言者,而穷凶情节,未及究得,径先置法,神人之愤郁,已不可言。而至于疏下六人,既与镜贼同声合辞,济其凶逆,则初无首从之可分,而特以官秩之高下,名次有先后而已,究其心肠,则一而二,二而一者也。镜贼之穷凶情节以次律,已是失刑之大者,况使六贼终逭天讨,罚止窜配,则王纲何所扶植,凶徒何所惩畏乎?大论径停,舆情益激。请逆镜疏下六贼,亟命拿鞫严问,夬正王法。”

◯宪府启:“向来锋刃之惨毒,尚忍言哉?权益宽逆镜之从弟,赋性狠毒,处心回邪,戕人祸国之事,无不密赞阴助,前后疏启指意凶惨。其所谓‘无俾易种’之说,必欲芟夷善类,无遗噍类而后已,噫嘻惨矣!至若昨冬一疏,追提己巳之事,已极绝痛,而遣辞措意,与‘门生’、‘国老’、‘拥立’、‘援立’等说,一串贯来。其胁持圣躬、阴护逆镜之状,愈益彰露,舆情愤惋,久而愈激。如此凶狠之人,不可置之辇毂之下,以贻国家之害。请前大司谏权益宽,极边远窜。”上允之。

◯宪府启:“训炼都正南泰征阴鸷贼猾,众恶俱备,缔结逆宦,主张阴谋。久为贼镜之腹心,首被凶党之奖用,曾不逾年,自营将超至统帅,不久而入为勋府有司堂上。其暗中立功,与虎贼相为表里之状,有不可掩。前兵使朴缵新贼镜之爪牙,方在丧中,而换着军服,暮夜往来,闪铄倏忽,神鬼莫测。其阴凶情迹,路人皆疑与两贼本是同恶,而及夫两贼伏法之后,益怀疑惧,聚首谋议,无所不为。决不可置之辇毂之下,以贻国家之忧。请训炼都正南泰征、前兵使朴缵新并命极边远窜。”

◯宪府启:“义禁府都事朴弼显泰春之子也。泰春凶溥之窝主,至被鞫厅之刑讯,幸逭王章,不齿人类。弼显附丽凶党,滥通仕籍,逮叨本职,同僚羞与为伍。且于昨冬贼镜之拿来也,不有严命,一任稽滞,及至近畿,贼镜私党之来见者,一不禁断,显有绸缪和应之迹。物情骇愤,久而未已。如此之人,不可置之衣冠之列。请义禁府都事朴弼显削去仕版。”

◯上引见判义禁闵镇远等。上曰:“何待昨日入览推案招辞,然后知之也?一镜之疏即虎龙之变书也。其阴凶指意,表里相应,一串贯来,一镜虎龙也,虎龙一镜也。昨日台批中‘一而二,二而一’者,政谓此也。向者亲鞫时,并鞫虎龙者亦以此也。以此观之,岂无脉络之相通乎?向时事,外间亦必知之矣。当初虎龙之招出也,其为惊心痛骨,尚忍言哉?以此初有引接宫僚之举矣。渠之所言既犯恶逆,则其在奉承大行朝德意之道,为臣子者,岂可无痛惩之意乎?且生置虎龙,然后可寻其端緖,而顷者设鞫正刑,实出于迫不得已也。以鞫案观之,当初置而不书者,其时委官虽或意有所在,而鞫狱事体至重,岂可以乱招而不书乎?其招亦岂可谓乱招乎?一镜则暂时胥命,旋即按狱,终至快于其心而后已。若求其元恶,则岂有加于逆镜贼虎者耶?向来人之所为,只缘世道陷溺而至此也。自古安有三年鞫狱乎?盖其意必欲尽杀一边人而后已。向非大行朝至仁厚德,则在庭之臣,其馀存者几何?今若更设鞫狱,则实未知至于何境,将何以收杀乎?初不设鞫则已,既已设鞫,则事体重大,岂可中止乎?以向来胥命之人观之,其曰‘缓流’云者,此所谓彼善于此者也。然则其时胥命,殊未可晓也。”镇远曰:“圣教诚然矣。”上曰:“其中郑宇宽金昌道之招,岂有若此之招辞乎?虽出于朝纸者,初不挂眼矣。此盖世道陷溺,人心晦塞,而乃至于此极也。到今更起狱事,岂非重难乎?”镇远曰:“圣教恐有不然者矣。书曰‘天讨有罪’。凡讨罪之际,一循天理,有罪者罪之,无罪者宥之。而亦于罪之之中,或有一分可生之道,则固当付之生议矣。如是然后,方可合于圣人好生之德。向来祸故之家,孰不刻骨痛心,而此犹私家事。至于上躬亦不免诬逼,则凡为臣子者,莫不愤痛。今若务快其心,大行惩讨,则杀戮必过多矣。臣亦知圣明所虑实在于此。臣等固宜仰体圣意,凡于推核之道,务归平允而已。何可徒事掩覆,不核其逆情乎?狱体决不当如是矣。”上曰:“判金吾之言可谓知予意矣。惨被其诬蔑,则岂无积愤之心乎?若徒事快心,以至蔓延,则亦恐有玉石难辨之虑矣。”

