跳转到内容

页面:CADAL07014698 江南话新概说.djvu/37

维基文库,自由的图书馆
本页已校对

新文字是怎样。——这意见是非常错误的。这意见 的结果将是自动地把新文字优越于其他各种中国话 拼音文字方案的特点取消掉了。

最后,还要提到江南话新文字的另一特点,便 是:江南话新文字不只是记录江南土语,而且是意 识地推动江南土话的发展,使它更丰富化,更精 密化的。“词儿连写”规则的普遍应用将使中国言 语从“单音节语”发展到“复音节语”;而且又因 为新文字并不死抱着偏僻的土话,自然,它便能尽 量采用最进步的方音和表现法,更可吸收应当吸收 的专门术语和外来语——这样的变革自然会反映到 江南大众的口头语上,使口头语也更加适合于新的 时代和新的社会生活的需要了。