◯知经筵闵镇远袖箚言:“粤若我大行大王,臣于昔者,六年春坊,侍讲最久,伏见仁慈明睿,温粹和易,诚是不世出之英姿也。加以学问夙成,行谊纯笃。辛巳仁显王后之上宾也,哭泣之声,闻者莫不堕泪,其能缵肃庙之业,光肃庙之烈者,可必于他日矣。不幸中年以后,疢疾乘之,外庭诸臣,咸怀忧惧,思至诚夹辅,随事匡救,以俟早晩平复之庆矣。先王自量证患之难强,有妨于酬应万机,托殿下以储嗣之重,仍命代理庶务,诸臣忧伤哀痛不忍奉承者,盖亦有日矣。及其有‘世弟可乎,左右可乎’之教,则旨意愈益恳切,圣虑愈益深远。而一种诸人,自生疑㥘,恐其不利于己。赵泰耉不有请窜之台启,率其徒党,冒入阙门,不由政院,直蒙赐对,而辄皆以宗社将亡为言。臣未知左右用事则宗社可安,殿下代理则宗社将亡者,是果何说?

夫疾病之来,圣贤之所不免,顾何损于圣德?而一队群奸曲讳先王之有疾,阴以自脱其欺蔽无严之迹,不恤其上加玷累,宁不痛心?凶徒于肃庙则直斥其大处分,谓由于积年沈痼之疾,而恣意诬毁,不少顾忌;于先王则秘讳疾患,设为禁防,言或及此,辄指为逆。必也明言‘先王以仁孝聪睿之姿,不幸有无妄之疾,为小人所障蔽。数年之间,变易肃庙之旧政者,一出于群邪之眩乱’。然后始可解中外之惑,释后世之疑,而先王本然之懿德,乃得如日月之昭揭矣。

殿下近年以来,险阻艰难,亦既备尝之矣。自在潜邸,已遭横逆之言泰耉,及进储位,又遭凤辉之沮遏、世良之凶言,继以有尚俭之谋害、之构诬,其他危动不安之端,不止一二,此辈皆宗社之罪人也。”

◯三月,上引见诸臣。是日,有四大臣伸冤复官之命。

上曰:“向来所谓废立、篡逆云者,推而言之,至及于何地耶?自不觉其上逼于不敢言之地矣。大抵朝象之岐贰,在先朝不至若此之甚。始以斯文事,先王之处分至严,形诸文字,垂之简册,且于大行朝疏批,极其严明。故一边之人举怀怵畏之心,乘机而发,尽驱诸臣于恶逆之科,苟究其所以然,则果由于何地耶?其时之人疑惑层生,若论其心之所在,则必欲网打一边之人,然后使不得措手耳。合启,大行大王连不允从,且于向者取见鞫案,宾厅二品以上之请对也,亦不允许。大行朝靳兪之盛意,从可见矣。一镜辛丑疏与虎龙变书,节节相符,其和应之状,不言可知,且虎龙变书出于何时乎?若欲明言,事甚怪骇,故不言之。”礼曹判书闵镇远曰:“册封先来出来后,变书即出矣。”上曰:“予于其时,得见变书,毛骨俱竦。半夜苍黄之中,引接宫僚,盖以此也。其时推案虽曰拔去凶言,若深思之,至于何境耶?”右议政郑澔曰:“为国之道,辨邪正,明是非,然后罪者罪之,则人心自服矣。”上曰:“大臣之言是矣。”镇远曰:“显忠惩恶之道,有国以来,不可偏废者也。效忠者褒之,有罪者讨之,然后纪纲振肃,人心感服。今若以前日杀戮一切为戒,不论罪之轻重,疑之以报复,只施宽容之典,则犯罪者非但不知感激天意,抑恐反以为吾无所犯也。如是而国可为国乎?”吏曹判书李宜显继陈如镇远言。

◯宪府启:“今此六贼既与逆镜同罪,而殿下只诛逆镜,姑贷六贼,实非为宗社严惩讨之义。夫六贼之罪,非特构诸臣也,乃所以诬殿下也,诬东朝也。为此疏者,为逆而已,在必讨而已。且凡以疏章得罪者,只罪疏头,盖可施之于微眚薄过,而不可施之于犯逆之人也。况六贼攘臂担当者,盖知与俭贼和应约束,万无一失故也。若此者,亦可以漫然随参无知妄作论之乎?三尺至严,决不可容贷。请逆镜疏下六贼亟命拿鞫严问,夬正王法。”

◯鞫孙荆佐三月,始鞫虎龙、兄时龙。四月,特教鞫荆佐荆佐,内侍也。

传教有曰:“汝与知妖俭之事,以辛丑所为观之,明若观火,即今群心拂郁,乃由于奸状之未破。今之推问于汝者,欲知颠末,明其处分之意。其间事状,从实直招事,严问。”刑荆佐荆佐供:“尚俭与妖恶内人必贞缔结做言,以为‘阙中有狐,着白簇道里往来’,托以捉狐多设机罟。清晖门乃东宫问安往来之路也。尚俭欲阻遏问安之路,以图阴凶之事,盖换局之计也。渠之所为,或恐东宫有所亲睹,至有壅遏之举,其谋害情迹,推此可知。其时换局由于一镜之疏,彼此和应之状,人皆言之矣。”加刑,荆佐供:“臣于尚俭至秘至密之情节,虽未能的知,其时每见尚俭持两头笔作书,而或真书写之,或谚书写之,见人则惊卷其纸而深藏之。频频徘徊于内门帐下,或逢亲密内人,则显有授书相通之迹,内人乃是必贞。其亲密隐秘之状,阙内诸宦之所共知。尚俭自儿时受学于渠家隔墙沈成川益昌家,情好极密。闻一镜往来家,与尚俭时常聚会,尚俭所为,皆受其指挥矣。”荆佐纳招后,命岛配。

◯鞫金吾胥隶。书吏李晩俊张翊汉、罗将吴弼周朴时雄郑起万也。四月,因台启鞫问。

宪府启:“壬寅诬狱之百般妆撰一例虚伪者,即圣明之所洞烛也。其中所谓承服者,或诱以如是纳供则可生之意,纳供后,仍作结案者有之;或既书承服招辞,卷其上端,不令罪人知之,勒令着名,作为结案者有之;或以承服议启,而物故启随上者有之;或以他罪人拿来间停刑为启,而旋以承服结案书出者有之;或已被十馀次刑,全无知觉,而若其所谓承服之招,则缕缕详悉,决非垂死人之言者有之。凡此数款,极涉殊常,中外疑惑,至今未已。诬告情节,今方究问,则此等教诱妆撰之迹,亦不可不明核。请令鞫厅摘发其可疑者,考其日子,其日执事书吏、罗将,并严问得情。”

李晩俊供:“承服议启而物故启随上者,张世相也。世相累受刑,精神慌乱,问目累问,而终不能仰对,喉间仅作迟晩之语,故以问目及迟晩二字,作为主意,以成招辞。他罪人拿来间停刑为启,而旋以承服结案书出者,李宇恒也。其时他罪人未及拿来前,病势危重,虑其径毙,即为迟晩取招,而罪人气息奄奄,不能成言,亦以问目及迟晩二字,作为招辞,未及结案而物故矣。”晩俊直招,故放诸胥隶。

◯鞫徐斗昌四月,因台启鞫问。

宪府启:“妖巫之子徐斗昌,即贼商之傔从,必贞之至亲也。向来凶党之缔结宦妾,恣行凶谋,斗昌母子实为其蹊迳,内外和应之阴凶情节,毕露于宇宽之招。而贼商就拿之后,亦不敢讳其带率之状,则究核斗昌,狱体当然。而其时乍逮即释,端緖未露,舆情愤惋,久而愈激。请斗昌亟令拿核。”累加刑讯,杖毙。

◯鞫沈廷玉廷玉益昌之子,时益昌已死,因台启问廷玉四月

廷玉供:“臣与元徽为异姓再从,不可谓不知。一镜即臣前母之从弟。一镜少时追游臣父,而所谓凶谋及辛丑十二月初六日择日之说,臣不知矣。”刑讯,廷玉供:“妖俭宁边人也。一镜元徽皆经宁边府使,故与妖俭情密者久。辛丑七月晦间夜三更许,尚俭家忽映火光,有开大门声,追后闻之,则一镜来也。盖一镜之如是往来,非止一再矣。”加刑,廷玉供:“臣问尚俭曰:‘金参议即朝士,何故来耶?’尚俭曰:‘金参议言:“吾方欲应旨陈疏,批答何以则速下?若迟下则事无益矣。”吾曰“城主分付如此,若预知疏入时,则出纳之际,当有周旋之道”云矣。’元徽兵下直时,臣问:‘前所欲为者,今乃为之,果好乎?’曰:‘好矣。’仍曰:‘一镜辈当局,欲荡平天下,所谓荡平,欲尽杀老论,专用南、少矣。’元一瑞尚俭交结往来之状,人孰不知?尚俭家有客,每夜来到,臣问尚俭,则曰:‘元徽尹就商睦天任元一瑞往来谋议,而换局后,就商为训将,元徽兵,睦天任速为升迁,且复其祖官爵等事。’此乃辛丑至月后腊月初间事也。”

廷玉招问廷玉廷绅,更推廷玉廷玉供:“辛丑至月晦腊月初,臣谓尚俭曰:‘就商等所图之事,既是重大,所与同议者,必不止四五人,汝须言之。’尚俭曰:‘金参议言图得疏批之外,疏下六人,必须并即除职之意,缕缕恳托矣。’”将加刑,廷玉供:“辛丑九月间,一镜以书邀臣,其后数日,臣果与尚俭偕到一镜家。一镜曰:‘以吾之文,制疏以进,而少有尚俭之周旋,则岂有不成之事乎?’臣与尚俭笑曰:‘令监之言皆好矣。’其后臣与尚俭偕往一镜家为三矣,一镜尚俭家累矣。臣与一镜同会尚俭家为一矣,一镜之来访臣家亦一矣。前后聚会谋议皆是疏批速下,换局速成之事而已。一镜之疏乃其肯綮,而在内主张图出疏批者,尚俭也。凡老论疏章,欲为从中沮遏,而主张此事者,有道也。”加刑,廷玉供:“辛丑十月初二日夜初昏,臣往尚俭家,尚俭方与一人坐于门左边轩上,密密相语。臣曰:‘汝与谁相语,至夜深耶?’尚俭曰:‘吾与前所云尹先达盖以隐语指就商相语矣。’就商先去,臣遂起来。尚俭以切勿宣泄之意,握手申戒矣。”后命廷玉减死岛配,廷绅定配。

◯鞫尹就商五月

鞫厅启:“罪人尹就商之招因巫女缔结石烈一款,以宇宽之其时诬服为自明之端,其言不足取信。尚俭家往来聚会事,缕缕发明,别无指的。其所以为紧证者,以病废出入为言,而辛丑以后,累年从仕,出入无碍,则病废云者全不成说。且明白发告者,廷玉,而不请与廷玉面质,欲与廷玉之诸弟对辨者,必知其教诱变辞之曲折,而廷绅书通廷玉,使之变辞。为此图脱之计。请以此发问目,更推。”

传教有曰:“观此所供,其为自明,都不成说。廷玉之初问也,不举某人之名,而渠自纳供数人,而就商之名亦在其中。以伊时事言之,其所脉络与逆镜相符,而今乃不知妖俭之在于何洞、门在何处之说,极涉凶狡。渠以世禄之臣,身居将臣,不思报国之道,敢生患得之计,与一小竖绸缪谋议。患得之心,推之于大圣人断案如何?此正是可忍之类也。今以推问于渠者绝痛,表里绸缪之状与国朝所无之事,不待究问,而直为正法,渠何冤屈?若复牢讳,不为吐实,则三尺之法,不用于就商,而复用于何人乎?严加盘问。而廷玉之只言往来之人,而与渠绸缪之状,不为吐实,果如启辞,更为严问,而若不直招,则更加严讯事,分付。”

更推就商廷玉就商面质。鞫厅议启就商请刑推。答曰:“依启。就商以白首武弁,累经将任,又至正卿,则于分足矣。有何不足之心,而忘国恩之难酬,生患失之鄙志,暗附逆镜,潜结妖俭,起无前之变怪,乱国家之三尺?其心如此,甚事不做?何待面质而后可知逆节,而日昨下教,盖出曲恕,则严问之下,终不吐实。今于廷玉以目睹为说,则非比所闻者,而尚不吐实。若不严处,则无以惩乱贼,亦何防后弊乎?各别严刑,期于取服。”累加刑讯,寻物故。

◯两司启:“世良辛丑之疏,逆心彰著。其所谓‘天无二日’、‘阴移天位’等说,穷凶绝慝,肆然诬逼于不敢言之地,实与两贼根株相连,脉络相贯,通天之罪,本无异同。而莫施两观之诛,遽毙牖户之下,神人之愤,庸有极哉?今虽不能肆其尸于市朝,若其孥籍一款,系是当施之律,断不可以其身之已骨而废之。请命有司亟行世良孥籍之典,以伸王法。”

◯备忘记:“噫!昔年先朝处分至严且明,而大行朝继述之意,蔼然于丝纶之间,而逞憾之辈恣意网打,构诬大臣、廷臣于恶逆之科。噫嘻痛矣!党锢害人,何代无之,而未有如此辈之毒手。若非大行朝至仁盛德,则于廷臣,保生者其几人耶?逆镜倡之于先为前锋,贼虎应之于后为声援。其间十一人事发启者,乃之掎角也,至于妖俭,是之爪牙也。上赖祖宗朝默佑,又被大行朝至友至爱之盛意,才除妖恶。一种狠毒之辈大生疑㥘,阴使虎贼遽上变辞后,锻炼狱事,恣行诛戮,世间天下岂有阅岁鞫狱者哉?吁亦惨矣!非大行朝钦恤宽大之盛泽,则其将快心而尽戮,奚至于两年而已哉?既曰‘搢绅疏’,则何只七人?疏中所论与贼虎之言,何为其相符耶?指谓此疏曰‘为世弟者’,乃妖俭从中之说也,故是予所以请其奸恶之罪于大行朝矣。由此观之,表里相符,明若观火。

噫嘻!四大臣以为国之忠,惨被其诬,于今彰大行朝德意,伸大臣之冤枉。其所诬陷诸人,窜而殛之,未为不可,而予不深治者,亦有意见。然明其是非,乃人主之所管也。尤不可不使中外晓然知向日奸凶误国之事,少无贻累于大行朝盛德矣。至于诬服而成其奸凶之计者,断不假贷,使图生陷人者惩畏而戒焉。咨尔喉舌之臣,承此予意,其令馆阁之臣作文颁示,咸使中外洞然知处分。”

◯上命疏决诬狱。

右议政闵镇远、判义禁洪致中入侍。上曰:“今日备忘,已言其大槪矣。虎龙上变后,有引见宫僚事矣,其后凶言,多不忍闻。虽匹夫犹不忍以污辱加于其身,况予受先朝遗体,其何忍当此污蔑之名乎?党论何代无之,而万古天下岂有如壬寅事者乎?如非大行王至仁盛德,今日廷臣岂有得全者?虎贼变书中,乃曰‘洗东宫难洗之诬’,而实则渠以难洗之名加之于予也。其时予则自划,曾有上书,而宫僚亦不见矣。贼虎既加予以阴凶之言,则按狱之臣请治可也,而只以拔去此一段为请。拔去云者,外为好言,而其计尤巧,岂非绝痛之甚者乎?如欲究问,则狱事不成,故只请拔去,其可忍此哉?予于昨年已言之矣。虽史册上有如此说,则予不欲见,岂意于予身,反受此罔测之诬乎?之辛丑疏与变书一也。‘搢绅疏’云者,满朝同参之谓也,只止七人,而谓之搢绅疏何也?彼中亦岂无知其凶惨者?怵于之威势,无一人言者,宁不痛哉?以疏谓之为东宫疏者,即妖俭幻弄之说也。此予之所以请其罪于大行朝者也,如非大行王友爱,则何能有今日?事不成,变书乃出,一边廷臣尽欲屠戮而后已,惨矣!三手中所谓剑者,岂可以此谓之逆乎?顷阅推案,见赠剑条,固已疑矣,今闻大臣之言,诚可笑也。人之相赠以剑者多矣,此不过龙泽偶以剑赠白望,而虎龙仍以凑成者也。以此言之,剑之一说已落空矣。以药言之,爽实尤甚。至于池烈,先朝老尚宫也。渠以老宫人,有何希冀,而乃为逆耶?适为所知,故引以为证耳。渠安敢乘丧矫诏耶?渠之为人,予知之,决非为逆之人。且其时已死,既骨之后,虽欲为逆得乎?宫城扈卫之说,以物议观之,已知其诬,今又闻之,益知其妄矣。至若诬告者,承望风旨,妄希生全,专欲归罪于诸臣,而以为自脱之计,其情态绝痛矣。”镇远曰:“壬寅狱事,既知其构诬陷害,则削勋一节不可已。虽以虎龙单录,不成录勋貌样,而不可仍存也。”上允之曰:“反案后,削勋一节,次第事也。”

◯宪臣筵请就商绝岛安置,有曰:“以‘父子并窜不忍’为教,此甚不然。此汉阴凶之状已陈于启辞。渠以其父之独子,弃其父于谪所,忙急上来,其罪既大。来后出没闪忽,踪迹诡秘,人心危惧,国言喧藉,实是国家之忧。安置之请,恐不可不从矣。”

◯五月,谏院启请师尚亟正邦刑。

◯七月,传旨:“安置罪人师尚,拔身之初,已为名义之罪人。立朝以后,专事凶谲之伎俩,唆嗾凶溥,幸漏罪网,鸩杀林演,图绝祸根。先场代制,窃占两子之科名,密地经营,久主凶党之阴谋,其处心行事,何莫非穷凶极恶,而此于渠,犹是薄物细故。

试以其最难容贷者言之,厥有三大罪焉。曾按臬,政当厨院移直之日,肆为宴饮张乐之戏,台章峻发,罪名狼藉。惟我圣考深恶久锢,终不收录,愠怼之志,实深于此。及其两子贼科之特命削去也,怨毒之心,尤益次骨,挟赞群凶,作为囮主,吠日射天之计,无不攘臂担当。顷年一疏,至举昏朝之时,敢拟宁考之圣世:其罪一也。

白望之上变,实告谋害国本之贼,而不待鞫究,挺身入对,狙击请核之老臣,以绝保护东宫之路,声援待命之群孽,终售扑杀告者之谋:此其罪二也。

向者大臣之联箚,不过请遵丁酉之旧例,则苟有一分臣子之心者,宜无异视于前后,而至谓之篡夺凶逆,必加以惨刑极律。此其意岂但在于诸大臣?而况其在外而未入也,以先除大臣不可遗一之说,贻书贼镜,大播都下。既有先除之谋,则后所欲为者,灼然可知。宗社之得有今日,岂非天欤:此其罪三也。

为人臣而有一于此,固难一刻容息于覆载之间,况有此三大罪乎?又况与贼镜,身二而即一心肠,姓异而便同兄弟,一动一静,无不相关,片言半辞,无不同响,而贼镜所制教文,无非师尚之所与知。贼镜招中,或者之或,卖友之友,盖指此等人者,明若观火。逆镜既伏王法,则此贼岂有独逭之理乎?神人共愤,举国同仇,不可以绝岛安置,而惩其贯盈之罪。

大抵论罪之道,得其端緖,始乃鞫问,而鞫厅之规,必待面质更推后,乃为加刑,实出于审慎之道也。先除大臣之语,虽极凶惨,此乃私家文字,则不可以是直用一律矣。至于其子削科事,乃是先朝特教,则渠等复科之后,扬扬自得,纵恣无忌,未复科之时,其心可知矣。且取考《政院日记》,则其疏意,向与逆镜无异。逆镜正法之后,渠作哀册文,若有一分严畏之意,则何敢用如许文字乎?其后更为付标以入,本文‘既诛’,改以‘凶徒就戮’。尤可见其意之凶惨也。

先朝曾有师尚用意不正之教,予于今日,有所怆感处矣。近来党习益痼,而未有如一镜师尚之甚者也。一镜既已见诛,而师尚不为正法,则后世必无惩畏之道,处绞,其子献章极边定配。”

◯八月,颁教中外大小臣僚、耆老、军民、闲良等。“王若曰:呜呼!向年之事,尚复忍言之哉?奸凶堵立,谋计憯巧,构成大狱,草薙士类,苟求其心之所抵,盖不但止于是而已,至今思之,寝梦犹惊。今当维新之日,公议幸已快伸,玆将前后事端,洞溯源委,以布谕于有众,其尚明听之无哗。洪惟我肃宗大王,仁明刚大,天命自度,其于斯文之事、伦义之重,尤兢兢致意。肆辛巳、丙申两处分,至正至严,可以建天地而不悖矣。而惟彼凶党之心,与此背戾,固已有素,则安得无怵畏疑駴之意耶?蓄憾积怨,思欲一逞,而未有会也。

先王初年,储位见虚,人心靡依,付托无所,深惟宗社之重,爰策眇末之身。奸党乘此时,肆其凶图。冒嫌之言,为其张本,疑惑之说,继又危动,与夫夜半叩阁、北门潜入之事,其意至凶,其计至密。而至于天无二日之语、阴移天位之云,尤极惨毒,有不忍见。卒之逆镜驱率六贼,倡上凶疏,作前茅于外;妖俭爪翼,阴斡密机,为蟊蠹于内,表里煽俑,祸迫顷刻。幸赖先大王友悌笃至,不得逞志,旋就戮。自是之后,凶逆之俦,大生疑㥘,为计日深,遂乃唆嗾虎贼,亟上变书。书中诬及予身,语极阴慝,旨意所注,路人亦知。且其上变,不先不后,必于使价竣还之翌日,则渠辈肝腑,于此益复呈露难掩矣。狱事才起,庭鞫有命,则虑其奸情之易透,汲汲求对,移鞫于本府,操纵伸缩,惟意所欲,而又请勿问勿书,置予于黯黮之中,仍复刱出三手之说。

所谓三手,一则剑,一则药,一则乘丧矫旨也。剑则不过折涩之常刃,谓之匕首,万不近似。药则其谓买之者姓字违反,用之者日月错盩,至于矫旨云者,以出兵,作一大关棙,而代授者又拟出外,则其言自归破绽。又做宫城扈卫之说,作一肯綮,而其谓同议之大臣,实已出疆有月,则构虚捏无之状,于此益自彰著。彼辈所指而为逆者,辄称三手,而惟此三事,率皆无所着落,其称承款者,又多强押于死后。自古以来,乱狱何限,而岂有如许虚罔之狱事乎?

呜呼!四大臣以先朝旧德,不顾一身之死生,惟务徇国而尽忠。临危定策,丹衷炳然,此可与伏节死义者比论。至若枉罹惨酷秉志不变者,亦皆贞亮忠纯之臣,而备加淫刑,次第殄戮,天下宁有是耶?尤可痛者,称以讨逆,至录虎贼于勋籍,强要千乘之尊,乃与贱隶同歃盟盘之血,侮弄君父,矫诬上穹,略无所顾惮。至于逆镜所撰文字中‘锺巫’、‘蹀血’等语,愈益凶惨,悖逆绝理,穷凶极恶,胡至于此?盖其设心造意,实在于捏成罔测之案,尽杀保护诸臣,因以作上侵之阶,以快售其原初阴计。而乃若‘门生’、‘国老’之喩,其意指悖慢,尤非臣子所敢言者。

呜呼!大舜处畎亩之中,有成邑成都之效,孚应之不忒,有如是夫!而顾予平日素蔑自修之工,德不足见孚,诚未能有格,以致狼心未悛,蛇舌愈闪,终底于忠贤騈命,国脉斲尽,剪焉有倾覆之势,予身亦在朝夕危懔之境。向微我祖宗默佑于上,先大王至仁盛德,有以全安而扶翼之,则予安得有今日乎?原始而论之,惟此一种奸凶之辈,俱以肃庙大正斯文后弃斥之人,百计凌逼于不敢言之地,必使社稷颠危,以泄宿怨。故其日夜所经营,惟在此耳,罪恶之贯盈,实前史所未见也。

呜呼!惟我先大王慈仁,爱人好生之意,蔼然于丝纶之间,当两大臣之被极祸也,即降还收之音,间以灾咎,频命疏放,圣意所在,即此可见。向来祸变,虽靡所不有,岂以此贻累我圣德也?肆予追先王遗意,既命伸故相臣金昌集李颐命赵泰采李健命之冤,复其官爵,赐以美谥,李晩成洪启迪金云泽金民泽金济谦赵圣复李弘述尹悫白时耉李尚𫘂金时泰等,还其职牒,赠爵秩。逆贼金一镜睦虎龙等,并依法正刑,李师尚姑从末减之律,参酌处绞,革罢扶社功臣,收其录券。其馀凶贼,或窜或黜或囚鞫。诛讨之典,虽姑稽于今日,顺逆之辨,庶少慰于神人。方当荡廓之馀,可无播告之修。咨尔中外臣庶,咸知予意,斥邪佑正,永肩乃心,以保乂于邦家。於戏!伸冤讨罪,遹循天理之公,开国承家,永绝小人之祸,故玆教示,想宜知悉。”大提学李宜显所制也。